Ruma

Ruma
Рума
Erb Ruma
Heraldika

Vlajka
Ruma
Centrum Rumy
Správa
Země Srbsko
Provincie Vojvodina
Kraj Syrmia
Okres Syrmie (Srem)
Obec Ruma
Poštovní směrovací číslo 22 400
Demografie
Populace 30 076  obyvatel. (2011)
Hustota 446  obyvatel / km 2
Zeměpis
Kontaktní informace 45 ° 00 ′ 29 ″ severní šířky, 19 ° 49 ′ 20 ″ východní délky
Nadmořská výška 111  m
Plocha 6 750  ha  = 67,5  km 2
Umístění
Geolokace na mapě: Srbsko
Viz na správní mapě Srbska Vyhledávač města 14. svg Ruma
Geolokace na mapě: Srbsko
Zobrazit na topografické mapě Srbska Vyhledávač města 14. svg Ruma
Obec Ruma
Správa
Mandát starosty
Goran Vuković ( DS )
2012-2016
Demografie
Populace 54 339  obyvatel. (2011)
Hustota 93  obyvatel / km 2
Zeměpis
Plocha 58 200  ha  = 582  km 2
Připojení
webová stránka Oficiální webové stránky obce Ruma

Ruma / ʁuma / ( cyrilice v srbštině  : Рума / ruma / ) je město a obec v Srbsku ležící v autonomní provincii Vojvodina v okrese Syrmia (Srem) . Při sčítání lidu z roku 2011 mělo město 30 076 obyvatel a obec, jejíž je centrem, 54 339 obyvatel.

Zeměpis

Ruma se nachází na jižních svazích masivu Fruška gora , v nadmořské výšce 111  m . Území obce se rozkládá na ploše 582  km 2 a vyznačuje se relativně plochým reliéfem. Území nepřekračuje žádná velká řeka; na druhé straně ji protínají tři potoky, které se objevují na erbu města. V 70. letech bylo poblíž Rumy postaveno umělé jezero.

Město se nachází 20  km od Sremska Mitrovica , 30  km od Šabacu , 35  km od Novi Sad , hlavního města provincie Vojvodina , a 50  km od Bělehradu , hlavního města Srbska . Obec je obklopena těmi Irig na sever, Inđija na daleký severovýchod, Stara Pazova na severovýchod, Pećinci k východu, Sremska Mitrovica na severozápad, Šabac na západ a na jih. Západu, Vladimirci na jihu a jihovýchodě ; poslední dvě obce jsou připojeny k okresu Mačva ve středním Srbsku .

Dějiny

Obec z Ruma zachovává stopy lidského osídlení se datuje až do pravěku , a to zejména na místě Gomolava poblíž Hrtkovci  ; toto místo je domovem dvou hrobů představuje kulturu Bosut kořeny sahají až do IX th  století  před naším letopočtem. N.l. , stejně jako keramika z roku -3000 a charakteristika kultury Vučedol . Prvními známými obyvateli regionu byli Ilyrové a Keltové , kteří patřili k lidem jako Amantes , Breuci nebo Scordics atd. Na přelomu I st  století  před naším letopočtem. BC a st  století nl, Římané dobyli oblast a přinesli jejich kulturu; oblast Ruma byla rozdělena na několik zemědělských statků, podle vzoru villae rusticae . Z III th  století , invaze podařilo, s Němci a Huny , na Avarů a Slovanů . Region Ruma byl tehdy součástí Franské říše , Bulharské říše , Byzantské říše a Maďarského království .

Na XVI th  století , region přešel do rukou pohovek . Lokalita jménem Ruma je poprvé uvedena v tureckém defteru (katastrální sčítání pro daňové účely) z let 1566 - 1567 . V té době měla vesnice 49 srbských domácností a její obyvatelé žili ze zemědělství a chovu zvířat.

Po Austro-turecká válka 1683-1699 je smlouva Karlowitz oddělena Syrmia do dvou částí, jedna rakouská, druhé Ottoman, hraniční přechod mezi Sremska Mitrovica a Slankamen . Ruma tak zůstal po určitou dobu pod tureckou nadvládou. Na druhé straně, po rakousko-turecké válce v letech 1716-1718 a po Passarowitzově smlouvě byla Ruma připojena k majetku Habsburků . V roce 1746 byla na současném místě města a poblíž vesnice, která kdysi nesla toto jméno, založena nová lokalita nesoucí jméno Ruma ; tato nová lokalita, kterou postavil baron Marko Pejacević, majitel domény zahrnující region, byla poprvé osídlena Srby z okolí a germánskými populacemi z Německa . V roce 1747 se Ruma stala svobodným obchodním městem a ve stejném roce se zde konal první veletrh.

Na začátku XIX th  století , jsou Chorvati a Maďaři přišli se usadit ve městě. V roce 1807 vypukla v Syrmii rolnická vzpoura, známá jako Ticanská vzpoura , která začala na panství Ruma ve vesnici Voganj  ; bylo to kvůli špatnému zacházení způsobenému rolníkům bez půdy baronem Karlem Pejacevićem, majitelem panství, a jeho muži; vzpoura byla rozdrcena krví a její vůdce Teodor Avramović-Tican utrpěl mučení kola. Během maďarské revoluce v roce 1848 byla Ruma jedním z důležitých center srbského nacionalismu v Syrmii. Město a na území tohoto obce zaznamenaly výrazný hospodářský růst ve druhé polovině XIX th  století a počátku XX th  století . Podle sčítání lidu z roku 1910 mělo obyvatelstvo obce Ruma 49 138 obyvatel, z toho 22 956 mluvilo srbsky , 15 529 německy , 5 746 maďarsky a 3 730 chorvatsky .

Po první světové válce bylo Rakousko-Uhersko demontováno a24. listopadu 1918, Syrmianské shromáždění vyhlásilo setkání regionu se Srbským královstvím . Ruma byla poté postupně součástí Království Srbů, Chorvatů a Slovinců a Království Jugoslávie .

Během druhé světové války byla Ruma napadena německou armádou v dubnu 1941 . V roce 1942 byla jednotka Wehrmachtu , známá jako Compagnie de Vaires Ruma ES der DM , vytvořena místními dobrovolníky z Volksdeutsche . Současně se do boje proti mocnostem Osy zapojilo velké množství neněmeckých občanů Ruma . V roce 1944 , jak v důsledku válečných událostí, většina z německé menšiny v Ruma musel uprchnout z města z komunistických jugoslávských partyzánů z Tita a Rudou armádou . V Rumě se usadili osadníci z různých částí bývalého Jugoslávského království.

Lokality obce Ruma

Obec z Ruma má 17 lokalit:

Ruma je oficiálně klasifikována jako „městská lokalita“ (v srbštině  : градско насеље a gradsko naselje ); všechny ostatní lokality jsou považovány za „vesnice“ ( село / selo ).

Demografie

Město intramurální

Historický vývoj populace ve městě Demografický vývoj
1948 1953 1961 1971 devatenáct osmdesát jedna 1991 2002 2011
14 001 15 619 19,446 23 933 27 699 28 582 32 229 30 076
Vývoj populace
Údaje z roku 2002 Věková pyramida (2002) Pyramida Ruma Age - 2002 Věková pyramida města Ruma v roce 2002 (celkový počet obyvatel: 32 229 - 133 nc):
Muži Věková třída Ženy
441  75 a více 1004 
539  70-74 783 
795  65-69 996 
827  60-64 982 
724  55-59 749 
1308  50-54 1326 
1429  45-49 1511 
1235  40-44 1333 
1005  35-39 1121 
1019  30-34 1042 
1132  25-29 1171 
1220  20-24 1191 
1122  15-19 1102 
960  10-14 947 
834  5-9 830 
719  0-4 699 
 

V roce 2002 byl průměrný věk obyvatel města 37,8 let u mužů a 40,6 let u žen.

Rozložení obyvatelstva podle národnosti ve městě (2002) Rozložení obyvatelstva podle národnosti - 2002  

V roce 2002 , Srbové tvořily téměř 87% obyvatel města; šlo zejména o chorvatskou (3,2%) a maďarskou (1,1%) menšinu .

Údaje za rok 2011 Věková pyramida (2011) Věková pyramida Ruma - 2011 Věková pyramida Ruma v roce 2011 (celkový počet obyvatel: 30 076):
Muži Věková třída Ženy
732  75 a více 1339 
594  70-74 846 
577  65-69 683 
1101  60-64 1240 
1 233  55-59 1411 
1140  50-54 1275 
957  45-49 1093 
1011  40-44 958 
1067  35-39 1075 
1140  30-34 1055 
1073  25-29 992 
901  20-24 904 
816  15-19 833 
733  10-14 679 
704  5-9 678 
645  0-4 591 
 

V roce 2011 byl průměrný věk obyvatel města 42,3 roku, 40,6 roku u mužů a 43,8 roku u žen.

Rozložení obyvatelstva podle národnosti ve městě (2011) Rozložení obyvatelstva podle národnosti - 2011  

V roce 2011 , Srbové tvořily téměř 88,3% populace, roste; město mělo stále chorvatskou (3%) a maďarskou (1,1%) menšinu ; podíl Romů mírně rostl (1% oproti 0,77%).

Obec

Údaje z roku 2002 Věková pyramida (2002) Věková pyramida obce - 2002 Věková pyramida obce Ruma v roce 2002 (celkový počet obyvatel: 60 006 - 319 nc):
Muži Věková třída Ženy
900  75 a více 2004 
1249  70-74 1688 
1651  65-69 2,074 
1588  60-64 1828 
1326  55-59 1401 
2290  50-54 2 197 
2619  45-49 2538 
2 435  40-44 2 323 
1999  35-39 2,083 
1874  30-34 1885 
1 971  25-29 1984 
2 119  20-24 2057 
2100  15-19 1990 
1 911  10-14 1782 
1619  5-9 1566 
1338  0-4 1303 
  Rozložení obyvatelstva podle národnosti v obci (2002) Rozložení obyvatelstva podle národnosti - 2002  

V roce 2002 , Srbové tvořily téměř 86,6% obyvatel obce; chorvatský se maďarský a Roma byly hlavními menšiny regionu, 3,3%, 2,2% a 1,2% populace. Všechny lokality obce měly většinu srbského obyvatelstva.

Údaje za rok 2011 Věková pyramida (2011) Věková pyramida obce - 2011 Věková pyramida obce Ruma v roce 2011 (celkový počet obyvatel: 54 339):
Muži Věková třída Ženy
1519  75 a více 2634 
1133  70-74 1546 
1044  65-69 1234 
1 972  60-64 2 118 
2277  55-59 2,415 
2278  50-54 2 232 
1923  45-49 1 994 
1823  40-44 1773 
1781  35-39 1774 
1898  30-34 1690 
1908  25-29 1617 
1780  20-24 1588 
1601  15-19 1553 
1329  10-14 1237 
1226  5-9 1180 
1162  0-4 1086 
 

V roce 2011 byl průměrný věk obyvatel v obci 42,6 let, u mužů 41,1 let a u žen 44,2 let.

Rozložení obyvatelstva podle národnosti (2011) Rozložení obyvatelstva podle národnosti - 2011  

Podle sčítání lidu z roku 2011 zůstala celková struktura obce „podle národnosti“ relativně stabilní, s 86,3% Srbů , 3,1% Chorvatů a 2,1% Maďarů . Ve srovnání s rokem 2002 se romská populace výrazně zvýšila (2,4% oproti 1,2%); kategorie sčítání Jugoslávců , která se vztahuje na Socialistickou federativní republiku Jugoslávie bez jakéhokoli označení státní příslušnosti, je ve výrazném poklesu (0,5% oproti 1,7%).

Náboženství (2002)

Na náboženské úrovni je obec Ruma osídlena na 88% pravoslavnými Srby  ; záleží na eparchii Syrmia (v srbské cyrilice  : Епархија сремска ), jejíž sídlo je v Sremski Karlovci .

V roce 2002 , katolíci zastoupeny 5,6% populace; Za katolické bohoslužby odpovídá diecéze Syrmia se sídlem v Sremska Mitrovica .

Politika

Komunální volby 2008

Po srbských komunálních volbách v roce 2008 bylo 43 křesel v obecním shromáždění Ruma rozděleno takto:

Vlevo, odjet Sedadla
Koalice za evropskou rumu 20
Seznam „kupředu, Srbsko!“ " 8
Demokratická strana Srbska - Nové Srbsko 6
Srbská radikální strana 4
Socialistická strana Srbska - Strana spojených důchodců Srbska 3
„Koalice pro obec Ruma“ 2

Goran Vuković, který vedl seznam Za evropskou rumu, regionální variantu koalice Za evropské Srbsko podporovanou prezidentem Borisem Tadićem , byl zvolen prezidentem (starostou) obce. Člen prezidenta Tadiče v Demokratické strany se mu podařilo Srđan Nikolić, člen Srbské radikální strany vedené od Vojislav Šešelj .

Komunální volby 2012

Po srbských místních volbách v roce 2012 bylo 37 křesel v obecním shromáždění Ruma rozděleno takto:

Vlevo, odjet Sedadla
Demokratická strana 17
Podněcovat Rumu ( Srbská pokroková strana , Nové Srbsko ) 6
Srbská radikální strana 5
Demokratická strana Srbska 5
Socialistická strana Srbska 4

Goran Vuković byl znovu zvolen prezidentem obce.

Architektura

Ruma je domovem několika budov, které jsou součástí kulturního dědictví Srbska, a zejména několika kostelů. Kostel Saint-Nicolas může pocházet ze starého dřevěného kostela, ale současná budova byla postavena v roce 1758 v barokním stylu  ; že zachovává ikonostas malované v roce 1847 o Georgije rozděl a freskami Pavle Čortanović  ; ikona představující Madona s dítětem byl vyroben v roce 1850 tím, Pavle Simić . Ascension kostel byl postaven v roce 1761  ; to má ikonostas namaloval v roce 1772 by Stefan Tenecki . Kostel Seslání Ducha Svatého , také volal „řecký kostel“, byl stavěn od roku 1836 a dokončena v roce 1903 podle vídeňského architekta Hermanna Bollé  ; má ikonostas navržený sochařem Georgijem Devićem a vyzdobený srbským malířem Urošem Predićem . Katolický kostel Povýšení svatého Kříže byl postaven na místě starého dřevěného kostela a postavena v roce 1813  ; zdobí ji fresky, které namaloval zejména Konstantin Pantelić . Všechny tyto kostely jsou zařazeny na seznam kulturních památek velkého významu Republiky Srbsko.

Město také zachovává některé památkově chráněné civilní budovy, jako je budova muzea , postavená v roce 1772 baronem Markem Pejačevićem, kde sídlila františkánská střední škola . Fišerov Salaš , který se nachází na cestě z Ruma na Jarak , byl postaven na konci XIX th  století .

Kultura

Vzdělání

Ekonomika

Ruma je ředitelství společnosti Sremput , která pracuje hlavně ve stavebnictví . Mezi její činnosti patří údržba a výstavba silnic , mostů , lávek a další silniční infrastruktury; buduje, rekonstruuje nebo upravuje obchodní budovy nebo obytné budovy. Produkuje štěrk a písek a pracuje také v oblasti geologických studií a kartografie. Má také závod na výrobu asfaltu a pět jednotek vyrábějících stroje a nástroje. Ve městě sídlí společnost Ruma fabrika kože , společnost založená v roce 1936 , která pracuje v odvětví činění a zpracování kůže  ; její produktová řada zahrnuje kožené podrážky, potahy a oděvy i doplňky.

Cestovní ruch

Přírodní místa

Ruma se nachází na úpatí jižního svahu Fruška gora . V masivu byl v roce 1960 vytvořen národní park  ; v roce 2000 byl masiv označen jako důležitá oblast pro ochranu ptáků (zkráceně ZICO).

Součástí přírodní rezervace o Obedska bara se nachází v území obce  ; jako celek rezerva pokrývá 9 820  ha . The28. března 1977Tato oblast o rozloze 175,01  km 2 byla oficiálně zařazena do seznamu ramsarských lokalit pro ochranu a udržitelné využívání mokřadů . V roce 2000 byl bar Obedska uznán jako důležitý ptačí prostor (IBA); tato ochrana se týká oblasti 230  km 2  ; lze pozorovat zejména čápa černého ( Ciconia nigra ) a čápa bílého ( Ciconia ciconia ), bukačka malého ( Ixobrychus minutus ) a volavku noční ( Nycticorax nycticorax ). Z dravců můžeme zmínit sokola rákosového ( Falco cherrug ) a orla mořského ( Haliaeetus albicilla ). Jiné důležité druhy charakterizují Obedska Bara, jako jsou kuřata sova ( Porzana parva ), přičemž skvrnité sova ( Porzana Porzana ), v evropské ledňáček ( Alcedo atthis ), nebo datlem ( Dendrocopos medius ), přičemž Strakapoud jižní ( Dendrocopos syriacus ) a zelený datel ( Picus viridis ). Z mnoha druhů ptáků můžeme zmínit také luscinioidní locustelle ( Locustella luscinioides ), pěnice černohlavou ( Sylvia atricapilla ), liána zahradní ( Certhia brachydactyla ) a muchomůrku límcovou ( Ficedula albicollis ).

Kulturní památky a pamětní místa

Kromě památkově chráněných budov vnitřního města je obec Ruma domovem dalších kulturních nebo historických památek.

Mikuláše v Voganj byl postaven v letech 1740 a 1760 . Kostel svatého Gabriela v Buđanovci byl postaven v letech 1763 a 1766  ; ve vesnici je také ambar s kotobanja, který pochází z roku 1897 . Church of Mikuláše v Stejanovci se datuje od roku 1774 . Kostel svatého Mikuláše z Kraljevci sahá až do druhé poloviny XVIII -tého  století a kostel sv Gabriela z Platičevo na konci tohoto století. Saint Clement Katolická církev v Hrtkovci byl postaven v roce 1824 . Kostel svatého Mikuláše z Dobrinci sahá až do první poloviny XIX th  století , jako Kostel svatého Mikuláše z Donji Petrovci . Donji Petrovci také zachovává mlýn, který pochází z počátku XIX .  Století; jeho území je pozemek starověké římské město Bassianae sahající až do I st  století  ; jeho pozůstatky jsou dnes zapsány na seznam archeologických nalezišť výjimečného významu Republiky Srbsko. V seznamu je také kostel Saint-Nicolas v Mali Radinci .

Na území Rumy nebo v bezprostředním okolí se nachází některá utajovaná pamětní místa . Kipovi památník , postavený na M-21, státní silnici mezi Irig a Ruma, pocty obětem „Irig mor“, která zpustošila část Syrmia v roce 1795 a 1796 . Most razmene památník je na silnici Ruma-Stejanovci. V Rumě je památník revoluce .

Doprava

Osobnosti

Lazar Savatić (1914-1950), komunistický partyzánský bojovník za druhé světové války a národní hrdina Jugoslávie , se narodil v Rumě.

Malíř Georgije Bakalović (1786-1943), narozený v Sremski Karlovci , zemřel v Rumě.

jiný
  • Atanasije Stojković , učenec a dopisovatel.
  • Teodor Filipović (Boža Grujović), první tajemník praviteljstvujušči sovjet v Srbsku v Karađorđe .
  • Jovan Pantelić , malíř.
  • Konstantin Pantelić , malíř.
  • Atanasije Teodorović , první profesor srbského liceje .
  • Dimitrije Matić , politik a právník.
  • Teodor Toša Andrejević , hudebník.
  • Žarko Miladinović , politik a ministr vlády Království Srbů, Chorvatů a Slovinců .
  • Radovan Košutić , filolog.
  • Pavle Vujović , profesor na univerzitě v Bělehradě .
  • Antun Lombajer , autor prvních chorvatských dějin chirurgie .

Poznámky a odkazy

  1. (sr + en) „  Kniha 20: Srovnávací přehled populace v letech 1948, 1953, 1961, 1971, 1981, 1991, 2002 a 2011, údaje podle lokalit)  “ [PDF] , Stránky sčítání lidu z roku 2011 v Srbsku - Statistický institut Republiky Srbsko ,2014(zpřístupněno 23. září 2015 )
  2. (en) „  Official Presentation of the Municipality of Ruma  “ , at http://www.ruma.rs , Official site of the Municipality of Ruma (accessed 20. ledna 2013 )
  3. (en) "  History of Ruma  " [ archiv of15. října 2013] , na http://www.ruma.rs , oficiální stránka obce Ruma (přístup k 20. lednu 2013 )
  4. (in) [PDF] Nikola Tasić, „  Historický obraz vývoje starší doby železné v srbské povodí Dunaje  “ na http://www.balkaninstitut.com (přístup 20. ledna 2013 ) , s.  9
  5. (in) [PDF] Nikola Tasić, „  Bronzová a železná místa ve Srem a stratigrafie v Gomolavě  “ na http://www.balkaninstitut.com (přístup 20. ledna 2013 )
  6. (in) „  Historie a kultura  “ (zpřístupněno 12. února 2010 )
  7. (in) „  Volunteer Company Ruma ES der DM  “ na http://www.axishistory.com Axis History Factbook (přístup 12. února 2010 )
  8. (sr) Obyvatelstvo, komparativní analýza populace v letech 1948, 1953, 1961, 1971, 1981, 1991 a 2002, údaje podle lokality (kniha 9), Bělehrad , Statistický ústav Republiky Srbsko ,Květen 2004( ISBN  86-84433-14-9 )
  9. (sr) Kniha 2, Obyvatelstvo, pohlaví a věk, údaje podle lokality , Bělehrad, Statistický ústav Republiky Srbsko ,Únor 2003( ISBN  86-84433-01-7 )
  10. (sr) „  Obyvatelstvo podle národnosti při sčítání lidu v roce 2002  “ , na adrese http://pop-stat.mashke.org (přístup 23. září 2015 )
  11. (sr + en) „  Sčítání lidu 2011 v Srbsku, kniha 2: Věk a pohlaví - údaje podle lokality  “ [PDF] , na adrese http://stat.gov.rs , stránka statistického ústavu Republika Srbsko ,14. prosince 2012(zpřístupněno 23. září 2015 )
  12. (sr) (en) [PDF] „  Sčítání lidu 2011, kniha 1: Národnosti - údaje podle obcí  “ , na http://stat.gov.rs , stránka Statistického ústavu Republiky Srbsko ,29. listopadu 2012(zpřístupněno 23. září 2015 )
  13. (en) [PDF] „  Obyvatelstvo podle národnosti nebo etnické skupiny, pohlaví a věku v obcích Srbské republiky  “ , Statistický ústav Srbské republiky , Bělehrad ,24. prosince 2002(zpřístupněno 11. února 2010 )
  14. (en) [PDF] „  Jazyky a náboženství  “ , na adrese http://webrzs.stat.gov.rs , stránka Národního statistického úřadu Srbské republiky (přístup k 6. září 2012 )
  15. (sr) „  Župe  “ , na http://www.srijembiskupija.rs , stránka diecéze Syrmie (přístup k 20. lednu 2013 )
  16. (sr) „  Pregled funkcionera za opštinu Ruma (Lokalni 2008)  “ , na http://direktorijum.cesid.org , webu CeSID (přístup k 20. lednu 2013 )
  17. (sr) [PDF] „  Odbornici SO Ruma  “ , na http://www.ruma.rs , stránka obce Ruma (přístup k 20. lednu 2013 )
  18. (in) „  Goran Vukovic  “ na http://www.ruma.rs , stránkách obce Ruma (přístup k 20. lednu 2013 )
  19. (in) „  Církve  “ na http://www.ruma.rs , stránkách obce Ruma (přístup k 20. lednu 2013 )
  20. (Sr) „  Srpska Pravoslavna crkva Sv. Nikole, Ruma  “ , na adrese http://spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (přístup k 20. lednu 2013 )
  21. (Sr) „  Srpska Pravoslavna crkva Sv. Vaznesenja Gospodnjeg, Ruma  “ , na adrese http://spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (přístup k 20. lednu 2013 )
  22. (Sr) „  Srpska Pravoslavna crkva Sošestvija Sv. Duha, Ruma  “ , na adrese http://spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (přístup k 31. lednu 2013 )
  23. (Sr) „  Rimokatolička crkva Uzdizanja Časnog Krsta, Ruma  “ , na adrese http://spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (přístup k 20. lednu 2013 )
  24. (Sr) „  Zgrada muzeja, Ruma  “ , na adrese http://spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (přístup k 20. lednu 2013 )
  25. (sr) „  Letnjikovac 'Fišerov salaš' Put Ruma - Jarak  " na http://spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (přístup k 20. lednu 2013 )
  26. (in) „  Sremput ad Ruma  “ na http://finance.google.com , Google finance (přístup 12. února 2010 )
  27. (sr) (en) „  Sremput Site  “ (přístup 12. února 2010 )
  28. (Sr) „  O nama  “ , na http://www.fabrikakoza.net , oficiální stránka Ruma fabrika kože (přístup 18. listopadu 2011 )
  29. (in) „  Fabrika Koza Ruma ad  “ na http://finance.google.com , Google Finance (přístup 18. listopadu 2011 )
  30. (sr) (en) „  Národní park Fruska gora  “ (přístup k 21. lednu 2013 )
  31. (in) „  Národní park Fruska Gora  “ na http://protectedplanet.net (přístup 21. ledna 2013 )
  32. (in) „  Fruska Gora  “ , na http://www.birdlife.org (přístup k 21. lednu 2013 )
  33. (sr) (en) „  web Obedska bara  “ (přístup k 21. lednu 2013 )
  34. (in) „  Přírodní rezervace Obedska bara  “ na http://protectedplanet.net (přístup 21. ledna 2013 )
  35. (in) „  Obedska bara Mokřady mezinárodního významu (Ramsar)  “ (zpřístupněno 21. ledna 2013 )
  36. (in) „  Obedska bara  “ , na http://www.birdlife.org (přístup 21. ledna 2013 )
  37. (Sr) „  Kulturní památky obce Ruma  “ na adrese http://spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (přístup k 20. lednu 2013 )
  38. (sr) „  Crkva sv. Nikole, Voganj  ” , na adrese http://spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (přístup k 20. lednu 2013 )
  39. (sr) „  Crkva sv. Arhanđela Gavrila, Buđanovci  ” , na adrese http://spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (přístup k 20. lednu 2013 )
  40. (Sr) „  Ambar sa Kotobanjom, Buđanovci  “ , na adrese http://spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (přístup k 20. lednu 2013 )
  41. (Sr) "  Srpska Pravoslavna crkva Sv. Nikole, Stejanovci  " , na adrese http://spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (přístup k 20. lednu 2013 )
  42. (Sr) "  Srpska Pravoslavna crkva Sv. Nikole, Kraljevci  " , na adrese http://spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (přístup k 20. lednu 2013 )
  43. (Sr) "  Srpska Pravoslavna crkva Sv Arhanđela Gavrila, Platičevo  " , na adrese http://spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (přístup k 20. lednu 2013 )
  44. (Sr) „  Rimokatolička crkva Sv. Klimenta, Hrtkovci  “ , na adrese http://spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (přístup k 20. lednu 2013 )
  45. (Sr) "  Srpska Pravoslavna crkva Sv. Nikole, Dobrinci  " , na adrese http://spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (přístup k 20. lednu 2013 )
  46. (Sr) „  Srpska Pravoslavna crkva Sv. Nikola, Donji Petrovac  “ , na adrese http://spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (přístup k 20. lednu 2013 )
  47. (sr) „  Vodenica, Donji Petrovac  “ na http://spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (přístup k 20. lednu 2013 )
  48. (sr) „  Basijana, Donji Petrovci  “ na stránce http://spomenicikulture.mi.sanu.ac.rs (přístup k 20. lednu 2013 )
  49. (sr) [xls] „  Seznam kulturních památek Srbska podle identifikačního čísla  “ , na adrese http://www.heritage.gov.rs , stránka Ústavu na ochranu kulturního dědictví Srbské republiky (přístup k 21. lednu , 2013 ) , stejně jako rodiště Stevana Petroviće Brile ve Stejanovci
  50. (sr) [xls] "  Seznam pamětních míst v Srbsku podle identifikačního čísla  " [ archiv23.dubna 2012] , na http://www.heritage.gov.rs , stránka Institutu pro ochranu kulturního dědictví Republiky Srbsko (přístup k 21. lednu 2013 )

Podívejte se také

Související články

externí odkazy