Les Saints de la Vosge (nebo Les Saints des Vosges ) je velký obraz (6,80 m dlouhý) od Vosgesova malíře Alphonse Monchablona (1835-1907), který je uložen v Muzeu skla, dřeva a železa d ' Hennezel -Clairey ( Vosges ).
Tento obraz byl pověřen od Alphonse Monchablon od Maurice Aubry , finančník, právník na liště Mirecourt a zástupce Vosges od roku 1871 do roku 1876. Byl to on, kdo provádí, v roce 1876, původní projekt svého bratra-in-law Alfred Irroy, mistr kovárny v továrnách La Hutte, aby otevřel bezplatnou školu pro děti pracovníků kovárny ; obraz byl určen pro kapli této školy, Notre-Dame de la Hutte. Aubry by si vybral Monchablon, protože pocházel z regionu a jeho obvyklý styl byl v souladu s myšlenkami patrona.
Podle tradice by rysy některých postav v obraze byly ty, které mají sám Maurice Aubry (Saint Valbert), Paul Rodier, tehdejší majitel kovárny (Saint Stanislas), a Marie Rodier, manželka bankéře Évrarda, z Mirecourt (Sainte Hunne). Někteří pracovníci mohli pro malíře také pózovat
Obraz byl převzat z kaple během druhé světové války . Poté byl uložen v podkroví farnosti Saint-Antoine d ' Épinal , než byl v roce 1986 svěřen Sdružení Saône Lorraine, aby mohl být veřejnosti představen v muzeu. Tyto peripetie vysvětlují, proč je obraz dnes docela degradovaný.
Obraz představuje Svatou rodinu obklopenou 36 světci z Lotrinska apod. A několika dalšími postavami; přesněji to chtělo být „vizí Svaté pracující rodiny, která se zjevuje slavným křesťanům a vyzývá je, aby přišli a civilizovali populace Vosges prostřednictvím práce a ctnosti“. Inspirace je proto křesťanská a sociální.
Zastoupené postavy jsou seskupeny podle historického a logického pořadí, přičemž některé svobody jsou brány s pravdou. Přítomnost svatých Luxeuil (Saint Colomban, Saint Eustaise, Saint Valbert ...) je vysvětlena blízkostí opatství Luxeuil , La Hutte je na krajní hranici diecéze Toul (jméno Vosge nebo Vôge) , odkazuje na pískovcovou plošinu, která se rozkládá nad departementy Vosges a Haute-Saône ).
Pozadí naznačuje hornatou krajinu.
Uprostřed malby stojí Kristus , který stál a jeden prst se natáhl k obloze. Doprovází ho Joseph , zastoupený v práci, tesařská sekera v ruce, a Mary , sedící, která drží přeslici . V popředí nese sokl nápis labore virtus („Ctnost je v práci“) a je obklopen nástroji.
Zcela vlevo na obraze jsou různé anonymní postavy, z nichž jedna vypadá nemocně nebo umírá, pravděpodobně představuje Leuques evangelizovaný svatým Mansuyem, který je oslovuje.
Postavy na pravé straně jsou přelety andělem.