Khuddaka Nikāya

Khuddaka Nikaya ( pali  , „  Minor Collection  “ nebo „  Small texty  “ nebo „  Různé Collection  “) je pátá a poslední část pitaky Sutta , druhý „koše“ z buddhistického kánonu . Souprava se dochovala v celém rozsahu a suttas něm obsažené byly psány v různých časech, pro některé před panováním Ashoka , pro ostatní II th  století  před naším letopočtem. Nl Má patnáct nebo devatenáct částí.

Druh prací

Víme, že takováto řada prací existovala v různých velkých buddhistických školách, jako je Mahâsâmghika , ale žádná z těchto sad není úplná. Recenze Pali je největší s patnácti nezávislými knihami. Některé z nich patří mezi nejstarší v Pali Canon .

Většina textů v této sadě je ve veršované podobě. Mezi nimi jsou některé z nejpopulárnějších a editačních děl Pali Canon.

Seznam prací

V této sadě je v zásadě patnáct děl. Barmská recenze společnosti Canon Pali přidává čtyři tituly, čímž se celkový počet zvýšil na devatenáct titulů (čísla 16 až 19 níže).

  1. Khuddakapatha  : „Malá čtení“ určená k recitaci.
  2. Dhammapada  : „Verše o Dhammě  “ ; 423 veršů hlavně o etice; velmi populární práce .
  3. Udâna  : „Verše elevace“; 80 krátkých sútry založených na těchto různých verších.
  4. Ittivuttaka  : „Tak to bylo řečeno“; 112 krátká sútra.
  5. Sutta Nipāta  : „Skupina diskurzu“; 71 veršovaných sútry.
  6. Vimânavatthu  : „Příběhy božských příbytků“; na znovuzrození v božských světech.
  7. Pettavatthu  : „Příběhy chamtivých duchů odešli “; na znovuzrození ve světě duchů opuštěných.
  8. Theragāthā  : „Veršestarších“ [starověcí mniši ]; jak řada prvních mnichů dosáhla osvícení .
  9. Therigātha  : „Verše starších“; stejné jako předchozí, ale pro jeptišky .
  10. Jātaka  : „Příběhy o narozeních“; minulé životy Buddhy sloužící jako příklady v etických otázkách.
  11. Niddesa  : „Prezentace“ části Sutta Nipāta .
  12. Patisambhidamagga  : „Cesta úplné diskriminace“; analýza nauk ve stylu Abhidhammy .
  13. Apâdana  : „Příběhy“ minulých životů mnichů a jeptišek uvedených ve svazcích 8 a 9.
  14. Budhavamsa  : „Kroniky Buddhy“; historie 24 Buddhů, kteří předcházeli Siddartha Gautama )
  15. Cariya-pitaka  : „Košík chování“; o chování Gautamy v minulých životech, když vyvinul vlastnosti ( paramita ) bódhisattvy .
  16. Milindapañha  : „ Milindiny otázky“.
  17. Suttasangaha: dílo, které představuje směs sútry a legend.
  18. Petakopadesa  : „Zjevení Pitaky („ koše “)“; interpretace kanonických textů.
  19. Nettippakarana  : „Průvodce“; také výklad kanonických textů.

Bibliografie

Částečné překlady

Studie

Reference

  1. (en) Robert E. Buswell ml. A Donald S. Lopez ml., Princetonský slovník buddhismu , Princeton (NJ), Princeton University Press,2013, 1265  str. ( ISBN  978-0-691-15786-3 , číst online ) , s.  435.
  2. (in) Robert E. Buswell Jr. & Donald S. Lopez Jr., Princetonský slovník buddhismu , Princeton, Princeton University Press,2014, xxxii, 1265  str. ( ISBN  978-0-691-15786-3 ) , s.  435
  3. Damien Keown, Oxfordský slovník budhismu , Oxford, Oxford University Press, 2003 ( ISBN  978-0-192-80062-6 ) str. 141.
  4. Překlad názvů a popisných poznámek k prvním patnácti dílům pochází od Petera Harveyho, buddhismu. Učení, historie, praxe , tradice. z angličtiny Sylvie Carteron, Paříž, Seuil, kol. „Points Sagesses“, 1993, ( ISBN  978-2-757-80118-5 ) s. 429-430
  5. (in) „Suttasangaha“ v GP Malalasekera, Slovník správných jmen Pali , Pali Text Society , 1937-1938. [ číst online  (stránka konzultována 24. března 2021)]
  6. (in) Robert E. Buswell Jr. & Donald S. Lopez Jr., Princetonský slovník buddhismu , Princeton, Princeton University Press,2014, xxxii, 1265  str. ( ISBN  978-0-691-15786-3 ) , s.  639
  7. (in) Robert E. Buswell Jr. & Donald S. Lopez Jr., Princetonský slovník buddhismu , Princeton, Princeton University Press,2014, xxxii, 1265  str. ( ISBN  978-0-691-15786-3 ) , s.  578