Lawrence dallaglio

Lawrence dallaglio Tříčtvrteční poprsí fotografie muže v černém tílku Záznam totožnosti
Celé jméno Lorenzo Bruno Nero Dallaglio
Narození 10. srpna 1972
v Shepherd's Bush , Londýn ( Anglie )
Střih 1,91  m (6  3 )
Pošta Třetí řádek křídlo ,
třetí řada centrum
Juniorská kariéra
Doba tým  
1990-1993 Vosy RFC
Senior kariéra
Doba tým M ( Pts ) a
1993-2008 London Wasps 341 (248)
Kariéra národního týmu
Doba tým M ( body ) b
1995-2007
1997-2005
England Lions
Vlajka: Britští a irští lvi
085 0(85) 3 (0)
0000

pouze oficiální národní a kontinentální soutěže.
b Pouze oficiální zápasy.

Lorenzo Bruno Nero Dallaglio řekl , že se narodil Lawrence Dallaglio10. srpna 1972v Londýně ve čtvrti Shepherd's Bush je anglický mezinárodní hráč rugby . Hraje ve třetí řadě, ať už jde o pozici třetí řady ve středu nebo v křídle třetí řady, a to jak v národním týmu , tak v týmu London Wasps, se kterým strávil celou svou klubovou kariéru. V roce 2008 odešel do důchodu a připojil se k vedení londýnského týmu, aby se postaral o nábor a detekci mladých talentů.

S anglickým XV zvládl grandslamový turnaj na turnaji šesti národů v roce 2003 a zejména vítězství na mistrovství světa v Austrálii 2003 před držiteli australských titulů . Má také tu čest být součástí Lions během turné 1997 v Jižní Africe , 2001 v Austrálii , 2005 na Novém Zélandu . Poprvé oznámil mezinárodní odchod do důchodu v roce 2004, poté se v roce 2006 vrátil ke hře XV de la rose . Poté napadl mistrovství světa 2007 a stal se vicemistrem světa. S London Wasps vyhrál alespoň jednou všechny soutěže, kterých se zúčastnil, což představuje jeden z nejlepších rekordů v anglickém ragby. Čtyřikrát vyhrál britský šampionát v letech 2003 , 2004 , 2005 a 2008 a třikrát FA Cup v letech 1999 , 2000 a 2006 . On také vyhrál tři kontinentální tituly se dvěma vítězstvími v Evropském poháru v letech 2004 a 2007 , stejně jako vítězství v evropské výzvě v roce 2003 .

Ve svých počátcích byl natolik dynamický hrát na vysoké úrovni v rugby sedmičky a vyhrál Světový pohár v roce 1993 s anglickým týmem . Díky své velké velikosti je velmi silným hráčem s vlastnostmi perforace a boje o držení míče, které si velmi dobře cení pro fáze dobytí. Kromě svých hráčských vlastností je Dallaglio rodeným konkurentem, který má také hodně charisma. Tyto dvě vlastnosti ho vedly k tomu, aby se stal kapitánem londýnských vosů a anglického XV.

Sportovní kariéra

Mládí

Lawrence Dallaglio se narodil dne 10. srpna 1972v Londýně ve čtvrti Shepherd's Bush v rámci katolické rodiny. Jeho otec Vincenzo, přistěhovalec italského původu, který přijel do Londýna v roce 1958, byl zaměstnán v potravinářském průmyslu, poté se stal prodejcem zmrzliny, než nastoupil na místo vrátného v Savoy a London Metropole , dvou velkých londýnských hotelech. Jeho matka Eileen, napůl irského původu , pracovala od 13 let a dělala drobné práce, aby uživila rodinu. Lawrence má sestru jménem Francesca, o dva roky starší, která chodí na balet na Královskou baletní školu a poté na Baletní školu Elmhurst . Jeho rodiče se snaží, aby své děti dobře vychovávali a vštěpovali jim hodnoty práce a zasloužený plat. Z tohoto důvodu Dallaglio během školních prázdnin na volné noze v restauracích a hospodách .

Navštěvoval místní katolickou základní školu a poté, ve věku 8 let, ho rodiče poslali do King's House School , přípravné základní školy v Richmondu . Byl seznámen s rugbyovým svazem se školním týmem a během mini rugbyového turnaje odehrál svůj první zápas v Twickenhamu , během kterého si zkusil vyzkoušet. Kromě hraní ragby je také členem školního sboru. Při této příležitosti vystoupil s dvaceti dalšími zpěváky refrénu k písni „ We Do not Need Another Hero  “ od Tiny Turner . Teprve v roce 2005, s ohledem na změnu autorského zákona, byl identifikován, aby shromáždil práva 250 GBP vyplývající z této nahrávky. Ve vzdělávání pokračoval na Ampleforth College , katolické střední škole v Ampleforth v North Yorkshire . Pokračoval ve hře ragby, ale nikdy nevstoupil do prvního týmu na vysoké škole a usadil se v druhém týmu. V létě roku 1989, jeho sestra Francesca byl zabit v markýza lodní nehodě na Temži na 19. srpna. Zemřela ve věku 19. Tralaatizovaný touto tragickou událostí se Dallaglio následující rok nevrátí do Ampleforth a vrací se žít se svými rodiči. Tito ho zapsali na Overbroeckovu vysokou školu v Oxfordu, kde dokončil poslední rok školní docházky získáním jeho A-úrovně . V srpnu 1990 se zapsal na Kingston University ke studiu rozvoje měst. Jeho volba byla motivována blízkostí univerzity k sídlu Wasps RFC , do které nastoupil hrát s juniorským týmem klubu.

Debut s vosy (1993-1994)

Po třech letech hraní s nadcházejícím týmem Wasps RFC debutoval Dallaglio za seniorský tým. Ve skutečnosti se zúčastnil prvního ročníku Světového poháru Rugby Sevens v dubnu 1993, který se konal v Edinburghu . Jeho partnery jsou hráči jako Adedayo Adebayo a Matt Dawson . English projít dvě kola a postupují do semifinále, kde čelí Fidži . Vyhráli 21: 7 pokusem Dallaglia. Zjistí, že Australané ve finále porazili 21 až 17 s dalším pokusem anglického hráče. Matt Dawson a Lawrence Dallaglio jsou jediní hráči ragby, kteří jsou světovými sedmičkami i mistry XV.

Lawrence Dallaglio dělal jeho vosy první tým debut bude v následující sezóně v šampionátu schůzce proti Harlequins na18. září 1993. Londýnský klub skončil na třetím místě šampionátu za Leicester Tigers a Bath, kteří získali svůj čtvrtý titul v řadě. Dallaglio hraje ve své první sezóně dvanáct zápasů, z toho deset jako držitel. Následující rok se stal nesporným držák s celkem jednadvaceti utkáních. Tým Wasps je opět třetí v šampionátu a připustil pět ztrát. Souboje proti prvním dvěma těžce váhaly, klub dvakrát prohrál s Tigers , kteří se stali mistry, a jednou proti Bathovi, kterému se nepodařilo udržet si titul, ale skončil druhý. Kromě toho se londýnský klub dostal do finále FA Cupu, ale s Bathem prohrál 36-16. Dallaglio nezískal svůj první klubový titul.

První národní reprezentační výběry a první tituly (1995-1999)

Následující sezóna znamenala zlom v hráčově kariéře. Za prvé, Dallaglio stává vosy kapitán , když Rob Andrew opustí klub pro Newcastle vŘíjen 1995, přičemž s sebou čtyři ostřílené hráče. Dallaglio se poté zapojil do klubu během tohoto obtížného přechodného období. Vedl svůj tým na čtvrté místo v lize, což je synonymum kvalifikace na evropský pohár, který anglické kluby napadly poprvé v následující sezóně. Hráč narozený v Itálii také zná ve svých 23 letech svůj první výběr za tým Anglie v testovacím zápase proti Jihoafrické republice dne18. listopadu 1995na stadionu Twickenham . Vstoupil do pole v místě Tim Rodber 66 th  minuta zápasu ztratil 24 až 14 proti titulu mistrů světa . On je obnovena v anglické skupiny, která je obrácena Samoa dne 16. prosince . Tentokrát mu patří třetí křídlo místo Andyho Robinsona a vstřelil první pokus o zápas, svůj první pro národní dres. Na konci ledna našel XV růže a zúčastnil se svého prvního Turnaje pěti národů . Hraje všechny zápasy v soutěži, vyhrál Anglii, aniž by dosáhl Grand Slam kvůli porážce 15-12 v prvním zápase proti francouzskému týmu v Parc des Princes .

Na podzim roku 1996, na začátku nové sezóny, byli Wasps naliti do Pool D evropské soutěže, kde čelili obtížné konkurenci s bránícím stadionem Toulouse , vicemistrem Cardiffu RFC , Munsterem a Milánem . Hráči Londýna prohráli první domácí zápas s Cardiffem 24: 26 a poté podlehli Munsterovi 49: 22. Za třetí zápas dostávají Londýňané Toulouse26. října 1996na setkání, které zůstává největším zklamáním v historii stadionu v Toulouse. Díky velmi dynamické hře dal Dallaglio a jeho spoluhráči devět pokusů o vítězství 77: 17, které Serge Laïrle a hráči Toulouse zažili jako „skutečné ponížení“ . I přes druhé vítězství proti Miláně se Wasps nekvalifikovali do finále. Anglická třetí řada odehrála všechny čtyři zápasy a zkusila to proti Italům. Brilantnost, kterou vosy ukazují proti Toulouse, se odráží v lize , kde Londýnčané získávají titul se záznamem osmnácti vítězství, jedné remízy a tří porážek. Toto je první klubový titul pro Dallaglio.

The 1 st February roku 1997, se vrátil do národního týmu pro první zápas na turnaji pěti národů 1997 proti Skotsku ve Twickenhamu. On je spojován ve třetí linii s Richardem Hillem, který debutoval ve věku 23. Angličané zvítězili ve hře 41-13 čtyřmi pokusy Will Carling , Phil de Glanville , Andy Gomarsall a hromadným pokusem. V příštím zápase způsobí Anglie 15. února Irsku největší porážku v jeho historii na turnaji se skóre 46 ku 6. Potom XV de la rose přijme Francouze v Twickenhamu. Při pokusu Dallaglia vedli Angličané 20-6 až dvacet minut od posledního hvizdu. Ale Blues mají velmi dobrý konec hry, když vstřelili dva pokusy Laurenta Leflamanda a Christophe Lamaisona a získali vítězství na dráze 23-20. Dallaglio nehrá poslední zápas s Welsem, který, i když zvítězili Angličané, nemá vliv na konečné vítězství, protože Francie porazila Skotsko a dosáhla Grand Slamu . V červnu se anglická třetí řada připojila k výběru Lions na turné po Jižní Africe . On tam hrál sedm her, včetně tří testovacích zápasů proti Springboks . Těsně po turné Lions hrál s Anglií testovací zápas v Austrálii, kde XV de la rose prohrál 25 na 6. V listopadu bylo ustanoveno mladé třetí křídlo, které následovalo po Philu de Glanville jako kapitánovi, i když další kandidát, Martin Johnson , vedl lvy k vítězství přes léto. Listopadové turné zahajuje proti Austrálii 15-ti herní remízu všude. Poté Angličané utrpěli dvě porážky proti Novému Zélandu 25-8 a Jihoafrické republice 29-11. Poslední setkání proti Novozélanďanům se hraje na začátku prosince; všude to skončilo remízou 26, ve které Dallaglio zaznamenal první pokus svého týmu.

Sezóna 1997-1998 byla pro hráče prázdným titulem jak v národním týmu, tak v klubu s Wasps. Londýnský klub s kvalifikací pro evropský pohár zdědil přístupnější skupinu s Glasgow Warriors , Swansea RFC a provincií Ulster . Dallaglio odehrál šest skupinových zápasů, všechny vyhrál jeho klub, který skončil na prvním místě ve skupině a získal právo hrát čtvrtfinále doma proti Brive . Francouzi ukončili evropské dobrodružství vosy tím, že v Londýně zvítězili 25. – 18. V lize se Dallaglioovi spoluhráči, držitelé titulu, trápí a až ve třiadvaceti zápasech skončili na devátém místě se třinácti porážkami. V květnu se Dallaglio zúčastnil svého druhého finále Anglického poháru, ale vosy proti Saracenům těžce prohrál se skóre 48 až 18. Během sezóny našel londýnský hráč XV růže u příležitosti turnaje pěti národů . V prvním zápase Anglie prohrála na Stade de France 24-17 proti Francii . Angličané vyhráli další tři zápasy s velkým náskokem, ale opět skončili na druhém místě za Francií, která dosáhla Grand Slamu .

Poté, co se stal klíčovým hráčem v anglickém týmu, je Dallaglio titulárním kapitánem všech zápasů Turnaje pěti národů 1999 . Ve druhém zápase turnaje sklouzne z křídla ve středu třetí řady a najde své konečné místo. Tím se ukončí opakované změny na tomto postu po dobu jednoho roku mezi Tony Diprose a Richardem Hillem, který se stal startérem na křídle. Během tohoto vydání Anglie prohrála rozhodující zápas s Welsh, čímž vzdala vítězství turnaje Skotům. Během posledního setkání Scott Gibbs unikl šesti anglickým kladkostrojům, aby zaregistroval pokus na poslední chvíli. Anglie je poražena a titul získává Skot pro lepší bodový rozdíl o jednu jednotku. V lize skončili Wasps na pátém místě daleko za mistrem Leicester Tigers . Po vítězství 29-19-19 nad Newcastlem však Dallaglio ukončil sezónu novým titulem v poháru .

Krátce před Světového poháru , Dallaglio je předmětem diskuse poté, co se svěřil, že je uživatel kokainu do bulvárního News of the World . Jako výsledek, on byl pokutován £ 15,000 na24. května 1999a je vyloučen z XV růže, vzdal se svého postu kapitána Martinovi Johnsonovi. Na konci srpna byl však propuštěn a znovu získal své místo v anglickém týmu. Může tedy soutěžit na mistrovství světa a účastnit se přípravných zápasů proti USA a Kanadě . V prvním zápase na mistrovství světa nastoupil proti Itálii s velkým vítězstvím 67: 7. Poté odehrál skupinový zápas proti All Blacks , prohrál 30-16 , poté snadno zvítězil proti Tonga . z 101-10. Po play-off proti Fidži 45-24 hraje Dallaglio a jeho spoluhráči ve čtvrtfinále proti Jihoafrické republice . Anglie prohrála zápas 44: 21 proti úřadujícím mistrům světa a temperamentnímu Jannie de Beerovi, který získal 34 bodů. Angličané předčasně opustili soutěž, zatímco hráli částečně doma.

Dvě vítězství v turnaji (2000-2002)

U prvního ročníku Turnaje šesti národů hraje Dallaglio všechny zápasy soutěže . Dal v pozoruhodný výkon ve druhém utkání proti Walesu na4. března 2000autorovi Twickenhamovi, zejména autorovi platného testu. Zvedne míč na skrumáži a poté unikne Robovi Howleyovi, než se rozloží v brance, kterou marně udrželi Mark Taylor a Neil Jenkins . Anglie vyhrála turnaj bez dosažení grandslamu kvůli prohře v posledním zápase se Skotskem, ve kterém Dallaglio zaznamenal další pokus.

Ve své třetí evropské kampani přešli London Wasps opět po skupinové fázi, když skončili na druhém místě ve své skupině. Ve čtvrtfinále čelí Northampton Saints . I přes pokus Dallaglia ztratil londýnský klub 25 na 22 a byli vyřazeni budoucími vítězi akce. V národním šampionátu je klub pouze sedmý v pořadí, což je synonymum pro nekvalifikaci pro příští evropský pohár. Konec sezóny je lepší, protože třetí řada vede jeho klub k dalšímu vítězství v FA Cupu. Londýnčané ve finále porazili Northampton 31: 23 a pomstili se za čtvrtfinále ztracené v evropském poháru, soutěži, do které se díky tomuto vítězství v poháru nakonec kvalifikovali. V červnu cestoval po Jižní Africe a účastnil se vítězství skupiny XV de la rose v Bloemfonteinu ve dnech 27–22 .

V následující sezóně skončil klub Dallaglio v pravidelné fázi šampionátu na druhém místě a kvalifikoval se na mistrovství v Curychu , což je poprvé v soutěži zavedená fáze play-off . Londýnčané se dostali do semifinále proti Bath a prohráli 36-31. Anglická třetí řada opouští zápas se zraněním, vaz je poškozený. V evropském poháru klub neprošel skupinovou fází a skončil třetí ve své skupině za francouzským stadionem Paříž a Swansea . Mezinárodně byl Dallaglio vybrán pro tři mezinárodní zápasy listopadového turné, než se vrátil do anglické skupiny na Turnaj šesti národů 2001 . Po úvodním zápase, který vyhrál proti Walesu , Anglie jednoznačně porazila Itálii pokusem Dallaglia. V další hře proti Skotsku, které zvítězilo 43: 3, zaznamenal další dva pokusy. Anglie vyhraje všechny zápasy turnaje, včetně jednoho proti Francii , která trpí jeho nejtěžší porážku na turnaji se skóre 48-19, kromě toho, že proti Irsku, které je odloženo do října po nákazy ze slintavky a kulhavky . Mezitím se Dallaglio dostal do užšího výběru na červnové turné Lions v Austrálii . Ale zranění kolena po druhém zápase předčasně ukončilo jeho účast na turné a připravilo ho o testovací zápasy . Toto zranění ho drželo daleko od pole po mnoho měsíců. Nehraje tedy pozdní turnajový zápas, který vyhrají Irové 20–14 na Lansdowne Road . Anglie a Irsko končí se stejným počtem vítězství, ale Angličané vyhrávají turnaj s rozdílem získaných bodů.

Příští sezóna hráče byla zarazena kvůli zranění kolena. Dallaglio najde pouze zemi18. března 2002během zápasu liga prohrála 27-22 proti Sale Sharks . Chybí mu evropská kampaň London Wasps a hraje pouze sedm ligových zápasů. Londýnský klub se spokojil se sedmým místem v základní fázi a byl vyřazen ve čtvrtfinále mistrovství v Curychu prodejem na skóre 43-27. Jeho mezinárodní sezóna je také snížena, protože hrál pouze poslední zápas na turnaji šesti národů 2002 proti Itálii . Anglie skončila druhá za Francií, která zvítězila na Grand Slamu . Poté se hráč Wasps účastní tří testovacích zápasů v listopadu. Pokud se Dallaglio drží na prvním setkání, je pouze náhradníkem za poslední dvě hry, Lewis Moody je spojován s Richardem Hillem a Neilem Backem . Během tohoto turné porazil XV růže tři obry jižní polokoule ve Twickenhamu během jednoho týdne od sebe: vítězství 31-28 proti All Blacks , 32-31 proti Wallabies a 53-3 proti Springboks . Tato krásná a slibná série necelý rok před mistrovstvím světa je silnou zprávou zaslanou všem jejich oponentům.

Rok svěcení se čtyřmi tituly (2003)

Během sezóny anglického mistrovství 2002-2003 skončili londýnské vosy v pravidelné fázi na druhém místě, patnáct bodů za Gloucesterem, který v soutěži dominuje. Londýnský klub čelil v semifinále Northampton Saints, aby určil, zda se Gloucesterův soupeř přímo kvalifikoval do finále. Dallaglioovi spoluhráči porazili Svaté o skóre 19-10, poté široce zvítězili proti Cherry and Whites 39-3. Vosy si zajistily třetí ligový titul a zajistily si druhou trofej v sezóně. Týden předtím vyhrál londýnský klub evropskou výzvu poté, co na stadionu Madejski porazil Bath 48: 28 . Během finále došlo k násilné hádce hráče italského původu se Stevem Borthwickem , protilehlou druhou řadou . Ten mu dá řadu úderů do hlavy a pro toto špatné gesto je vyloučen.

V únoru byl Dallaglio znovu vybrán k účasti na turnaji šesti národů . Je pouze náhradou za otvírák proti Francii , která je poražena 25: 17, s dvaceti body, které získal Jonny Wilkinson, a pokusem o Jasona Robinsona . Třetí vyrovnanou čáru poté tvoří Lewis Moody , Richard Hill a Neil Back , ale Moody je zraněn. V dalším zápase proti Walesu ho vystřídal Dallaglio, ale hrál o pozici číslo 8, takže Hill sklouzl na křídlo. Anglický tým vyhrál zápas 26: 9 a hráč Wasps měl velmi dobrou hru. Angličané jsou pak proti Italům a Skotsku efektivní a seriózní , když vyhráli 40–5, respektive 40–9. Irsko zároveň vyhrává všechny své zápasy a setkání mezi oběma týmy na Lansdowne Road slibuje, že bude rozhodující pro udělení titulu. Dallaglio zaznamenal první pokus o zápas a Anglie zvítězila o 42: 6. XV růže vyhrál turnaj vítězstvím v Grand Slamu, prvním pro anglickou třetí řadu a jediným v jeho kariéře.

Po turnaji Anglie v červnu cestovala po jižní polokouli. Tým poprvé čelí Novému Zélandu 14. června za špatných povětrnostních podmínek a vyhraje 15. – 13. Přední osmičku skvěle vede její kapitán Martin Johnson a dočasný odchod Backa a Dallaglia na žlutou kartu nic nemění na tváři zápasu. Následující týden si Angličané zajistili vítězství nad Austrálií v poměru 25: 14 a dosáhli historického dvojnásobku. Anglie má před přípravou na mistrovství světa před Francií na začátku září poslední přípravný zápas. Ale Dallaglio se neúčastní zápasu vyhraného Angličany 45: 14.

V říjnu zahájila Anglie světový pohár 2003 v Subiaco Oval a proti Gruzii snadno zvítězila v poměru 84: 6 . Ve druhém zápase skupiny proti Springboks získal Wilkinson dvacet z dvaceti pěti bodů týmu a Will Greenwood pokus o vítězství 25: 6. Lawrence Dallaglio nedělá skvělý zápas a jeho výkon, stejně jako u anglického XV, ve třetím setkání proti Samoa, vyhrál s obtížemi 35-22, není o nic lepší. To vede Martina Johnsona ke kritice svého týmu, který nepřesvědčil a musí se ptát sám sebe. V posledním zápase proti Uruguayi nakonec Anglie zvítězila 111: 13 . Tým proto končí na prvním místě v bazénu C a kvalifikuje se do zbytku soutěže. Ve čtvrtfinále XV růže porazil Wales na Suncorp Stadium se skóre 28 na 17. V semifinále Angličané zjistili, že Francie porazila 24: 7 s autorem Jonnyho Wilkinsona všech bodů svého týmu . Ve finále proti Austrálii, když byly oba týmy svázané, Wilkinson upustil pokles pravou nohou 26 sekund od konce regulačního času, čímž zajistil první vítězství Anglie v mistrovství světa. Ačkoli někteří, jako David Campese , odsuzují „nudný“ anglický styl hry, Anglie a Lawrence Dallaglio vyhrávají Webb Ellis Cup .

London Wasps at the top (2004-2005)

Dallaglio kvůli své účasti na světovém poháru vynechal začátek sezóny vosy. Do londýnského klubu vstoupil až poté7. prosince 2003na první zápas evropského poháru proti USA zvítězil Perpignan 28-7. Angličané vyhráli pět ze šesti skupinových zápasů a připustili pouze jednu domácí ztrátu s Celtic Warriors . Skončili na prvním místě ve skupině a kvalifikovali se do čtvrtfinále. Dallaglio je ve čtyřech ze šesti zápasů, když mu zbývá odpočinout při dvojitém střetu proti Italům Calvisanu . London Wasps jsou ve čtvrtfinále proti Gloucesteru impozantní a vyhrávají 34: 3 s pokusem svého kapitána. Semifinále se hraje na Lansdowne Road v Dublinu, kde Dallaglio a jeho spoluhráči napadají Munstera . Zatímco irská provincie vede o deset bodů a do konce zbývá patnáct minut, Londýňané zaznamenají dva pokusy Toma Voyce a Trevora Leoty a postoupí do finále. Čelí Toulouse , obhájci titulu, aby získali titul. Zatímco oba týmy mají po 20 minutách od konce regulačního času remízu po 20, Rob Howley se ponoří do nohou Clémenta Poitrenauda, aby se vyrovnal, zatímco Toulouse zpět čeká na vstup míče do branky. Poté, co evropská výzva zvítězila v předchozím roce, London Wasps nakonec zvítězili 27–20 a získali svůj druhý kontinentální titul. Dallaglio je spokojený s výkonem svého týmu a řekl: „Jsem velmi hrdý na to, následovat ve stopách Bath, Leicester a Northampton se stal čtvrtou anglický tým vyhrát evropský pohár“ . O týden později vosy dosáhly dvojnásobku vítězstvím v šampionátu . Na konci základní fáze se umístili na druhém místě a v semifinále bojovali proti Northamptonu o postup do finále proti lídrovi Bathe v pořadí. Dallaglioovi spoluhráči snadno porazili Saints 57-20, přičemž hráč narozený v Itálii skóroval v zápase. Ve finále porazili londýnští hráči v Twickenhamu favority 10: 6 a udrželi si svůj titul. Dallaglio hromadí úspěchy, toto mistrovské vítězství je jeho šestým titulem za dva roky.

Po mezinárodním odchodu Martina Johnsona do důchodu byl Dallaglio znovu jmenován kapitánem anglického týmu. Turnaj zahájila dvěma vítězstvími a poté doma prohrála 13: 19 s Irskem . Je to první porážka Dallaglia s XV růží po 28 po sobě jdoucích vítězstvích. Anglie opět prohrála 21: 24 proti Francii, která zvítězila na Grand Slamu . Na konci sezóny byl potvrzen jako kapitán červnového turné na jižní polokouli, kde anglický XV čelil Novému Zélandu a Austrálii. Zúčastnil se tří testovacích zápasů, které skončily bodavými porážkami: 36-3 a 36-12 proti All-Blacks a 51-15 proti Wallabies . Proti Austrálii Dallaglio na tomto turné zaznamenal jeden z pouhých dvou anglických pokusů. Krátce poté se vzdal své mezinárodní kariéry a jako kapitán anglického týmu jej nahradil Jonny Wilkinson .

V následující sezóně se London Wasps vrátili do Evropského poháru na obranu svého titulu. Hrají v obtížné skupině s Leicester Tigers , Olympic Biarritz a Calvisano. Dvojitá konfrontace s Tygry je bodem obratu. Leicester vyhrál v Adams Parku venku 37: 31 a doma vyhrál 35: 27. Dallaglio a jeho spoluhráči také prohrávají poslední skupinový zápas s Basky 18-15 a jsou vyřazeni. V lize skončil londýnský klub v základní fázi druhý a v semifinále čelil Sale Sharks, aby se ve finále mohl připojit k Leiceister Tigers. On vyhrál hru 43-22. Ve finále se hrálo dál14. května 2005„Dallagliovi týmoví kolegové většinou vyhráli 39–14 a získali svůj třetí titul v řadě, čtvrtý ve své kariéře ve třetí řadě. Navzdory svému mezinárodnímu odchodu do důchodu byl v červnu vybrán Dallaglio, aby absolvoval turné po Novém Zélandu se Lions . Oběť vykloubeného kotníku v prvním zápase proti týmu Bay of Plenty opustil turné a nehrál tři testovací zápasy proti All Blacks .

Návrat do Anglie (2006-2007)

London Wasps zahajují sezónu 2005-2006 s cílem udržet si ligový titul a daří se jim stejně dobře jako Bath a Leicester se čtyřmi po sobě následujícími trofejemi v soutěži. V evropském poháru byl londýnský klub vyřazen ze skupinové fáze, vyloučen z odcházejícího šampiona Stade Toulouse . Toto předčasné vyloučení přinutilo Dallaglia a jeho spoluhráče soustředit se na domácí soutěže. Klub dokončil pravidelnou fázi šampionátu na čtvrtém místě, což otevřelo dveře do play-off . V semifinále se vosy čelí prodej , vůdce pravidelné fáze. Klub Dallaglia je porazen od 22 do 12 let a jejich nároky na čtvrtý titul v řadě mizí. Sezóna však není bez názvu, protože v dubnu vyhrál londýnský klub první ročník anglo-velšského poháru a ve finále porazil Llanelli Scarlets 26: 10 . Sezóna hráče je zvláště poznamenána jeho návratem do anglického týmu pod vedením anglického trenéra Andyho Robinsona více než rok po oznámení jeho mezinárodního důchodu. Najde XV růže4. února 2006u příležitosti prvního zápasu Turnaje šesti národů proti Welshu. Jeho comeback byl úspěšný, když se pokusil o vítězství 47: 13. Anglická třetí řada hrála další tři zápasy, ale nehrála poslední zápas proti Irsku. Poté, co porazil Itálii v kolo 2, anglický XV prohrál další tři zápasy a skončil na čtvrtém místě v turnaji, což byl jejich nejhorší výkon od roku 1987 . Dallaglio poté není odvolán v anglické skupině na letní turné.

V následující sezóně zahájili londýnští vosy svou evropskou kampaň ve skupině složené ze dvou francouzských klubů, Castres a Perpignan a italského klubu Treviso . S pěti vítězstvími na jednu prohru skončili na prvním místě v bazénu a nabídli si doma čtvrtfinále. Dallaglio odehrál všech šest zápasů a zaznamenal pokus proti Trevisu. Londýnský klub porazil ve čtvrtfinále Leinster 35: 13 a poté v polovině vyloučil Northampton Saints 30-13. Ve finále, Dallaglio a jeho spoluhráči čelit Leicester Tigers na21. května 2007na stadionu Twickenham před rekordním davem 81 076 diváků. Londýnčané po dvou kombinacích z touchdownu vstřelili dva pokusy a vyhráli zápas 25: 9. Dallaglio získal svou druhou trofej v soutěži po korunovaci v roce 2004 . Na druhou stranu stejný úspěch v lize není, protože Wasps skončili na pátém místě a přišli o kvalifikaci pro play-off . Hráč narozený v Itálii není mezinárodně součástí anglického kádru listopadových testovacích zápasů a Brian Ashton si ho nevybral ani na turnaj šesti národů . Na konci sezóny se však anglický trenér rozhodl ponechat si jej pro přípravu anglického týmu na mistrovství světa v roce 2007 , přičemž vyzdvihl jeho kvality vůdce mužů: „Závazek, který požaduje, aby ostatní hráči vznesli jejich úroveň “ . Za svůj návrat do mužstva v úvodním turnaji mistrovství světa Rugby Union 2007 vstoupí na hřiště, kde nahradí Nicka Velikonoce, a pokusí se o anglické vítězství 62: 5 nad Walesem . Během příštího setkání proti Francii držel pozici třetí středové linie, během příštího setkání v Marseille se vrátil na lavičku .

U prvního zápasu Světového poháru v Lens proti USA začíná kapitán Wasps uprostřed třetí řady. Navzdory 28-10 vítězství Anglie nedokázala přesvědčit a Dallaglio žlutou kartu hroutící se maulu poblíž anglického try linky. Pro druhý zápas skupiny proti Jihoafričanům , rozhodující pro připsání prvního místa, se Brian Ashton obejde bez služeb Dallaglia a ustanoví Nicka Velikonoce jako číslo 8. Anglie je ponížena 36 na 0 a nyní usiluje o druhé místo ve skupině . Hráč narozený v Itálii nehrá zápas proti Samoi, ale účastní se posledního utkání proti Tonga . Náhradnice, chodí na hřišti u 65 th  minutě zápasu, který viděl anglické vítězství 36-20 a kvalifikaci pro druhé kolo soutěže. Ve čtvrtfinále proti Austrálii vyvinula anglická smečka obrovský tlak na jejich australský protějšek celou hru, což Wallabiesům bránilo v rozvoji jakékoli hry. Dallaglio, který opět nahradil Velikonoce, se zúčastnil zápasu. Úzké vítězství 12: 10 jeho tým. V semifinále čelí XV růže Francii a reprodukuje stejný vzorec, který mu umožňuje vyhrát zápas 14: 9 a otevírá dveře do finále. Dallaglio a jeho spoluhráči vrátí do Jižní Afriky na finále na Stade de France na20. října 2007. Setkání je blíže než sporné během skupinové fáze, ale Springbokové opět vyhrávají o skóre 15 až 6 a vyhrávají Webb Ellis Cup . Dallaglio, který stále nahrazuje Velikonoce, hrál ve věku 36 let svůj poslední zápas v anglickém dresu.

Konec kariéry (2008)

Dallaglio kvůli své účasti na světovém poháru vynechal začátek sezóny vosů, stejně jako mnoho internacionálů klubu, kteří, zbavení všech těchto hráčů vybraných pro výběr, průměrně zahájili šampionát. Na konci října je londýnský klub v tabulce jen desátý. Dallaglio se vrací do týmu dne4. listopadu 2007pro zápas proti Gloucesteru . Poté našel Evropský pohár, kde jsou vosy v obtížném bazénu s Munsterem , ASM Clermont a Llanelli Scarlets jako soupeři. Anglická třetí řada hraje všechna setkání svého týmu a v posledním zápase proti irské provincii, který je pro kvalifikaci rozhodující, je varován. Londýnský klub prohrál na utkání 19: 3 a byl vyřazen ze soutěže. V lednu Dallaglio oznamuje svůj mezinárodní odchod do důchodu a definitivní konec kariéry na konci sezóny. Vosy narovnali bar v lize a v základní fázi skončili na druhém místě. V play-off se londýnský klub setkal s Bath v semifinále a vyhrál 21: 10. Leicester Tigers jsou soupeři finále hraného na31. května 2008na stadionu Twickenham. Dallaglioovi spoluhráči oslavují konec kariéry svého ikonického hráče vítězstvím 26-16 a posledním titulem své kariéry. Šest měsíců po skončení hráčské kariéry nastoupil do vedení týmu London Wasps, který byl zodpovědný za nábor a identifikaci mladých talentů.

Ocenění

Během své profesionální kariéry v ragby si Lawrence Dallaglio vybudoval jeden z nejlepších úspěchů v anglickém ragby v klubovém i národním týmu, přičemž titul mistra světa z roku 2003 zůstává nejzářivějším počinem jeho kariéry.

V klubu

Věrný po celou dobu své kariéry v London Wasps vyhrál Lawrence Dallaglio alespoň jednou ve všech soutěžích, kterých se účastní s anglickým klubem. V letech 2004 a 2007 dvakrát zvítězil v evropském poháru, celkem měl devět účastí v evropské soutěži. Jediný rok, kdy se zúčastnil evropské výzvy , ji vyhrál v roce 2003 . Na národní úrovni vyhrál anglické mistrovství čtyřikrát, včetně tří po sobě jdoucích: 2003 , 2004 , 2005 a 2008 . Dobyl také FA Cup v letech 1999 , 2000 a 2006 proti dvěma finále ztraceným v letech 1995 a 1998 .

V národním týmu

Lawrence Dallaglio se účastní tří světových pohárů s tituly mistra světa z roku 2003 , vicemistra světa z roku 2007 a místa čtvrtfinále v roce 1999 . Vyhrál také čtyři turnaje v letech 1996 , 2000 , 2001 , 2003 , poslední, když se mu nakonec podařilo dosáhnout grandslamu .

světový pohár Podrobnosti o kariéře Lawrencea Dallaglia ve Světovém poháru.
Úpravy Hodnost Výsledky Anglie Výsledky L. Dallaglia L. Dallaglio odpovídá
Velká Británie 1999 Čtvrtletní finalista 3 v, 0 n, 2 d 3 v, 0 n, 2 d 5/5
Austrálie 2003 Světový šampion 7 v, 0 n, 0 d 7 v, 0 n, 0 d 7/7
Francie 2007 Vicemistr světa 5 v, 0 n, 2 d 4 v, 0 n, 1 d 5/7

Legenda: v = vítězství; n = kreslit; d = porážka.

Turnaj Podrobnosti o cestě Lawrencea Dallaglia v Turnaji pěti / šesti národů.
Úpravy Hodnost Výsledky Anglie Výsledky L. Dallaglia L. Dallaglio odpovídá
Turnaj pěti národů 1996 1 3 v, 0 n, 1 d 3 v, 0 n, 1 d 4/4
Turnaj pěti národů 1997 2 3 v, 0 n, 1 d 2 v, 0 n, 1 d 3/4
Turnaj pěti národů 1998 2 3 v, 0 n, 1 d 3 v, 0 n, 1 d 4/4
Turnaj pěti národů 1999 2 3 v, 0 n, 1 d 3 v, 0 n, 1 d 4/4
Turnaj šesti národů 2000 1 4 v, 0 n, 1 d 4 v, 0 n, 1 d 5/5
Turnaj šesti národů 2001 1 4 v, 0 n, 1 d 4 v, 0 n, 0 d 4/5
Turnaj šesti národů 2002 2 4 v, 0 n, 1 d 1 v, 0 n, 0 d 1/5
Turnaj šesti národů 2003 1 5 v, 0 n, 0 d 5 v, 0 n, 0 d 5/5
Turnaj šesti národů 2004 3 3 v, 0 n, 2 d 3 v, 0 n, 2 d 5/5
Turnaj šesti národů 2006 4 2 v, 0 n, 3 d 2 v, 0 n, 2 d 4/5

Legenda: v = vítězství; n = kreslit; d = porážka; čára je zvýrazněna tučně, když je Grand Slam .

Statistika

V klubu

V patnácti sezónách strávených v londýnském klubu odehrál Lawrence Dallaglio 341 zápasů a ve všech soutěžích zaznamenal 248 bodů (49 pokusů a 1 pokles). Zejména se zúčastnil 52 zápasů Evropského poháru a 8 evropských výzev, během nichž zaznamenal 8 a 4 pokusy.

Podrobnosti o zápasech Lawrencea Dallaglia v klubu. Podrobnosti o zápasech Lawrencea Dallaglia v klubu
Sezóna Klub Soutěž Zápasy Body Testování Kapky Žluté karty Červené karty
1993 o - z roku 1994 London Wasps Anglické mistrovství 12 10 2 - - -
Anglický pohár - - - - - -
Z roku 1994 - 1995, London Wasps Anglické mistrovství 16 25 5 - - -
Anglický pohár 5 5 1 1 - -
1995, - 1996, London Wasps Anglické mistrovství 17 20 4 - - -
Anglický pohár 3 5 1 - -
1996, - roku 1997 London Wasps Anglické mistrovství 22 5 1 - - -
Anglický pohár 2 - - - - -
Evropský pohár 4 5 1 - - -
1997 - 1998 London Wasps Anglické mistrovství 17 5 1 - - -
Anglický pohár 4 - - - - -
Evropský pohár 7 5 1 - - -
1998, - 1999, London Wasps Anglické mistrovství 22 25 5 - - -
Anglický pohár 4 10 2 - - -
Evropský pohár - - - - - -
1999, - 2000 London Wasps Anglické mistrovství 17 15 3 - - -
Anglický pohár 3 5 1 - - -
Evropský pohár 7 5 1 - - -
2000 - 2001, London Wasps Anglické mistrovství 18 20 4 - 2 -
Anglický pohár 1 - - - - -
Evropský pohár 3 5 1 - - -
2001, - 2002, London Wasps Anglické mistrovství 7 - - - 2 -
Anglický pohár - - - - - -
Evropský pohár - - - - - -
2002 - 2003 London Wasps Anglické mistrovství 21 10 2 - 2 -
Anglický pohár 1 - - - - -
Evropská výzva 8 20 4 - - -
2003, - 2004, London Wasps Anglické mistrovství 9 15 3 - - -
Anglický pohár - - - - - -
Evropský pohár 7 10 2 - 1 -
2004 - 2005 London Wasps Anglické mistrovství 24 8 1 1 1 -
Anglický pohár 1 - - - - -
Evropský pohár 5 5 1 - - -
2005 - 2006 London Wasps Anglické mistrovství 18 - - - 1 -
Anglo-velšský pohár 3 - - - - -
Evropský pohár 5 - - - - -
2006 - 2007 London Wasps Anglické mistrovství 16 - - - - -
Anglo-velšský pohár 1 5 1 - - -
Evropský pohár 9 5 1 - 1 -
2007 - 2008 London Wasps Anglické mistrovství 13 - - - 1 -
Anglo-velšský pohár 3 - - - - -
Evropský pohár 6 - - - - -
Celkem London Wasps 341 248 49 1 11 -
 

V národním týmu

Za třináct let hrál Lawrence Dallaglio s anglickým týmem 85 zápasů , během nichž zaznamenal 17 pokusů (85 bodů). Zejména se zúčastnil deseti turnajů pěti / šesti národů a tří světových pohárů ( 1999 , 2003 a 2007 ), celkem tedy sedmnáct zápasů odehraných ve třech účastích.

Podrobnosti o zápasech Lawrencea Dallaglia v anglickém týmu. Podrobnosti o zápasech Lawrencea Dallaglia v Anglii
Rok Soutěž Zápasy Body Testování
1995 Testovací zápasy 2 5 1
1996 Pět národů 4 - -
Testovací zápasy 2 5 1
1997 Pět národů 3 5 1
Testovací zápasy 5 5 1
1998 Pět národů 4 5 1
Testovací zápasy 2 - -
1999 Pět národů 4 - -
Testovací zápasy 2 - -
světový pohár 5 - -
2000 Šest národů 5 10 2
Testovací zápasy 5 - -
2001 Šest národů 4 15 3
2002 Šest národů 1 5 1
Testovací zápasy 3 5 1
2003 Šest národů 5 5 1
Testovací zápasy 2 - -
světový pohár 7 5 1
2004 Šest národů 5 - -
Testovací zápasy 3 5 1
2006 Šest národů 4 5 1
2007 Testovací zápasy 3 5 1
světový pohár 5 - -
Celkový 85 85 17
 

S britskými lvy

Lawrence Dallaglio se zúčastnil tří turné s týmem British and Irish Lions v letech 1997 , 2001 a 2005 , během nichž odehrál deset her. Zejména hrál tři zkušební zápasy proti Jihoafrické republice v roce 1997.

Podrobnosti o zápasech Lawrencea Dallaglia s British Lions. Podrobnosti o zápasech Lawrencea Dallaglia s British Lions
Rok Zápasy Body Testování
1997 7 5 1
2001 2 - -
2005 1 - -
Celkový 10 5 1
 

Mimo hřiště

Soukromý život

Lawrence Dallaglio se ožení s Alicí, modelkou a studentkou umění, u jezera Como . Žije v Londýně se svou ženou a třemi dětmi: dvěma dcerami Ellou a Josie a chlapcem Enzem, nejmladším. Její syn je obětíKvěten 2008útoku na jejich psa, Coma, a byl hospitalizován s boláky na tváři. Její matka Eileen Dallaglio umíráprosince 2008v důsledku rakoviny .

Její sestra zemřela v dramatu markýzy , při nehodě na lodi, která se konala na Temži koncem 80. let.

Od svého působení na King's House School Dallaglio rád a cvičil zpěv ve sborech nebo na soukromých akcích, například na svatbě Andrewa Lloyda Webbera . Hráč italského původu má také rád koňské dostihy, podílí se na svazku majitelů stáje.

Příjem, sponzoři a poplatky

Profesionalizace ragbyového svazu začala v roce 1995, kdy byl v čele Jonah Lomu . To pokračovalo a zesílilo v 2000s . Sportovci poté viděli, jak se jejich status vyvíjí, a svět ragbyového svazu se posunul směrem k stále důležitějšímu podnikání. Samotný Lawrence Dallaglio je také rekrutován společností Nike , střílí některá místa. Vítězná globální kampaň z roku 2003 spolu s hvězdným statusem na „planetě Ovalie“ mu umožnila vyjednat jeho smlouvu o hodnotě pět set tisíc liber se svými partnery: Nike, ragbyovým oblečením Optimum a společností potravinářských výrobků pro zdraví . Ashley Woolfe je agent, který hájí zájmy hráče vosy.

Kromě svých reklamních smluv získává Dallaglio příjmy ze dvou dalších typů činností. Prvním z nich je komerční činnost, protože koupil hostinec The Havelock Tavern v Kensingtonu . Angažuje se také jako mluvčí Greene King IPA , oficiálního piva anglického ragby, a dává své jméno omezenému cuvée od sládka Suffolk . Jeho druhý zdroj příjmu souvisí s publikací, protože od roku 1997 napsal čtyři knihy o ragby, včetně autobiografické knihy It in the Blood: My Life, která vychází v anglických knihkupectvích vlistopadu 2007. Hráč otevřeně kritizuje anglického trenéra Briana Ashtona na mistrovství světa v roce 2007. Kniha je kontroverzní, avšak fotbalová unie Rugby hráče nesankcionuje, spokojí se s odsouzením komentářů v této knize.

Charity

Dallaglio se věnuje charitativním dílům, zejména pro pomoc dětem. Je čestným předsedou společnosti Wooden Spoon Society v regionu Middlesex, britské a irské ragbyové charity, která pomáhá znevýhodněným dětem a mladým lidem ve Velké Británii a Irské republice.

v září 2008, Dallaglio je kapitánem týmu Help for Heroes během charitativního zápasu ve Twickenhamu . V týmu jsou bývalí reprezentanti jako Will Greenwood , Jason Robinson a anglický manažer Martin Johnson . Vyhrála 29: 10 proti mezinárodnímu XV vedenému bývalým kapitánem Walesu Scottem Gibbsem . Dallaglio zakončil zápas kopnutím transformace posledního pokusu. Zápas se koná v Twickenhamu před davem 52 254 diváků, čímž se sdružení získává finanční prostředky ve výši 1,1 milionu £ .

v září 2009Třetí britská linka zavádí web, který vítá Nadaci Dallaglio , charitu pro boj proti rakovině, kterou vytvořil po smrti své matky v roce 2008. Tato stránka představuje nadcházející události a výzvy naprogramované v tomto roce, aktivity podporuje výsledky. Na začátku roku 2010 nadace od svého vzniku již vydělala 600 000  liber šterlinků . vúnora 2010, Dallaglio se během turnaje účastní cykloturistiky z Říma do Edinburghu během Šesti národů turnaje, aby získal finanční prostředky pro Sport Relief a Dallaglio Foundation . Tým prochází zeměmi účastnícími se Turnaje šesti národů spojujících šest hlavních stadionů. Cílem je získat jeden milion liber na výzkum rakoviny.

Styl a vyznamenání

Při hře na křídle i ve středu třetí řady je Dallaglio nepostradatelnou součástí svého týmu v klubovém i národním týmu. Díky své velké velikosti je velmi silným hráčem s vlastnostmi perforace a boje o držení míče, které jsou velmi užitečné pro fáze dobytí. Andy Robinson , trenér XV růže od roku 2004 do roku 2006, ho také považuje za nejlepšího osmého hráče na světě. Kromě svých hráčských kvalit je Dallaglio rodeným závodníkem, který má také hodně charisma. Tyto dvě vlastnosti ho vedly k tomu, aby se stal kapitánem londýnských vosů a anglického XV. Manažer vosího ragby Ian McGeechan o něm řekl, že „je fantastickým příkladem. Hraje s charismatem, vyjadřuje se k němu a režíruje s “ .

Od roku 1997 byl Dallaglio v týmu Anglie spojen s Neilem Backem a Richardem Hillem ve třetí řadě. Spolu hrají 41 her22. listopadu 1997v Manchesteru proti All Blacks , v22. listopadu 2003, v Sydney proti Wallabies . Tato třetí řada je považována za jednu z nejlepších v historii ragbyové unie, stejně jako třetí řada novozélandských mistrů světa z roku 1987 Alan Whetton , Buck Shelford a Michael Jones nebo třetí francouzská řada. Z poloviny 70. let ve složení Jean-Claude Skrela , Jean-Pierre Bastiat a Jean-Pierre Rives . Anglická média mu také dávají přezdívku Nejsvětější Trojice - svatá trojice.

Díky skvělému klubu a kariéře národního týmu získal Dallaglio řadu individuálních ocenění a uznání. Byl Rugby Football Union v sezóně 1995-1996 jmenován nejlepším hráčem roku a v roce 2000 nejlepším hráčem Turnaje šesti národů . Byl jmenován členem Britského impéria v roce 2004 pro jeho brilantní výsledky ve Světovém poháru, pak důstojník britského impéria v roce 2008 za služby prokázané anglické rugby a lásky. V rámci oslav stého výročí stadionu Twickenham je integrován do Twickenham Wall of Fame a odměňuje 100 nejlepších hráčů, kteří se zapsali do historie stadionu, u příležitosti testovacího zápasu mezi Anglií a „Itálie z7. února 2009. Je jedním z pěti anglických mistrů světa, kteří se dostali na tento seznam, spolu s Martinem Johnsonem , Neilem Backem, Richardem Hillem a Jasonem Robinsonem .

Poznámky a odkazy

(fr) Tento článek je částečně nebo zcela převzat z článku anglické Wikipedie s názvem „  Lawrence Dallaglio  “ ( viz seznam autorů ) .

Poznámky

  1. Jeho poangličtěné příjmení znamená v italštině „s česnekem“.
  2. Je tedy způsobilý hrát za anglické , irské a italské národní týmy podle pravidel International Rugby Board, než si poprvé oblékne jednu z těchto barev jako starší hráč (výběr juniorů se nezohledňuje).
  3. Jedná se o anglický ekvivalent francouzského maturitu z hlediska úrovně studia.
  4. britské a irské Lions (dříve British Lions nebo častěji označované jako lvi), tak tým složený ze špičkových hráčů z Anglie , Skotska , Walesu a Irsku . Je to cestovní tým. První z nich se konal v Austrálii a na Novém Zélandu v roce 1888 . Prohlídky se od roku 1989 konají každé čtyři roky .
  5. Springboks , přezdívka pro tým Jihoafrické ragbyové unie .
  6. Turnaj v následující sezóně vítá Itálii a stává se turnajem šesti národů .
  7. Lawrence Dallaglio hraje třiadvacet her jako třetí křídlo z18. listopadu 1995 na 20. února 1999.
  8. Lawrence Dallaglio hraje čtrnáct her jako kapitán15. listopadu 1997 na 11. dubna 1999.
  9. All Blacks , přezdívka pro novozélandský tým rugby .
  10. The flyhalf značce Jihoafrický pět kapek, pět pokuty a dvě konverze.
  11. The Wasps Rugby Football Club mění na začátku sezóny svůj název a stává se London Wasps.
  12. Titul zůstává udělován týmu, který se na konci pravidelné fáze umístil na prvním místě v pořadí, a vítěz finále play-off jednoduše získá titul vítěze mistrovství v Curychu .
  13. Wallabies , přezdívka australského týmu rugbyového odboru .
  14. Lawrence Dallaglio hraje osm kapitán jako kapitán15. února 2004 na 26. června 2004.
  15. Během této sezóny je finální fáze reorganizována podle systému známého jako Shaughnessyho play-off  : první čtyři v pořadí se účastní finální fáze ve dvou fázích (semifinále a finále).
  16. Tato soutěž nahrazuje FA Cup a je vybojována dvanácti anglickými kluby Guinness Premiership a čtyřmi velšskými provinciemi keltské ligy .
  17. Kromě těchto dvou hlavních národních týmových soutěží vyhrál Dallaglio čtyři Triple Crowns (1996, 1997, 2002 a 2003), osm Kalkatských pohárů (1996, 1997, 1998, 1999, 2001, 2003, 2004 a 2006), sedm Millennium Trophy (1996, 1997, 1998, 1999, 2000, 2003 a 2004) a tři trofeje Eurostar (2000, 2001 a 2003).
  18. Žluté a červené karty udělené hráčům k formálnímu vyloučení jsou zavedeny do soutěže během sezóny 1999-2000. Nicméně trestné lavice pro dočasné 10minutových vyhoštění jsou zavedeny v příslušných předpisů anglického šampionátu na1 st November roku 1997.
  19. Anglické kluby , včetně obhájce titulu Bath , dobrovolně odstoupily ze soutěže na protest proti své organizaci.
  20. V chronologickém pořadí má:
  21. Viz část bibliografie .
  22. Je jediným anglickým hráčem, který odehrál celou událost.
  23. Twickenham Stadium , se otevřel v roce 1909 , slaví sté výročí v roce 2009 . V rámci oslav stého výročí je vytvořena síň slávy nebo zeď slávy se zavedením stovky hráčů. Vítězové jsou vyhlášeni v roce 2000, přičemž v každém zkušebním utkání odehraném na stadionu jsou jmenováni dva, poslední v roce 2010 .

Reference

  1. (en) „  Lawrence Dallaglio  “ , na adrese www.wasps.co.uk , London Wasps (přístup 9. března 2010 )
  2. (en) „  Lawrence Dallaglio  “ , na www.espnscrum.com , ESPN (přístup 8. března 2010 )
  3. Richard Escot 2009 , str.  222
  4. (en) „  Lawrence Dallaglio:„ Nebylo obrovské množství plánování, co dělat, jakmile jsme to vyhráli “  “ , www.independent.co.uk , The Independent ,4. září 2007(zpřístupněno 9. března 2010 )
  5. (en) Sarah Ewing, „  Lawrence Dallaglio nebude obklopen penězi  “ , na www.telegraph.co.uk , The Telegraph ,28. listopadu 2008(zpřístupněno 11. března 2010 )
  6. (en) Lawrence Dallaglio, „  Francesčin plamen  “ , na www.timesonline.co.uk , The Times ,října 2007(zpřístupněno 17. dubna 2010 )
  7. (en) Dai Llewellyn, „  Lawrence Dallaglio (Anglie)  “ , na www.rfu.com , RFU ,Únor 2009(zpřístupněno 17. dubna 2010 )
  8. (v) Elizabeth den, Dallaglio: můj tajný život jako Tina Turner je vokalistka  " na www.telegraph.co.uk , The Telegraph ,9. října 2005(zpřístupněno 6. dubna 2010 )
  9. (in) „  Úspěšné / neúspěšné: Vzdělání v životě Lawrencea Dallaglia, kapitána anglického ragby  “ na www.independent.co.uk , The Independent ,ledna 2010(zpřístupněno 17. dubna 2010 )
  10. (in) David Walsh, „  Final Days of Lawrence Dallaglio, The Last Action Hero  “ na www.timesonline.co.uk , The Sunday Times ,18. května 2008(zpřístupněno 9. března 2010 )
  11. (in) „  Dallaglio promarněná příležitost litovat  “ na news.bbc.co.uk , BBC ,3. září 2007(zpřístupněno 9. března 2010 )
  12. „  1993: Harriman vyvolává anglické překvapení  “ , na www.rwcsevens.com (přístup 9. března 2010 )
  13. (in) David Hands, „  Old Hopping for a Romantic happy end  “ na www.timesonline.co.uk , The Times ,17. května 2008(zpřístupněno 10. března 2010 )
  14. (in) Chris Rea, „  Swift zvedá temnotu  “ na www.independent.co.uk , The Independent ,Květen 1995(zpřístupněno 18. dubna 2010 )
  15. (in) Steve Bale, „  Anglie se vrhla do pustiny  “ na www.independent.co.uk , The Independent ,Listopadu 1995(zpřístupněno 19. dubna 2010 )
  16. (in) Steve Bale, „  Anglie začíná pociťovat tlak  “ na www.independent.co.uk , The Independent ,Listopadu 1995(zpřístupněno 19. dubna 2010 )
  17. Lucien Replon, černé stíny a rudá slunce, historie ragby na Stade Toulouse , vyd. Gazette, 1998, 216 s., Sezóna 1996-1997 s. 300-309
  18. Jean-Claude Martinez a Jérôme Gibert, Masters of Modern Rugby 2, Toulouse Stadium v ​​letech 1985 až 2005 , Anglet, ed. Atlantica, 2006, The European Cup 1995-1996 p.187-193
  19. „  Lawrence Dallaglio  “ , na www.ercrugby.com , ERC (přístup 9. března 2010 )
  20. (in) „  History 1996-2007  “ , na www.wasps.co. , London Wasps (přístup k 21. březnu 2010 )
  21. (in) „  England 41-13 Scotland  “ na www.espnscrum.com , ESPN (přístup 12. března 2010 )
  22. (in) „  Irsko 6-46 Anglie  “ na www.espnscrum.com , ESPN (přístup 12. března 2010 )
  23. (in) „  Náhled statistik zápasu: Irsko proti Skotsku  “ na www.irishrugby.ie , Irská fotbalová unie pro ragby ,10. března 2006(zpřístupněno 12. března 2010 )
  24. (in) „  Turnaj pěti národů 1997 Anglie 20–23 Francie  “ na www.ffr.fr , Francouzská ragbyová federace ,2006(zpřístupněno 12. března 2010 )
  25. (in) „  Heineken Cup 1997/8  “ na news.bbc.co.uk , BBC ,12. dubna 2004(zpřístupněno 21. března 2010 )
  26. (in) Luxusní plavba Chris Rea Rugby Union Saracens my Lynagh  “ na www.independent.co.uk , The Independent ,Květen 1998(zpřístupněno 19. dubna 2010 )
  27. (en) „  Anglicky plnící lahví  “ , na news.bbc.co.uk , BBC ,4. března 2002(zpřístupněno 9. března 2010 )
  28. (in) „  Anglie vs Wales 1999: Hrdinské vítězství velštiny  “ na www.lerugbynistere.fr ,11. dubna 1999(zpřístupněno 19. března 2010 )
  29. (in) Tim Glover, „  Rugby Union: Sláva králi Twickenhamu  “ na www.independent.co.uk , The Independent ,Květen 1999(zpřístupněno 19. dubna 2010 )
  30. (in) „  24. května 1999: Řada drogových drog Dallaglio jde  “ na news.bbc.co.uk , BBC (přístup 8. března 2010 )
  31. (in) „  Dallaglio léky klesly  “ na news.bbc.co.uk , BBC ,Srpna 1999(zpřístupněno 19. dubna 2010 )
  32. (in) „  Jak oblíbený favorit? Anglie vypadá po prvním kole nejsilněji  “ , na quicktime.cnnsi.com , CNN / Sports Illustrated,4. října 1999(zpřístupněno 10. března 2010 )
  33. (in) „  Juggernaut Jonah  “ na quicktime.cnnsi.com , CNN / Sports Illustrated9. října 1999(zpřístupněno 10. března 2010 )
  34. (in) „  Anglie 21–44 Jihoafrická republika  “ na www.espnscrum.com , ESPN (přístup 10. března 2010 )
  35. (in) Chris Rea, „  England run ragged Dragon  “ na www.independent.co.uk , The Independent ,Březen 2000(zpřístupněno 2. dubna 2010 )
  36. (in) Lawrence Dallaglio - Anglie skvělý  " , youtube.com ,2000(zpřístupněno 11. března 2010 )
  37. (in) Nick Yates, „  Lawrence Dallaglio je krev, pot a pivo  “ na www.thepublican.com ,23. července 2009(zpřístupněno 11. března 2010 ) .
  38. (in) Chris Hewett, „  Grayson, drtivý specialista  “ na www.independent.co.uk , The Independent ,dubna 2000(zpřístupněno 19. dubna 2010 )
  39. (in) „  Denney umožňuje svou neobvyklou kvalitu mluvit  “ na www.independent.co.uk , The Independent ,Květen 2000(zpřístupněno 19. dubna 2010 )
  40. (in) „  Sharp Voyce bere Bath do Twickenhamu  “ na news.bbc.co.uk , BBC ,6. května 2001(zpřístupněno 2. dubna 2010 )
  41. (in) „  Anglie překonává Itálii  “ na independent.co.uk , The Independent ,17. února 2001(zpřístupněno 6. března 2010 )
  42. (in) „  Vítejte v baletu Balshaw  “ na independent.co.uk , The Independent ,4. března 2001(zpřístupněno 19. dubna 2010 )
  43. (in) „  Statistiky francouzského týmu v ragbyovém turnaji  “ na www.rbs6nations.com , Výbor šesti národů (přístup k 6. března 2010 )
  44. (in) „  England 48-19 France  “ na www.espnscrum.com , ESPN (přístup 6. března 2010 )
  45. (in) „  Silné poranění kolen Dallaglio vypnuto  “ na www.telegraph.co.uk , The Telegraph ,24. června 2001(zpřístupněno 19. dubna 2010 )
  46. (in) „  Irsko kazí den Anglie  “ na news.bbc.co.uk , BBC ,20. října 2001(zpřístupněno 6. března 2010 )
  47. (in) Paul Stephens, „  Dallagliov návrat stříbrné podšívky pro Wasps  “ na www.independent.co.uk , The Independent ,Březen 2002(zpřístupněno 19. dubna 2010 )
  48. (in) Tim Glover, „  Wilkinson najde cestu ven do Anglie  “ na www.independent.co.uk , The Independent ,Listopad 2002(zpřístupněno 12. března 2010 )
  49. (in) Tim Glover, „  Cohen a Wilkinson zachránili citadelu  “ na www.independent.co.uk , The Independent ,Listopad 2002(zpřístupněno 12. března 2010 )
  50. (in) James Standley, „  England rout sorry Springboks - England 53-3 South Africa  “ na news.bbc.co.uk , BBC ,Listopad 2002(zpřístupněno 12. března 2010 )
  51. (in) „  Vosy otřásají svatými  “ na news.bbc.co.uk , BBC ,17. května 2003(zpřístupněno 6. dubna 2010 )
  52. (in) „  Vosy dovádějí k titulu  “ na news.bbc.co.uk , BBC ,31. května 2003(zpřístupněno 6. dubna 2010 )
  53. (in) „  Vosy vyhrávají Parker Pen Cup  “ na news.bbc.co.uk , BBC ,25. května 2003(zpřístupněno 6. dubna 2010 )
  54. (in) Bryn Palmer, „  Wilkinson nutí Francii platit  “ na news.bbc.co.uk , BBC ,18. února 2003(zpřístupněno 8. března 2010 )
  55. (in) Robert Kitson, „  Anglie se soustředí a sotva skryje svou stížnost  “ na guardian.co.uk , The Guardian ,17. února 2003(zpřístupněno 8. března 2010 )
  56. (in) Paul Rees, „  Jak hráči hodnotili Twickenham  “ , na guardian.co.uk , The Guardian ,17. února 2003(zpřístupněno 8. března 2010 )
  57. (in) Robert Kitson, „  Trny vyrůstají z okvětních lístků na anglické červené růži  “ , na guardian.co.uk , The Guardian ,24. února 2003(zpřístupněno 8. března 2010 )
  58. (in) Bryn Palmer, „  Anglie přemoci galantní Itálii  “ na news.bbc.co.uk , BBC ,9. března 2003(zpřístupněno 8. března 2010 )
  59. (in) Robert Kitson, „  Anglie je připravena se uvolnit ve velkém finále  “ na guardian.co.uk , The Guardian ,24. března 2003(zpřístupněno 8. března 2010 )
  60. (in) „  Super England Clinch Grand Slam  “ na news.bbc.co.uk , BBC ,30. března 2003(k dispozici na 1. st březen 2010 )
  61. (in) Sean Ingle, „  Irsko 6-42 Anglie  “ na guardian.co.uk , The Guardian ,30. března 2003(k dispozici na 1. st březen 2010 )
  62. (in) Ron Palenski, „  Anglie a Wilkinson vrčí, když jsou pokáceni všichni černoši  “ , na guardian.co.uk , The Guardian ,15. června 2003(k dispozici na 1. st březen 2010 )
  63. (in) „  Anglie získává historické vítězství  “ nad news.bbc.co.uk , BBC ,21. června 2003(k dispozici na 1. st březen 2010 )
  64. (in) Robert Kitson, „  Anglie vyzvedává oběti pochodující přes Gruzii  “ na guardian.co.uk , The Guardian ,13. října 2003(zpřístupněno 8. března 2010 )
  65. (in) Eddie Butler, „  Tvrdě bez Hilla, zaměřte se na práci v Anglii 25-6 Jižní Afrika  “ , na guardian.co.uk , The Guardian ,19. října 2003(zpřístupněno 8. března 2010 )
  66. (in) Robert Kitson, „  Johnson čte nepokoje, když Anglie zahájila vyšetřování Anglie 35-22 Samoa  “ , na guardian.co.uk , The Guardian ,27. října 2003(zpřístupněno 8. března 2010 )
  67. (in) Richard Williams, „  Rutinní Anglie musí zachytit ducha Samoy  “ , na guardian.co.uk , The Guardian ,27. října 2003(zpřístupněno 8. března 2010 )
  68. (in) Richard Williams, „  Anglie„ na správné cestě “míří cestou domů Tougher England 111-13 Uruguay  “ , na guardian.co.uk , The Guardian ,3. listopadu 2003(zpřístupněno 8. března 2010 )
  69. (in) Robert Kitson, „  Anglie spálená ohněm draků Anglie 28-17 Wales  “ na guardian.co.uk , The Guardian ,10. listopadu 2003(zpřístupněno 8. března 2010 )
  70. (in) „  Wilkinson nakopne Anglii, aby skončila  “ , na guardian.co.uk , The Guardian ,16. listopadu 2003(zpřístupněno 8. března 2010 )
  71. (in) „  Wilkinson upustil Anglii od slávy světového poháru  “ na www.espnscrum.com , ESPN ,11. listopadu 2003(zpřístupněno 8. března 2010 )
  72. (in) „  Anglie vyhrála mistrovství světa v ragby  “ na news.bbc.co.uk , BBC ,22. listopadu 2003(zpřístupněno 8. března 2010 )
  73. (in) Richard Williams, „  Richard Williams: 'Tito hráči jsou nyní nesmrtelní'  ' , na guardian.co.uk , The Guardian ,22. listopadu 2003(zpřístupněno 8. března 2010 )
  74. (in) „  Campese chválí Anglii  “ na news.bbc.co.uk , BBC ,21. června 2003(zpřístupněno 8. března 2010 )
  75. (in) Robert Kitson, „  Vosy bodaly pokusem o keltský okraj  “ na www.guardian.co.uk , The Guardian ,ledna 2004(zpřístupněno 20. dubna 2010 )
  76. (in) „  Vosy 34-3 Gloucester  “ na news.bbc.co.uk , BBC ,11. dubna 2004(zpřístupněno 10. března 2010 )
  77. (in) „  Munster 32-37 Wasps  ' na news.bbc.co.uk , BBC ,25.dubna 2004(zpřístupněno 10. března 2010 )
  78. Jean-Claude Martinez a Jérôme Gibert, Masters of Modern Rugby 2, Toulouse Stadium v ​​letech 1985 až 2005 , Anglet, ed. Atlantica, 2006, Evropský pohár 2003-2004 s. 314-324
  79. (in) „  Vosy 27–20 Toulouse  “ na news.bbc.co.uk , BBC ,23. května 2004(zpřístupněno 10. března 2010 )
  80. (in) „  Dallaglio pozdravuje Vosy  “ na news.bbc.co.uk , BBC ,23. května 2004(zpřístupněno 10. března 2010 )
  81. (in) Saints nechá stát úmyslným Wasps  ' na www.guinnesspremiership.com , anglické Premiership Rugby odbor ,21. července 2005(zpřístupněno 3. dubna 2010 )
  82. (in) „  Vosy přitahují Premiership  “ na www.guinnesspremiership.com , anglická Premiership Rugby Union ,21. července 2005(zpřístupněno 3. dubna 2010 )
  83. (in) Robert Kitson, Anglie 13-19 Irsko název rána závod dokořán  " na www.guardian.co.uk , The Guardian ,8. března 2004(zpřístupněno 10. března 2010 )
  84. (cs) Robert Kitson, „  „ Chudá “Anglie připravena na přestavbu vozu Francie 24–21 Anglie  “ , na www.guardian.co.uk , The Guardian ,29. března 2004(zpřístupněno 10. března 2010 )
  85. (in) Chris Hewett, „  Nejčernější den pro Anglii a Woodwarda  “ na www.independent.co.uk , The Independent ,Červen 2004(k dispozici na 1. st duben 2010 )
  86. (in) Chris Hewett, „  Woodward vidí červenou kartu po Shawovi  “ na www.independent.co.uk , The Independent ,Červen 2004(k dispozici na 1. st duben 2010 )
  87. (in) Chris Hewett, „  Rathbone zabočuje z věže bídy  “ na www.independent.co.uk , The Independent ,Červen 2004(k dispozici na 1. st duben 2010 )
  88. (in) „  Wilkinson povede Anglii  “ na news.bbc.co.uk , BBC ,4. října 2004(zpřístupněno 10. března 2010 )
  89. Michael Streeter, „  Vosy padají do pasti Traillovy pastí,  “ na www.guardian.co.uk , The Guardian ,ledna 2005(zpřístupněno 20. dubna 2010 )
  90. (in) „  Prodej vosů 43–22  “ na news.bbc.co.uk , BBC ,7. května 2005(zpřístupněno 2. března 2010 )
  91. (in) „  Ragby Final's Special  “ na news.bbc.co.uk , BBC ,10. května 2005(zpřístupněno 2. března 2010 )
  92. (in) „  Leicester 14-39 Wasps  ' na news.bbc.co.uk , BBC ,14. května 2005(zpřístupněno 2. března 2010 )
  93. (in) Martin Pengelly, „  Dallaglio jako Lions zaplatí vysokou cenu za vítězství  “ na www.independent.co.uk , The Independent ,Červen 2005(zpřístupněno 20. dubna 2010 )
  94. (in) Brendan Gallagher, „  Lions 100: Největší hráči, které dosud absolvovali turné s britskými a irskými lvy  “ na www.telegraph.co.uk , The Telegraph ,9. listopadu 2008(zpřístupněno 14. dubna 2010 )
  95. (in) Špinavé 22-12 vosy  ' na news.bbc.co.uk , BBC ,Květen 2006(zpřístupněno 20. dubna 2010 )
  96. (in) Robert Kitson, „  Voyce na písni, protože Vosy dělají největší pohodlí domova  “ na www.guardian.co.uk , The Guardian ,10. dubna 2006(zpřístupněno 11. března 2009 )
  97. „  Ragby - Anglie - Dallaglio je nejlepší  “ , na www.lequipe.fr , L'Équipe ,červen 2007(zpřístupněno 20. dubna 2010 )
  98. (in) Chris Hewett, „  England 47 Wales 13: Dallaglio power inspirates England juggernaut to the world  “ na www.independent.co.uk , The Independent ,Února 2006(zpřístupněno 20. dubna 2010 )
  99. (in) Robert Kitson, „  Wasps feat brain and brawn to win a classic and be worthy European kings Leicester 9 Wasps 25  “ na guardian.co.uk , The Guardian ,9. září 2007(zpřístupněno 12. března 2010 )
  100. (in) Tim Glover, Anglie 62 Wales 5: Easter zvedne k příležitosti, ale nic nemůže zachránit Wales  " na www.independent.co.uk , The Independent ,srpna 2007(zpřístupněno 20. dubna 2010 )
  101. (in) Kevin Mitchell, „  Barkley bustles branka Anglie nepřijme žádný bonus Anglie 28-10 USA  “ na guardian.co.uk , The Observer ,9. září 2007(zpřístupněno 12. března 2010 )
  102. (in) Robert Kitson, „  Dva dny do bitvy s Boks a Anglií vypadají v troskách  “ , na guardian.co.uk , The Guardian ,12. září 2007(zpřístupněno 12. března 2010 )
  103. (in) Robert Kitson, „  Anglie tloukla a ponížila Anglii 0-36 Jihoafrická republika  “ , na guardian.co.uk , The Guardian ,15. září 2007(zpřístupněno 12. března 2010 )
  104. Laurent Mouloud, „  Wilkinson kvalifikuje Angličany  “ , na www.humanite.fr , L'Humanité ,1 st 10. 2007(zpřístupněno 12. března 2010 )
  105. (in) „  Anglie proti Austrálii, jak se to stalo  “ na news.bbc.co.uk , BBC ,6. října 2007(zpřístupněno 12. března 2010 )
  106. (in) „  Anglie proti Francii  “ na www.telegraph.co.uk , The Telegraph ,15. října 2007(zpřístupněno 12. března 2010 )
  107. (in) „  Finále mistrovství světa 2007  “ na news.bbc.co.uk , BBC ,20. října 2007(zpřístupněno 12. března 2010 )
  108. (en) Michael Austin, „  Vítězství vosy připravuje pohádku pro Lawrence Dallaglio Leeds 28 vosy 45  “ , na www.timesonline.co.uk , The Times ,12. května 2008(zpřístupněno 10. března 2010 )
  109. „  Dallaglio na konci kurzu  “ , na www.lequipe.fr , L'Équipe ,3. ledna 2008(zpřístupněno 7. dubna 2010 )
  110. (in) James Standley, „  Wasps 21-10 Bath  “ na news.bbc.co.uk , BBC ,18. května 2008(zpřístupněno 10. března 2010 )
  111. (cs) Robert Kitson, „  Dallaglio nasedá na kolo, aby upevnil dědictví v Wasps Wasps 26-16 Leicester  “ , na guardian.co.uk , The Guardian ,2. června 2008(zpřístupněno 9. března 2010 )
  112. Podívejte se na podrobnosti odkazů na diskusní stránce .
  113. (en) „  Lawrence Dallaglio  “ , na adrese www.guinnesspremiership.com , Rugby Premier Limited (přístup 9. března 2010 )
  114. (in) „  Lawrence Dallaglio  “ na www.statbunker.com (přístup 7. dubna 2010 )
  115. (v) "  Lawrence Dallaglio  " na www.lionsrugby.com , britské a irské Lions (přístupné 08.3.2010 )
  116. (in) David Walsh, „  Lawrence Dallaglio úzkostný pes po divočině divočí svou rodinu  “ na www.timesonline.co.uk , The Sunday Times ,18. května 2008(zpřístupněno 9. března 2010 )
  117. (in) Alison Kervin, „  Rugby World Cup: Where are the Scrummies?  » , Na www.telegraph.co.uk , The Telegraph ,9. října 2007(zpřístupněno 9. března 2010 )
  118. (in) Brian Viner, „  Lawrence Dallaglio: Skandál? Je to jen boule na silnici  “ , na www.independent.co.uk , The Independent ,5. února 2010(zpřístupněno 9. března 2010 )
  119. viz časopis L'Équipe č. 882 ze dne 20. 3. 1999 (strana 88)
  120. (in) Mikey Stafford, „  Lawrence Dallaglio  “ na www.guardian.co.uk , The Guardian ,7. listopadu 2008(zpřístupněno 6. dubna 2010 )
  121. Jean-Bernard Marie Moles , „  Profesionalizace francouzského ragby. Ekonomická síla a sociální vazby  “, Corps & Culture , n o  3 Sport et lien social,1998( číst online )
  122. (in) Phil Harlow, „  Wilkinson se rozhodl pro Beckhamovu léčbu  “ na news.bbc.co.uk , BBC ,23. listopadu 2003(zpřístupněno 12. března 2010 )
  123. (in) „  Lawrence Dallaglio Nike Spot  “ , youtube.com (přístup 11. března 2010 )
  124. (in) „  Rugby Nike Commercial  “ , youtube.com (přístup 11. března 2010 ) .
  125. (en) Susan Bisset, „  Rugby World Cup nakopne anglické hráče do vysoce vydělávající ligy  “ , na www.telegraph.co.uk , The Telegraph ,21. září 2003(zpřístupněno 11. března 2010 )
  126. (v) Paul Ackford, Konečné vítěze anglické World Cup 2003: Co se stalo s ...?  » , Na www.telegraph.co.uk , The Telegraph ,15. listopadu 2008(zpřístupněno 10. března 2010 )
  127. (in) Martyn Herman, „  Rugby-Dallaglio a Catt kritizují Ashtona  “ na uk.reuters.com , Reuters ,28. října 2007(zpřístupněno 10. března 2010 )
  128. „  Dallaglio není sankcionováno  “ , na www.lequipe.fr , L'Équipe ,21. listopadu 2007(zpřístupněno 7. dubna 2010 )
  129. (in) „  The Wooden Spoon Society  “ , na www.scottishrugby.org , Scottish Rugby Union XV (přístup k 6. dubnu 2010 )
  130. (in) Giles Mole, „  Pomoc hrdinům zvyšuje 1 milion liber, protože Martin Johnson a Lawrence Dallaglio inspirují k vítězství  “ na www.telegraph.co.uk , The Telegraph ,20. září 2008(zpřístupněno 9. března 2010 )
  131. (in) „  Dallagliovi charitativní cyklisté zpět v Británii  “ na www.sidewaysnews.com ,února 2010(zpřístupněno 21. dubna 2010 )
  132. (en) Angelina Lacroix, „  Dallaglio cestuje po Evropě na kole  “ , na oficiálních stránkách ercrugby.com , ERC ,25. února 2010(zpřístupněno 9. března 2010 )
  133. (v) Guinness Premiership finále  " na news.bbc.co.uk , BBC ,31. května 2008(zpřístupněno 11. března 2010 )
  134. (in) „  Vraťte se a zastavte Dallaglio, poslední z Nejsvětější Trojice v roce 2003, odhlašujte se vítězným stylem  “ na www.dailymail.co.uk , Daily Mail ,29. května 2008(zpřístupněno 17. dubna 2010 )
  135. (en) „  Richard Hill: Sestup z vrcholu hory  “ , na www.independent.co.uk , The Independent ,10. května 2008(zpřístupněno 17. dubna 2010 )
  136. (in) „  Dallaglio se stáhne na konci sezóny  “ na www.wasps.co.uk , London Wasps ,Leden 2008(zpřístupněno 21. dubna 2010 )
  137. (in) „  Anglické ragbyové hvězdy potěšené novoročními poctami  “ na www.abc.net.au ,ledna 2004(zpřístupněno 3. dubna 2010 )
  138. (in) „  Calzaghe a Dallaglio Honored  “ na news.bbc.co.uk , BBC ,13. června 2008(zpřístupněno 17. dubna 2010 )
  139. (in) „  Johnson je nejlepší v Twickenhamu  “ na www.skysports.com , Sky Sports ,listopadu 2009(zpřístupněno 17. dubna 2010 )

Dodatky

Bibliografie

externí odkazy