A pak budeme tančit

A pak budeme tančit Klíčové údaje
Originální název A pak jsme tančili
Výroba Levan Akin
Scénář Levan Akin
Hlavní aktéři

Levan Gelbakhiani
Bachi Valishvili
Ana Javakishvili

Produkční společnosti Film French Quarter Film
pořizuje film
Rodná země Švédsko Gruzie Francie
Druh drama
Doba trvání 106 minut
Výstup 2019


Další informace najdete v části Technický list a distribuce

Et Then We Dances ( And Then We Dances ) je francouzsko - gruzínsko - švédský dramatický film, který napsal, režíroval a upravil Levan Akin a který byl uveden v roce 2019 . Toto je první celovečerní film o LGBT v Gruzii .

Je vybrán a uveden na festivalu "  Fortnight ředitelů  " na filmovém festivalu v Cannes v roce 2006Květen 2019.

Synopse

Merab (Levan Gelbakhiani) a jeho partnerka Mary (Ana Javakishvili) vždy trénovali v gruzínském národním souboru. Když Irakli (Bachi Valishvili) dorazí pod Merabovy oči, a když se otevře konkurz, aby zaplnil místo v prestižním Národním baletu, představuje pro něj jak jeho soupeře, tak jeho touhu ...

Technický list

Ikona označující informace Pokud není uvedeno jinak nebo dále, informace uvedené v této části mohou být potvrzeny databází IMDb .

Přidružená produkční společnost: Ludvig Andersson a Mattias Sandström Koprodukce: Julien Féret

Rozdělení

Výroba

Režisér a scenárista Levan Akin, který má gruzínský původ a žije ve Švédsku , je inspirován „ Pýchou, kde na odvážné mladé lidi, kteří se marně pokoušeli pochodovat, zaútočil dav tisíců lidí, útok, který zorganizovala pravoslavná církev  “ , jehož byl svědkem v roce 2013. S tímto svědectvím a životem Levana Gelbakhianiho napsal a režíroval první celovečerní film LGBT v Gruzii .

Levan Akin objeví Levana Gelbakhianiho, samotného tanečníka , na Instagramu a během konkurzu se setká s Bachi Valishvili .

Natáčení probíhá v Tbilisi , hlavním městě Gruzie , v sedmadvaceti dnůlistopadu 2018. Levan Akin v rozhovoru líčí, že „bylo velmi obtížné natočit tento film v Gruzii. Nejprve jsme měli velmi málo peněz (...). Zadruhé, o projektu jsme nemohli mluvit, neměli jsme žádnou podporu. Protože problém v Gruzii je (...) na papíře (...). Mají práva na ochranu komunity LGBTQ + atd. (...) A za třetí, mají zákony, které směřují ke skutečné demokracii a přiblíží se Evropské unii , ale zároveň máte Rusko a jeho propagandu, která používá otázku LGBTQ + jako prostředek k zmírnit jejich sílu. Mluví o viru gayů a všech těch věcech. V současné době Rusko zabírá 25% Gruzie a hranice se každý den pohybuje několik metrů “ .

Domov

Festival a výlety

v Květen 2019, film je vybrán a uveden na festivalu „  Festival čtrnácti dnů  “ na festivalu v Cannes ; v červenci byl uveden na Mezinárodním filmovém festivalu v Oděse a získal dvě ceny, včetně nejlepšího výkonu pro Levana Gelbakhianiho a hlavní ceny za nejlepší film pro Levana Akina ; v srpnu je vybrán na ceremoniál Oscarů, který se uskuteční v roceúnora 2020v Los Angeles  - v kategorii nejlepší mezinárodní film .

Vytáhne 13. září 2019ve Švédsku se4. listopaduV Belgii se6. listopadu ve Francii a 8. listopaduv Batumi a Tbilisi v Gruzii .

Recenze

Agregátor recenzí Rotten Tomatoes má 93% Hodnocení o schválení na základě 14 recenzí s průměrným hodnocením 7,9 / 10 .

Ve Francii , na allociné to získává průměrné hodnocení 4 / 5 s 72 hostů včetně 9 hodnocení.

Alexis Campion z Journal du dimanche vidí tento film „dobře zdokumentovaný o tradičním tanci země - velmi fyzický a velkolepý, scénář je také bohatý na sekundární postavy, chytlavý a odhalující jedinečné prostředí, kde žije nacionalismus “ . Marine Quinchon z Fiches du cinéma ujišťuje, že „je-li scénář velmi klasický, vítězí inscenace tanečních a milostných sekvencí . “ Louis Guichard z Téléramy zdůrazňuje „velkolepé odhalení“ .

Kontroverze

Gruzínské krajně pravicové strany se snaží zabránit uvedení filmu v zemi. Církev odsuzuje k „urážku k tradičním hodnotám“ v zemi. Sandro Bregadze, bývalý člen vládnoucí strany, varoval zejména, že nacionalistická skupina, kterou vede, gruzínský March, se postaví proti promítání filmu a nazve jej „propagandou sodomie“ . Levan Vasadzé, obchodník blízký krajně pravicovým skupinám, potvrdil, že jeho podporovatelé „vstoupí do divadel šesti kin v Tbilisi, aby vypnuli projektory“ .

Ocenění

Ocenění

Schůzky

Poznámky a odkazy

  1. Arthur Cios, „  Tanec, homosexualita, vyhrožování: režisér filmu And then we dance s námi mluví o jeho filmu  “ , na Konbini ,6. listopadu 2019(zpřístupněno 10. listopadu 2019 ) .
  2. Ludovic Béot, „  Ředitel A pak tancujeme  :„ V Gruzii je Gay Pride napadena tisíci lidí  “ , na Les Inrockuptibles ,7. listopadu 2019(zpřístupněno 10. listopadu 2019 ) .
  3. „  A pak budeme tančit  “ , na GNCR ,listopadu 2019(zpřístupněno 10. listopadu 2019 ) .
  4. (in) „  Natáčení & Productions: A pak jsme tančit  “ na internetové filmové databáze (přístupná 10 11 2019 ) .
  5. (in) Oleg Petrasiuk a Toma Istomina, „  10. mezinárodní filmový festival v Oděse slaví kinematografii, vítěze  “ na Kyiv Post ,22. července 2019(zpřístupněno 11. listopadu 2019 ) .
  6. (de) Helena Lindblad, „  Oscarsbidraget A pak jsme tančili ligger helt rätt i tiden  “ , na Dagens Nyheter ,28. srpna 2019(zpřístupněno 11. listopadu 2019 ) .
  7. (in) Ben Dalton, „  Švédsko uděluje Cannes titul„ And Then We Dances “pro mezinárodního celovečerního Oscara  “ na Screendaily ,28. srpna 2019(zpřístupněno 11. listopadu 2019 ) .
  8. (in) „  Nejprve: A pak jsme tancovali - Levan Akin  “ na Bozar ,4. listopadu 2019.
  9. Véronique Cauhapé, „  Levan Akin, ředitel skupiny„ A pak tancujeme “:„ Gruzii tvoří dva paralelní světy “  “ , na Le Monde ,6. listopadu 2019.
  10. (in) Emma Powys Maurice, „  Plán gruzínských uspěchaných skupin na první blok švédského filmu, který oslavuje lásku homosexuálů  “ na Pink News ,6. listopadu 2019.
  11. (in) „  And Then We Dances (2019)  “ na Rotten Tomatoes (přístup 12. listopadu 2019 ) .
  12. „  Recenze filmu Et Then We Dance  “ , Allociné (přístup k 12. listopadu 2019 ) .
  13. Alexis Campion, „  Filmy v kině tento týden: La Belle Epoque , ztratil jsem své tělo , Midway  “ , v Le Journal du dimanche ,5. listopadu 2019(zpřístupněno 11. listopadu 2019 ) .
  14. Marine Quinchon, „  Vydání 6. listopadu 2019  “ , v kině Les Fiches du ,5. listopadu 2019(zpřístupněno 11. listopadu 2019 ) .
  15. Louis Guichard, „  A pak budeme tančit  “ , na Téléramě ,6. listopadu 2019(zpřístupněno 11. listopadu 2019 ) .
  16. „  Gruzínská krajní pravice ohrožuje premiéru filmu LGBT„ A pak budeme tančit “  “ , Osvobození ,8. listopadu 2019.
  17. „  V Gruzii hrozí krajní pravice premiérou gay filmu  “ , na L'Express ,8. listopadu 2019.
  18. „  Gruzie: protesty krajní pravice proti LGBT filmu nominovanému na Oscara  “ , o Boursoramě ,8. listopadu 2019(zpřístupněno 11. listopadu 2019 ) .
  19. (in) '  ' Take Me Somewhere Nice 'vyhrává hlavní cenu na filmovém festivalu v Sarajevu  " na obrazovce denně ,23. srpna 2019(přístup 12. listopadu 2019 ) .
  20. (in) „  Ocenění hlavní soutěže hraných filmů 26. MIFF„ listapad “  „ na listapad ,8. listopadu 2019(přístup 12. listopadu 2019 ) .

Podívejte se také

Související článek

Dokumentace

externí odkazy