Riyoko Ikeda
Riyoko Ikeda
Riyoko Ikeda (池田理代子, Ikeda Riyoko ) Je ilustrátor z japonského komiksu , spisovatel , esejista , herec a operní pěvkyně narozen18. prosince 1947v Osace , Japonsku .
Se specializací na manga shōjo začala svou kariéru v roce 1967 s Bara yashiki no shōjo . Do povědomí se dostala díky La Rose de Versailles . Touto prací Ikeda narušuje mango shōjo ze 70. let a podílí se na jejím zlatém věku spolu s novou generací designérů, Skupinou roku 24 . Svým čtenářům nabízí romantiku na historickém pozadí, prosazující ženskou emancipaci.
V roce 1999 se stala profesionální textařkou a vytvořila školu zpěvu. Pokračuje však v psaní manga roztříštěným způsobem.
Životopis
Riyoko Ikeda se narodila 18. prosince 1947v Osace , Japonsku . Vyrůstala v Kashiwě v prefektuře Čiba . Studovala na střední škole Hakuo v Tokiu a poté na univerzitě pro studium filozofie a literatury. Stala se studentkou filozofie na univerzitě v Tsukubě, kde studovala Marxe, Lenina a stala se členkou studentské organizace Japonské komunistické strany - Demokratické ligy mládeže v Japonsku. Po roce však musela studium přerušit pro nedostatek podpory ze strany rodiny. Aby si vydělala na živobytí, začala kariéru jako mangaka. V 60. letech umožnila silná poptávka po manga shōjo vznik mangaka žen .
V roce 1967 si ji všiml vydavatel, který jí umožnil publikovat, včetně princezny Saphir od Ozamu Tezuka , Ikeda publikoval Bara Yashiki no Shōjo (バ ラ 屋 敷 の 少女 ) V Shōjo Friend v roce 1967. Poté publikovala několik příběhů a vylepšila ji stylu při účasti ve skupině 24. ročníku ( 24 年組, Nijūyo nen Gumi ) .
V roce 1972 musela přesvědčit svého vydavatele, aby začal vydávat La Rose de Versailles (ベ ル サ イ ユ の ば ら, Berusaiyu no bara ) .
Série je okamžitým úspěchem, prodeje časopisu Margaret explodují.
Inspirován Marií-Antoinettou Stefana Zweiga, kterou četla na střední škole, příběh přebírá historický a politický kontext francouzské revoluce a Marie Antoinetty, stejně jako kódy šódža s hrdiny s tragickým osudem, který se dotýká - za hranicemi redakční cíl dospívajících dívek - velké publikum v Japonsku, dychtivé dozvědět se více o tomto období ve Francii.
Mangu upravil Jacques Demy jako živý film ( Lady Oscar , 1978) pro japonské publikum, jako karikatury ( Lady Oscar , 1979) TMS , jako úspěšný muzikál ženské divadelní skupiny Takarazuka ; mezi ostatními. Riyoko Ikeda definuje nový přístup k žánru a začátku zlatého věku shojo. Příběh se v Japonsku setkává s fenomenálním úspěchem a exportován do zahraničí prostřednictvím animovaných televizních seriálů, zejména v Itálii (1982) a Francii (na Récré A2 v roce 1986), kde měla série velký úspěch.
V roce 1975 našla nový úspěch zveřejněním knihy Orphée no Mado, která jí v roce 1980 přinesla cenu Japonské asociace manga.
V roce 1995 se Riyoko Ikeda rozhodla změnit kariéru. Byla přijata na Tokijskou hudební univerzitu a nyní se věnuje zpěvu. Je to sopránová zpěvačka , doprovázená klavíristou Hiroshi . Poté obnovila Svou kariéru jako umělec manga.
V roce 2008 byla Riyoko Ikeda jmenována Rytířem čestné legie.
V roce 2011 byl autor zejména ve Francii na Mezinárodním komiksovém festivalu Angoulême .
V roce 2019 vychází ve Francii čtvrtý díl La Rose de Versailles , série povídek o rakouské Marie-Antoinette a jejím osobním strážci Oscarovi Jarjayesovi.
Bibliografie
- 1967:
-
Bara Yashiki no Shōjo (バ ラ 屋 敷 の 少女 ) , Předběžně publikováno v časopise Shōjo Friend ; 1 svazek publikován.
- 1969:
-
Ai wa Eien ni (愛 は 永遠 に ) ; 1 svazek publikoval Shueisha.
-
Francesca no Shozo (フランチェスカの肖像, Furanchesuka žádný Shozo ) , Pre-publikoval v Margaret časopise ; 1 svazek publikoval Shueisha, poté Wakaki Shobo.
-
Sokoku ni Ai o (祖国 に 愛 を ) , Předběžně publikováno v časopise Margaret ; 1 svazek publikoval Shueisha.
- 1970:
-
Hatsukoi Monogatari (初恋 物語 ) ; 1 svazek.
-
Frézie no Asa (フリージアの朝, Furījia žádný asa ) , Pre-publikoval v Margaret časopise ; 1 svazek publikoval Wakaki Shobo.
- 1971:
-
Mariko (真理 子 ) ; 1 svazek publikoval Wakaki Shobo.
-
Ikite te Yokatta! (生 き て て よ か っ た! ) ; 1 svazek publikoval Shueisha.
-
Futari Pocchi (ふ た り ぽ っ ち ) ; 1 svazek publikoval Shueisha.
-
Jinchouge (沈 丁 花 ) ; 1 svazek publikoval Shueisha.
- 1972:
-
Sakura Kyo (桜 京 ) ; 2 svazky vydané Shueisha.
-
The Rose of Versailles (ベルサイユのばら, Versailles no bara ) , Pre-publikoval v Margaret časopise ; 14 svazků vydaných Shueishou; několikrát re-editoval (různé formáty, svazky) Shueisha, Chuokoron, Fairbell a Fukkan.
- 1973:
-
Shiroi Egmont (白 い エ グ モ ン ト ) ; 1 svazek publikoval Chuuoukouronsha.
-
Yureru Soushun (ゆ れ る 早春 ) , Předběžně publikováno v časopise Margaret ; 1 svazek publikoval Shueisha.
- 1974:
-
Shōko no Echūdo (章 子 の エ チ ュ ー ド ) , Předběžně publikováno v časopise Margaret ; 2 svazky vydané Shueisha.
- 1975:
-
Nejdražší bratře ... (お に い さ ま へ… , Oniisama e… ) , Předem publikováno v časopise Margaret ; 3 svazky vydané Shueishou, poté Chuuoukouron Shinsha.
-
Orpheus no mado (オルフェウスの窓, Orufeusu žádný mado ) , Pre-publikoval v Margaret časopise ; 18 svazků vydaných Shueishou, poté Chuuoukouron Shinsha.
- 1978:
-
Claudine (クローディーヌ· ·! , Kurōdīnu! ) , Pre zveřejněné v časopise Margaret ; 1 svazek publikoval Shueisha, poté Chuuoukouron Shinsha.
- 1980:
-
Ayako (妖 子, Yoko ) , Předběžně publikováno v časopise Měsíční sedmnáct ; 2 svazky vydané Shueishou, poté Chuokoron Shinsha, Fairbell, Shueisha.
- devatenáct osmdesát jedna:
-
Epitaram: A Wedding Song (エ ピ タ ラ ム - 祝 婚 歌, Epitaramu - shukkonka ) , Předběžně publikováno v časopise Měsíční sedmnáct ; 2 svazky vydané Shueishou, poté Chuokoron Shinsha, Fairbell, Shueisha.
- 1983:
-
Jotei Ecatherina (女 帝 エ カ テ リ ー ナ ) ; 5 publikovaných svazků.
-
Aoi Zakuro (蒼 い 柘 榴 ) ; 2 svazky vydané Shueisha.
- 1984:
-
Versailles no Bara Gaiden (ベ ル サ イ ユ の ば ら 外 伝 ) , Předběžně publikováno v časopise Gekkan Jam ; 2 svazky vydané Jitsugyou no Nihonsha, dále Chuuoukouron Shinsha a Fairbell.
- 1986:
-
Eikō no Napoleon - Eroica (栄 光 の ナ ポ レ オ ン - エ ロ イ カ, Eikō no Naporeon - eroika ) ; 14 svazků nakladatelství Chuokoron Shinsha.
- 1987:
-
Glass no Yami (ガ ラ ス の 闇 ) ; 1 svazek publikoval Shueisha.
- 1988:
-
Mijo Monogatari (魅 女 物語 ) ; 3 svazky vydané Shueishou.
- 1991:
-
Shoutoku Taishi (聖 徳 太子 ) ; 7 svazků publikovaných společností Kodansha.
-
Porando Hishi Ten no Hate Made (天 の 涯 ま で - ポ ー ラ ン ド 秘史 - ) ; 3 svazky vydané Shueishou.
- 1997:
-
Fuyu no Shukusai (冬の 祝 祭 ) ; 1 svazek publikoval Shueisha.
- 1999:
-
Elizabeth (女王 エ リ ザ ベ ス ) , Předběžně publikováno v časopise Shuukan Josei ; 1 svazek publikovaný Shufu pro Seikatsushu, poté Kodanshu.
- 2000:
-
Nibelungen no Yubiwa (ニ ー ベ ル ン ク の 指 輪 ) Kresba Eriky Miyamoto , předem publikováno v časopise You ; 4 svazky vydané Shueishou.
- 2001:
-
Ikeda Riyoko the Best: Ai to Tatakau Onnatachi (愛 と 闘 う 女 た た ) ; 1 svazek publikoval Shueisha.
- 2004:
-
Falcon no Meikishu (フ ァ ル コ ン の 名 騎手 ) ; 1 svazek vydaný společností Shimanaka Shoten.
- 2005:
-
Ai wa Waltz ni Nosete (愛 は ワ ル ツ に の せ て ) ; 1 svazek vydaný společností Shimanaka Shoten.
- 2006:
-
Haru no Yuki (春 の 雪 ) ; 1 díl publikovaný Shufu pro Seikatsushu, poté Chuokoron Shinsha.
-
BeruBara Kids (ベ ル ば ら Kids ) , Předběžně publikováno v časopise Asahi Shinbun ; 7 svazků nakladatelství Asahi Shimbunsha.
- 2007:
-
Taiyou Shijinki (太 王 四 神 記 ) , Předběžně publikováno v časopise Tokyo 1 Week ; 6 svazků publikovaných společností Kodansha.
- 2014:
-
Taketori Monogatari: Sōgyo 90-shūnen kikaku (竹 取 物語: 創業 90 周年 企 画 ) , Předběžně publikováno v Tokijském časopise 1 Week ; 6 svazků publikovaných společností Kodansha.
Analýza
Styl
Jeho styl je nejprve velmi blízký referenčnímu modelu Princess Saphir od Osamu Tesuka . Postupně se od toho odděluje prostřednictvím svých různých děl a přijímá destrukci rozvržení, kde kresby vycházejí z krabic; dokud již nepoužíváte boxy (hyper box) a kreslete na celou stránku.
Ocenění
Poznámky a odkazy
-
„ Riyoko IKEDA “ na www.lemondeladyoscar.com
-
(in) Nobuko Anan , Současné japonské ženské divadlo a výtvarné umění: Předvádění dívčí estetiky Springer26. ledna 2016, 229 s. ( ISBN 978-1-137-37298-7 , číst online )
-
„ Biografie “ , The Roses of Versailles
-
„ Riyoko Ikeda Fan Site “ , na www.riyokoikedafansite.org (přístup 30. března 2020 ) : „Podle těchto vydavatelů by historická manga Shōjo čtenáře prostě nudila. Přesvědčit je o opaku nebylo snadné, ale po několika hodinách diskuse dokázali najít kompromis. "
-
„ Le Manga “ na Les Roses de Versailles : „V té době bylo protahování historického tématu v manži shojo (manga pro dívky) samo o sobě velkým dobrodružstvím. Pro realizaci tohoto projektu jsem musel přesvědčit redakci, která byla skeptická, argumentem, že i historický předmět, pokud je zpracován vtipně a srozumitelně, by mohl udělat splash ... “
-
(ja) „池田 理 代 子“ , na Wikipedii ,4. března 2020( číst online )
-
„ Lady Oscar “ na nanarland.com
-
„ Biografie Riyoko Ikedy “ , v ZOO
-
„ Takarazuka, jedinečná divadelní společnost “ , na nippon.com ,1 st 07. 2014
-
„V roce 1974 vytvořila slavná ženská divadelní skupina Takarazuka muzikál založený na seriálu. Stal se fenomenálním úspěchem a dodnes přitahuje velké davy. » - Manga Design , str. 66
-
„ Scény a pódia “ na Les Roses de Versailles
-
Lloyd Chéry , „ Umění manga shōjo ve 3 lekcích s autorem knihy Takane & Hana “ , na Le Point ,9. srpna 2018 : „Ale znáš šódži? Manga pro mladé dívky je v zemi vycházejícího slunce velmi populární. Žánr viděl zlatý věk v 70. letech s Lady Oscar od Riyoko Ikeda. "
-
„Neočekávaná změna v její kariéře nastala v roce 1995. Ikeda byla přijata na Tokijskou hudební univerzitu s oborem zpěvu a od té doby se věnovala hudbě. » - Manga Design , str. 66
-
„ Riyoko Ikeda “ na IMDb (přístup 27. března 2020 ).
-
(in) „ Rose of Versailles Ikeda dostává nejvyšší vyznamenání Francie “ v síti Anime News Network (přístup k 30. května 2020 )
-
„ Setkání s mangakou Riyoko Ikeda “ na Maison de la Culture du Japon v Paříži
-
Morgane Tual, „ Manga: o čtyřicet let později,„ Růža z Versailles “se „ vrací “ , na Děti Akiry ,1 st 08. 2019.
-
" debut" Barayashiki bez Shoujo "(The Girl from Rose Mansion) zveřejněném ve speciálním čísle Týdenní shōjo přítele v roce 1967. " - Manga design , str. 64
-
„Dekonstrukce boxů v rozvržení obzvláště dobře zdůrazňuje násilné emoce různých protagonistů […]“ - Hrdinka v manze shôjo
-
„ Soubor Riyoko Ikeda - část 2 “ , na manga-news.com : „Hyper box přetéká sady a znaky na celé stránce, aniž by byl omezen na boxy“
-
„ Bibliografie “ , The Roses of Versailles
-
„ Předání čestné legie paní Riyoko Ikeda “ o Francii v Japonsku (přístup 24. března 2020 )
-
Romain Brethes , „ Manga-Antoinette v Angoulême “ , na Le Point ,26. ledna 2011 : "Riyoko Ikeda, která v roce 2009 získala čestnou legii za svou rozhodující roli ve prospěch francouzské kultury v Japonsku [...]"
-
Florian Rubis, „ Angoulême 2011: Riyoko Ikeda, hlas manga shôjo “ , na aktuabd.com ,15. února 2011 : „[...] Tento japonský umělec,„ národní památník “v Japonsku, který již 11. března 2009 obdržel od rukou francouzského velvyslance v Tôkyô odznak rytíře Národního řádu Čestné legie. "
Aktualizace Baka
-
" Bara Yashiki no Shoujo "
-
„ Ai wa Eien ni “
-
" Francesca no Shouzou "
-
" Sokoku ni Ai o "
-
„ Hatsukoi Monogatari “
-
„ Frézie bez Asy “
-
„ Mariko “
-
„ Ikite te Yokatta!“ "
-
„ Futari Pocchi “
-
„ Jinchouge “
-
„ Sakura Kyou “
-
„ Frézie bez Asy “
-
" Shiroi Egmont "
-
" Yureru Soushun "
-
„ Shouko no Etude “
-
„ Oniisama e ... “
-
„ Orpheus no Mado “
-
„ Claudine ...! "
-
„ Ayako “
-
" Epitaram: svatební píseň "
-
„ Jotei Ecatherina “
-
„ Aoi Zakuro “
-
" Versailles no Bara Gaiden "
-
" Versailles no Bara Gaiden "
-
„ Sklo ne Yami “
-
„ Mijo Monogatari “
-
„ Mijo Monogatari “
-
„ Porando Hishi Deset nenávisti nebylo vyrobeno “
-
„ Fuyu no Shukusai “
-
„ Elizabeth “
-
„ Nibelungen no Yubiwa “
-
„ Ikeda Riyoko the Best: Ai to Tatakau Onnatachi “
-
" Falcon no Meikishu "
-
„ Ai wa Waltz ni Nosete “
-
„ Haru no Yuki “
-
" BeruBara Kids "
-
„ Taiyou Shijinki “
-
" Taketori Monogatari "
Dodatky
Bibliografie
-
Patrick Gaumer , „Ikeda, Ryoko“ , ve Světovém komiksovém slovníku , Paříž, Larousse ,2010( ISBN 9782035843319 ) , str. 431-432.
- Bounthavy Suvilay, „ Hrdinka maskovaná v manze shôjo: mezi vytvořením žánru a feministickým nárokem “ ,21. prosince 2012
- Joelle Nouhet-Roseman, Manga pro mladé dívky, postavy sexuality v dospívání , Toulouse, Erès,24. února 2011, 280 s. ( ISBN 978-2-7492-1358-3 )
-
(en) Jaqueline Berndt, Kazumi Nagaike a Fusami Ogi, Shojo Across Media: Exploring "Girl" Practices in Contemporary Japan , Springer Nature Switzerland AG, coll. "East Asian Popular Culture",6. března 2019, 397 s. ( ISBN 978-3-030-01484-1 ).
-
(en) Mark W. MacWilliams, Japonská vizuální kultura: Zkoumání světa manga a anime , Routledge ,prosince 2008, 364 s. ( ISBN 978-0-7656-1602-9 ).
-
(en + de + fr + ja) Masanao Amano , Manga Design , Kolín nad Rýnem, Taschen , kol. "Mi",15. května 2004, 576 s. , 19,6 cm × 24,9 cm , brožovaná verze ( ISBN 978-3-8228-2591-4 , online prezentace ) , s. 64-67vícejazyčné vydání (1 kniha + 1 DVD): němčina (původní překlad Ulrike Roeckelein), angličtina (překlad John McDonald & Tamami Sanbommatsu) a francouzština (překlad Marc Combes)
externí odkazy