Saadéova rodina
Rodina Saade , původem z Latakia a Antiochian řecký ortodoxní křesťanské víry , vlastní dvě vinice , Château Marsyas (v) v Libanonu a Domaine de Bargylus v Sýrii . I přes chronickou nestabilitu v regionu Blízkého východu si výrobu svých dvou vín udržela .
Historie a původ
Rodina Saadé, orientální, prosáklá francouzskou kulturou, pochází z pobřežního města Latakia . Tento starověký přístav, známý ve starověku jako Laodicea v Sýrii nebo Laodicea na moři , byl znovu vybudován seleukovským králem Seleucosem I. Nicatorem , který dal městu na jeho místě jméno jeho matky Laodice a její dcery. z kanaánské vesnice dříve pojmenované Mazabda nebo Ramitha . Rodina Saadé patří k pravoslavné komunitě v Antiochii, která je spolu s patriarchaty z Konstantinopole , Alexandrie a Jeruzaléma jedním ze čtyř sídel křesťanského východu .
Tato rodina obchodníků, průmyslníků a velkých syrských vlastníků půdy se vyznamenala s Eliasem Saadém, Michailem Saadém a Gabrielem Saadém (1854-1939) a také se syny druhého z nich Rodolphe Saadé (1900-1958), Wadih Saadé (1883) -1968 ) a Edouard Saadé (1885-1952). Jejich bratranec Angèle Ibrahim se oženil s bratrem tehdejšího syrského premiéra Farese al-Khouryho (1873-1962). Ten je dědečkem syrského prozaika a básníka Colette Khoury .
Bylo to v roce 1840, kdy Elias Saadé zásadně reformoval pěstování olivovníků v syrské pobřežní oblasti, čímž trvale změnil produkční metody. Oženil se s Angelinou Elias, dcerou anglického konzula Moussy Eliase, jehož syn Yacoub Elias byl konzulem Německé říše v Latakii. Posledním jmenovaným synovcem je spisovatel-cestovatel Edouard Elias Bacha.
Syn Eliase, Michail Saadé, velký pozoruhodný města, přivítal ve svém domě během své návštěvy Latakie v roce 1879 osmanského guvernéra Sýrie Midhat Paša, který se později stal velkovezírem a významným reformátorem říše. Je ironií, že několik členů rodiny Saadé bylo v roce 1914 odsouzeno k smrti osmanským vojenským soudem za jejich předpokládané politické aktivity, včetně Gabriela Saadé (1854-1939) a jeho synů Wadih a Edouard. Přesto jim uniknou.
Jeho další syn Gabriel Saadé (1854-1939) byl také velkým vlastníkem půdy a obchodníkem. Jedna z jeho společností Gabriel Saadé & fils je uváděna jako jedna z prvních, která ve dvacátých letech založila v Sýrii vyzrňovací jednotku bavlny.
Vnuk Eliase Wadih Saadé byl zvolen poslancem syrského parlamentu v roce 1943. Byl místopředsedou rady alaouitského státu vytvořené na základě francouzského mandátu až do její integrace v Sýrii. Podle některých zdrojů financoval také se svým bratrem Edwardem irácké rebely proti britské okupaci té doby.
Jeho další vnuk Edouard Saadé obhájil diplomovou práci v roce 1905 na Mezinárodním zemědělském institutu v Beauvais ve stejnou dobu jako jeho bratranec Toufick Saadé, jeden ze synů Michaila Saadého. Toufickův bratr Habib Saadé získal zemědělský majetek ve městě Meneou na Kypru, kde se v roce 1922 rozhodl zasadit tam tabák, který se sušil metodou používanou v Latakii.
Vydání Kellyho adresáře obchodníků, výrobců a přepravců z roku 1907 uvádí čtyři členy rodiny Saadé mezi největšími obchodníky v Sýrii. Rodinné obchodní domy Saadé představovaly polovinu hlavních obchodníků ve městě Latakia.
Nejmladší z jeho vnuků Rodolphe Saadé (1900-1958) byl velký průmyslník, obchodník a vlastník půdy, jehož aktivity ho vedly k častému cestování do Evropy a Spojených států. Když evokoval svou vizi budoucnosti, jak si ji pro svoji zemi představoval, řekl americkému geologovi Raymondovi E. Cristovi (který ho citoval ve své knize z roku 1962 „Země pro Fellahin: držba půdy a využití půdy na Blízkém východě“ ) během návštěvy Sýrie v Sýrii: „Naše bohatství je zemědělské a náš průmysl musí být založen na zemědělství“. V roce 1949 také vyzval italské inženýry, aby navrhli státu stavbu moderního přístavu v Latakii. Byl také honorárním konzulem Nizozemska v Latakii až do své smrti v roce 1958.
Rodina také vlastnila Régie des Tabacs et Tombacs v Latakii, v regionu je známo, že produkuje to nejlepší v Orientu.
Rodina Saadé byla také u zrodu vytvoření letního letoviska Slenfé v pohoří Alaouite, které bylo v době mandátu obzvláště oblíbené u Francouzů, stejně jako u buržoazií Aleppine a Latakia.
Rodolphe se oženil s Odette Nauphalovou, dcerou bývalého náměstka města Tripolisu pod francouzským mandátem Abdallahem Nauphalem , z rodiny pocházející z hauranské oblasti v Sýrii, jejíž členové se aktivně účastnili osmanské správy po více než tři století. Posledně jmenovaný je synovcem barona Selima de Nauphala (1828-1902), který byl státním radním a profesorem Ústavu orientálních jazyků Ministerstva zahraničních věcí carského Ruska. Jeho dědeček z otcovy strany Abdallah Bek Nauphal (1796-1879) (titul Bek mu byla udělena Osmanskou říší v roce 1855) se podílel na vládě Ibrahima Bachy , syna Mehemeta Aliho , při dobytí Sýrie tímto posledním. Napsal příběh vztahující se k tomuto období, který byl mnohem později publikován pod názvem „مذكرات تاريخية“ (př. Historické poznámky) připsaného neznámému autorovi. Následně byl postupně prvním poradcem Mutassarrifu na hoře Libanon Daoud Bacha a Qaim Maqam z oblasti Koura. Posledně jmenovaný synovec Nicolas Bek Nauphal (1817-1895) byl následně v roce 1876 zvolen poslancem osmanského parlamentu v Istanbulu. Proslavil se tím, že během jednoho ze zasedání parlamentu vysmíval osmanské hlavní město prohlášením „Pocházíme z provincií a volme od začátku Tanzimatu . Istanbul se naopak účastní teprve letos “. Christophe Catzeflis , dědeček z matčiny strany Abdallah Nauphal, z rodiny řeckého původu, který tvrdil, že pochází z konstantinopolské dynastie paleologů, byl konzulem v Tripolisu několika evropských národů, včetně Rakouska-Uherska, Švédska-Norvege a Španělska. Během své cesty na východ přijal ve svém domě básníka Alphonse de Lamartine . Krása jeho manželky „Lady Jane“ si získala mnoho obdivovatelů, včetně cestovatele a britského diplomata Fredericka Arthura Neale, kteří šli tak daleko, že přeložili do angličtiny jednu z básní věnovaných jemu tím, že ji přepsali na účet svých putování „Osm let v Sýrii, Palestině a Malé Asii od roku 1842 do roku 1850 “publikováno v roce 1851. Vnuk a jmenovec Abdallaha Nauphala je generálním ředitelem společnosti Insight Investments.
Johnny Saadé, Rodolpheův syn, zaměřuje rodinné aktivity na víno a cestovní ruch . Žije se svou ženou v Bejrútu. Ten je dcerou Louise Ziadého (1890-1968), absolventa práva na univerzitě v Lille, který byl sedmkrát zvolen prezidentem advokátní komory Aleppo v Sýrii, kde pobýval 25 let, než se vrátil do Bejrútu, aby se stal poslanec libanonského parlamentu. Očekával se čas na přistoupení k prezidentství Libanonské republiky, poté pod francouzským mandátem. Žil v paláci Ziadé ve čtvrti Zokak el-Blat . Jeho bratranec Ignace Ziadé byl maronitským biskupem v Bejrútu. Jeho babička z otcovy strany byla dcerou Youssefa Allama, jednoho z nejvýznamnějších obchodníků s hedvábím v Mount Libanonu v 19. století, jehož aktivity se rozšířily do Egypta a syrského vnitrozemí. Oženil se s Mathilde Bekhyt, dcerou Georgesa Bekhyta, bohatého makléře bavlny na alexandrijské burze v Egyptě. Jeho strýc, právník Paul Noujaim - jehož otec Fares Noujaim byl podle zdroje před rokem 1914 uznán jako děkan lékařů na hoře Libanon - doktor práv z pařížské fakulty, známější pod pseudonymem Paul Jouplain , byl jedním z hlavních teoretiků Velkého Libanonu . V roce 1908 vydal „Otázka Libanonu“, která se rychle stala jeho referenční knihou a jejíž argumenty byly převzaty na pařížské mírové konferenci v roce 1919. Jeho první sestřenice Marie Bekhytová se provdala za libanonského malíře Georgese Daouda Corma. Jejich synem je libanonský ekonom a historik Georges Corm .
Mezi členy rodiny Saade najdeme historik Gabriel W. Saade , velkou postavu v syrském archeologii, jehož příspěvek k historii starověkého Canaanite město z Ugarit je považován za zásadní. Psal také o mnoha historických a kulturních tématech. Založil také Archeologické muzeum Latakia. Byl také spoluzakladatelem ve 40. letech Hnutí ortodoxní mládeže (MJO) v Libanonu a Sýrii, které dalo nový impuls Antiochijskému patriarchátu na dvojí vzdělávací a kulturní úrovni. Seznámil také slavného eugenika a prvního generálního ředitele UNESCO sira Juliana Huxleyho a během pobytu v Sýrii ho přivítal ve svém rodinném domě. Dne 18. července 1989 byl jmenován rytířem čestné legie. Můžeme také zmínit jeho neteř, slavnou archeologku a ředitelku Muzea americké univerzity v Bejrútu Leilu Badre .
Claire Saadé, matka slavného egyptského herce syrsko-libanonského původu Omar Sharif, je také zmiňována jako členka této rodiny.
Členové rodiny Saadé byli aktivní v pravoslavné komunitě Latakia a za poslední dvě století poskytli četné dary antiochijskému patriarchátu. Elias Saadé tak v roce 1845 přestavěl biskupský kostel sv. Mikuláše, o čemž svědčí dobová pamětní deska.
Vinařství
Vznik rodinných vinic Saadé sahá do roku 1997, kdy se Johnny Saadé rozhodl se svými dvěma syny Karimem a Sandrem založit Domaine de Bargylus v Sýrii a Château Marsyas v Libanonu. Jsou prováděny půdní a klimatické studie a výsadba první révy na révu bude provedena v roce 2003.
Roky 2006 pro Bargylus a 2007 pro Château Marsyas se zdají být prvními ročníky produkovanými každým panstvím.
Tato rodina vinařů zavedla velmi přísné protokoly kvality pro produkci obou statků.
Rodina pokračuje v produkční činnosti Domaine de Bargylus navzdory rostoucí nejistotě, které v Sýrii nadále čelí.
Karim Saadé a Sandro Saadé spravují svou syrskou doménu z Bejrútu, protože se od začátku nepřátelství nemohli dostat k Bargylusovi.
Exploze, ke které došlo v přístavu Bejrút 4. srpna 2020, zničila jejich správní úřady, které se nacházely 600 metrů od epicentra tragédie, a vážně zranila Johnnyho Saadého a jeho syna Sandra.
Poznámky a odkazy
-
„ Sýrie: nejnebezpečnější víno na světě “ , na arte.tv ,25. října 2017
-
„ Nekrolog: Gabriel Saadé (29. listopadu 1922 - 15. května 1997) “ [PDF] , na persee.fr ,1998
-
(ar) حنا, عبد الله , الفلاحون يروون تاريخهم في سورية القرن العشرين: دراسة تجمع بين التاريخ المروي والتاريخ المكتوب , نون 4 للنشر والطباعة والتوزيع ,,2009( číst online )
-
(ar) Yūsuf Ḥakīm , سورية والعهد العثماني , دار النهار للنشر ،,1980( číst online )
-
(ar) إلياس صالح اللاذقي , آثار الحقب في لاذقية العرب: كتاب مخطوط , Al Manhal,1 st 01. 2013( ISBN 9786500116533 , číst online )
-
(ar) عبد الله حبيب نوفل , كتاب تراجم علماء طرابلس و ادبائها , مطبعة الحضارة,1929( číst online )
-
(ar) كامل سلمان جاسم الجبوري , معجم الأدباء 1-7 من العصر الجاهلي حتى سنة 2002 م ج 1 , Dar Al Kotob Al Ilmiyah دار الكتي ال,1 st 01. 2003( ISBN 978-2-7451-3694-7 , číst online )
-
(ar) Edward Elias Elias , كتاب مشاهد الممالك: Rychlý اوروبا ووليات وفيه اميركا Británie وتونس والجزائر والبلقان ) اي رومانيا والسرب والبلغار (واليونان وسورية وجبل لبنان , مطبعة المقطم ,,1910( číst online )
-
(ar) إلياس صالح اللاذقي , آثار الحقب في لاذقية العرب: كتاب مخطوط , Al Manhal,1 st 01. 2013( ISBN 9786500116533 , číst online )
-
(ar) عثمان ، هاشم , تاريخ اللاذقية ٧٣٦ / م - ٦٤٩١ / م, وزارة الثقافة في الجمهورية العربية السورية ،,1996( číst online )
-
(in) James Long Whitaker, „ Spojení Demetera se Zeusem. Zemědělství a politika v moderní Sýrii “ ,1996
-
(ar) ساسين ، فارس , سليم تقلا من بناء الدولة الى معارك الاستقلال ، 1895-1945 , دار النهار ،,2006( ISBN 978-9953-74-049-2 , číst online )
-
(in) Bejtullah D. Destani , Menšiny na Středním východě: 1941-1949 , archivní vydání,2006( ISBN 978-1-84097-180-4 , číst online )
-
Národní knihovna (Francie) Oddělení tiskovin , Měsíční bulletin posledních francouzských publikací , H. Champion.,1906( číst online )
-
Zemědělství v lattaqu ,1905( číst online )
-
Toufick Saâde , Esej o zemědělství v Attaquié [tj. Lattaguié] Sýrie , Impr. A. Dumontier,1905( číst online )
-
(in) The Cyprus Agricultural Journal , Cyprus Agricultural Journal1922( číst online )
-
(in) Kelly's Directory of Merchants, Manufacturers and Shippers Kelly's Directories Limited,1907( číst online )
-
(ar) Fath Allāh Ṣaqqāl a صقال, فتح الله, , من ذكريات حكومة الزعيم حسني الزعيم: خواطر وآراء , دار المعارف ,,1952( číst online )
-
(in) Raymond E. Crist , Land for the Fellahin: Land Tenure and Land Use in the Near East , Robert Schalkenbach Foundation1962( číst online )
-
(ar) Fath Allāh Ṣaqqāl a صقال, فتح الله, , من ذكريات حكومة الزعيم حسني الزعيم: خواطر وآراء , دار المعارف ,,1952( číst online )
-
(in) Elwyn James Blattner , Who's Who v PSU a na Blízkém východě ,1958( číst online )
-
Universal review: knihovna muže světa a politika , Louis Hauman a C ° ( číst online )
-
(ar) قرقماز ، سجيع , مع جبرائيل سعادة: دراسة في حياته وأعماله , دار المنارة للدراسات والترجمة والنر1996( číst online )
-
(ar) " صلنفة .. لوحةُ من صُنع الطبيعة وجوهرة مدينة اللاذقية الثمينة " , dne حمص نيوز ,24. března 2019(přístup 24. července 2021 )
-
(ar) فارس سعاده , موسوعة الحياة النيابية في لبنان: خفايا ومواقف , ف. سعاده ،,1994( číst online )
-
(ar) Muḥammad Nūr al-din'Ārif Mīqātī , طرابلس في النصف الأول من القرن العشرين: الاجتماعية والعلمية والاقنتالدية أوضاعها والاقنتالدية والاقنتالدية والاقنتالدية والاقنتالدية والاقنتالدية1978( číst online )
-
(ar) أعلام أرثوذكس في لبنان, لجنة الدراسات الأرثوذكسية ،,1995( číst online )
-
(ar) Mudhakkarat tarikhiyyah an hamlat Ibrahim Basha ala Surya ,1989( číst online )
-
(ar) مجلة مجمع اللغة العربية , مجمع اللغة العربية بدمشق,1926( číst online )
-
(ar) Recenze Arabské akademie ,Května 1926( číst online )
-
(ar) أبو فخر ، صقر , الدين والدهماء والدم: العرب واستعصاء الحداثة , AIRP,2007( ISBN 978-9953-36-946-4 , číst online )
-
(ar) Mehmet Refik , ولاية بيروت /: al-Qism al-Shamālī: Ṭarābulus al-Shām wa-al- Lādhiqīyah, مطبعة الاقبال ،,1916( číst online )
-
() Velká Británie parlament House of Commons , Parlamentní listy: 1909-1982 , HM Stationery Office,1909( číst online )
-
(in) Leonard Gustauvus Harrison Wood , Islamic Legal Revival: Reception of European Law and transformations in Islamic Legal Thought in Egypt, 1875-1952 , Oxford University Press,2016( ISBN 978-0-19-878601-6 , číst online )
-
(in) Velká Británie parlament Dolní sněmovna , Sessional Papers. Záznam kontroly zásob 1 ,1909( číst online )
-
(in) Syntéza: Světové periodikum pro myšlenky a problémy ovlivňující ... osud člověka , Ameriky a východního knihkupectví, Adrien-Maisonneuve1936( číst online )
-
Fénická recenze , edice Dar An-Nahar,1919( číst online )
-
(ar) مجلة مجمع اللغة العربية , مجمع اللغة العربية بدمشق,1926( číst online )
-
(ar) سليمان, هلا , أثر الحملة المصرية على بلاد الشام, 1381 až 0481: ولاية طرابلس نموذجا , المؤسسة الحديثة للكتاب,2001( číst online )
-
(ar) Asad Rustum , Bashīr bayna al-sultān wa al-ʻAzīz, 1804-1841 , al-Jāmiʻah al-lubnāniyah,1956( číst online )
-
(ar) Mudhakkarat tarikhiyyah an hamlat Ibrahim Basha ala Surya ,1989( číst online )
-
(ar) يعقوب ، اميل بديع , موسوعة الدباء لبنان وشعراعه , دار نوبليس ،,2006( číst online )
-
(in) odborný asistent historie Blízkého východu a Středomoří Jens Hanssen a Jens Hanssen , Fin de Siècle Beirut: The Making of an Ottoman Provincial Capital , Clarendon Press,2005( ISBN 978-0-19-928163-3 , číst online )
-
Polské archivy orientalistiky , Państwowe Wydawn. Naukowe.,1961( číst online )
-
Alphonse de Lamartine , Works ,1835( číst online )
-
(in) Frederick Arthur Neale , Osm let v Sýrii, Palestině a Malé Asii od roku 1842 do roku 1850 , Colburn,1851( číst online ).
-
(in) „ Abdullah Nauphal - CEO ve společnosti Insight Investment “ na THE ORG (přístup 17. července 2021 )
-
( In ) Martindale-Hubbell Directory Directory Martindale-Hubbell Law Directory, Incorporated1948( číst online )
-
Kdo je kdo v Libanonu , Les Editions Publitec,1965( číst online )
-
Kdo je kdo v Libanonu , Les Editions Publitec,1967( číst online )
-
(ar) اسماعيل ، عادل , الفتن الطائفية وحروبها في لبنان: أسبابها ، وأسرارها , دار النشر للسياسة والتاريخ ،2007( číst online )
-
„ Serail vs Zokak el-Blatt: kontrasty znepokojujícího města “ , na L'Orient-Le Jour ,29.dubna 2017(zpřístupněno 30. prosince 2020 )
-
(ar) جميل, ناصر , النساخ الموارنة ومنسوخاتهم , [sn] ,,1997( číst online )
-
(fa) „ موسوعة قرى ومدن لبنان - طوني مفرج - مکتبة مدرسة الفقاهة “ , na ar.lib.eshia.ir (přístup 8. července 2021 )
-
(in) The Egyptian Cotton Gazette: Journal of the Alexandria Cotton Exporter Association ,1951( číst online )
-
(in) Marwan R. Buheiry , Intellectual Life in the Arab East, 1890-1939 , Center for Arab and Middle East Studies, American University of Beirut,devatenáct osmdesát jedna( ISBN 978-0-8156-6086-6 , číst online )
-
Joseph N.Hajjar , Vatikán, Francie a východní katolicismus (1878-1914): Diplomacie a církevní dějiny , Beauchesne,1979( číst online )
-
Gérard D. Khoury , Sélim Takla 1895-1945: příspěvek k nezávislosti Libanonu , Karthala,2004( ISBN 978-9953-74-011-9 , číst online )
-
M. Jouplain , La question du Liban: studium diplomatických dějin a mezinárodního práva ... , A. Rousseau,1908( číst online )
-
„ Georges Daoud Corm “ , na www.encyclopedia.mathaf.org.qa (přístup k 13. července 2021 )
-
„ Pocta Gabrielovi Saadému “ [PDF] , na persee.fr ,2008
-
„ Ugarit a jeho království od jeho vzniku až po jeho zničení “ , na ifporient.org ,2011
-
(in) Gabriel Saade , Ugarit: Metropolis Canaanite , Catholic Printing,1979( číst online )
-
Gabriel Saadé , Dějiny Latakie: Ramitha, problémy původu Gabriel Saadé , generální ředitelství starožitností a muzeí,1964( číst online )
-
(ar) Archaeological Annals of Syria , General Directorate for Antiquities of Sýria,1956( číst online )
-
Gabriel Saadé , Ramitha, problémy původu , generální ředitelství starožitností a muzeí,1964( číst online )
-
Gabriel Saadé , „ Poznámka k archeologickým informacím o Ugaritianském království “, Sýrie. Archeologie, umění a historie , sv. 67, n o 1,1990, str. 195–199 ( DOI 10.3406 / syria.1990.7140 , číst online , přistupováno 4. března 2021 )
-
Gabriel Saadé , „ Archeologické objevy v Latakii “, Sýrie. Archeologie, umění a historie , sv. 63, n o 1,1986, str. 157–159 ( DOI 10,3406 / syria.1986.6925 , čteno online , přístup 4. března 2021 )
-
Gabriel Saadé , Jean Starcky a Ernest Will , „ Archaeological News “, Sýrie. Archeologie, umění a historie , sv. 62, n o 3,1985, str. 343–353 ( DOI 10.3406 / syria.1985.6904 , čteno online , přístup 4. března 2021 )
-
(in) Patrick Seale a Maureen McConville , Asad Sýrie: Boj o Střední východ , University of California Press,1989( ISBN 978-0-520-06667-0 , číst online )
-
Anita Davidenkoff , Rusko ve výrobě: Směsi na počest Nikity Struve , Slavistický ústav,2002( ISBN 978-2-7204-0361-3 , číst online )
-
(in) Julian Huxley , From an Antique Land: Ancient and Modern in the Middle East , Harper & Row,1966( číst online )
-
Henri de Contenson a Michel al- Maqdissi , „ nekrolog: Gabriel Saadé (29. listopadu 1922 - 15. května 1997) “, Sýrie. Archeologie, umění a historie , sv. 75, n o 1,1998, str. 295–296 ( číst online , přístup k 4. března 2021 )
-
„ Archeologické nálezy v centru Bejrútu (informace) “ [PDF] , na persee.fr ,1996
-
(in) Tell Kazel, Sýrie: Výkopy muzea AUB, 1985-1987: Předběžné zprávy , Filozofická fakulta, Americká univerzita v Bejrútu,1990( číst online )
-
Leila Badre , antropomorfní terakotové figurky v době bronzové v Sýrii , orientalistické knihkupectví P. Geuthner,1980( ISBN 978-2-7053-0271-9 , číst online )
-
Leila Badre , „ Tell Kazel - Sumur a království Loverou “, Zápis ze zasedání Akademie nápisů a Belles-Lettres , sv. 157, n O 22013, str. 737–757 ( DOI 10.3406 / crai.2013.95240 , číst online , přistupováno 4. března 2021 )
-
Leila Badre , „ Tell el-Ghassil: Tomb 1 “, MOM Éditions , sv. 12, n o 1,1982, str. 123–132 ( čtení online , přístup 4. března 2021 )
-
Leila Badre , „ Olověné figurky 'Ain el-Djoudj ( Sýrie ) “, Sýrie. Archeologie, umění a historie , sv. 76, n o 1,1999, str. 181–196 ( DOI 10.3406 / syria.1999.7608 , číst online , přistupováno 4. března 2021 )
-
Leila Badre , Eric Gubel , Emmanuelle Capet a N. Panayot , „ Tell Kazel (Sýrie). Předběžná zpráva o výkopových kampaních 4. – 8. (1988–1992). » Sýrie. Archeologie, umění a historie , roč. 71, n o 3,1994, str. 259–346 ( DOI 10.3406 / syria.1994.7396 , číst online , přistupováno 4. března 2021 )
-
Leila Badre , „ Stratigrafický zvuk Shabwy. 1976-1981 “, Sýrie. Archeologie, umění a historie , roč. 68, n o 1,1991, str. 229–314 ( DOI 10,3406 / syria.1991.7218 , čteno online , přístup 4. března 2021 )
-
Leila Badre , Pierre Bordreuil , Raoul Vitale a Loy 'Ajjan , „ Poznámky ougaritiques. I. Keret “, Sýrie. Archeologie, umění a historie , sv. 53, n o 1,1976, str. 95–125 ( DOI 10,3406 / syria.1976.6578 , čteno online , přístup 4. března 2021 )
-
Leila Badre , „ MT Barrelet, terakotové figurky a reliéfy starověké Mezopotámie. » Sýrie. Archeologie, umění a historie , sv. 46, n o 3,1969, str. 366-368 ( čteno online , přístup 4. března 2021 )
-
" الحياة - عمر الشريف لم يكن يهودياً ولا زحلاوياً " , na web.archive.org ,8. září 2017(zpřístupněno 10. července 2021 )
-
(ar) " كنيسة مار نيقولاوس (اللاذقية) " , na أرابيكا ,22. září 2019(zpřístupněno 4. dubna 2021 )
-
„ V Libanonu hrozny naděje “ na webu lemonde.fr ,2016
-
(in) ' Víno' velmi starého světa 'se vrací do Libanonu a Sýrie " , na cnn.com ,2009
-
„ Marsyas, budoucnost Libanonu “ , na Les Echos ,2. října 2020(zpřístupněno 29. prosince 2020 )
-
(in) Lewis Panther , „ Úžasná cesta nejnebezpečnějšího vína na světě “ , na Mirror ,10. října 2015(zpřístupněno 27. listopadu 2017 )
-
(in) „ Jak jedna rodina udržuje vinařství v Sýrii při životě “ , na South China Morning Post ,2015(zpřístupněno 27. listopadu 2017 )
-
(in) „ fraktální ročník 'Recenze nejnebezpečnějšího vína na světě' ' na irishtimes.com ,2017
-
(in) „ Novinky z Blízkého východu “ , na ft.com ,2017
-
(in) „ Aktualizace vína na Středním východě “ na jancisrobinson.com ,2017
-
(in) " Výroba vína ve válečné zóně: syrská 'vysněná' vinice ' , na bbc.com ,2015
-
(in) „ Vína války “ na winepectator.com ,2014
-
„ Vinexpo Bordeaux: Výroba vína v Sýrii, každodenní bitva “ , na larvf.com ,2015
-
(in) „ Syrská vinice vyrábějící nejnebezpečnější víno na světě “ na telegraph.co.uk ,28. června 2015
-
(in) „ Syrský vinař pokračuje v době války “ na pri.org ,09.06.2013
-
„ Saadé, dotknuto, ale ne potopeno “ , na La Revue du vin de France (přístup 29. prosince 2020 )
-
„ Bratři Saadéoví, pěstitelé vína navzdory všemu “ , na avis-vin.lefigaro.fr (přístup 29. prosince 2020 )
-
(en-US) „ Uvnitř nejnebezpečnějšího vína na světě | Časopis Singapur “ , na read-a.com (přístup 29. prosince 2020 )
-
(in) Cathy Huyghe , „ Exploze v Bejrútu, o dvanáct týdnů později: bližší pohled na její dopad, který Libanon nadále ovlivňuje vinařským průmyslem “ na Forbes (přístup 29. prosince 2020 )
-
(en-US) „ Po výbuchu v Bejrútu:„ V této obtížné době budeme i nadále vyrábět víno “ “ (přístup 29. prosince 2020 )
-
(en-US) „ Video: Exploze Bejrútu natočena z kanceláří Ch. Marsyase “ (přístup 29. prosince 2020 )
-
(in) Suzanne Mustacich, „ V libanonském víně je vytrvalost podílem na zemi “ , na Wine Spectator ,9. prosince 2020(zpřístupněno 9. prosince 2020 )
-
(cs-CZ) Henry Samuel , „ Tvůrci‚svět je nejvíce nebezpečná víno‘stráví Vánoce vyzvednutí střepy z Bejrútu výbuchu “ , Telegraf ,1 st 01. 2021( ISSN 0307-1235 , čteno online , přístup 2. ledna 2021 )
-
(in) „ Otázky a odpovědi: Johnny Karim Saade, Bargylus a Château Marsyas - Harpers Wine & Spirit Trade News “ na harpers.co.uk (přístup k 21. lednu 2021 )
-
Jacques Dupont , „ Víno: úžasná historie rodiny Saadé “ , na Le Point ,27. února 2021(přístup 27. února 2021 )
-
(en-US) „ Víno Diskuse: Při pohledu na východ v Levant, “ v The Jerusalem Post | JPost.com (přístup 30. června 2021 )
externí odkazy