Mluvte Cantabrian

Cantabrian jazyk ( cántabru ), nebo více tradičně Montañés (to znamená, že z Montaña , tradiční název regionu), představuje sadu nativních románských jazykových rozmanitostí mluvený v Kantábrii , na severu Španělska . Obvykle je připojena ke španělské skupině

Prezentace

V závislosti na přijatých kritériích je také možné zahrnout do kantabrijské skupiny určité dialekty z hraničních oblastí Biskajska , Burgosu a Palencie . Dialektolog Francisco García González zahrnuje také asturské odrůdy Peñamellera Alta , Peñamellera Baja a Ribadedeva .

Pochází přímo z vulgární latiny, kterou zavedli římští útočníci během dobytí Pyrenejského poloostrova . Stejně jako estrémègne jej lze umístit do přechodných dialektů mezi kastilským a asturoleonským diasystémem ( Mirandais , Asturian a Leon ). Různé faktory, jako je substrát , The adstrate ( kontakt s baskické a úzké souvislosti s kastilský mluvících oblastí) a na počátku začlenění regionu do koruny Kastilie na rozdíl od ostatních prvků diasystem, stejně jako jeho zeměpisné izolace, dávají Cantabrian jazyk jedinečné vlastnosti v něm.

Vlastnosti

Fonetika

Lexikály

Poznámky a odkazy

  1. „  Kantaberská španělská intonace. Přepis intonace španělského jazyka  “ ,2010
  2. "  El asturiano-leonés: aspectos lingüísticos, sociolingüísticos y legislación  "
  3. „  El asturiano: situaceón aktuální y caracterización fonológica y morfosintáctica.  " [ Archiv8. dubna 2017] ,2009
  4. (es) Francisco García González, El asturiano oriental , Boletín Lletres Asturianes nº7 p44-56 [1]

Dodatky

Zdroje a bibliografie

Související články

Externí odkaz