Lineární B

Lineární B
Mykénská tableta s nápisem v lineárním B, týkající se výroby aromatických látek , Národní archeologické muzeum v Aténách
Vlastnosti
Typ	Šlabikář včetně dalších logografických znaků
Jazyk (y)	Mykénské
Historický
Čas	1500 až 1200 před naším letopočtem. J.-C.
Systém (y) rodič (é)	Lineární A (předpokládá se)  Lineární B
Kódování
Unicode	U + 10 000 až U + 1007F (slabičné znaky) U + 10080 až U + 100FF (logografické znaky)
ISO 15924	Linb

Linear B je syllabary používá pro psaní mykénské , archaickou formu staré řečtiny .

Skládá se z přibližně 87 znaků. Tyto čísla jsou desetinná místa , hmotnosti a opatření jsou z babylonského inspirace . Na začátku prvního tisíciletí před naším letopočtem je lineární B zcela zapomenut; následně bude nahrazen řeckou abecedou , s níž nemá žádnou souvislost.

Korpus

Lineární B se objeví v Krétě v Knossos kolem 1375 před naším letopočtem. AD Bylo zjištěno, s lineární A , v roce 1900 by sir Arthur Evans na hliněných tabulkách Knossos náhodně vystřelil z ohně (3500 kusů). Tablety byly také nalezeny v pylu (téměř 1000 fragmentů), Mycenae , Théby (několik set fragmentů), Tiryns a Midea . Lineární B se také nachází na vázách, které se nacházejí v Eleusis , Kreusis , Orchomene , Chania a Menelaion v Therapne . Styly psaní umožňují identifikovat sto různých zákoníků v Knossosu a asi padesát v Pylosovi.

Některé z těchto textů byly nepochybně jednoduchými návrhy textů na kazících se médiích, jiné byly záměrně psány na hliněných podkladech.

Dešifrování

Toto psaní rozluštil v roce 1952 anglický architekt Michael Ventris na základě počátečního díla Alice Koberové .

Do té doby se všeobecně přijímalo, že lineární B přepisoval minojštinu , domnělý jazyk, o kterém nebylo nic známo, a ne řečtina. Alice Kober si všimla existence variant pro některá slova. Přítomnost ideogramu doprovázejícího skupinu znaků končících jinak ho přiměla předpokládat, že se jedná o dvě slova označující stejný předmět, ale odlišného druhu. Vzhledem k tomu, že rozdíly byly malé, předpokládala skloňování jazyka a tyto rozdíly odpovídaly rozdílu samohlásek. Postavila stůl, kde na vodorovné ploše byly uspořádány znaky sdílené stejné souhlásky a na svislé ty, které měly společnou samohlásku . Zvýrazněné podobnosti umožnily najít zvuky celé osnovy z omezeného počtu hodnot. Před svou smrtí v roce 1950 tak vytvořila mřížku deseti znaků.

Po prostudování publikací Alice Koberové Michael Ventris tuto mřížku značně rozšiřuje. Podařilo se mu identifikovat izolované samohlásky. Kromě toho se tablety nalezené v Pylosu a tablety na Krétě lišily v existenci skupin označení, o čemž svědčí Alice Kober. Ventris předpokládal, že se jedná o jména toponyma krétského původu (a ne řečtina). Identifikoval Knossose ( ko-no-so ), jeho přístav Amnisos ( a-mi-ni-so ) a několik dalších. Dedukcí a opravou a obohacením čtecí mřížky při identifikaci bylo možné číst lineární B, což se ukázalo jako transkripce archaického řeckého dialektu.

Helénista John Chadwick , specialista na vývoj řečtiny, následně pomohl Michaelovi Ventrisovi pokračovat v dešifrování, aby v roce 1955 vedl k pojednání o lineárním dokumentu B: Documents in Mycenaean Greek ( Documents in Mycenaean Greek ).

Lineární znaky B.

Lineární B má téměř 200 znaků, rozdělených na „slabičné“ znaky, pravděpodobně s fonetickou hodnotou, a „  logogramy  “, které mají sémantickou hodnotu.

Lineární B je reprezentován řádkem Unicode 10000-1007F pro sylabiky a 10080-100FF pro logogramy.

Níže je uveden seznam nejběžnějších slabik s předpokládanou výslovností, rekonstruovaných z mykénštiny .

	-na	-E	-i	-Ó	-u
	? a	? e	? i	? o	? u
d-	? da	? z	? di	? dělat	? od
j-	? ja	? já		? jo	? ju
k-	? ka	? ke	? ki	? kb	? ku
m-	? můj	? já	? mi	? mo	? mu
ne-	? na	? dělat	? ni	? ne	? nahý
p-	? pa	? pe	? pi	? po	? pu
q-	A qa	? QE	? čchi	? qo
r-	? ra	. Znovu	? ri	? ro	? ru
s-	? jeho	? se	? pokud	? ano	? su
t-	? vaše	? ty	? ti	? do	? ty
w-	? wa	? my	I wi	? wo
z-	? za	? ze		? zo

Pravopisné konvence

Všechny slabiky narážejí na obtížnost přepisu jedné samohlásky nebo souhlásky nebo dvou po sobě následujících souhlásek. V lineárním B problém samohlásky nevzniká, protože zahrnuje jejich zápis. Pro souhlásky přijímá dvě řešení:

1. nebo je vynechává, jako poslední „s“ ko-no-so pro „Cnossos“;
2. nebo opakuje samohlásku následující slabiky: ko-no pro kno v "Cnossos" také. Skupinu ko-no lze tedy číst dvěma způsoby.

Bibliografie

• John Chadwick , Dešifrování lineárního B , NRF Gallimard,1972, 242  s..
• John Chadwick , „Linear B and Allied Writings“, v The Birth of Writings , Threshold,1994( ISBN  2-02-033453-4 ) , str.  182-251.
• Simon Singh , „Jazyková bariéra“ , v historii tajných kódů. Od Egypta faraonů po kvantový počítač , JC Lattès ,2000( ISBN  2-7096-2048-0 ) , s.  236-263.
• Brigitte Le Guen ( dir. ), Marie-Cécilia d'Ercole a Julien Zurbach, narození Řecka: Od Minosu po Solon. 3200 až 510 př. N.l. , Paříž, Belin , kol.  "Starověké světy",24. dubna 2019, 686  s. ( ISBN  978-2-7011-6492-2 ) , Historická dílna, kap.  III („Michael Ventris a John Chadwick: Mycenaeans mluví a píše řecky“).

Poznámky a odkazy

1. Brigitte Le Guen ( dir. ), Marie-Cécilia d'Ercole a Julien Zurbach, narození Řecka: Od Minosu po Solon. 3200 až 510 př. N.l. , Paříž, Belin , kol.  "Starověké světy",24. dubna 2019, 686  s. ( ISBN  978-2-7011-6492-2 ) , kap.  3 („Mykénský svět“), s. 3  138-143.
2. Chadwick 1994 , s.  199-203.
3. Chadwick 1994 , str.  200.
4. Singh 2000 , str.  250.
5. Chadwick 1994 , s.  200-201.
6. Chadwick 1994 , s.  201-202.
7. Skutečnost, že mnoho řeckých výrazů má konečné „s“, zatímco finále výrazů napsaných v Linear B takové rozdělení nemá, trvale posílilo hypotézu, že Linear B přepsal jiný jazyk než řečtinu.

Dodatky

Související články

• Kód ISO  15924: Linb

externí odkazy

• Linear B , National Geographic , březen 2011
• ProtoLinear: autentická podoba všech minojských spisů: http://users.sch.gr/ioakenanid/cwepeker.doc