Roger Katan

Roger G. Katan Architekt Roger Katan (vpravo) a neurolog Giovanni Castelnovo (vlevo) ve Gardě (Francie) kolem roku 2013.

Narození	5. ledna 1931 Aïn Bni Mathar (ex Berguent), východní Maroko
Státní příslušnost	Francouzský a americký
Činnosti	Architekt, urbanista a sochař
Další činnosti	Žije a pracuje v Sauve , v Gard , Francie
Výcvik	Massachusetts Institute of Technology (MIT) , Národní škola výtvarných umění v Paříži
Mistr	Lawrence B. Anderson  (en) , Louis Kahn
Hnutí	Plánování advokacie , kinetické umění
Ocenění	Vítězem Grünsfeld stipendium na MIT v roce 1960, 1. st  cenu pro rozvoj Bostonu doků v roce 1961

Primární práce

Budujeme společně , New Village Press  (en) , soubor Bâtir 2014 , CILF , 1988 Do čeho jsou zapojeni urbanisté? , Actes Sud , 1979

Roger G. Katan je francouzsko-americký architekt, urbanista a sochař, který se narodil5. ledna 1931v Berguentu (dnes Aïn Bni Mathar ) ve východním Maroku . Na počátku 60. let byl ve Spojených státech jedním z iniciátorů a praktiků plánování advokacie , kteří prosazovali participativní demokracii v oblasti urbanismu. Kinetický umělec navštěvuje a vystavuje s rostoucími postavami postmoderny. Od roku 1975 se zapojil do humanitární činnosti a nadále podporoval účast a samosprávu znevýhodněných populací. Jeho praxe upřednostňuje tradiční a udržitelné kultivační a stavební metody. Založen od roku 1999 v Sauve v Gardu, vrátil se k luminokinetické plastice a pracuje na svých publikacích.

Životopis

Vystudoval na Národní škole výtvarných umění v Paříži a získal magisterské stipendium na Massuchusetts Institute of Technology (MIT) v Bostonu (1960-1961), poté pracoval dva roky v ateliéru Louise Kahna ve Filadelfii . V letech 1964 až 1975 se přestěhoval do New Yorku ve španělském Harlemu a učil architekturu a participativní urbanismus na Pratt Institute a City College v New Yorku . Poté se podílel na hnutí za občanská práva, ve studentském boji za větší společenskou odpovědnost a v roce 1964 na vytváření plánování obhajoby , prosazování účasti obyvatel a jeho talentu architekta ve službách místního obyvatelstva. . Zároveň prostřednictvím svých publikací pomáhá propagovat participativní hnutí prostřednictvím několika konferencí na několika univerzitách po celých Spojených státech, včetně Yale , Harvard , MIT , Berkeley , Columbia atd., Jakož i v Evropě. K tomu ho zejména vyzývají studentská hnutí usilující o sociální změnu. Americkou národnost získal v roce 1968.

Ve stejné době, mezi lety 1963 a 1975, se Roger Katan přestěhoval do uměleckého světa do New Yorku. Navštěvuje a vystavuje s nastupující generací postmoderny. Setkává se zejména s Allanem Kaprowem , Royem Lichtensteinem nebo Robertem Smithsonem . Na začátku šedesátých let se objevil pop-art a znovuzrození kinetického hnutí zahájeného v Evropě ve třicátých letech 20. století. Ve své dílně, která recykluje odpad ze spotřebitelské společnosti, jako jsou vaječné kartony a jiné obaly, začíná rozvíjet struktury evokující abstraktní města. „Udržuje“ tyto materiály impregnováním pryskyřicí, což jim umožňuje zachytit a vrátit světlo. Tyto miniaturní sochy získávají vzhled imaginárních měst a vesnic, z nichž některé odrážejí marocké dětství umělce.

Od roku 1975 až do roku 1999 působil jako konzultant v humanitárních misích, zejména v Africe a Latinské Americe, jménem Organizace spojených národů, Evropské unie nebo Francouzské spolupráce. Věrný svým zásadám obhájce plánování vždy upřednostňuje zájmy obyvatel a samosprávy. Realizuje rehousing, mikroúvěry, vzdělávací programy atd. V zemědělství i ve stavebnictví podporuje používání tradičních a udržitelných místních metod a materiálů.

Pracuje v západní Africe pro Rozvojový program OSN (UNDP). V letech 1976 až 1978 pomáhal založit mikroúvěr v Ouagadougou v Burkině Faso, která se nyní stala národní sítí Caisses Populaires du Burkina . Zasahuje v rámci přesunu obyvatelstva v Mali v roce 1978 a v roce 1979 vytvořením Centra vhodných technologií (normalizace budov) v Bamaku . Po roce 1980 se jeho práce soustředila do Střední a Jižní Ameriky prostřednictvím krátkodobých smluv s Evropskou unií, Organizací spojených národů a různými nevládními organizacemi a pomáhala jednotlivcům znovu objevit jejich tradice prostřednictvím malých samostatně produktivních projektů. Fotografie a plány modelového domu postaveného na Zemi za účelem vysídlení obyvatelstva v Mali byly vystaveny v roce 1981 v Paříži v Centre Pompidou v rámci výstavy Jean Dethier o „pozemské architektuře“. V roce 1980 doporučil nizozemské spolupráci v Kolumbii, aby navrhla nový typ vzdělávání ve venkovských oblastech, a v roce 1984 vybudoval pro kolumbijskou vládu první novou venkovskou školu (Escuela Nueva). Dnes je ve venkovských oblastech více než 15 000 a tento model byl exportován do celé Latinské Ameriky.

Vydává dvě knihy ve francouzštině. Do čeho jsou zapojeni urbanisté? , publikoval Actes Sud v roce 1979, poté přeložen do italštiny. Druhý soubor Bâtir , publikovaný v roce 1988, stanoví metodiku participativní praxe. Tato kniha získala grant od Grahamovy nadace  (v) pro Chicago v roce 2010 na jeho překlad s aktualizací . Společnost Building Together byla vydána ve Spojených státech v roce 2014 v New Village Press  (en) , doplněna o dvě kapitoly Ronalda Shiffmana, zakladatele Pratt Center for Community Development  (en) v roce 1963 a jednoho z průkopníků plánování advokacie .

Od roku 1999 žije v Sauve v Gardě, kde se se svou současnou manželkou Julie, keramičkou a Aline Crumb  ( tvůrkyní) komiksů, podílel na zřízení umělecké galerie spravované těmito dvěma umělci, VP Gallery . Vystavoval svá první i nová kinetická díla s využitím technického pokroku, zejména v oblasti plastů, LED a bezdrátových technologií.

Výcvik

Roger Katan absolvoval základní studia v Berguentu , marocké vesnici hraničící s Alžírskem, která měla přibližně 800 obyvatel.

• 1943-1949: Středoškolské studium na středních školách v Meknes a Oujda . V 17 letech zvítězil v soutěži na nové logo oujdské střední školy a rozhodl se studovat architekturu.
• 1951-1953: Vyšší škola výtvarných umění v Alžíru v přípravné třídě.
• 1954-1957: Národní škola výtvarných umění v Paříži . Získává architektonický diplom DPLG. Cestujte po Francii, spolupracujte s architekty na financování jeho studia a každý rok objevujte dvě nebo tři země v Evropě.
• 1957-1960: Vojenská služba v Paříži, během alžírské války. Na konci roku 1960 mu bylo uděleno stipendium Grunsfeld Fellowship, stipendium ke studiu na semestr na Massachusetts Institute of Technology (MIT) v Bostonu a cestování do Spojených států.
• 1961-1962: Získal magisterský titul v architektuře a městském designu na MIT v Bostonu pod vedením Imre Halasze a Lawrencea B. Andersona  (en) . Odcestoval na semestr do Spojených států, zejména aby navštívil díla Franka Lloyda Wrighta .

Architekt a obhájce plánování (USA, 1960-1976)

Dore Ashton píše o Rogeru Katanovi ve svém průvodci kulturou v New Yorku:

" Plánovači advokacie, jako je Roger Katan, jsou přesvědčeni, že architekt může hrát svou roli, pouze pokud je připraven provádět úkoly, které byly dříve považovány za oblasti mimo jeho odbornost." Katan je v antipodech této aristokratické vzdálenosti, kterou projevuje zejména Richardson , jehož klienti, vždy bohatí, pili slova. Katanovou klientelou je komunita jako celek, zejména nejchudší z harlemských ghett, s nimiž sdílí práci urbanisty. [...] Tím, že jim pomáhá organizovat se a koherentně formulovat jejich potřeby, se Katanovi daří vytvářet příslušné plány. Zdůrazňuje potřebu naučit se jemnějším bodům městské byrokracie a porozumět politickým otázkám, které řídí každodenní život. Postupně, v průběhu let - žil asi sedm let ve východním Harlemu, uspořádal Katan ve svém sousedství mnoho rehabilitačních a rekonstrukčních projektů. "

• 1955-1960: Práce pro několik architektonických firem ve Francii a Alžírsku, zejména na následujících projektech:
  • Nemocnice a radnice v Saint-Lô v Manche,
  • St Joseph College, v Dordogne ,
  • Soutěž o bydlení v Paříži,
  • Studie pro 2 přehrady na Rýně ,
  • Základna letectva v Niamey v Nigeru (ubytování, restaurace, amfiteátr a nemocnice),
  • Vyhrává soutěž o 3 000 bytových jednotek s kolektivním vybavením a zdravotnickými službami pro americké základny ve Francii,
  • Studie 100 bytů s nízkým nájemným v Bir Mourad Raïs (dříve Birmandreis), na předměstí Alžíru,
  • Optický obchod v Toulouse ,
  • Prádelna v Paříži,
  • Villa Lehalle, v Paradou, Alžír (1959),
  • Villa Huet v Toulonu ,
  • Projekt rezidence pro 2 rodiny v Toulouse.
• 1961: První cena v soutěži o vývoj doků v Bostonu během jeho magisterského studia na MIT . Jeho práce jsou vystaveny ve Faneuil Hall . Inspirováno Honfleurem, kde každý dům má výhled na přístav. V tomto projektu, který zahrnoval 2 000 domů, nabídly terasy se stupni osázenými zelení každé rodině výhled na přístav. Každý si mohl vybrat svůj povrch a uspořádat ho podle svých možností.
• 1961-1964: Chez Louis Kahn ve Filadelfii. Doporučil Lawrence B. Anderson  (en) z MIT, pracuje 2 roky ve Philadelphii, v Louis Kahn Architecte , a jednou týdně vyučuje architekturu v New Yorku na Pratt Institute . Asistuje Louisu Kahnovi v jeho týdenních kurzech s doktorandy na University of Pennsylvania . Účast nebo odpovědnost za následující projekty:
  • Salk Institute for Biological Studies, La Jolla, Kalifornie,
  • Hlavní plán pro Center City ve Filadelfii a Dháce v Bangladéši,
  • Prezidentský palác v Islámábádu , Pákistán,
  • Science Research Building, University of Virginia ,
  • Centrum múzických umění, Ft. Wayne, Indiana.
• 1964-1976: ředitel Environmental Resource Associates (356 East 116. ulice, East Harlem, New York, NY), jedno z prvních komunitních designových center . Roger Katan se přestěhoval do této čtvrti, aby pomohl navrhnout Centrum volného času a projekt pro důchodce. Poté dal svůj talent architekta do služeb nejchudší populace. Podílí se na hnutí za občanská práva, na boji studentů za větší společenskou odpovědnost, prosazuje aktivní účast obyvatel.
• 1964-1968: Brooklynský most a brány East Harlem Triangle Gateways. Návrh do New Yorku na systém „přístupových dveří“ k mostům a tunelům u vchodu na ostrov Manhattan. Analýza pohybu automobilů k lepšímu směrování provozu a nabídnutí chodcům nové volnočasové prostory. Speciální studie Brooklynského mostu a 3 mostů východního Harlemského trojúhelníku. Vydání 2 brožur o 32 a 38 stranách financovaných Nadací Kaplan.
• Renovace Milbank: Studie protiútoku obyvatel proti protějšku města New York. Zveřejnění 20stránkové brožury představené městu.
• Rekonstrukce 116 th Ulice: Study oblasti financován městem New Yorku. (Publikace 40stránkové brožury a představená radnici v New Yorku.
• East Harlem Summer Festival: Cílem projektu bylo financovat Newyorská městská rada pro umění a konat se každé léto, využít rekreaci k aktivaci účasti obyvatel ke zlepšení jejich životního prostředí.
• Multiservice Center ve východním Harlemu: Po programování se skupinou zástupců různých asociací uzavřít smlouvu s New York City na vytvoření zdravotnických, vzdělávacích a volnočasových zařízení s úřady pro koordinaci sociálních služeb ve východním Harlemu.
• Corsi domu: Na žádost sdružení sousedství a financován městem New Yorku, studuje relaxační centrum a projekt pro důchodce 150 domů na 116 th Street ve východním Harlemu.
• Renovace psychiatrické léčebny Wards Island (4 000 lůžek): Konec plánu na rozšíření 1 000 lůžek státem New York. Protinávrh se zvolenými zástupci komunity pro decentralizaci psychiatrických služeb s alternativní výstavbou malých center v Harlemu a ve východním Harlemu.

Výuka architektury a územního plánování (New York, 1964-1975)

• 1964-1974: vyučuje architekturu na Pratt Institute a City College v New Yorku . Roger Katan dohlíží na dobrovolné studenty posledního ročníku, kterým je nabízen přímý kontakt s dotčenými populacemi a pracují jako techničtí asistenti sdružením obyvatel z jeho kanceláře ve východním Harlemu.
• 1968-1969: hostující profesor na Vassar College v Poughkeepsie v New Yorku. Otevírání studentů politických věd městským problémům ve Spojených státech, aby se mohli zapojit do rozhodování o obnově svého města.
• 1970-1971: hostující profesor na Hunter College ( City University of New York ). Katan zapojuje studenty vedené reprezentativní skupinou této komunity do sociálně-ekonomického a fyzického průzkumu celého východního Harlemu a ostrova Wards.

Smlouva ministerstva bydlení (Francie, 1976-1979)

• 1976-1979: mezi misemi v Burkině pracuje v Aix-en-Provence pro Ministerstvo životního prostředí a životního prostředí na analýze a metodice účasti obyvatel na jejich životním prostředí na základě jeho vlastních zkušeností v Spojené státy. Tato studie vygeneruje dvě knihy: Do čeho jsou zapojeni urbanisté? (1979) a Společné budování (1988). Za stavební oddělení na ministerstvu životního prostředí a životního prostředí odpovědné za vyšetřování národní konzultace o bydlení ve Francii.

Konzultant v Africe a Latinské Americe (1976-1998)

• 1976-1978: Burkina Faso , západní Afrika, s UNDP (Rozvojový program OSN). Katan provádí 3 mise po 4 měsících v Ouagadougou za účelem vytvoření populární úvěrové a spořitelny. Caisse, původně navržený jako nástroj samosprávy v okrese Cissin (20 000 obyvatel), se dnes stal národní sítí Caisses Populaires du Burkina .
• 1977: Mise do Beninu v západní Africe s UNDP , od 2. do 23. listopadu.
• 1979-1980: Mali , západní Afrika, 2 mise pro UNDP , odÚnor 1979 na Březen 1980.
• Dvanáctiměsíční mise na koordinaci přesunu obyvatel z 15 vesnic v důsledku výstavby vodní přehrady Sélingué .
• V návaznosti na tuto práci byl vyslán do Mali na další čtyřměsíční misi za vytvoření Adapted Technology Center v oblasti bydlení. Cílem střediska bylo změnit stavební standardy inspirované Francií a zavést stavební standardy z Mali. Dům a pobočka UNDP postavená na Zemi v Mali v Sélingué za účelem koordinace přemisťování populace byla součástí plánů a fotografií mezinárodní výstavy „Earthen architecture“ v pařížském Centre Pompidou v roce 1981. Katan při této příležitosti přednášel.
• 1980-1999: Latinská Amerika. Z Kolumbie provádí krátké mise z Mexika do Chile pro mezinárodní organizace.
• 1981: Organizuje mezinárodní seminář o problémech slumů ve třetím světě v kolumbijské Bogotě .
• Tříměsíční mise pro nizozemskou technickou spolupráci. Analyzuje důvody pro růst vesnic ve třech regionech Chocó (Kolumbie, Tichomoří). Hlavním důvodem je existence nevhodných škol, protože jsou městské. Katan se tam v roce 1984 vrátila, pozvaná ministerstvem školství, UNESCO a CVC, aby navrhla pilotní školu pro pobřeží Tichého oceánu s integrovaným programem rozvoje venkova jako součást venkova škol.
• 1982: pomoc při organizaci francouzsko-kolumbijského semináře o sociálním bydlení v Bogotě jménem Ministerstva vnějších vztahů v Bogotě od 11. do 14. května.
• 1982: za Agenturu pro spolupráci a rozvoj 15. května na 15. července, rozvíjí tři projekty spolupráce s Kolumbií.
• 1982: výstavba soukromého domu z místních materiálů (adobe a slámy) v Andách, hodinu od Bogoty.
• 1983: od 5 do 31. ledna, zastupuje Francii v rámci mise pro identifikaci projektů v městském sektoru Světové banky v Bogotě .
• 1983-1984: Katan provádí různé mise pro ministerstvo vnějších vztahů a technickou spolupráci prostřednictvím Agentury pro spolupráci a rozvoj a programu mezirezortní spolupráce REXCOOP za účelem poskytování technické pomoci ICT (Instituto de Crédito Territorial) při sestavování projektu 3600 dřevěné domy ve vlastní výstavbě v Tumaco na pobřeží Tichého oceánu. Následně odpovědný za organizaci účasti příjemců první fáze (250 domů) na návrhu, výstavbě a řízení projektu. V únoru až březnu to začíná u stejných obyvatel, pro Francouzskou spolupráci 3 družstva pro spoření, dopravu a spotřební zboží.
• 1984: Smlouva s BCH (Banco Central Hipotecario). Posouzení sociálního dopadu populárních bytových projektů v Cali a Cartageně , přičemž jejich potřeby jsou definovány na typu odborného školení nezbytného pro řízení podobných městských projektů.
• 1985-1986: Za účasti starosty a obce Tumaco zahájeno spolufinancování tří projektů: samosprávné bytové družstvo pro 200 rodin v polo venkovských oblastech, hotelové družstvo integrované v Bocagrande poblíž Tumaco, na základ měkkých energií a vytváření pracovních míst: chov skotu, digestoře na bioplyn, zeleninová zahrada, větrná turbína, kabiny a družstevní restaurace) a multi-aktivní družstvo svazu afrických pěstitelů palem.
• 1986: Zahájení projektu vlastní výstavby hotelového družstva v Tumaco-Bocagrande. Participační koncepční návrh a stavba koordinace s pomocí od Washington- založené Meziamerické Foundation .

• 1987-1989: Vypracování plánů a dohled nad výstavbou Mezinárodního centra pro psychoklinický výzkum (600 M2). Vylepšené tradiční materiály (dřevo, adobe a bambus) v Cali (Kolumbie). Financováno Nadací Danielle Mitterrand . Stavba experimentálního domu v La Bocana ( Buenaventura ) a 2 dalších soukromých domů z vylepšených tradičních materiálů v Cali (Kolumbie).
• 1989-1993: V Cali od Září 1989 na Červen 1994, radí různým sdružením pro rozvoj, zejména CECAN a jeho technické škole v Cali, při montáži a provozu dílen (kov-mechanik, mechanik-auto, truhlářství, rámy atd.) určených pro školení mladých lidí od 16 do 24 let ze znevýhodněných čtvrtí Cali. Vypracování vzdělávacího projektu se stejnou organizací v oblasti konstrukce a výroby stavebních materiálů.
• 1989-1993: Bocana-Buenaventura na pobřeží Tichého oceánu, montáž malé společnosti z keramických prvků pro stavbu: dlaždice, cihly, dlaždice atd. Po pouhých 6 měsících byl tento malý projekt se 2 zaměstnanci schopen vyrobit 32 000 cihel a 20 000 dlaždic vypálených ve speciální peci napájené regenerovaným dřevem (odmítnutým mořem). Výstavba 2 mezonetových bungalovů v letech 1991-1992 a 2 dalších vČerven 1993 se stejnými materiály.
• Říjen 1991 : V Popayánu , pro EHS , hodnotící mise projektu městské výstavby 600 domů (po zemětřesení v Popayánu v roce 1987).
• Prosince 1991 : Projekt Pacific Coast pro EHS, hodnotící mise programu „Small Productive Projects“ a jeho potřeby technické pomoci.
• Léto 1992: Projektová mise Tichého oceánu pro EHS. V rámci „Small Productive Projects“ projektu Pacific Coast Evropské unie, školení pro 12 lidí pro montáž 5 továren na výrobu cihel a dlaždic.

Publikace

Osobní publikace

• 1960: Lékařský projekt spolupráce poblíž Bourg-la-Reine, Seine, Francie . National School of Fine Arts , Paris (diplomová práce). Zobrazit překlad vytvořený pro MIT.
• 1962: „Fundamentalismus v díle Louise Kahna“, L'Architecture moderne ,Prosinec 1962-Leden 1963, str.  1-40 , s Elledou Katan. Prozkoumejte filozofii Louise Kahna v územním plánování a jeho koncepci pohybu ve městě.
• 1966: „Minimální standardy vs. Minimum Decency ”, architektonický záznam ,Leden 1966, str.  168-69 . Corsi House: komunitní rekreační středisko a budova se 150 domovy pro seniory.
• 1966: „The Change Job to be Done“, Architectural Record , červenec, str.  235 . Corsi House a administrativní bitva s New York City.
• 1966: „Architecture and the Kinetic Movement: The work of Roger Katan“, Art Voices , léto, s.  74-81 .
• 1966: „Kinetické muzeum“, Architectural Record , prosinec, str.  36 , ve spolupráci s novozélandským umělcem Lenem Lyeem .
• 1967: „Prefabrikace: Mechanizace a sebevyjádření“, Arts Magazine  (en) , září-říjen. 1967, s.  22 .
• 1967: „Nové perspektivy v územním plánování“, rozhlasové fórum s Rogerem Katanem, Robertem Hadleym a Marshallem Englandem, WEVD (New York),26. října, 8:00 večer.
• 1967: „Lower Manhattan Plan for Urban Renewal“, rozhlasové fórum s Rogerem Katanem, Judsonem Handem, Raymondem Rubinowem a Frankem Arricalem (komisařem pro přemístění města), WEVD (New York),28. prosince, 8:00 večer.
• 1967: Pueblos pro El Barrio: O omlazení starého veřejného bydlení a jeho integraci do sousední městské továrny , New York: United Residents of Milbank-Frawley Circle - East Harlem Association,21. prosince. Brožura s 20 stránkami vytištěnými v 500 výtiscích, financovaná Nadací Kaplan. Protinávrh k oficiálnímu plánu pro East Harlem.
• 1968: „Kritické hodnocení a nabádání - od dvou laiků“, prof. Reed Whittemore, Oliver Cope (ed.), Man, Mind a Medicine; Vzdělání doktora: Pohled předsedy na Swampscottovu studii o behaviorální vědě v medicíně, 23. října - 4. listopadu 1966 . Philadelphia a Toronto: J. B. Lippincott, 1968, str.  135-138 .
• 1968: Casper Citron Show (rozhlasový pořad). "Architekt Roger Katan evokuje nezájem o místní účast na přestavbě měst." »WLOA-FM ( Pittsburgh , PA),31. ledna, 23:15
• 1968: „Compact Urban Gateway“, The Architectural Forum , duben, s.  72-73 . Kritický protinávrh plánu dolního Manhattanu navržený plánovací komisí v New Yorku.
• 1968: „Vox Populi: Mnoho hlasů z jedné komunity“, The Architectural Forum , květen, str.  58-63 . Projekt renovace kruhu Milbank-Frawley v New Yorku.

• 1968: Roselights for Whiteville (1966-67), luminokinetická socha Rogera Katana na obálce Progresivní architektury , červenec. Problém věnovaný mega infrastrukturám .
• 1968: „Washington's Light-Hearted Park Places“, Progresivní architektura , srpen, s.  144-145 .
• 1968: „ARCH: Black Advocates“, Progresivní architektura , září, s.  107-111 , týkající se projektů East Harlem .
• 1969: Triboro Bridge Gateway , New York: Nabal Press, únor. 36stránková brožura financovaná společností ARCH. Návrh plánu rozvoje čtvrti spojující 3 mosty východního Harlemského trojúhelníku.
• 1969: Brooklyn Bridge Gateway , New York: Nabal Press, květen. 40stránková brožura, vytištěná v 500 kopiích. a financováno Kaplanovou nadací na plánu rozvoje čtvrti New York a na zjednodušení křižovatek za účelem uvolnění chodců.
• 1969: 116. plán obnovy ulice , New York, červen. Brožura 38 stránek, vytištěných v 500 kopiích. Financovaná nadace Kaplan na rekonstrukci 116 th Street ve východním Harlemu.
• 1969: Coney Island 1970 , New York. 58 stránek o sociální, ekonomické a fyzické studii sousedství New Yorku.
• 1969: Manhattan State Hospital Evaluation , Phase I (124 pages) and Phase II (84 pages), New York. Zpráva o decentralizaci psychiatrické léčebny a plánu postupného rozvoje pro budoucnost ostrova Wards Island.
• 1969: East Harlem Summer Festival , New York. 20stránková zpráva financovaná nadací Kaplan Foundation a Graham Foundation o prvním letním festivalu ve východním Harlemu. Cíl: využít volný čas ke stimulaci účasti obyvatel na zlepšování jejich sousedství.
• 1970: Rozhovor s rozhlasem Doris Freedmanové  ( ředitelka ) , ředitelka kulturních programů ve službách Kulturních záležitostí města New York. Viz „Rozhlas: Dnešní hlavní události“, The New York Times , Umění a volný čas, 12. července.
• 1971: "Rekonstrukce 116 th Street", rozhovor s Rogerem Katan Denis Goldschmidt, architektuře dneška n o  157, srpen, str.  82-83 .
• 1972: Od světových veletrhů po veletržní města 1976 , New York. 16stránková brožura financovaná Kaplanovou nadací, která nastiňuje tvar, jaký by měla mít oslava dvoustého výročí Spojených států.
• 1972: „Planning with People: Advocacy in East Harlem“, Forum , sv. XXIII, n O  4 (Amsterdam, Nizozemsko), červen Speciální 40stránkové číslo připravené Rogerem Katanem o jeho plánování plánování advokacie ve východním Harlemu, předcházené Françoise Choayovou .
• 1976: Zpráva mise o vytvoření družstevní záložny spoření a úvěrů lokalizované Cissin (Ouagadougou) , 1 st mise 4 měsíce. Ouagadougou, UNDP. Projekt na zlepšení životních podmínek a přirozeného prostředí populace s nízkými příjmy v Horní Voltě.
• 1977: Mission zpráva o vytvoření populární spoření a družstevních záložen se nachází v Cissin (Ouagadougou) , 2 nd Poslání5. října 1976 na 20. ledna 1977, Ouagadougou, UNDP.
• 1977: Budování města s uživateli , Aix-en-Provence, Aménagement Méditerranée Documentation (AMEDOC). Zpráva ve 4 svazcích pro odbor výstavby Ministerstva životního prostředí a životního prostředí (560 stran).
• 1978 Mission zpráva o vytvoření lokalizovaných úspor družstevních záložen a úvěrových Cissin (Ouagadougou) , 3 -tého mise27. prosince 1977 na 1 st 03. 1978, Ouagadougou, UNDP.
• 1979: Do čeho jsou zapojeni urbanisté? Le Paradou: Actes Sud (108 stran).
• 1980: „Vytvoření lidové banky v okrese Cissin v Ouagadougou“, africké prostředí , vzdělávací program pro životní prostředí, Mezinárodní africký institut, s. 1980  501-508 .
• 1980: „Vytvoření caisse populaire ve čtvrti Cissin v Ouagadougou“, Dětství a mládež v sudánsko-sahelském prostředí , Marie Hélène Mottin-Sylla (ed.), Dakar: ENDA, 1980, s.  511-518 .
• 1982: Che fanno gli urbanisti? Italský překlad Maria a Raffaele Licinio, Bari: Edizioni Dedalo (96 stran).
• 1982: „Směrem k vhodné architektuře“, Techniques et architecture n o  345 ( National School of Architecture of Grenoble ),Prosinec 1982-Leden 1983, str.  67-73 . Zážitek vlastní výstavby v Kolumbii.
• 1984: Tumaco Project . Zprávy o misích v Tumacu na kolumbijském pobřeží Tichého oceánu (1. – 1.9. července a 11-30. srpna 1983 / Listopad -Prosinec 1983 / 17. února -27. března 1984), Paříž: Agentura pro spolupráci a plánování (ACA) (164 stran).
• 1988: Soubor Bâtir , Paříž: Mezinárodní rada francouzského jazyka ve spolupráci s Mezinárodním institutem středomořské architektury (264 stran).
• 2014: Budování společně: Případové studie v participativním plánování a budování komunity , New York: New Village Press  (en) , 2014. Nové aktualizované a rozšířené anglické vydání souboru Bâtir doplněné o dvě kapitoly Ronalda Shiffmana a uváděné Dore Ashton a Kenneth Reardon .
• 2016: „  participativní Mindscapes  “, umění , Vol.5, n o  1,března 2016 (MDPI Open Access Journal).

Publikace o jeho práci

• 1959: Journal de la SADG , říjen. Projekt mezinárodního centra. Společnost vládních absolventů architektů (SADG) se v roce 1979 přejmenovala na Francouzská společnost architektů (SFA).
• 1963: Le Monde , březen, s.  4 . Článek týkající se publikace s Elledou Katan o práci Louise Kahna ve Spojených státech.
• 1965: Brian O'Doherty (ed.), Art '65: Lesser Known and Unknown Painters / Young American Sculpture - East to West / American Express Pavilion, New York World's Fair , New York: Star Press, str.  114 .
• 1966: Charlotte Willard, „V galeriích: Hledač pravdy“, New York Post ,14. května, str.  14 .
• 1967: Dan Graham, „Modely a památky: Mor architektury“, Arts Magazine  (en) ,Březen 1967( Minimální budoucnost? ), P. 33.
• 1967: "NY Fair Features Art Show", Herald American (Syracuse, NY),28. května.
• 1967: „Výstava soutěžního umění na Státním veletrhu; Bude uděleno celkem 2350 $ v cenách “, The Kingston Daily Freeman (New York),29. května, str. 12.
• 1967: „Soutěžní výstava umění na veletrhu“, Watertown Daily Times (Watertown, NY), 1. června.
• 1967: „Punch na Manhattanu,“ L'Express n o  835, červen p.  9 . K jeho konceptu městských dveří na Manhattanu.
• 1967: L'Architecture moderne , červen-červenec, str.  62-63 . Na lékařském družstvu a dvou rezidencích v Toulouse.
• 1967: „Koncept dveří pro městská centra“, L'Architecture moderne , červen-červenec, str.  87 . Případ New Yorku.
• 1967: Primera plana , n o  210 až 222 (Buenos Aires, Argentina), str.  66 .
• 1967: „Modern Living: The Big Play in Paper, from Giraffes to Gazebos“, Life Magazine ,3. listopadu, str.  84-85 (fotografie plastiky str.  84 ).
• 1968: El diario , La Prensa de NY , leden (španělsky). Renovace čtvrti ve východním Harlemu. Projekty Rogera Katana.
• 1968: Il confronto , březen-duben, s.  38-41 (italština). Budoucí směry vzdělávání v architektuře. Koncept Rogera Katana.
• 1968: Dorothy Kalins Wise, „Dialog s okolím“, New York Magazine ,17. června, str.  28-33 .
• 1969: „Studenti, AIA a Dissent: Náhled na Chicago '69? », Inland Architect , sv. 13, leden, s.  28 .
• 1969: El diario , La Prensa de NY , březen, s.  18 (španělsky). Komunitní aktivity.
• 1969: „Bude diskutována alternativa Jefferson Street“, Poughkeepsie Journal (New York),13. března, str. 38.
• 1970: Avantgardní časopis , červen, s.  34 . Shrnutí článku popisujícího podobu, jakou by měla mít oslava dvoustého výročí Spojených států v tomto čísle časopisu věnovaného tomuto tématu.
• 1970: „Plánovat inovativní bytovou jednotku pro seniory ve východním Harlemu“, Sunday News (New York),23. srpna, str. M12.
• 1970: Lotus str.  79-83 a 360-362 (italština). Mezinárodní každoroční revize architektury a územního plánování - zahrnující různé projekty ve východním Harlemu, zejména Brooklyn Bridge Gateway, typická studie přístupů k Brooklynskému mostu. Zmenšení prostoru ztraceného silničními uzly o několik hektarů přístupu k mostu nahrazením špatně rozložených kolejí systémem překrývajících se kolejí zabírajících méně než půl hektaru a obsahujících multifunkční služby (veřejné garáže, kanceláře, rekreace, obchody a terasy) ). Studie financovaná Kaplanovou soukromou nadací (New York).
• 1971: „Planner, Architect to Lecture at AU“, Wellsville Daily Reporter (New York),18. února, str. 8.
• 1971: „Harlem jejich snu“, Manhattan East , srpen, s.  1 a 8. O letním festivalu ve východním Harlemu.
• 1971: L'Architecture moderne, září, P.  82-85 . Rozhovor a 3 projekty pro East Harlem v rámci plánování advokacie .
• 1971: L'Architecture moderne , listopad, P.  32 a 37-38. 2 projekty pro East Harlem.
• 1972: Dore Ashton , New York: Architecture, Sculpture, Painting (v seriálu World Cultural Guides ), London: Thames and Hudson, s.  202-203 a 206.
• 1973: "Operare dall'esterno ..." il plánování s lidmi "" Parametro , n o  18. července, str.  22-25 .
• 1975: Michael Hitzig, "At Intermedia:" Theatre of Light "", Sunday Journal-News (New York),4. května, str. 1E.
• 1975: Michael Hitzig, "Light Fantastic", Sunday Journal-News (New York),26. října, str. 1S a 6S.
• 1976: David Spengler, „Dámy z kamene“, The Record (Bergen County, NJ),26. března, str. B15.
• 1980: Pierre Simonitsch, „Malis Aufbruch ins Industriezeitalter“ (vstup Mali do průmyslové éry), Tages Anzeiger (Curych), 13. února, a Frankfurter Rundschau , 20. února.
• 1980: Pierre-Yves Péchoux, „Mutace urbanisty: Roger Katan, s čím se mísí urbanisté?  »[Zpráva], Geografický přehled Pyrenejí a Jihozápadu , sv. 51, n o  1, Bordeaux, 1980, str. 85-86 .

• 1980: „Použití tradičních materiálů: Dům Sélingué“, Habitat News sv. 2, n o  2, United Nations Centrum pro lidská sídla, str.  34 .
• 1981: Jean Dethier (ed.), Des architectures de terre, aneb Budoucnost tisícileté tradice (katalog výstavy,28. října 1981 - 1 st 02. 1982), Paříž: Centrum Georges Pompidou, Centrum pro průmyslovou tvorbu, str.  173-174 .
• 1981: Suomen Kuvahleti (Finsko),14. srpna. Zpráva z mezinárodní konference o designu a portrétech 3 návrhářů: K. Vajas (Indie), Yuri Solovjev (Sovětský institut designu) a Roger Katan (Francie / USA).
• 1982: Afrika-Asie ( n o  256-270), str.  51-52 .
• 1982: Richard Plunz, Život v New Yorku: institucionalizovaná forma newyorského prostředí, 1850-1950 , Brusel: Pierre Mardaga Éditeur, s.  230 .
• 1983: L'Express , část 1 ( n o  1643 až 1654), s.  82-83 .
• 1983: Yves Montenay, Le Socialisme contre le Tiers-Monde , Paříž: Albin Michel, str.  154
• 1983: Dan Bernfeld, Nový podíl, účast: aspekty participativního hnutí v Africe, Asii, Spojených státech amerických a Evropě , Paříž: UNESCO, s.  63-64 .
• 1984: Alfred Mondjanagni, La Participation populaire au développement en Afrique noire / People's Participation in Development in Black Africa (bilingual), Paříž: Éditions Karthala, s.  13 / .19
• 1986: Kaisa Broner, New York čelí svému dědictví , Brusel: Pierre Mardaga Éditeur, s.  37 .
• 1994: Serge Theunynck, Ekonomika bydlení a výstavby v Sahelu , sv. 2, Paříž: L'Harmattan, str.  454-55 .
• 1995: Robert AM Stern, Thomas Mellins & David Fishman, New York 1960: Architektura a urbanismus mezi druhou světovou válkou a dvoustým výročím , New York: Monacelli Press, s. 866, 869, 876 a 889-891.
• 2001: Yvette Marin, Les Utopies de la ville ( Les Cahiers du CREHU , n O  10), Besançon: Lisy Universitaire Franc-comtoises, s.  434 .
• 2005: Jean-Louis Violeau, Les Architects a 68. května , Paříž: Éditions Recherches, s.  220 a 226.
• 2009: Kniha Genesis, ilustrovaný Robertem Crumbem , New York: WW Norton & Co., 2009, np Robert Crumb ve svém úvodu odkazuje na znalosti svého přítele Rogera Katana o tradičním oděvu a architektonických postupech na Blízkém východě.
• 2012: François Charcellay, „Roger Katan znovu objevuje slunce svého rodného Maroka v Sauve“, Midi libre ,18. srpna, str.   3.
• 2012: Laure Ducos, „Od New Yorku po Alès zůstává Roger Katan dál“, Midi libre , 14. října.
• 2014: Julia Wesely, „ Building together “, Environment & Urbanization (London, GB).
• 2014: Edith Lefranc, „Expozice Aleši: objevte 23 talentů v Galerii 15,“ Midi Libre , 11. prosince .
• 2015: Smitha Gopalakrishnan, „ Book Review “, The Cyberhood (Buffalo, NY), leden-únor.
• 2015: Sam Hall Kaplan, „ Dostupné bydlení: Hype a naděje “, Planetizen (Los Angeles, CA), 17. února
• 2015: Sam Roberts, „ Budování budoucnosti New Yorku a jeho minulosti “, The New York Times , 22. února 2015, s. MB3 (New York ed.).
• 2015: Roberta Brandes Gratz, " v reálném Collaboration " ( Building Společně recenze ), architekta noviny , n o  3, IV 8. 2015.
• 2016: André Derudder, „Roger Katan a kynetici vystaveni Sauve“, Midi Libre , 8. června .
• 2016: André Derudder, „Sauve: TJ Owen a Roger Katan vystavují v galerii Vidourle Prix“, Midi Libre , 4 déc .
• 2016: Manish Chalana & Jeffrey Hou (eds.), Messy Urbanism: Understanding the „Other“ Cities of Asia , Honk Kong University Press, s. 16; 6.

Konference

• V letech 1964 až 1974: Americké univerzity a studentská sdružení jsou pozvána k četným přednáškám pod záštitou amerického ministerstva pro bydlení a rozvoj měst (HUD), ministerstva pro bydlení a rozvoj měst americké federální vlády a služby národního parku .
• Zúčastňuje se semináře pořádaného ministerstvem zdravotnictví (stát New York).
• Seminář organizovaný Carnegie Foundation o studiu vědy o chování .
• 1966: Hlavní řečník (NIAE) na Kongresu Národního institutu architektonických studií v New Yorku o výhodách výměnného programu mezi studenty na konci roku a sousedními skupinami.
• 1967: Národní shromáždění architektů (AIA) v New Yorku 15. května. Hlavní řečník s grantem od Národního institutu pro architektonické vzdělávání (NIAE) představí návrhy týkající se budoucnosti architektonického vzdělávání.
• V letech 1967 až 1978: četné konference a semináře o plánování advokacie pořádané na různých amerických univerzitách, Ann Arbor (Michigan), Berkeley (Kalifornie), Harvard a MIT (Massachusetts), University of Pennsylvania (Philadelphia), Yale (Connecticut), Princeton ( New Jersey), univerzity v Nebrasce, Severní Dakota, Syrakusy (New York), Carnegie Mellon (Pensylvánie), Rensselaer Polytechnic Intitute (New York), Alfred University (New York) atd. A evropské univerzity v Delftu a Amsterdamu (Holandsko) ), Vincennes, Aix-en-Provence a na Národní škole výtvarných umění v Paříži.
• Od roku 1979: příležitostně se účastní konferencí a přednáší, zejména:
• 1981: „International Design Conference“, Helsinky (Finsko) v srpnu. Jeho pozoruhodný zásah mu vynesl titul ve finském tisku.
• 1992: „Případové studie z rozvojových společenství“, s Michaelem Cohenem, konference pořádaná Městskou uměleckou společností v New Yorku,21. července.

Kinetické umění

Od roku 1963 do roku 1975 byla díla Rogera Katana předmětem mnoha výstav, zejména na Finch College  (en) Museum of Art (New York) a mnoha dalších muzeích a galeriích nebo při příležitosti uměleckých akcí.

Wayne Anderson, historik a kritik umění na MIT, hovoří o své práci:

"Díky svým novým luminokinetickým zkušenostem nasazuje Roger Katan svou architekturu směrem k formám, které se promítají do jejich prostředí [...]." Po logickém pokračování ze snu do reality se jeho studie všudypřítomných, opakujících se a vyrobených předmětů, které transformuje do barevných struktur, odhalených různobarevnými světly, pokoušejí vyvolat efekty tvarů a barev odpovídající složitosti. V Katanu si umění ideálně najde své místo v architektuře, zejména v architektuře noci. ".

Od roku 1999 Roger Katan pokračoval v hledání nových forem kinetického vyjádření díky pokroku v oblasti světelných diod (nebo LED) a řadě možností plastů vytvořených v nových průmyslových odvětvích. Hledá s nimi dokonalý povrch, zatímco objevuje poklady mezi jejich odpadem. Jeho dílna je laboratoří pro experimentování s předměty a nahromaděným odpadem, sestavená, stlačená, kombinující průhledné plastové materiály různých barev a tlouštěk, ohřívaná, modelována v peci nebo svíčce podle tloušťky. Získaný tvar je výsledkem jednání mezi silou materiálu a silou umělce, který jej tvaruje podle inspirace okamžiku. Pevné prvky kompozic protínají světlo a barvy a protínají se. Tato díla jsou inspirována nedávným objevem elementárních částic času nula prvních okamžiků vesmíru - kolize nekonečně malého s nekonečně velkým ... Variace intenzity světla zvýrazňují a transformují hmotu. Barvy a formy splývají, jsou střídavě sdruženy a disociovány a oko každého diváka vytváří zbytek. Stejně jako v architektuře, kde vždy podporoval účast uživatelů v jejich vybudovaném prostředí, Katan povzbuzuje diváky jeho kinetických děl, aby objevovali a vstupovali do nových prostor. Vybaveni dálkovým ovládáním se potápějí podle rytmů do vesmíru variací a různobarevných slábnutí, představivosti, která může evokovat počátek stvoření světa, kouzlo jižních moří, fascinující nehmotnost polárních světel. nebo hvězdné nekonečno.

Výběr výstav

• 1963: Osgood Gallery, New York. Koláže a mechanografy.
• 1964: Print Club, Philadelphia. Mechanografy (otisky na rýsovacím stroji).
• 1965: „Art '65“, New York International Fair , American Express Pavilion,21. dubna na 17. října 1965. Kinetické konstrukce. Kolektivní výstava se čtyřiceti dalšími mladými sochaři včetně Petera Hutchinsona , Eda Rudy, Roberta Rymana , Roberta Smithsona atd.
• 1965: „Vizuální Estetická architekta“, samostatná výstava od 1. st do30. červnana New School for Social Research , New York.
• 1966: Pratt Institute , Brooklyn, New York. Mechanografy a kinetické struktury.
• 1966: „Light-Motion Environments“, osobní výstava, The New School Associates , New York, od2. května na 31. července 1966.
• 1967: „  Světla na oběžné dráze  “, Howard Wise Gallery , od4. února na 4. března. Výstava poté putovala pod názvem „Světlo / pohyb / vesmír“ do Walker Art Center v Minneapolisu od 8. dubna do21. května 1967, v Milwaukee Art Center v 24. června na 30. července 1967, pak do Waddell Gallery v New Yorku ve prospěch obrany rasové rovnosti. Viz katalog Light / Motion / Space , Howard Wise a Robert M. Murdoch (eds.), Esej od Willoughby Sharp, Minneapolis, MN: Walker Art Center , 1967, 36p.
• 1967: „Sochařská architektura, sochařská architektura“, Galerie vizuálního umění, 209 E 23. ulice, 10. února - 3. března. Skupinová výstava: Peter Agostini , Ronald Bladen, Ulrich Franzen, Charles Gwathmey, Philip Johnson , Louis Kahn , Robert Murray, George Rickey , Paul Rudolph , David von Schlegell, Robert Smithson a Villamil-Matsuzuki.
• 1967: "vizionářů" East Hampton Gallery, 22 W 56 th Street, New York,21. března na 8. dubna. Kolektivní výstava kinetiky.
• 1967: "Art Today", New York State Fair, od 29. srpna na 4. září 1967v Syrakusách, pořádané ve spolupráci se Státní radou umění v New Yorku. Výběr 25 účastníků, včetně Josef Albers , Richard Anuszkiewicz , Ben Cunningham, Jim Dine , Eva Hesse , Red Grooms , Richard Hogle, Joseph Levy, Roy Lichtenstein , Marisol , Claes Oldenburg , Gerard Oster, Leo Rabkin, Robert Rauschenberg , hrabě Reiback, George Segal , Tadaski, John van Saun, Andy Warhol , Tom Wesselman.
• 1973: Syrakuské muzeum v Syrakusách (New York) . Kolektivní výstava kinetiky.
• 1974: Howard Wise Kinetic Arts Gallery , New York. Výstava 8 pozvaných umělců, z nichž každý má své dílo, včetně Alexander Calder , Jean Tinguely , Len Lye , Louise Nevelson , Gerald Auster. Roselights for Whiteville, představený na této výstavě, byl v červenci 1968 na obálce Progressive Architecture .
• 1975: „Architektury a sochařství“, School of Visual Arts v New Yorku. Osobní výstava kinetiky a architektonických projektů.
• Od roku 1999: pravidelně vystavuje ve Francii.
• 2012: „Robert Crumb, Sophie a Aline Crumb, Jacques Massé, Roger Katan a stálí umělci“, Galerie VP (dříve Galerie Vidourle Prix), 1. května - 29. září .
• 2014: Kolektivní výstava „Umění světla a forem“, Galerie 15, Alès (Gard), pros. 2014 - leden 2015.
• 2015: Sphere Sphere (Kinetic Planet Alpha) , trvalá instalace na vodní útvar na úpatí hradeb Sauve (leden-únor).
• 2016: Roger Katan & TJ Owens . Galerie VP, pros. 2016-18 února 2017 .

Poznámky a odkazy

1. http://www.newvillagepress.net/book/?GCOI=97660100841460
2. Viz Roger Katan: Kinetics , http://rogerkatan.4ormat.com/ (web).
3. „R. Smithson, A. Kaprow & R. Katan: Co je to muzeum? », 19. října 1966, Robert Smithson and Nancy Holt papers, 1905-1987 , Archives of American Art, Smithsonian Institution, Washington, DC, http://www.aaa.si.edu/collections/robert-smithson-and - nancy-holt-papers-7105 / více
4. Viz Roger Katan: Handmade Houses , http://rogerkatan.wordpress.com/ (web).
5. http://www.pratt.edu/academics/architecture/historic_preservation/faculty_and_staff/bio/?id=rshiffma
6. François Charcellay, „Roger Katan nachází slunce svého rodného Maroka v Sauve“, Midi libre , 18. srpna 2012, s.  3 .
7. „  Profesor MIT ve výslužbě Imre Halasz, renomovaný architekt a urbanista, umírá ve 77 letech  “ , na MIT News / Massachusetts Institute of Technology (přístup k 25. srpnu 2020 ) .
8. Dore Ashton, New York: Architektura, sochařství, malířství (World Cultural Guides), London: Thames and Hudson, 1972, s.  202 .
9. (in) "  výstavních záznamů o soudobé křídlo Finch College Museum of Art, 1943-1975: New York State Fair," Art Today "Box 5, složky 1  " na Archives of American Art, Smithsonian Institution ,1967.
10. Viz články ve Vassar Miscellany News (hledání s Katan): http://newspaperarchives.vassar.edu/
11. Lékařské družstvo umístěné v okolí Bourg-la-Reine, Seina, Francie , MIT, červen 1961: http://dspace.mit.edu/handle/1721.1/75614
12. „AM Radio Highlights,“ Daily News (NY), 26. října 1967, str. 83: https://www.newspapers.com/
13. „AM Radio Highlights,“ Daily News (NY), 28. prosince 1967, str. 73: https://www.newspapers.com/
14. „Highlights rádia“, The Pittsburgh Press (Pittsburgh, PA), 31. ledna 1968, s. 74: https://www.newspapers.com/
15. Centrum plánování, bydlení, přírody (CRDALN): http://portail.documentation.developpement-durable.gouv.fr/crdaln/document.xsp?id=Cdu-0125024
16. Centrum dokumentárních zdrojů Plánování, bydlení, příroda (CRDALN): http://portail.documentation.developpement-durable.gouv.fr/crdaln/document.xsp?id=Cdu-0218622
17. Přečtěte si článek o Knihách Google.
18. Roger Katan, do čeho jsou zapojeni urbanisté? , Le Paradou: Actes Sud, 1979, s.  29 .
19. Brian O'Doherty a Wayne Anderson (eds.), Umění '65; Malí známí a neznámí malíři / Young American Sculpture - East to West, New York , Star Press / American Express Pavilion, New York World's Fair, 1965, str.  114 .
20. Laure Ducos, „Od New Yorku po Alès zůstává Roger Katan dál“, Midi libre , 14. října 2012.
21. Viz plakát Miltona Glasera: https://www.flickr.com/photos/mgdsca/4799314881/
22. „Viz výstavní záznamy k současnému křídlu Finch College Museum of Art, 1943-1975 , Archives of American Art, Smithsonian Institution, Washington, DC, rámeček 5, složka 1: https://www.aaa.si.edu / sbírky / výstavní záznamy-současné křídlo-finch-vysoká škola-muzeum-umění-8114 / série-3 / box-5-složka-1

externí odkazy

• Autoritní záznamy  :
  • Virtuální mezinárodní autoritní soubor
  • ID WorldCat
• Roger Katan: Kinetika , http://rogerkatan.4ormat.com/
• Roger Katan: Ručně vyráběné domy , http://rogerkatan.wordpress.com/
• Roger Katan: kanál YouTube , https://www.youtube.com/user/rogerkatan/
• Sloupec Jean-Louis Cohena o architektuře, Francii, kultuře, životním stylu, návodu k použití , „Participativní rozpočet, konzultace: jaký skutečný dopad na město?“ (3. listopadu 2014), http://www.franceculture.fr/emission-modes-de-vie-mode-d-emploi-budget-participatif-concertation-quel-impact-reel-sur-la-ville-2