Grimoár

Grimoire je kniha magie obvykle včetně pokynů, jak kouzlit, vytvářet kouzla, zapojit se do věštění, aby magické předměty, jako talismany a amulety nebo dokonce přivolat nadpřirozených bytostí: anděly , démony , duchy a božstva . Určité magické vlastnosti byly někdy přisuzovány samotným grimoárům, stejně jako některé posvátné texty (například Bible ), o nichž se také věří, že mají vnitřní nadpřirozené vlastnosti. Grimoár, který je někdy zaměňován s Knihou stínů , neobsahuje spisy osobní povahy. Je to především soubor informací o praktikování magie.

Ačkoli se termín grimoire evropského původu vztahuje na knihy používané evropskými kouzelníky a kouzelníky v celé historii, historik Owen Davies konstatuje, že díla podobné povahy se nacházejí v mnoha zemích po celém světě., Od Jamajky po Sumatru. Poznamenává také, že první grimoáry byly vytvořeny v Evropě a na Středním východě .

Etymologie

Termín „grimoire“ je odvozen od starofrancouzského „gramaire“, který označoval studium latiny . Je to také umění čtení a psaní. Připomíná nám, kolik poezie a magie je spojeno od jejich vzniku. Grimoár je kniha, která opravuje správnou formu magie, kouzla  ; gramatika je kniha, která stanoví správnou formu řeči (včetně poezie, písně).

Jiní se naopak domnívají, že grimair není etymologicky spojen se školní knihou:

Slovo „gramatika“ pochází z latiny „grammatica“, proto tedy nemůže být kořenem ani slovem „grimasa“ nebo „galimatias“ strana 1553 . Podle pozorování latinského slovníku Félixe Gaffiota však „gramatika“ znamená v souladu s pravidly gramatiky a odkazuje na výraz „grammatica“. Další práce ukazuje, že grimoár by byl předmětem magie, a ne učení francouzského nebo latinského jazyka, je to grimoár, který v Memphisu publikoval Alibeck starší v roce 1517 a který zmiňuje výraz „ Grimorium Verum “. Pokud musíme věřit také řeckému jazyku a podle řeckého slovníku André Coromelasena je termín grimoár vyjádřen výrazem βιβλίον μαγικής σολωμονικής , tedy knihou magie Šalamouna. Skutečnost, že grimoár obsahuje jména andělů, démonů, písmen, magických slov a abeced, aniž by zapomněla na podpisy duchů, jakož i jména odpovídající Ježíši, Bohu, pochází převážně ze židovsko-křesťanského vlivu. a konkrétní situace získaná inkvizicí . Nejedná se tedy o gramatickou příručku, protože jazyková rozmanitost grimoáru byla multikulturní a průvodce gramatikou je obecně přizpůsoben pouze jednomu jazyku najednou. Jazyky jsou například řečtina, například „Soter“, což znamená Spasitel; Hebrejsky jako Adonay; Latinka, jako „Paracletus“; Italská podle tohoto vzorce : zabránit člověku spát celou noc vypůjčenou od Honoria ( cinque furono li appicati, linque, linque furono li tana liati vi scongiro per Béelzebut che linque vi osud ache date a tormentar il cuore et le visuere ) a také v jiných dialektech.

Těchto nesčetných jmen a jazyků je v mnoha knihách ( Gremoire papeže Honoria , Enchiridion papeže Lva , Pravý černý drak ) v hojném počtu a často jsou z knihy na knihu zkresleny. Ve skutečnosti se Soter stává Sotherem, Otheos se stává O Theosem. Tato podivná směs, kombinovaná s několika chybami kopírování, ať už úmyslnými či nikoli, měla za cíl zmást laika nebo inkvizitora nebo obojí.

Dějiny

První svazky se objeví v polovině XIII th  století (nebo XII th podle jiných) . Jejich seznam můžeme najít v různých autorech, včetně Rogera Bacona , Guillaume d'Auvergne v jeho De legibus a jeho De universo , Pietro d'Abano .

Odsouzení církve prší. Papež Pavel IV. , V roce 1557, odsuzuje různé knihy magie: začíná tedy Index librorum prohibitorum , který je bude uvádět do roku 1966.

Tyto knihy byly vytištěny z XVI th  století .

Tato díla fascinovala mnoho spisovatelů, včetně Johna Miltona ve filmu Paradise Lost , Goethe ve Faustovi , Gérarda de Nervala nebo Lovecrafta .

Typologie

(Kódované) předpisy jsou někdy naučené, někdy populární; někdy se týkají bílé magie, teurgie (božské magie), medicíny, tedy pozitivního cíle, někdy černé magie, čarodějnictví, satanismu, tedy destruktivního cíle. Existují grimoáry astrologie ( Picatrix ), magie, medicíny ( doktor chudáka ), talismanie ( Enchiridion papeže Lea ), satanismu (Grimoár papeže Honoria , Červeného draka ) atd.

Bibliografie

Seznam grimoires

Studie o grimoárech

Poznámky a odkazy

  1. Thomas M. Greene, Poezie a magie , Paříž, Juliard,1991, 143  s. ( ISBN  2260007708 )
  2. Editions Larousse , „  Definitions: grimoire - Dictionary of French Larousse  “ , na www.larousse.fr (přístup k 12. lednu 2021 )
  3. „  Gramatika je okouzlující!“  » , Na projektu Voltaire ,23. května 2015(zpřístupněno 12. ledna 2021 )
  4. Claude Lecouteux, The Book of svazky , 2002 Imago, 3 e ed. Revize 2008 str.  9)
  5. Frederic Génin, „Malé filologické problémy“ v Monitoru výuky: Journal of the Professorial Association of Belgium , Tournai, Frederic Hennebert,10. ledna 1853( číst online ) , s.  Svazek 3, č. 1, strana 108 a násl.
  6. Text předchozího odkazu reprodukovaný v plném rozsahu pod názvem „  Grimoire. Původ, etymologie slov ve francouzském jazyce.  » , Na france-pittoresque.fr ,16. srpna 2014(zpřístupněno 29. ledna 2016 )
  7. Výňatky: Robert-Léon Wagner, „Sorcier“ a „Magicien“. Příspěvek k historii slovníku magie , Droz, 1939, str.  269-276.

Podívejte se také

Související články

externí odkazy