Hunsrückisch

Hunsrückisch
Hunsrücker Platt
Země Německo , Brazílie
Kraj Porýní-Falc , Rio Grande do Sul
Počet reproduktorů nejistý
Psaní latinka
Klasifikace podle rodiny

Hunsrückisch (autonym: Hunsrückisch nebo Hunsrücker Platt ) je jméno dané dialekty na západu centrální německém tradičně mluvený v Porýní-Falc v masivní Hunsrück . Ty se nacházejí v oblasti Moselle Francique na jedné straně (mezi Moselle a Kastellaun ) a v oblasti Rýnské Francique na straně druhé (mezi Kastellaun a Nahe ). Hunsrückisch také vyváží do Brazílie v XIX th  století přesimigrace Němců do této země.

Situace

Porýní-Falc

Brazílie

V Brazílii se Hunsrückisch mluví hlavně ve státě Rio Grande do Sul, kde se ve standardní němčině jmenuje Riograndenser Hunsrückisch , v brazilské portugalštině Hunsriqueano riograndense nebo ještě častěji Hunsrick .

Na druhou stranu, Brazilci, kteří mluví německým dialektem, představují v roce 1990 1 milion1,4 milionu lidí, toto číslo zahrnuje mluvčí Hunsrückisch.

Reference

  1. „  Jižní Brazílie  “ na webu ethnologue.com
  2. Ozias Jr Alves, Parlons Hunsrückisch: německý dialekt Brazílie , L'Harmattan, 2013 ( ISBN  2336320622 a 9782336320625 )

Podívejte se také

Bibliografie

Slovníky