Pýlos

Pýlos
(el) Πύλος
Pýlos
Správa
Země Řecko
Obvod Peloponés
Krajský okres Messinia
Poštovní směrovací číslo 240 01
Telefonní kód 27230
Registrace KM
Demografie
Populace 2 235  obyd. (2011)
Hustota 16  obyvatel / km 2
Zeměpis
Kontaktní informace 36 ° 54 ′ 38 ″ severní šířky, 21 ° 41 ′ 39 ″ východní délky
Nadmořská výška 3  m
Plocha 14 400  ha  = 144  km 2
Umístění
Geolokace na mapě: Řecko
Viz na správní mapě Řecka Vyhledávač měst 14. svg Pýlos
Geolokace na mapě: Řecko
Zobrazit na topografické mapě Řecka Vyhledávač měst 14. svg Pýlos

Pýlos , také známý jako Navarino , je město v Řecku , které se nachází v Messinii na jihozápadním Peloponésu , ohraničeném Jónským mořem . To je sídlo obce z Pylos-Nestor , vytvořené programem Kallikratis v roce 2010.

Podle posledního sčítání lidu, které proběhlo v roce 2011, činí obecná populace obce Pylos-Nestor 21 077 obyvatel. Obecní jednotka Pylos má 5287 obyvatel, zatímco Pylos intramural má 2345 obyvatel, což z něj činí sedmé nejlidnatější město Messinie, po hlavním městě Kalamata (54 100), Messíni ( 6065 ), Filiatrá (5 969), Kyparissía (5 131 ), Gargaliáni (5 007) a Chóra (3 454). Obecní jednotka Pylos pokrývá 143 911  km 2 .

Město je proslulé zejména bohatstvím své starověké, středověké a moderní historie. Oblast Pylos byla osídlena již od neolitu . Později se během doby bronzové stalo důležitým královstvím mykénského Řecka , jehož archeologické pozůstatky takzvaného paláce „Nestor“ byly nalezeny poblíž Pylosu. Palác je pojmenován po Nestorovi , v odkazu na legendárního Pylosova krále, o kterém se zmínil Homer ve svých eposech Ilias a Odyssey . V klasických dobách místo zůstalo neobydlené, ale stalo se místem bitvy u Pylosu v roce 425 př. N. L. AD, během peloponéské války vyprávěný historikem Thucydidesem . Pylos je sotva zmíněno poté, až XIII tého  století, kdy vstoupí do knížectví Achaia Frankish . Frankové, známější pod svým francouzským názvem Port-de-Jonc nebo italským názvem Navarino , postavili v 80. letech 12. století starý hrad ( Paléokastro ) Navarin na místě starověké akropole v Pylosu. kontrolu nad Benátskou republikou od roku 1417 do roku 1500, kdy byla dobyta Osmanskou říší . Osmané používali Pylos a jeho zátoku jako námořní základnu a postavili pevnost Nouveau Navarino ( Néokastro ) na jihu zátoky, poblíž současného města Pylos. Tato oblast zůstala pod osmanskou kontrolou, s výjimkou krátkého období benátské nadvlády v letech 1685 až 1715, poté ruské okupace v letech 1770 až 1771, až do vypuknutí řecké války za nezávislost v roce 1821. Egyptský Ibrahim Pasha ji znovu získal z řecké povstalce pro Osmany v roce 1825, ale porážka turecko-egyptské flotily během slavné bitvy u Navarina v roce 1827 a poté zásah francouzských vojsk expedice Morea v roce 1828 přinutil Ibrahima definitivně ustoupit z Peloponésu, čímž což vedlo Řecko k jeho nezávislosti. Francouzská vojska maršála Maisona poté od roku 1829 postavila za hradbami Néokastra současné město Pylos.

Dějiny

Neolitický

Oblast Pylos má dlouhou historii, která jde ruku v ruce s historií Peloponésu. Jeho začátek se ztrácí v hlubinách pravěku , protože byl osídlen již od neolitu , kdy se populace z Anatolie začaly šířit na Balkáně a v Řecku kolem roku 6500 př. N.l. AD , přináší s sebou praxi zemědělství a šlechtění. Výkopy ukázaly nepřetržitou přítomnost člověka od pozdního neolitu (5 300 př. N. L. ) Na několika místech Pylie , zejména ve Voïdokiliá a v jeskyni Nestor , kde je mnoho ostraků nebo fragmentů malované, černé a leštěné keramiky a také , rytá a psaná keramika. Neolitické konce období s výskytem metalurgie z bronzu , od asi 3000 let před naším letopočtem. J.-C.

Mykénská civilizace

Během doby bronzové (3 000–1 000 př. N. L. ) Se vyvíjí, zejména na Peloponésu, mykénská civilizace . Pylos se poté stává hlavním městem jednoho z největších lidských center této civilizace a mocného království, známého také jako království Nestora, o kterém se zmiňuje později Homer ve své Iliadě a své Odyssey , která ho charakterizuje. písčitá "( ἠμαθόεις ). Mykénský stát Pylos (1600–1200 př. N. L. ) Je rozdělen na dvě velké provincie, Dewera Koraïya kolem města Pylos na pobřeží a Péra Koraïya kolem města Réoukotoro. Rozkládá se na ploše 2 000 kilometrů čtverečních a má populaci mezi 50 000 (podle tablet Linear B) a 80 000–120 000 obyvateli.

Homerický Pylos by si však neměl být zaměňován se současným městem Pylos, ačkoli současné moderní město se skládá z nepřetržitého rozšiřování starověkého města. Městské centrum starověkého Pylosu dnes zůstává identifikováno jen částečně. Různé archeologické pozůstatky paláců a administrativní a rezidenční infrastruktury nalezené v této oblasti v současné době vědcům naznačují, že starověké město by se vyvinulo na mnohem větší ploše, než je obec Pylia . Typickým referenčním bodem pro mykénské město zůstává Nestorův palác , ale v poslední době bylo objeveno mnoho dalších paláců (jako například Nichória a Iklaina ) nebo vesnic (jako Málthi) z mykénského období, které byly rychle podřízeny Pylos. Jeho přístav a akropole byly pravděpodobně založeny na výběžku Koryphasion (nebo mysu Coryphasium ), který velí severnímu vstupu do zátoky, 4 km severně od moderního města a jižně od mykénského paláce, ale nezůstávají po něm žádné zbytky.

Na kopci Ano Englianos poblíž vesnice Chóra , 17 kilometrů od moderního města Pylos, se nachází jeden z nejvýznamnějších mykénských paláců v Řecku, známý jako „  Nestorův palác  “. Tento palác zůstává dnes v Řecku nejlépe zachovaným palácem a jedním z nejdůležitějších ze všech mykénských civilizací. Objevil ji v roce 1939 americký archeolog Carl Blegen (1887–1971) z University of Cincinnati a Americké školy klasických studií v Aténách a Konstantinos Kourouniotis (1872–1945) z řecké archeologické služby. Jejich vykopávky přerušila druhá světová válka , poté byly obnoveny v roce 1952 pod vedením Blegena až do roku 1966. Vynesl na světlo mnoho architektonických prvků, jako je trůnní sál s krbem, předsíň, místnosti a chodby pokryté minojskými inspiracemi fresky , ale také velké sklady, vnější stěny paláce, jedinečné lázně, galerie a 90 metrů před palácem hrobka Tholos nebo klenutá pohřební komora, dokonale obnovená v roce 1957 ( Tholosova hrobka IV ).

Blegen zde také nachází kromě archeologických pozůstatků paláce také četné nápisy v Linear B , syllabary používané pro psaní mykénského jazyka v letech 1425 až 1200 př. N. L. AD Pylos je největším zdrojem těchto tablet v Řecku s 1 087 fragmenty nalezenými na místě Pleasure of Nestor. Po jeho dešifrování v roce 1952 ze strany Michael Ventris a John Chadwick , Mycenaean je odhalen být archaická forma řečtiny , nejstaršího známého řeckého dialektu, některé prvky, z nichž se dochovaly v jazykových díky Homerových na dlouhou ústní tradice poezie. Epos. Tyto hliněné tablety, obvykle používané pro administrativní účely nebo pro zaznamenávání ekonomických transakcí, tedy jasně ukazují, že místo bylo již v mykénské řečtině nazýváno „Pylos“  : ( pu-ro ).Linear B Syllable B050 PU.svgLineární B slabika B002 RO.svg

V roce 2015 objevil tým Sharon Stockerové a Jacka L. Davise z University of Cincinnati a pod záštitou Americké školy klasických studií v Aténách poblíž hrobky v Tholos IV, hrobovou jámu (non-tholos, Shaft Tomb ) datovaný do pozdní helladicistické IIA (LHIIA, 1600–1470 př. n. l. ) jedince 30-35 let a 1,70 m nazývaného „Griffonský válečník“ kvůli mytologickému stvoření, napůl orlu, napůl lvu, vyrytému na slonovinové desce jeho hrobka. Obsahuje také brnění, zbraně, zrcadlo a mnoho perlových a zlatých šperků, včetně zlatých pečetních prstenů s výjimečným řemeslným zpracováním a důkladností. Vědci věří, že by to mohla být hrobka wanaxu , kmenového krále, pána nebo vojenského vůdce v pozdních mykénských dobách. To je v této hrobky, které také našel Agate z boje pylu , s těsněním z doby minojské v achátu představující bojovník zapojen do ruky do ruky boj, starý kolem roku 1450 před naším letopočtem. V roce 2017 objevil stejný tým dva další výjimečné tholoské hrobky ( Tholosovy hrobky VI a VII ). Přestože se jejich kopule zhroutily, zjistili, že byly obloženy zlatým listem a našli množství kulturních artefaktů a delikátních šperků, včetně zlatého přívěsku zobrazujícího hlavu egyptské bohyně Hathor , které ukazují, že Pylos předtím s Egyptem neznal obchodní vztahy a Blízký východ kolem 1500 př.

Pylos je jediný palác té doby, který nemá zdi ani opevnění. To bylo zničeno požárem kolem 1180 před naším letopočtem. J.-C, mnoho hliněných tablet v lineárním B jasně nesoucích stigmata. Tyto archivy, uchované žárem ohně, který zničil palác, zmiňují urychlené obranné přípravy kvůli bezprostřednímu útoku, aniž by však poskytly jakékoli podrobnosti o útočné síle. Zdá se, že místo mykénského Pyla bylo během temných století (1100–800 př . N. L. ) Opuštěno . Později byla oblast Pylos spolu s oblastí starověkého Messene zotročena Spartou .

Klasické období

V klasickém období , místo Pylos zmínil aténskýma historik Thucydides v jeho knize, Peloponnesian války napsal na konci V -tého  století  před naším letopočtem. AD v knize IV (425 - 422), on popisuje slavnou historickou epizodu Peloponnesian války , která se konala v 425 před naším letopočtem. AD v zátoce Pylos na ostrůvku Sphacteria , která se postavila proti lize na Peloponésu vedené Spartou , proti lize Delos pod vedením Athén . Část aténské flotily vedená stratégem Demosthenesem , která nainstalovala a opevnila posádku na ostrůvku, utrpěla během bitvy o Pylos útoky spartánských vojsk, které viděly jejich nadvládu nad územím Messinie. Spartan flotila pod velením generála Brasidas , nemohl odstranit opevnění z Athéňany, přistálo vojsko 440 hoplites na Sphacteria. Athéňané, zachráněni flotilou asi padesáti lodí, které vynutily blokádu Pylosského zálivu a zničily sparťanské lodě, poté zcela izolovaly spartánské hoplity zbývající na Sphacteria. Sparťané, kteří nebyli schopni zorganizovat záchrannou výpravu pro své obléhané jednotky, požadovali příměří.

Aténský demagog Cléon způsobí selhání jednání a připojí se k Demosthenovi v Pylosu. Athéňané přistávají u Sphacteria a poté se koná slavná bitva u Sphacteria , což je důležitá etapa vojenské historie , protože vojsko lehké pěchoty (Athenian) dokáže porazit falangu hoplitů (Spartan). Sparťané obklopeni a vyčerpaní se vzdali. Do zajetí je 292 hoplitů , z toho 120 homoioi . Poprvé tedy Sparťané raději vzdali, než zemřeli. Tato bitva tak představuje jednu z prvních vojenských porážek v historii Sparty.

Středověk a osmanské období

O Pylosovi pod Byzantskou říší je známo jen málo , kromě zmínky o nájezdech organizovaných Cretanem Saracensem v regionu c. 872/873.

V roce 1204, po čtvrté křížové výpravě , se Peloponés stal knížectvím Achaia , křižáckým státem. Pylos rychle klesá v ruce zkřížené odkazem stručným v Kronika Morea , ale to bylo jen na konci XIII th  století Pylos se opět zmínil. Podle francouzské a řecké verze Chronicle , Nicolas II Saint-Omer , na „Frank“ pána Théb, který v roce 1281 obdržel rozsáhlé pozemky v Messinia postavil pevnost v Navarino . Web se pak nazývá Port-de-Jonc , Zonchio nebo Avarinos / Navarin . Na místě starověké akropole ( Koryphasion ) je postaven hrad ; později bude nést jméno Paléo Navarino ( staré Navarino ) nebo Paléokastro ( starý hrad ). Kolem roku 1377 se v této oblasti usadili Albánci , zatímco v roce 1381 tam působili navarrští , plynoví a italští žoldáci .

V raných letech XV -tého  století Benátská republika začíná vidět strategický význam pevnosti Navarino v obavě, že soupeři Janov využijí ji i tomu využít jako základ útoku svých základnách Modon a Coron . Samotní Benátčané se tedy pevnosti zmocnili v roce 1417 a po dlouhých diplomatických manévrech se jim v roce 1423 podařilo legitimizovat jejich nový majetek.

V roce 1423, Navarin, stejně jako zbytek Peloponésu, utrpěl svůj první osmanský nájezd, vedený Turahan Bey , poté utrpěl druhý v roce 1452. Ovládnutí Navarina Benátčany zůstalo po první benátsko-osmanské válce (1463-1479) , ale ne po druhém (1499–1503) : Benátčané byli poraženi v bitvě u Modonu v srpnu 1500, během níž se posádka 3000 mužů vzdala, i když byla obléhána. Benátčané znovu navrátili Navarino místo krátce poté, 3. prosince, ale 20. května 1501 jej převzal společný osmanský pozemní a námořní útok vedený Kemalem Reisem a Hadim Ali Pasha. Nová pevnost ( neo-Navarino ), byl postaven Turky v roce 1573 po jejich porážce u Lepanta (1571) na jih od přístavu, na místě současného města pylu a starý Frankish pevnost se pak definitivně opuštěn.

V roce 1685, během prvních let moreanské války , napadli Benátčané pod vedením Francesca Morosiniho Peloponés a většinu z nich dobyli, včetně dvou pevností Navarino. Na poloostrově zajištěném Benátčany se Navarin stal správním centrem v novém „království Morea“ až do roku 1715, kdy Osmané kultivovali Peloponés. Benátské sčítání lidu z roku 1689 uvádí populaci 1413 obyvatel a o dvacet let později 1797 obyvatel.

Po osmanském znovudobytí se Navarin stal centrem caza (správního rozdělení) v sandjak (okres) Osmanské Moreje . 10. dubna 1770, po obléhání šesti dnů, se pevnost Néo-Navarino vzdala Rusům během Orloffovy expedice . Osmanská posádka se může připojit na Krétu, zatímco Rusové pevnost opravují, aby se stala jejich základnou. Nicméně, 1 st červen Rusové opustí Navarino a pohovky jsou v pevnosti, který spálil a částečně zničen. Řecké obyvatelstvo poté uprchlo na ostrov Sphacteria , kde albánští žoldnéři Osmanů většinu z nich zmasakrovali.

Řecká válka za nezávislost z roku 1821

V roce 1821 se Řekové vzbouřili proti osmanské okupaci . Po vypuknutí řecké revoluce , rychle získal mnoho vítězství a vyhlásit svou nezávislost na 1. st leden 1822. Navarino je sám v obležení místní řecké 29.března 1821. Osmanská posádek plus muslimský místní obyvatelstvo de Kyparissia , která se konala v obležení, dokud první srpnový týden, poté byl nucen kapitulovat. Přes svůj příslib bezpečného chování zmasakrovali Řekové posádku a civilní obyvatelstvo, které se tam uchýlilo.

Řecká vítězství však neměla dlouhého trvání, zčásti proto, že se povstalci ve dvou občanských válkách rychle rozdělili mezi soupeřící frakce. Sultan Mahmud II pak zavolal jeho egyptského vazal Muhammad Ali , kdo vyslat v Řecku jeho syn Ibrahim Pasha s flotilou 8000 a 25 000 mužů, kteří přistáli 26.února 1825 v Modon . Ibrahimova intervence byla rozhodující: oblast Pylos padla 18. května 1825 po bitvách u Sphacteria (8. května 1825) a Neokastro (11. května 1825); Peloponés byl dobyl znovu v roce 1825; zámek Missolonghi spadl v roce 1826; Atény byly vzaty v roce 1827. Řecko pak mělo pouze Nafplion , Hydru , Spetses a Aeginu .

Námořní bitva u Navarinu (20. října 1827)

Poté se na Západě vyvinul silný proud filipínského názoru , zejména po hrdinském pádu Missolonghi v roce 1826, kdy básník Lord Byron zemřel v roce 1824. Mnoho umělců a intelektuálů jako Chateaubriand , Victor Hugo , Alexandre Pouchkine , Gioachino Rossini , Hector Berlioz nebo Eugène Delacroix (ve svých obrazech Scény masakrů ve Sciu v roce 1824 a Řecka na troskách Missolonghi v roce 1826) zesilují ve veřejném mínění proud sympatií k řecké věci. Poté bylo rozhodnuto zasáhnout ve prospěch Řecka. Podle smlouvy Londýně 6. července 1827 , Francie, Ruska a Velké Británie uznala nezávislost Řecka, který byl však zůstat vazalem Osmanské říše. Tyto tři mocnosti souhlasí s omezeným zásahem, který přesvědčí Porte, aby přijal podmínky smlouvy. Poté je navržena a přijata demonstrační námořní expedice. Společná britská , francouzská a ruská flotila 27 válečných lodí je vyslána, aby vyvinula diplomatický tlak na Konstantinopol. Skládá se z dvanácti britských lodí (pro 456 děl), sedmi francouzských lodí (352 děl) a osmi ruských lodí (490 děl), které tvoří palebnou sílu téměř 1300 děl. Námořní bitva Navarino , bojoval na říjen 20 , 1827 , vede k celkovému zničení turecko-egyptský flotily (asi 60 zničených lodí). Bitvy se zúčastnil slavný francouzský spisovatel Eugène Sue , jehož příběh publikoval později v roce 1842.

Na centrálním náměstí Pylos dnes stojí obeliskový památník věnovaný vítězství spojeneckých flotil a jejich tří admirálů, Britů Edwarda Codringtona , Francouzů Henri de Rigny a Rusů Lodewijk van Heiden . Je dílem řeckého sochaře Thomása Thomópoulose (1873–1937) a byl odhalen v roce 1930, ačkoli byl dokončen až v roce 1933.

Osvobození Pylosu (6. října 1828) a výstavba nového města

6. října 1828 byl Pylos definitivně osvobozen od turecko-egyptských vojsk Ibrahima Pashy francouzskými jednotkami expedice Morea vedené maršálem Nicolasem-Josephem Maisonem . Posláním tohoto expedičního sboru 15 000 mužů, vyslaného Karlem X na Peloponés v letech 1828 až 1833, bylo provést Londýnskou smlouvu z roku 1827, dohodu, podle níž by Řekové měli nárok na nezávislý stát. Francouzská vojska tak v říjnu 1828 osvobodila města Navarin (Pylos), Modon ( Methóni ), Coron ( Koróni ) a Patras .

Současné město Pylos bylo poté postaveno na jaře roku 1829 za hradbami pevnosti Neo-Navarino podle vzoru bastidů jihozápadní Francie a měst Jónských ostrovů (které sdílejí společné prvky, například centrální čtverec s geometrickým vzhledem ohraničený arkádovými nebo krytými galeriemi jako v Pylos). Pylos územní plán byl ve skutečnosti navrhl podplukovník inženýrů expedice Moree z Tarn , Joseph-Victor Audoy . Tento plán byl schválen guvernérem nezávislého Řecka Ioánnisem Kapodístriasem dne 15. ledna 1831, čímž se stal druhým městským plánem (po Methóniho ) v historii moderního řeckého státu. Opevnění Néokastro bylo zvýšeno, byla postavena kasárna („budova generálního domu“, ve které se nyní nachází Archeologické muzeum Pylos), byla ve městě provedena řada vylepšení (škola, nemocnice, kostel, služba pošty, obchody, mosty, náměstí, fontány, zahrady atd.), starý osmanský akvadukt, který chátral do roku 1828, byl asanován (bude se používat do roku 1907) a silnice mezi Navarinem a Modonem, první z nezávislého Řecka (a dodnes se používají), postavili také francouzští inženýři.

Součástí expedice Morea je také 19 vědců z „Vědecké mise Morea“, jejichž práce je nezbytná pro pokračující vývoj nového řeckého státu a obecněji představuje významný milník v historii. Archeologie, kartografie a přírodních věd , stejně jako v obecné studii o Řecku. Podle jednoho z jejich sčítání lidu v provincii Navarin v roce 1829 má celkem 1596 obyvatel. Někteří francouzští obchodníci a někteří francouzští důstojníci expedice, kteří po návratu vojsk do Francie v roce 1833 zůstali se svými rodinami, se usadili v okrese na severu města poblíž katolického kostela, který nyní zmizel. Tento okres je stále přezdíván „Francomahalás“ (v řečtině : Φραγκομαχαλάς, z arabštiny : محلة ( mahallah ), okres) nebo „Francoklisá“ (v řečtině : Φραγκοκλησά, francouzský kostel). Francouzi vždy měli o město zvláštní zájem a v té době někteří z největších francouzských spisovatelů psali texty specificky věnované Navarinovi, jako François-René de Chateaubriand v roce 1806, Eugène Sue a Victor Hugo v roce 1827, Edgar Quinet v roce 1830 a Alphonse de Lamartine v roce 1832.

V roce 1833, po odchodu Francouzů, dále jen „Pylos“ (s odkazem na starobylé město krále Nestor) je náchylná k Navarino nové město královským dekretem nově instalovaný Král Othon I er Řecku .

Ve XX th  století

Pevnost pylu byla přeměněna na místo exilu politických oponentů během diktatury z Metaxas mezi lety 1936 a 1941. Administrativně, Pylos byl sídlem magistrátu pylu mezi 1912 a 1946 a stal se sídlem Deme pylu v letech 1946 a 2010 Od reformy v roce 2011 je Pylos sídlem nové obce Pylos - Nestor .

Zeměpis

Stránky

Město Pylos se nachází na úpatí ostrohu, který se rozprostírá na hoře Aghios Nikolaos (482 m) nesoucí pevnost. Nachází se na jihozápadním konci Peloponésu , na pobřeží Jónského moře . Je to důležité středisko pro lodní dopravu a v posledních letech prošlo významným rozvojem cestovního ruchu a využívalo své krásné pobřeží. Z bezpečnostního hlediska je přístav Pylos považován za jednu z nejbezpečnějších kotev kvůli ostrovu Sphacteria ( Sfaktiría ), ostrovu s úzkými stěnami, který blokuje záliv Navarino a slouží jako přírodní vlnolam.

Sdělení

Pylos má vynikající silnice a všechna komunikační zařízení moderního města. Státní silnice 82 odjíždí z centra Pylosu a za méně než hodinu se napojuje přímo na Kalamata . Z Kalamaty vede dálnice do Atén za dvě hodiny jízdy. Rychle se rozvíjející mezinárodní letiště Kalamata ( KLX , kapitán Vassilis C. Constantakopoulos Airport ) nabízí mnoho pravidelné lety do hlavních měst v Řecku a mnoho charterových letů v průběhu turistické sezóny na mnoha mezinárodních destinací.

Populace

Podle posledního sčítání lidu provedeného v roce 2011 činí počet obyvatel obce Pylos-Nestor 21 077 obyvatel. Obecní jednotka Pylos má 5287 obyvatel, zatímco Pylos intramural má 2345 obyvatel, což z něj činí sedmé nejlidnatější město Messinie, po hlavním městě Kalamata (54 100), Messíni ( 6065), Filiatrá ( 5969 ), Kyparissía (5131), Gargaliáni (5 007) a Chóra (3 454).

Vývoj populace Pylosu
Rok sčítání Počet obyvatel
1689 101
1844 971
1851 924
1861 1236
1879 1462
1889 2 168
1896 2 118
1907 2100
1920 2026
1928 2 315
1940 2750
1951 2611
1961 2,434
1971 2 258
devatenáct osmdesát jedna 2 107
1991 2014
2001 2 104
2011 2345

Dědictví

Hrady Navarin

Město Pylos má dva hrady ( Kastra ): frank Paleokastro (starý hrad) a Neokastro (nový hrad) osmanský. První se nachází severozápadně od zálivu Navarin a severně od ostrova Sphacteria , zatímco druhý se nachází jihozápadně od zálivu, ve výškách města Pylos. Paleokastro , která se nachází na vrcholu mysu Cape Koryphasion (ostrohu v geologickém kontinuity s ostrovem Sphacteria ze které je oddělen pouze úzkou průchodu Sykia), je postavena na místě starověké akropole od pylu. Nabízí pozoruhodný panoramatický výhled na okolí, táhnoucí se od Jónského moře až po rovinu Pylia. Dole je jeskyně Nestor, ve které podle mytologie spásal skotský král Pylos, a zátoka Voïdokiliá , jejíž pláž je pravidelně zařazována mezi nejkrásnější na světě. Sousedí s lagunou Giálova (nebo jezerem Osman-aga ), která se nachází na východě a zálivem Navarino na jihu. Přístup do Paléokastro však může představovat rizika pro bezpečnost návštěvníků kvůli jeho velkému zhoršení. Naproti tomu Néokastro , které je v lepším stavu ochrany, má pozoruhodný výhled na ostrov Sphacteria, na záliv Navarino, ze kterého kontroloval vstup, a také na přístav a město Pylos. Dodnes patří k nejzachovalejším pevnostem v Řecku. Ve svých zdech obsahuje kostel Proměnění Spasitele , mešitu později přeměněnou na křesťanský kostel. Tento kostel, jeden z nejkrásnějších a nejzachovalejších v Řecku, byl reprodukován na rytině Abelem Blouetem , ředitelem architektonické sekce expedice Morea v roce 1831. V borovém lese Néokastro stojí také staré kasárny postavené francouzská vojska expedice, „budova General House“, v níž nyní sídlí nové archeologické muzeum Pylos .

Navarinský akvadukt

Jižně od města pylu, na cestě k Methoni, je starověký akvadukt Navarino, postavený v XVI th  století pohovkami, aby byly uspokojeny potřeby zásobování vodou Neokastro . Skládal se ze dvou hydraulických systémů a vedl vodu z přívodů vody náhorní plošiny Koubmeh (nachází se poblíž města Chandrinoú asi 15 kilometrů severovýchodně od Pylosu na cestě do Kalamaty) a Paleo Nero (nachází se poblíž vesnice Palaiónero ). Oba systémy byly spojeny do jedinečného systému, který lze dodnes pozorovat na okraji města Pylos v okrese Kamáres . Poté, díky podzemnímu potrubí akvaduktu, voda pronikla dovnitř pevnosti a napájela fontány Néokastro . Padl do ruin až do roku 1828, byl rehabilitován v roce 1832 francouzskými inženýry expedice Morée a bude používán k zásobování Pylosu vodou až do roku 1907.

Centrum města Pylos

Město Pylos, opírající se o dva kopce, z nichž jeden je přehlížen pevností Néokastro , je amfiteátrově otevřeno na majestátní zátoce Navarin, amfiteátru, jehož proscénium by bylo centrálním náměstím města a pódiem, jeho přístavem. A moře. Kromě moderních domácnostech Pylos má stále mnoho starých domů z XIX -tého  století, které byly dokonale zachovalé. Jsou postaveny z kamene s typickou Messénskou architekturou a obklopeny prostornými nádvořími a zahradami. Jsou postaveny hlavně mezi úzkými uličkami, obecně symetrickými, a podle původního městského plánu vypracovaného francouzskými inženýry inženýrů ( expedice Morée ) na počátku XIX .  Století. Mnoho z ulic si zachovalo své původní kamenné chodníky a několik z nich, ty, které jsou zpět do kopců, jsou pěší a mají schody.

V blízkosti nábřeží je hlavní náměstí města , Place des Trois Amiraux, obklopené budovami, v jejichž přízemí jsou domy, nejčastěji pod arkádovými galeriemi, trhy, pekárnami, obchody a tradičními kavárnami. Moře, na severozápad od města, sleduje nedávno pěší zónu, která vede pěší z centrálního náměstí do moderního přístavu a prochází čtvrtí Francomahalás . V této ulici, zarovnané podél starého přístavu, je několik tradičních taveren s rybami. Přístavu dominuje radnice v Pylosu. Vedle ní je nádherný starý dvoupodlažní dům, který byl nedávno zrekonstruován, že z olympijského šampiona Kostis Tsiklitíras , v němž je muzeum byla nainstalována se sbírkou obrazů, grafiky a starých dokumentů se sešli francouzský historik a spisovatel. René Puaux (1878–1936). O kousek dál, stále po moři, je historická budova vysoké školy v Pylosu, která byla založena v září 1921 královským dekretem a byla postavena v roce 1924. Po ukončení činnosti v roce 1987 byla v budově donedávna „ Nestor ”Institut fyzikální astrofyziky Řecké národní observatoře. Tento institut je ve skutečnosti odpovědný za mezinárodní výzkumný projekt NESTOR a jeho podvodní neutrinový dalekohled , který je instalován v hloubce více než 4 000 metrů, v nejhlubším mořském příkopu Středozemního moře, který se nachází 31 km od Pylosu. V září 1992 byla historická budova College of Pylos klasifikována ministerstvem kultury jako památkově chráněná památka a v budoucnu bude obsahovat knihovnu a galerii obce Pylos.

Město má také bankovní pobočky, poštu, různé kliniky, zdravotní středisko, hasičskou stanici, školu plachtění, školky, základní školy, vysokou školu, střední školu a hudební konzervatoř. Město je také domovem několika kulturních a rozvojových sdružení.

Centrální náměstí tří admirálů

Postavený francouzskými inženýrských vojsk z expedice Morea v roce 1829, centrální náměstí pylu je ihned patrné svým charakteristickým trojúhelníkovým geometrickým vzorem, jedné ze stran, z nichž otevírá náměstí teatrálně na moře a přístav pylu a další dva jehož strany lemují arkádové nebo kryté galerie připomínající architekturu centrálních náměstí bastidů v jihozápadní Francii a měst Jónských ostrovů (jako na Korfu). Tyto galerie jsou domovem mnoha malých trhů a obchodů, stejně jako tradičních a modernějších kaváren a restaurací. Jejich terasy rozšířit z větší části na náměstí sám, ve stínu několik set let staré letadlo stromy. Uprostřed, obklopeného dvěma majestátními Fénixe , je památník bitvy u Navarina ve tvaru obelisku věnovaný vítězství spojeneckých flotil a jejich tří admirálů, Britů Edwarda Codringtona , Francouzů Henri de Rigny a ruský Lodewijk van Heiden .

Církve

Na východním svahu kopce Pylos je kostel Nanebevzetí Panny Marie ( Ierós Naós tis Kimíseos tis Theotókou ), zatímco na západ, uvnitř Néokastro, je bývalý kostel Proměnění Spasitele ( Ierós Naós tis Metamórphosis tou Sotíros) , oba patří do Messinské diecéze. Kostel Proměnění Páně už téměř neorganizuje náboženské aktivity (byl přeměněn na muzeum a výstavní centrum), zatímco kostel Nanebevzetí Panny Marie stále spojuje mnoho věřících během svých pravidelných bohoslužeb, zejména během velikonočních oslav a Panny Marie Myrtiodiótissy. (panna s myrty , které je zasvěcen kostel), které přitahují mnoho turistů z Atén i ze zahraničí, aby se zúčastnili procesí pořádaných v centru města.

Přístav a přístav

Přístav Pylos je jedním z nejbezpečnějších cílů nalodění lodí plujících ve Středozemním moři . Přístav Navarin nadále pravidelně slouží jako úkryt pro lodě během bouří ve Středozemním moři. Kromě toho je díky své strategické poloze mezi Jónským mořem a Egejským mořem ideálním místem pro mezistanici na trase na Kyklady , Dodekanézy nebo Krétu . Díky modernímu molu v letní sezóně často hostí mnoho výletních lodí . Na východ od přístavu se nachází také přístav Pylos, jehož probíhající projekt se v současné době zabývá jeho rozvojem v rámci rychlého turistického rozvoje regionu.

Okolí Pylosu

Nestorův palác

Na 17 kilometrech severně od Pylosu a 4 kilometry jižně od města Chora je kopec Ano Englianos domovem mykénského paláce z doby bronzové, známého jako   „Nestorův palác “ (1600–1200 př. N. L.). Tento palác zůstává dnes v Řecku nejlépe zachovaným palácem a jedním z nejdůležitějších ze všech mykénských civilizací. Můžeme vidět trůnní sál s foyer, předsíň, místnosti a chodby pokryté freskami inspirovanými Minoanem , ale také velké sklady, vnější stěny paláce, jedinečné lázně, galerie a 90 metrů od paláce, hrobku tholo nebo klenutá pohřební komora, dokonale zrekonstruovaná v roce 1957 ( Tholosova hrobka IV ). Velmi nedávno, v roce 2015, tým Sharon Stockerové a Jacka L. Davise z University of Cincinnati objevil poblíž paláce hrobku „Griffonského válečníka“, poté v roce 2017 další dvě hrobky s tholoy ( Tholosovy hrobky VI a VII ), všechny tři obsahují řadu kulturních artefaktů a klenotů výjimečné jemnosti a důkladnosti (například četné zlaté pečetní prsteny , Pylosův bojový achát nebo zlatý přívěsek představující hlavu egyptské bohyně Hathor ). V červnu 2016 se stránka znovu otevřela veřejnosti po 3 letech prací, kdy byla stará střecha ze 60. let nahrazena moderní konstrukcí se zvýšenými chodníky pro návštěvníky. Archeologické naleziště Nestorovského paláce lze navštívit každý den, kromě státních svátků a úterý.

Archeologické muzeum Chóra

Archeologické muzeum se nachází v centru města Chóra , 4 km severně od Nestorova paláce. Muzeum bylo postaveno v roce 1969 k uložení artefaktů nalezených v Nestorově paláci a ve zbytku regionu. Některé z nich jsou však v současné době v Národním archeologickém muzeu v Aténách , v první místnosti věnované mykénské civilizaci. Muzeum Chóra má tři místnosti. První místnost obsahuje nálezy pocházející téměř výlučně z hrobek regionu: hrnce, zbraně a šperky. Druhá místnost obsahuje nálezy z regionu Englianos a z Nestorova paláce. Kromě velkých skladovacích nádob a další keramiky z palácových skladů jsou zde i některé nástěnné fresky , například ta, která zobrazuje hráče na lyru s ptákem; stejně jako válečné scény a lovecké scény. V poslední místnosti, ostatní nálezy z vrchu Englianos a paláce Nestor jsou vystaveny, a zejména na část obsahu hrobů této oblasti, jako jsou obrovské vázy, poháry a šperky a hliněných tabulek. S jejich záznamy v lineární B . Archeologické muzeum Chóra lze navštívit každý den, kromě státních svátků a úterý.

Laguna Giálova a pláže Voïdokiliá a Divári

Severně od zálivu Navarino poblíž vesnice Giálova se nachází laguna Giálova (nebo jezero Osman-aga ), jedna z deseti největších v Řecku. Část sítě Natura 2000, a klasifikovány jako místo nevšední přírodní krásy, jeho rybník představuje ornitologická rezervace na mimořádný význam v Evropě pro ptáky migrující mezi Balkánem a Afriky a nabízí útočiště asi 270 druhů ‚ptáků, jako jsou plameňáci , falcinelle ibis , pruhovaná a popelavý volavky , volavka bílá , volavka stříbřitá , kolihy , zlatá Plovers , bílé chůdy , kormoráni , ledňáčci , různé bojovníky , letní teals , ale i racci a Raptors ( poštolky , Osprey , Peregrine sokoli a imperiální orli ) . Laguna je také domovem velmi vzácného druhu, ohroženého v celé Evropě, afrického chameleona . Pozorovací stanoviště zřízené Řeckou ornitologickou společností umožňuje návštěvníkům dozvědět se více o fauně laguny a pozorovat mělké brakické vody jezera; mohou také kráčet cestami, které protínají různé ekosystémy laguny.

Na západním konci laguny je malá zátoka Voïdokiliá , jejíž zátoková pláž je pravidelně zařazována mezi nejkrásnější na světě. Na jedné straně (na východě) je ohraničena lagunou Divári, od níž je oddělena břehem dun, na druhé straně (na západě) Jónským mořem, ke kterému se otevírá, a nakonec třetí stranou (na jih) u zálivu Navarin. Pláž je také součástí sítě Natura 2000 . Je do něj volný přístup a lze se k němu dostat dvěma cestami: buď po silnici z vesnice Giálova, která překračuje lagunu Divári, nebo po cestě, která protíná vesnici Petrochóri. Na severním ostrohu od vstupu do laguny Voïdokiliá se nachází mykénská hrobka tholos známá jako „ Thrasymedes  “, syn Nestora. Na výšinách pláže, stoupající směrem k Paleokatru, se nachází takzvaná jeskyně „Nestor“, ve které podle mytologie spásal voly krále Pylosu.

Z Voïdokiliá do východní vesnice Giálova vede asfaltová silnice po úzkém výběžku mezi lagunou Divári a zálivem Navarin. Podél této silnice je dlouhá pláž s bílým pískem, která vede podél přístavu Navarin, pláže Gold Coast ( Paralía tis Chrysís Aktís) nebo pláže Divári. Připojuje se k vesnici Giálova na východ, další pláž, pláž Giálova .

Události

Od roku 2017 se „Navarinia“ každoročně konají kolem 20. října, což je oslava pořádaná na památku bitvy u Navarinu (20. října 1827) obcí Pylos-Nestor a mnoha dobrovolníky místního sdružení, které tuto akci organizují. . Oslavy, které se konaly několik dní, vyvrcholily výročí bitvy v přístavu Pylos za účasti helénského námořnictva a diplomatických a vojenských představitelů tří spojeneckých zemí. Na fregaty z řeckého námořnictva, britské, francouzské a ruské, stejně jako mnoho starých soupravy civilistů, kteří se účastní impozantní oživení světla a zvuku slavné bitvy. Večer obvykle končí zapálením rekonstituované lodi, která se zúčastnila bitvy, a impozantním ohňostrojem vystřeleným z přístavu.

Oslavy jsou v předchozích dnech doprovázeny také různými kulturními akcemi, které se konají souběžně v jiných částech města (ceremonie úcty k mrtvým na různých památkách Pylosu a regionu, národní a mezinárodní konference, přehlídky v ulicích Pylos, tradiční hudební a taneční vystoupení atd.). Ačkoli se tyto oslavy konají na konci turistické sezóny, obvykle přitahují velké davy diváků. V roce 2019 se demonstrací, které se konaly za přítomnosti prezidenta Řecké republiky , zúčastnilo více než 10 000 návštěvníků. V roce 2020 bude Navarinia oceněna Zlatou cenou cestovního ruchu 2020 v kategorii Kulturní turistika.

Osobnosti spojené s městem

Bibliografie

Související články

externí odkazy

Poznámky a odkazy

  1. (el) „  Výsledky sčítání lidu v roce 2011  “
  2. (el) "  2011 sčítání lidu (excel file)  " (v řečtině), podle řeckého statistického úřadu (Elstat)
  3. Georges S. Korres, Adamantios Sampson, Stela Katsarou (2010), Jeskyně Nestora ve Voïdokiliá, Pylos. Výzkum a předběžné zkoumání starověkých a nedávných nálezů, sborník ze čtvrté konference místních studií Messene. (Γεώργιος Στυλ. Κορρές, Αδαμάντιος Σαμψών, Στέλλα Κασταρού 2010 si bezplatný Σπήλαιο Νέστορος στην Βοϊοδοκοιλιά Πύλου. Ερευνά του dhe r | r | προκαταρτική εξέταση των παλαιοτέρων dhe νεωτέρων ευρημάτων . Πρακτικά Δ Τοπικού Συνεδρίου Μεσσηνιακών Σπουδών)
  4. Pierre Vidal-Naquet , Le monde d'Homère , Perrin, Paříž, 2000.
  5. Rene naviják, Darcque Pascal, Jean-Claude a Gilles Poursat Touchais, Egejské civilizace neolitické a doby bronzové , Presses Universitaires de France, Paříž 2008 ( přepracované vydání 2 e ) ( ISBN  978-2-13-054411-1 ) , strana 418
  6. Jack L. Davis, SE Alcock, J. Bennet, Y. Lolos, C. Shelmerdine a E. Zangger, Sandy Pylos: Archeologická historie od Nestora po Navarino , University of Texas Press,2007
  7. (in) Shelmerdine, „  Nichoria in Context: A Major Town in the Pylos Kingdom  “ , American Journal of Archaeology , sv.  85, n o  3,devatenáct osmdesát jedna, str.  319–325 ( DOI  10.2307 / 504173 , JSTOR  504173 , číst online )
  8. Projekt Iklaina ( Projekt Iklaina ): http://www.iklaina.org/
  9. Worsham, R., M. Lindblom a C. Zikidi (2018). Předběžná zpráva o archeologickém projektu Malthi, 2015–2016 , Opuscula 11, 7–27.
  10. „V současné době existuje v pevninské části Řecka - a zejména na Peloponésu - tři paláce známé z doby mykénské civilizace, která z Mykén (výkopy Christos Tsoúntas , Robert Wace a Georges Mylonas ), který z Tiryns (výkopy od Heinrich Schliemann , Wilhelm Dörpfeld , Kurt Müller a Klaus Kilián), a že z kopce Ano Englianos (výkopy Carl Blegen ) se nachází ve vzdálenosti 3 km severozápadně od obce Chora a 21 km severně od pylu. Tento třetí palác je však ten, který měl největší trůn (průměr 4,02 m) v trůnním sále, ve srovnání s příslušnými krby paláců Mykén (4,00 m) a Tiryns (3,50 m)). To ukazuje, kromě celé struktury paláce, jeho výzdoby a jeho organizace, že pán regionu měl velkou moc a pocházel z velké rodiny. “Zdroj: článek univerzitního profesora archeologie v Aténách Georgese S. Korrèse, s názvem: „  Palác Nestora Epano Englianos je jednou z nejvýznamnějších památek mykénského Řecka  “, noviny I Kathimerini , strany 4–6, neděle 2. října 1994.
  11. John Chadwick , Dešifrování lineárního B , NRF Gallimard,1972, str.  242
  12. John Chadwick ( překlad  z angličtiny), Zrození písem , Paříž, Seuil ,1994, 503  s. ( ISBN  2-02-033453-4 ) , „Lineární B a související skripty“.
  14. (in) MB Reilly, „  Tým UC objevuje vzácnou válečnou hrobku naplněnou bohatstvím a zbraněmi z doby bronzové  “ , na University of Cincinnati (přístup k 28. dubnu 2020 )
  15. (in) Nicholas Wade , „  Hrob„ Griffinova válečníka “v Pylos by mohl být bránou do civilizací  “ , v The New York Times ,26. října 2015(zpřístupněno 28. dubna 2020 )
  17. Stéphanie Schmidt, „  Toto prehistorické mistrovské dílo by mohlo přepsat historii řeckého umění  “, trustmyscience.com ,9. listopadu 2017( číst online )
  18. (en-US) „  Unearthing a masterpiece  “ , z University of Cincinnati (přístup k 7. listopadu 2017 )
  19. Harry Pettit , „  Tajemství neuvěřitelně podrobného 3500 let starého pečetního kamene, který byl nalezen pohřben u starořeckého válečníka - a byl o 1000 let předběhl svou dobu  “, Daily Mail Online ,8. listopadu 2017( číst online , konzultováno 8. listopadu 2017 )
  20. Sarah Gibbens , „  Starořecké‚ mistrovské dílo ‘odhalené na klenotu velikosti palce,  “ v National Geographic ,7. listopadu 2017(zpřístupněno 7. listopadu 2017 )
  21. (v) Rory Sullivan a Elinda Labropoulou , „  archeologové odkrýt poklad naplněný‚knížecí‘hrobů v Řecku  “ , na CNN ,18. prosince 2019(zpřístupněno 28. dubna 2020 )
  22. (in) „  Archeologové najdou hroby z doby bronzové lemované zlatem  “ na HeritageDaily ,18. prosince 2019(zpřístupněno 28. dubna 2020 )
  23. François Lefèvre , Dějiny starověkého řeckého světa , Francouzská obecná knihovna,2007
  24. Eric H. Cline, 1177 př. Nl Rok civilizace se zhroutil: Rok civilizace se zhroutil , Princeton, NJ, Princeton University Press ,2014, 264  s. ( ISBN  978-1-4008-4998-7 , číst online ).
  25. Thomas F. Tartaron, Námořní sítě v mykénském světě , Cambridge, Cambridge University Press ,2013( ISBN  978-1-107-06713-4 , číst online ).
  26. Charles Freeman, Egypt, Řecko a Řím: Civilizace starověkého Středomoří , Oxford, Oxford University Press ,2014, 759  s. ( ISBN  978-0-19-965192-4 , číst online ).
  27. Edmond Lévy , Sparte: politické a sociální dějiny až do doby římského dobytí , Seuil, kol. „Points Histoire“, Paříž, 2003.
  28. (en) N. Bées a A. Savvides, „Navarino“ , v The Encyclopedia of Islam , sv.  VII, Mif - Naz, Leiden a New York, BRILL,1993( ISBN  90-04-09419-9 , číst online ) , s.  1037–1039
  29. Antoine Bon, La Morée franque. Historický, topografický a archeologický výzkum knížectví Achaia , Paříž, Éditions de Boccard,1969( číst online )
  30. Alexis GK Savvides , „  Poznámky k Navarinu ve franském, benátském a raně osmanském období  “, Ekklisiastikos Faros , Alexandria a Johannesburg, sv.  74,1992, str.  68–72
  31. Georgios Nikolaou , „  Islamizace a křesťanizace na Peloponésu (1715-1832)  “, University of Human Sciences - Štrasburk II ,1997, str.  183 ( DOI  10.12681 / eadd / 8139 , hdl  10442 / hedi / 8139 ) :

    "Následovalo opuštění Navarina." Ruská flotila opustila Peloponés mezi 26. květnem a 6. červnem a vzala s sebou pouze vůdce vzpoury: několik biskupů a významných osobností. Dav, který marně prosil o pomoc, byl nucen se uchránit na nedalekém ostrůvku Sphaktiria. Většinu z nich vyhladili Albánci “
  32. Eugene Bogdanovich, Bitva o Navarino podle nepublikovaných dokumentů z ruských císařských archivů. , G. Charpentier, E. Fasquelle, Paříž, 1897.
  34. Eugène Sue, Combat de Navarin , 1842. Přepis rukopisu. Knihovna Lisieux .
  35. https://web-greece.gr/destinations/pylos-messinia/ (v řečtině)
  36. Marshal Nicolas-Joseph Maison , Expedice adresované ministru války Louis-Victor de Caux, vikomt Blacquetot , říjen 1828, v Jacques Mangeart, další kapitola Memories of the Morea: shromážděné během pobytu Francouzů na Peloponésu , Igonette, Paříž, 1830.
  37. (el) Kalogerakou Pigi P. ( Καλογεράκου Πηγή Π. ), Příspěvek francouzského expedičního sboru k navrácení pevností a městech Messenia ( Η συμβολή τοτυ Γαλλικοηραττπτστατοναρηραντρτοντσοντστοστοταορηραρηρανηρανηρανηρανηραρηραρηραρηραρηρηρτρτντυτσττστοταορηρα και των πόλεων της Μεσσηνίας ) , v Οι πολιτικοστρατιωτικές σχέσεις Ελλάδας - Γαλλίας (19ος -. 20ός αι), Ředitelství historie armády ( Διεύθυνση Ιστορίας Στρατ ύτρατΣ ,
  38. V archivu řeckého ministerstva územního plánování, bydlení a životního prostředí (ΥΠΕΧΩΔ se) jsou 2 originální kopie Modon plánu města (podepsaný Ioannis Kapodistrias , z nichž jeden nese v pravém dolním rohu poznámky z Audoy: „Zjišťují  a tažené mnou, poručík inženýrů, Modon, 4. května 1829 - podpis - Audoy  “) a kopie Navarinova územního plánu (podepsaný Kapodístriasem 15. ledna 1831). Tyto městské plány musí být opatřeny n os  1 a 2 oddělení archivu.
  39. Jean-Baptiste Bory de Saint-Vincent , Relation of the Morée Scientific Expedition: Section of Physical Sciences , F.-G. Levrault, Paříž, 1836.
  40. Abel Blouet, Amable Ravoisié, Achille Poirot, Félix Trézel a Frédéric de Gournay, vědecká expedice Morée objednaná francouzskou vládou; Architektura, plastiky, nápisy a výhledy na Peloponés, Kyklady a Attika , Firmin Didot, Paříž, 1831.
  41. François-René de Chateaubriand, Itinerář z Paříže do Jeruzaléma a z Jeruzaléma do Paříže, procházející Řeckem a návrat přes Egypt, Barbary a Španělsko , Le Normant, Paříž, 1811.
  42. Eugène Sue, Combat de Navarin , Paříž, 1842. Zúčastnil se skutečně bitvy u Navarinu 10. října 1827 a vydal podrobný popis.
  43. Victor Hugo, báseň Navarin v Orientales , Paříž, 1829.
  44. Edgar Quinet (člen vědecké komise expedice Morea), Moderní Řecko a jeho vztah ke starověku. , F.-G. Levrault, Paříž, 1830.
  45. Alphonse de Lamartine, Suvenýry, dojmy, myšlenky a krajiny, během cesty na východ (1832-1833) , Librairie Charles Gosselin, Paříž, 1835.
  46. Spyridon Lambros, "Απογραφή Νομού Μεθώνης επί Βενετών" Δελτίον της Ιστορικής και Εθνολογικής Εταιρείας της Ελλάδος, τόμος 2ος, Εκ του Τυπογραφείου Αδελφών Περρή, Εν Αθήναις 1883 σελ. 686-710. Πό την Ψηφιακή Βιβλιοθήκη του Πανεπιστημίου Ιωαννίνων, 16πογραφή 1689, 52ο 52 Borgo di Navarin - Απλογραφή 1879, εο 52 Πο 700-701.
  47. Σταματάκης, Ι. Δ. " Πίναξ χωρογραφικός της Ελλάδος, Περιέχων τα Ονόματα, τας Αποστάσεις και τον Πληθυσμόν των Δήμων, Πόλεων Κωμοπόλεων DHE Χωρίων . / Ερανισθείς εκ διαφόρων επισήμων εγγράφων της Β. Κυβερνήσεως, και εκδοθείς υπό Ι. Δ. Σταματάκη". Εκ του Τυπογραφείου Γ. Βλασσαρίδου. Εν Αθήναις 1846, σελ.45.
  48. ministerstvo vnitra a statistiky z Řecka, " Πληθυσμός του έτους 1861 , εκ του βασιλικού τυπογραφείου, Εν Αθήναις 1862. Και φωτομηχανική ανατύπωση με προλεγόμενα - επιμέλεια ανατύπωσης: Γιάννης Μπαφούνης," Εταιρεία Μελέτης Νέου Ελληνισμού „παράρτημα περιοδικού "Μνήμων" αρ 7 έκδοση. "Πολιτιστικό Τεχνολογικό Ίδρυμα ETBA" Αθήνα 1991 ( ISBN  960-7089-02-2 ) και ( ISBN  960-244-020-1 ) Επίσης. " Πληθυσμός του έτους 1861 ", σελ. 94.
  49. ministerstvo vnitra, " Στατιστική της Ελλάδος - Πληθυσμός 1879 , εκ του Τυπογραφείου Σ Κ Βλαστού, Εν Αθήναις 1881. Επίσης .." Στατιστική της Ελλάδος - Πληθυσμός 1879 „. Σελ 119.
  50. Ministerstvo vnitra, Katedra veřejné ekonomie a statistiky, " Στατιστική της Ελλάδος - Πληθυσμός - Απογραφή της 15-16 Απριλίου 1889 " Μέρος Δεύτερον - Πίνακες Α ‚εκ του Εθνικού Τυπογραφείου και Λιθογραφείου, Εν Αθήναις 1890 σελ. 85.
  51. Ministerstvo vnitra, Katedra veřejné ekonomie a statistiky, " Στατιστικά Αποτελέσματα της Απογραφής του Πληθυσμού, κατά την 5-6 Οκτωβρίου 1896 " Μέρος Δεύτερον - Πίνακες - a'Πληθυσμός κατά Νομούς, Επαρχίας, Δήμους, εκ του Εθνικού Τυπογραφείου και Λιθογραφείου , Εν Αθήναις 1897, σελ. 102.
  52. Ministerstvo vnitra, inventář služba, Στατιστικά Αποτελέσματα της Γενικής Απογραφής του Πληθυσμού, κατά την 27 Οκτωβρίου 1907 „Επιμέλεια: Γεωργίου Χωματιανού, τόμος δεύτερος, εκ του Τυπογραφείου Μιχαήλ Νικολαΐδου, Εν Αθήναις 1909 σελ 393 ..
  53. Ministerstvo hospodářství, statistiky, " Πληθυσμός του Βασιλείου της Ελλάδος, κατά την Απογραφήν της 19 Δεκεμβρίου 1920 " εκ του Εθνικού Τυπογραφείου, Εν Αθήναις 1921. Επίσης " Πληθυσμός του Βασιλείου της Ελλάδος, κατά την Απογραφήν της 19 Δεκεμβρίου 1920 ", σελ. 237.
  54. Ministerstvo hospodářství, Obecná statistická služba Řecka, „ Πληθυσμός της Ελλάδος κατά την Απογραφήν της 15-16 Μαΐου 1928 “. (Πραγματικός πληθυσμός κυρωθείς δια του από 23 Νοεμβρίου 1928 διατάγματος) εκ του Εθνικού Τυπογραφείου, Εν Αθήναις 1935. Επίσης " Πληθυσμός της Ελλάδος, κατά την Απογραφήν της 15-16 Μαΐου 1928 " σελ. 276.
  55. Ministerstvo hospodářství, Obecná statistická služba Řecka, „ Πληθυσμός της Ελλάδος κατά την απογραφήν της 16 Οκτωβρίου 1940 “. (Πραγματικός πληθυσμός κατά νομούς, επαρχίας, δήμους, κοινότητας, πόλεις και χωρία) εκ του Εθνικού Τυπογραφείου, Εν Αθήναις 1950. Επίσης " Πληθυσμός της Ελλάδος, κατά την Απογραφήν της 16 Οκτωβρίου 1940 " σελ. 304.
  56. Národní statistická služba Řecka, „ Πληθυσμός της Ελλάδος κατά την Απογραφήν της 7ης Απριλίου 1951 “. (Πραγματικός πληθυσμός κατά νομούς, επαρχίας, δήμους, κοινότητας, πόλεις και χωρία) εκ του Εθνικού Τυπογραφείου, Εν Αθήναις 1955 Επίσης " Πληθυσμός της Ελλάδος, κατά την Απογραφήν της 7ης Απριλίου 1951 "  https://web.archive.org / web /20130514080510/http://www.eetaa.gr/metaboles/apografes/apografi_1951_1.pdf  ” ( archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • co dělat? ) ,14. května 2013", σελ. 147.
  57. Národní statistická služba Řecka, „ Πληθυσμός της Ελλάδος κατά την Απογραφήν της 19ης Μαρτίου 1961 “. (Πραγματικός πληθυσμός κατά νομούς, επαρχίας, δήμους, κοινότητας και οικισμούς Κυρωθείς δια της υπ ‚αριθ 46929/6877/1961 κοινής αποφάσεως των Υπουργών Συντονισμού και Εσωτερικών ..), Εκ του Εθνικού Τυπογραφείου, Εν Αθήναις 1962. Επίσης" Πληθυσμός της Ελλάδος, κατά την Απογραφήν της 19ης Μαρτίου 1961 ", σελ. 142.
  58. Národní statistická služba Řecka, „ Πληθυσμός της Ελλάδος κατά την Απογραφήν της 14ης Μαρτίου 1971 “. (Πραγματικός πληθυσμός κατά νομούς, επαρχίας, δήμους, κοινότητας και οικισμούς Κυρωθείς δια της υπ ‚αριθ, 3893 / Ε637 / 1972 κοινής αποφάσεως των Υπουργών Βοηθού Πρωθυπουργού και Εσωτερικών.), 1972. Αθήναι Επίσης" Πληθυσμός της Ελλάδος, κατά την Απογραφήν της 14ης Μαρτίου 1971 ", σελ. 138.
  59. Národní statistická služba Řecka, „ Πραγματικός Πληθυσμός της Ελλάδος κατά την Απογραφή της 5 Απριλίου 1981 “. (Κυρώθηκε με την 7908 / Δ'554 / 12.04.1982 κοινή απόφαση των Υπουργών Συντονισμού και Εσωτερικών) Αθήναι 1982. Επίσης " Πραγματικός Πληθυσμός της Ελλάδος κατά την Απογραφή της 5 Απριλίου 1981 " σελ. 148.
  60. Generální sekretariát pro statistické služby Řecka, „ Πραγματικός Πληθυσμός της Ελλάδος κατά την Απογραφή της 17ης Μαρτίου 1991 “. (Κυρώθηκε με την 24197 / Γ ‚3812 / 24-11-1993 κοινή απόφαση των Υπουργών Εθνικής Οικονομίας και Εσωτερικών), Αθήνα 1994. Επίσης " Πραγματικός Πληθυσμός της Ελλάδος κατά την Απογραφή της 17ης Μαρτίου 1991 " σελ. 181.
  61. Generální sekretariát pro statistické služby Řecka, „ Πραγματικός Πληθυσμός της Ελλάδος. Απογραφή 2001 “. (Κυρώθηκε με την 6821 / Γ5-908 / 04.06.2002 απόφαση των Υπουργών κοινή Οικονομίας dhe Οικονομικών dhe Εσωτερικών , Δημόσιας Διοίκησης DHE Αποκέντρωσης), Αθήνα 2003. Επίσης " Πραγματικός Πληθυσμός της Ελλάδος Απογραφή 2001. " Σελ. 185.
  62. „ Απογραφή Πληθυσμού - 2011ατοικιών 2011. Μόνιμος Πληθυσμός “, Řecký statistický úřad (ELSTAT) .
  63. Nejkrásnější pláže na světě a v Evropě , Guide du Routard, Routard.com.
  64. Hodiny muzea
  65. (el) Messinia> Akvadukt Pylos , na webu: greece.terrabook.com (v řečtině)
  66. (in) GP Antoniou, „The Architecture and Evolution of the Aqueduct of Pylos - Navarino“ in „IWA Specialized Conference on Water & Wastewater Technologies in Ancient Civilizations, 22-24 March 2012,„ Istanbul 2012 “The Old Aqueduct fed from Paleonero ", str. 411 . (v angličtině)
  67. The Historical College of Pylos (1921–1987) (Ιστορικό Γυμνάσιο Πύλου) , Archaiologia.gr, 4. června 2020. V řečtině.
  68. (in) „  Nestor: Rozluštění tajemství vesmíru ze dna moře | Novinky | Evropský parlament  “ ,28. března 2014
  69. Návštěvní dny a časy na webových stránkách Ministerstva kultury a sportu: Palais de Nestor (v angličtině)
  70. Návštěvní dny a časy na webových stránkách Ministerstva kultury a sportu: Archeologické muzeum Chóra (v angličtině)
  71. (in) „ Surfbirds Birding Trip Report: Gialova Lagoon, near Pylos, Greece .“ Surfbirds.com. Citováno 2013-08-30. (v angličtině)
  72. „  EUROPA - Mládež - Evropská dobrovolná služba - Akreditované organizace  “ , Ec.europa.eu (přístup 30. srpna 2013 )
  73. Oficiální stránky události: https://navarinia.gr/
  74. (el) „  Více než 10 000 návštěvníků oslav Navarinie  ,“ Huffington Post Řecko, 23. října 2019.
  75. Zlatá cena za cestovní ruch 2020 (kategorie „speciální cestování - kulturní cestovní ruch“) udělena „Navarinia - magistrát města Pylos-Nestoros, výbor Navarinia a aktivní mediální skupina“. Ve winners.tourismawards.gr