Gisele Prassinos
Gisele Prassinos
Gisèle Prassinos , narozena dne26. února 1920v Konstantinopoli , v Osmanské říši a zemřel dne15. listopadu 2015v Paříži , je básník , prozaik , prozaik a vizuální umělec. Jeho první básně napsané ve čtrnácti letech surrealisté okamžitě obdivovali .
Životopis
Rodina Prassinos uprchl z Konstantinopole a pronásledování Řekové utrpěli v té době a usadil se v Nanterre v roce 1922. Z řeckého původu prostřednictvím svého otce a Ital přes její matku, Gisèle Prassinos je mladší sestra malíře Mario Prassinos .
Ve čtrnácti začala Gisèle Prassinos psát automatické texty, které její bratr prostřednictvím Henri Parisot ukázal surrealistům. Svádí Andrého Bretona a Paula Éluarda „úžasnou povahou její poezie a její osobnosti jako ženy-dítěte. Vidí v jeho spisech „skutečnou ilustraci automatického jazyka par excellence“. Man Ray fotografuje čtení svých básní v Café Dynamo. Jeho první básně se objevily v roce 1934 v časopisech Minotaure a Document 34 . Jeho první sbírka La Sauterelle arthritique se objevila v roce 1935 od Éditions GLM s poznámkou Paula Éluarda a fotografií Man Raye . V roce 1940 zahrnoval André Breton do své Anthologie de l ' Humor noir dva texty Gisèle Prassinos .
Během války a do konce 50. let přestala vydávat. Pracuje ve školkách a se svým manželem Pierrem Fridasem překládá několik knih od Níkose Kazantzákise, jako jsou Alexis Zorba nebo La Liberté ou la mort . Poté pokračovala v psaní, básních a románech, na rozdíl od surrealistické ortodoxie. Tyto texty jsou však nezařaditelné. Brelin le frou, ou le portrait de famille (1975) popisuje postavy žijící podle fantazijních pravidel. Na autorových kresbách mají zvláštnost nošení čelenky v podobě jejich pohlaví. Povídky Mon cœur les listen (1982) ukazují poetický humor podobný Henri Michauxovi nebo Joyce Mansourové . Je známá také svými kresbami a „závěsy“, plastikami z řezaných kousků barevné látky.
Gisèle Prassinos odkázal na bohatou sbírku rukopisů na historickou knihovnou města Paříže . Jeho umělecké dílo bylo odkázáno jeho neteři Catherine Prassinos (viz web Mario Prassinos ).
Funguje
-
La Sauterelle arthritique , Paříž, GLM (Guy Lévis Mano), 1935.
-
Návrh na sňatek , Paříž, GLM, 1935.
-
Když hluk funguje , Paris, GLM, 1936.
-
Soumračná zařízení , Paříž, Debresse, 1937.
-
La Lutte double , Contes, Paříž, GLM, 1938.
-
Krásná rodina , Contes, Paříž, GLM, 1938.
-
La Revanche , Contes, Paříž, GLM, 1939.
-
Sondue , Contes , Paříž, GLM, 1939.
-
Le Feu maniaque , Paříž, redaktor Robert J. Godet, sbírka Pour mes Amis , předmluva a přednáška Paula Éluarda , 1943.
-
Sen , historie, Paříž, Fontaine, 1947.
-
Le Temps est rien , román, Paříž, Plon, 1958.
-
La Voyageuse , román, Paříž, Plon, 1959.
-
Le Cavalier , zprávy, Paříž, Plon, 1961.
-
La Confidente , román, Paříž, Grasset, 1962.
-
L'Homme au chagrin , básně, Paříž, GLM, 1962.
-
The Face Touched by Pain , román, Paříž, Grasset, 1964, Paris Reissue, Zulma, 2004.
-
Velké jídlo , román, Paříž, Grasset, 1966.
-
Spící slova , básně a příběhy, Paříž, Flammarion, 1967.
-
La Vie la voix , básně, Paříž, Flammarion, 1971.
-
Malé deníky , básně, Paříž, Commune Mesure, 1974.
-
Brelin le Frou aneb rodinný portrét , příběhy a kresby, Paříž, Belfond, 1975.
-
Nález bez hledání: 1934-1944 , sbírka surrealistických textů , Paříž, Flammarion, 1976.
- Dětská říkanky pro dívky a chlapce “, básně, Paříž, L'École des loisirs, 1978.
-
Pro pozdní sezónu , básně, Paris, Belfond, 1979.
-
Nebe a Země se vdávají , básně, Paříž, Éd. Dělníci, 1979.
-
Pro druhou část sezóny , básně, Paříž, Belfond 1982, Liasse à l'primerie, Fontenay-sous-Bois, 1982
-
L'Instant qui va , Romillé, Folle avoine, 1985.
-
Jak se píše? nebo Jsou to chytří spisovatelé , Romillé, Folle avoine, 1985.
-
Sdílená poezie, léto 1987 , Romillé, Éditions Folle avoine, 1987.
-
Le Verrou a další zprávy , Paříž, Flammarion, 1987.
-
Orba , Urville, Querqueville, 1989,
-
La Lucarne , zprávy, Paříž, Flammarion, 1990.
-
La Table de famille , zprávy, Paříž, Flammarion, 1993.
-
La Mort de Socrate a další povídky , Aigues-Vives, HB éditions, 2006. Reedice v Le Mot fou éditions v roce 2009.
-
Moje srdce je poslouchá , 2009, Le Mot fou éditions
-
Monsieur Thomas v exilu, následovaný Tante Marie nebo Ballonnette, povídky a kresby , St-Quentin-de-Caplong, editor Atelier de l'agneau, sbírka Archives, 2009.
Grafické práce
-
Ryby a ptáci , 1936, kresba tužkou na papíře, 21 × 27 cm , soukromá sbírka
-
Ptáci a další příšery , 1936, pastel na papíře, 14,7 × 21,8 cm
-
Samson a Delilah, Zrádci , 1978, cítil nástěnné zavěšení, 79 × 103 cm
-
Bratr, sestra a cena za vynikající práci , 1978, plstěný závěs na zeď, 103 × 79 cm
Překlad
Bibliografie
- Marie-Claire Barnet, La femme sto pohlaví nebo komunikující žánry, Deharme , Mansour , Prassinos , P. Lang, Bern, 1998
- Adam Biro a René Passeron, Obecný slovník surrealismu a jeho okolí , Fribourg, Office du livre, 1982 a Paříž, PUF, strana 344
- Georgiana Colvile, šokující z nich. Třicet čtyři surrealistických žen , Paříž, Jean-Michel Place, 1999, strany 244 až 253
- Madeleine Cottenet-Hage, Gisèle Prassinos nebo touha po intimním místě , Paříž, Jean-Michel Place, 1988
- José Ensch a Rosemarie Kieffer, Poslech řecké řeči Gisèle Prassinos , Sherbrooke (Quebec), vyd. Naaman, 1986
-
Alex Gagnon , „Textilní text. Scéna enuncia a poetiky přetisku v Brelin le frou od Gisèle Prassinos “, François Guiyoba (dir.), Středověká literatura. Psaní, hudba a výtvarné umění , Paříž, L'Harmattan, kol. „Social logics“, 2015, s. 111-127
- Annie Richard, The Suspended World od Gisèle Prassinos , HB ed. Aigues-Vives, 1998
-
Korespondence Henri Parisot s Mario a Gisèle Prassinos, 1933-1938 , vydání připravené Catherine Prassinos a Thierry Rye, Paříž, Éditions Joëlle Losfeld, 2003
- Annie Richard, La Bible surréaliste od Gisèle Prassinos, biblické závěsy , předmluva Madeleine Cottenet-Hage, Bierges, Belgie, vyd. Mols : 2004
Reference
-
-
Biro & Passeron, op. město
-
Denní setkání surrealistů. Biro a Passeron, op. citováno.
-
Colvile, op. citováno, str. 248
-
Reprodukce v Colvile, str. 246
-
Reprodukce v Colvile, str. 247
-
Reprodukce v Colvile, str. 249
-
Reprodukce v Colvile, str. 252
externí odkazy