Chan Chan (píseň)

Chan chan

Compay Segundo, autor, skladatel a performer Chan Chan Píseň od Compay Segundo

Druh	Kubánský zvuk
Autor	Compay Segundo
Skladatel	Compay Segundo

Chan Chan je kubánská píseň, kterou napsal a složil Compay Segundo v roce 1986 . Poprvé ji předvedl v roce 1988 na festivalu organizovaném Smithsonian Institute ve Washingtonu a kubánským muzikologem Danilem Orozcem. Od té doby se stal standardem kubánské hudby, kterou převzalo mnoho umělců, včetně Gipsy Kings , rapových , jazzových nebo klasických hudebníků ... Je to jedna z nejslavnějších kubánských písní na mezinárodní úrovni (s Guantanamera , La Paloma , El Manisero a dalšími …).

Popis

Tato píseň je o dvou postavách, Juanice a Chan Chan. Pocházejí ze staré dětské pohádky o kubánském venkovském folklóru (jehož původ sahá až kolem roku 1800), který Compay slyšel jako dítě ve věku kolem 12 let. Odkazuje na několik kubánských měst, jako je Alto Cedro, Marcané , Cueto a Mayarí . Jedná se o lokality v provincii Holguín , téměř na východním cípu Kuby (oblast známá jako El Oriente ), přičemž Mayari je pobřežním městem. Pravděpodobně můžeme vidět evokaci trovadorů , těchto trubadúrů, kteří zpívali z města do města.

Sám Compay Segundo říká: „ Nenapsal jsem Chan Chan , zdálo se mi to. Snil jsem o hudbě. Někdy se probudím s melodií v hlavě, slyším nástroje, všechno je naprosto jasné. Dívám se na svůj balkon a nikoho nevidím, ale slyším to, jako by se hrálo na ulici. Nevím, co to bylo, ale jednoho dne jsem se probudil se čtyřmi citlivými notami v hlavě, přichytil jsem jim texty inspirované příběhem z mého dětství, Juanita y Chan Chan , a podívej se, slyšíme všude . "

Compay Segundo verze

Compay Segundo nejprve zpíval tuto píseň v kubánském klubu. Poté ji provedl na různých místech ostrova a lidé si tu píseň snadno zapamatovali.

Eliades Ochoa ji integruje do svého repertoáru a zpívá ji v Casa de la Trova .

V roce 1986 Compay Segundo a Eliades Ochoa nahráli píseň v EGREM Studio Siboney .

V roce 1988 jej Compay Segundo interpretoval během své účasti na festivalu organizovaném Smithsonian Institute ve Washingtonu a kubánským muzikologem Danilem Orozcem jako speciální host Cuarteto Patria pod vedením Eliades Ochoa .

V roce 1992 nahrál Chan Chan v duetu s Pablem Milanésem (nejslavnějším kubánským zpěvákem nueva trova ) na svém albu Años III .

Až v roce 1996 jej Compay Segundo nahrál na svém vlastním albu Yo Vengo Aquí .

V roce 1997 , Ry Cooder pozval jej k účasti na Buena Vista Social Club alba . Chan Chan je první skladbou na albu (zpívá Eliades Ochoa , Compay Segundo pouze druhý hlas).

Podílel se na nahrávání této verze:

Hlas, kytara: Eliades Ochoa
Congas , sekundární hlas: Compay Segundo
Sekundární hlas: Ibrahim Ferrer
Kytara: Ry Cooder
Trubka: Manuel Mirabal
Baskytara: Orlando "Cachaito" Lopez
Bongos : Carlos Gonzalez
Maracas : Alberto Valdes
Udu: Joachim Cooder

V některých zemích vyšel Chan Chan jako maxi singl CD s Dos Gardenias (zpívaný Ibrahim Ferrer ) a Macusa (píseň Compay Segundo, která nebyla na albu Buena Vista Social Club ).

O dva roky později (v roce 1999 ), dokument Wima Wenderse , Buena Vista Social Club oživil prodej alb Buena Vista Social Club a jeho členů, včetně Compay Segundo.

Ostatní kryty

Familia Valera Miranda na albu Caña quema (1995, před vydáním Social Club Buena Vista )
Banda Municipal de Santiago de Cuba , kubánské fanfárové album sv. 1 (1997)
Papi Oviedo Y Sus Soneros: Encuentro entre soneros (1997)
Charlie Musselwhite , album Continental Drifter , Virgin Records (1999), s „ představením “ Eliades Ochoa a Cuarteto Patria (přejmenované na Chan Chan (Charlie's Blues) ).
Macaco , album El mono en el ojo del tigre (1999); Nahráli verzi s Ojosem de Brujo ( Rarezasovo album).
Raquel Zozaya , album Cuban Souvenirs (1999)
Aliamén - album Santa Clara (lo mejor de la música cubana) (1999)
Quinteto Seleccion Latina, Cuba Son , label Naïve Records (Francie) (1999)
Arte Mixto (1999)
Oscar D'León a Wladimir Lozano, album Doble Play (2000)
Cubismo - Cubismo (2000)
Klub Habana Son, album Havana Club (2000)
Jovenes Clasicos del Son (album Fruta bomba , 2000)
Eco Caribe, na kompilaci Latinos en salsa (2000)
Charanga Habanera - Chan Chan Charangando (2001)
Rhany - Album Alamtini , 2001 (verze rai )
Baby Salsa - Isla de sueños (2001)
Fredy Omar con su banda, album Latin Party In New Orleans (Mardi Gras Records) (2001)
Kiko Veneno & Pepe Begines - Gira Mundial (2002, hláskoval Chanchan (přiložen))
El Conjunto Massalia , na albu Por fin llegô (2001) (také vystupoval na kompilaci Latin Groove ( Putumayo World Music ) (2002) (ukázka mp3)
El Quinteto Soroa, Kuba představuje album : El Quinteto Soroa , na Universal Records (2001)
Los Fakires (2002, stejnojmenné album na Deutsche Grammophon )
Sonora Del Sol, na kompilaci Barrio Latino , George V Records (2002)
Absolute, Fix album (2002)
Trío Trovarroco (název, který evokuje trovu a barokní hudbu ), název Chan Chan Tributo s úvodem, Adagio d'Albinoni , na albu Juramento (2003)
Cuba libre, taneční verze (2003)
Vesna V. Caceres (Vesna Vaskova) & Anima Band - Baile - Menu koncertního času (2003, Česká republika )
Sons of Cuba "The Sons of Cuba: Buena Vista Next Generation" z filmu Música cubana , obsahuje také rapovou pasáž; také se objeví na koncertním DVD, Música cubana - Live in Tokyo (2004)
Manolito y su trabuco na albu Manolito light (2004)
Manolin na albu Médico de la salsa (2004)
Album Mammals on the Rock That Babe , štítek Signature Sounds. (2004)
Cambalache, Clasiqueando album (2004)
Kuero Calleson, album Calleson s Mirley "Chino" Espinozou a Mellow Man Ace (bývalý člen Cypress Hill ) (2004)
Juan De Marcos & Afro-Cuban All-Stars - DVD Live In Japan (2005)
Fidel Morales y Projecto Nega na albu Salsa Son Timba (2005)
La Barranca (mexická progresivní rocková skupina), bonusová skladba na albu El Fuego de la Noche , label Fonarte Latino. (2005)
Los Cuatro De Belen, na titulním albu (Label Yoyo USA, 2005)
Charanga de oro - Goza mi charanga (2005)
Grupo Cimarron De Cuba (Label ARC Music, 2005)
Gipsy Kings , Pasajero album(2006)
Carlos Sarduy - Charly ve filmu La Habana (2006)
Farandula Santiaguera, album Cuba de noche ( Universal Music Latino, 2006)
Matěj Benko Trio (Matěj Benko: klavír, Jan Greifoner: kontrabas, Branko Križek: bicí) na albu Universality (2006)
Kora Jazz Trio na albu Část III (2008)
Los Van Van (2009, během koncertu za mír)
Los Nortenos Sexteto, Cubanisimo album (2009)
Gratt'DeLaPatt '- Au naturel Bonus-Track (2010)
José Alberto "El Canario" (2012)
Cambalache (2013)
Michel Camilo , album Co se děje? (2013)
Dovolte mi zaplatit tyto kapky vody , parodii ve francouzštině od Robeurta Fénecka a Big Bandu Mad in Swing (2013)
Cuba Libre Son Band (2013)
Baile An Salsa (2014), kubánská / irská hudební fúze (ve stylu Salsa Celtica )
Septeto Acarey (2015)
Gypsy Cuban Project (feat. Carlos Calunga) (2016)
Havana Meets Kingston (2017)
Playing for Change ft. Tete Garcia Catulra, Pancho Amat , Mamadou Diabaté (2018)
Andy William & Alabama All Stars ft Alexander Abreu (2018)
Margo Rey (2018)
Projekt osvobození (2018)
Iseo & Dodosound (2019)
Lost Frequencies : deep house track, který zabírá chorus a trubku sólo (2019)
Adrien Priami & Bogart (elektro verze) (2020)

Písně inspirované Chan Chan

Orishas , kubánská rapová skupina zpívá 537 CUBA (z alba A lo cubano ) na hudbu Chan Chan, s různými texty, včetně refrénu
Pinar Boys (1998) (ukázka mp3) (na kompilacích „Barrio Cubano“ , „Calle Ocho, Cafe Cubano“ , „Fiesta Des Suds“ ...), další rap: pravděpodobně plagiát předchozího titulu
Doppelkopf - Supa Stah (Chan Chan) (rap, 2011)
Fonseca - Vida Sagrada, soundtrack k filmu o Hugovi Chávezovi (2016).
Giovanni Giusto - Eroe Chan Chan (2016), píseň v italštině, která přebírá hudbu a sbor, ale s novými verši

Poznámky a odkazy