Seraph Lampion | |
Fiktivní postava objevující se v Tintinovi . |
|
Aktivita | Pojišťovatel |
---|---|
Entourage | Kapitán treska jednoskvrnná |
Vytvořil | Hergé |
Hlas |
Georges Berthomieu (1991) Nicolas Lormeau (2020) |
Série | Tintinova dobrodružství |
Alba |
Calculus Coke Affair na skladě Les Bijoux de la Castafiore Vol 714 pro Sydney Tintin a Picaros Tintin and the Alph-Art |
První dojem | The Calculus Affair ( 1956 ) |
Séraphin Lampion je fiktivní postava z Tintinova dobrodružství , kterou vytvořil Hergé . Poprvé se objevil v L'Affaire Tournesol , osmnáctém albu v seriálu, v1956, a poté se stane jednou z opakujících se postav nejnovějších dobrodružství.
Profesní pojistitel , otec velké rodiny, je především nevyčerpatelným mluvčím a nepohodlným jednotlivcem, který vstoupí do Moulinsartu nezvaný. Jeho opakované vniknutí vyvolává podráždění ostatních postav, zejména kapitána Haddocka . Jako takový ztělesňuje archetyp věčného škůdce, nesnesitelné zlosti, která neslyší nic z poznámek, které mu jeho partneři adresovali. Séraphin Lampion, který, jak se zdá, zná jen vtipy jako způsob vyjadřování, také vykazuje nadměrné znalosti svých partnerů.
Vypadá jako „antitéza Tintina “ , antihrdina zakořeněný v každodenním životě, „bezvýznamný“ podle slov jeho tvůrce. Když hrdinové série nesou výlučnou odpovědnost za záchranu světa, objeví se Lampion jako zástupce střední třídy a masové společnosti . Někteří odborníci na Hergého dílo, například Albert Algoud , ho však rehabilitují a raději ho vidí jako „světelnou“ postavu , jak naznačuje jeho jméno , posílenou biblickým odkazem na jeho křestní jméno .
Séraphin Lampion hraje Georges Berthomieu v animovaném televizním seriálu Les Aventures de Tintin , vyrobeném v1991, pak Nicolas Lormeau v rozhlasové adaptaci Bijoux de la Castafiore v2020.
Séraphin Lampion se poprvé objevuje na páté desce osmnáctého alba L'Affaire Tournesol . Jeho vstup je otřesný. U Château de Moulinsart pelety během bouře vyskočily a ponořily budovu do tmy. Lampion, jehož okna na autě se rozbila, když projížděl před branami hradu, se rozhodl uchýlit se tam. Poté, co mu Nestor otevře dveře, kráčí vpřed se skloněnou hlavou ve tmě, dokud nenarazí na kapitána Haddocka . Jeho uvolněná a upovídaná postava je okamžitě patrná. Představuje se jako pojišťovna společnosti Mondass a začíná příběh svých dobrodružství, bohatých na odbočky, pohodlně se usazuje v křeslech v obývacím pokoji a kapitán, který neví jak, mu nabídne sklenku whisky. toho. Teprve když mu praskla sklenice v rukou, pojistitel se v panice rozhodl opustit jeviště.
Od té doby zasahuje Séraphin Lampion do celého alba. O několik desek dále ho Tintin najde, když byl zaslechnut výstřely ukrytý v křoví v parku, pod kterým se uchýlil. O několik dní později se vrátil na hrad a přál si, aby kapitán podepsal pojistnou smlouvu, když se Tintin a ten rozhodli jít do Ženevy , přesvědčeni, že tam je profesor Tournesol ve vážném nebezpečí. Později, když oba dobrodruzi pronásledují únosce Tournesolu vrtulníkem, Haddock se pokusí kontaktovat policii prostřednictvím rádia, ale nakonec narazí na Seraphina Lampiona, který praktikuje amatérské rádio . Ten, věrný své žolíkové postavě, nechce uvěřit ani jedinému slovu toho, co mu kapitán řekne, přesvědčen, že si z něj dělá legraci. Pojistitel škůdců nakonec krátce před návratem hrdinů přesunul celou svou rodinu na hrad Moulinsart a teprve po nedorozumění s profesorem Tournesolem se ho rozhodl opustit v obavě, že kapitán má spálu .
Ačkoli jeho příchod je pozdě v Tintinových dobrodružstvích , Séraphin Lampion se okamžitě stává opakující se postavou posledních alb. Ten se objeví od příštího dobrodružství, Coke na skladě , kde hraje podružnou roli, pouze jako vedlejší účastník na poslední desce: prezident „Volant klubu“ v jeho vesnici, když organizuje automobilová soutěž , jejíž poslední zkouška se koná v. Zámku de Moulinsart , aniž by nejprve informoval kapitána.
Nepřítomný v Tintinu v Tibetu , jeho intervence je výraznější ve dvacátém albu Les Bijoux de la Castafiore , kde na desce 17 poprvé zasahuje . Poté, co přišel navštívit kapitána Haddocka, potká Biancu Castafiore a okamžitě nabídne pojištění jejích cenných šperků. Slavný zpěvák ho zdvořile odmítá, naznačuje, že se nad jeho návrhem zamyslí, a přejmenoval ho na „Monsieur Lanterne“ , věrný své pověsti stažených příjmení. O několik stránek později telefonuje kapitánovi, aby mu poblahopřál k budoucímu sňatku s Castafiore, a ujistil ho, že smlouva zpěváka bude brzy uzavřena. Po několika dnech v Moulinsart, aby přinesl uvedenou pojistnou smlouvu , byl rychle propuštěn samotnou zpěvačkou, která mu zabouchla dveře do obličeje a tentokrát jej přejmenovala na „Monsieur Lampiste“ .
Séraphin Lampion a jeho rodina jsou uvedeni na posledních třech deskách Flight 714 pro Sydney . Vidíme je doma, instalované v obývacím pokoji a sledují televizní rozhovor s Tintinem, kapitánem Haddockem, Szutem a profesorem Tournesolem po jejich hospitalizaci v Jakartě . Věrný své pověsti se Lampionovy poznámky omezují na říši vtipů a pojistitel nevěří v mimozemský původ objektu ve tvaru špendlíku, který před kamerou představil Tournesol.
Nakonec hraje v Tintin and the Picaros , posledním dokončeném albu série, stejně důležitá role, jaká je nepřímá v akci vedené Tintinem a generálem Alcazarem o svržení diktátora San Theodoros , generála Tapioky . Je to skutečně díky převlekům jeho folkové skupiny, Joyeux Turlurons, jejichž je tvůrcem, že se Tintinovi a jeho přátelům podařilo vstoupit do paláce Tapioca. Dříve se veselí Turluroni, kteří přišli do San Theodorosu, aby se zúčastnili karnevalu, ztratili v džungli na palubě svého autobusu a nakonec se náhodou připojili k zakořeněnému táboru generála Alcazara. Tehdy dostal Tintin nápad, aniž by varoval členy skupiny, půjčit si kostýmy, aby splynuli s davem karnevalových jezdců, a tak oklamat vojáky Tapioky. Když se probudí, den po obzvláště opilém večeru vidí Séraphin Lampion pouze fakta. Velkorysý generál Alcazar mu chce po revoluci osobně poděkovat: Lampion a jeho Joyeux Turlurons jsou vyzdobeni řádem San Fernando a jsou pozváni na karneval v následujícím roce.
Přípravné kresby pro Tintin and the Alph-Art , nedokončené album, ukazují, že Hergé pro něj rezervoval poslední roli v tomto dobrodružství, během scény, kde se věrný své dobré povaze a své přirozené vulgárnosti ptá kapitána Haddocka zájem o umělecké dílo, které právě získal.
Podle spisovatele Pierra Assouline je postava Séraphina Lampiona vypůjčena od postavy Pierra Delfelda , kterou vytvořil designér Paul Jamin pro satirické noviny Pan . Hergé se však v rozhovoru se spisovatelkou Numou Sadoulovou svěřil , že myšlenka na tuto postavu vychází z jednoho z jeho vlastních setkání: „V minulosti jsem nakreslil model Lampiona. Během války, když jsem žil v Boitsfortu , mě navštívil dobrý muž, který mě přišel prodat, nevím co, kdo si sedne a kdo mi řekne a ukáže na svou židli: Ale sedni si! " .
Od svého prvního vystoupení v The Tournesol Affair se Séraphin Lampion objevil jako barevná postava. Když dorazil do Moulinsartu , měl na sobě fialový oblek vylepšený červeným motýlkem a tenkým knírem. V Tintinovi a Picarosovi oblečení jejího rekreanta vykazuje stejné výstřední tóny. Kromě toho má Lampion současně podvazky a opasek, což Hergé považuje za jednu z charakteristik těch, které pejorativně označuje jako Belgičany.
Séraphin Lampion projevuje osobnost bez rozpaků, upovídaný, který nebere v úvahu indispozici svých hostů. Projevuje nadměrné znalosti svých partnerů a projevuje výrazné uspokojení ze sebe. Jeho humorné rysy, které jsou neustále veselé, způsobují, že ostatní postavy zoufají, a zaprvé kapitán Haddock . Většina jeho monologů je přerušována vtipy považovanými za „hloupé“ , většinou pocházející přímo od jeho strýce Anatole.
Svědčí také o určité zbabělosti: v The Tournesol Affair se uchýlí na hrad, protože je vyděšený bouří, poprvé ji opouští kvůli strachu, že v něm jiskra jeho skla inspiruje mezi rukama, a ho definitivně opouští na konci alba poté, co se tam usadil se svou rodinou, když si myslí, že se od Tournesolu dozvěděl, že kapitán Haddock má spálu .
Od svého prvního vystoupení přebírá Séraphin Lampion roli „toho nešťastného par par excellence“ . Místo toho, aby po svém senzačním vstupu do L'Affaire Tournesol vyklouzl , vzal si lehkost a stal se periodickou postavou alba. Nekonečně upovídaný charakter, zdobí svůj příběh četnými odbočkami a těžkými liniemi humoru, přičemž zůstává lhostejný k netrpělivosti svých partnerů.
Lampion, kterého spisovatel Jan Baetens popisuje jako „karnevalovou postavu“ , je tedy archetypem věčného škůdce, „nevítaného s těžkým humorem, kterého se nevíme zbavit“ . Jako takový je součástí dlouhé literární tradice nudné a hlučné, trapné a lepkavé postavy, „věčné bolesti v krku“, jak ji ztělesňuje zejména postava Françoise Pignona v kině, kterou vytvořil Francis Veber na počátku Sedmdesátá léta .
Myriam Roman a Anne Tomiche vidí Séraphina Lampiona jako postavu „parazita“ , který naruší a přeruší akci. Dvakrát v The Tournesol Affair vede jeho narušení k dialogu neslyšících. Obětí je pokaždé kapitán Haddock , neochotný člen tohoto „komiksového páru“ . Poprvé, když Tintin a kapitán pronásledují únosce Tournesolu ve vrtulníku, Lampion se pokusí uvěřit vtipu a odmítá varovat policii. Podruhé, když se kapitán pokusí dosáhnout Nestora ze hraničního hlavního města Szohôd, Lampion, který se pozval do Moulinsartu, popadne sluchátko a znovu provokuje hněv svého partnera. Lampionova neschopnost brát v úvahu to, co říkají ostatní členové konverzace, ho nakonec činí nevhodným pro komunikační situace. Thierry Libaert a Jean-Marie Pierlot, odborníci na organizační komunikaci , mu věnují svoji knihu Communication des Association , vydanou v roce 2014, jako poctu „nemilovanému komiksu“ .
V konfrontaci s ostatními postavami se Séraphin Lampion jeví jako antihrdina , „protiklad Tintina“ . Zaměstnanec velké společnosti, pojišťovny Mondass, zapojený do asociací jako prezident automobilového klubu nebo folklorní společnosti, je rozhodně moderní postava zakotvená v masové společnosti . Jeho práce, stejně jako jeho koníčky, se zdají být daleko od bouřlivého každodenního života hrdinů série. Podle výzkumníka Frédérica Garciase proto Séraphin Lampion vyniká tím, že „je banální postavou, zapsanou ve své době a v realistické sociologii“ a ztělesňuje určitý obraz triumfální střední třídy Třiceti slavných let , ale kritický, výsměšný obrázek, který podle něj připomíná hmotu člověka popsanou španělským filozofem Josém Ortegou y Gassetem v La Révolte des masses . Pierre Assouline přesahuje popisující Lampion jak jen „ buržoazní jako hnusit Hergé od mládí, dokonce více, než některé belgické“ , pejorativní název během raného XX th století a Francis Massion definované jako „belgický na srdce“ , což by být v způsob „prvního bratrance Franchouillarda“, aby použil Assoulinina slova. Zdá se, že sám Hergé prosazuje bezvýznamnost své postavy vysvětlením: „Lampion existuje v tisících kopií. Je typem obyvatele Bruselu. " .
Specialista na svou práci, Benoît Peeters, také vidí ve vytvoření této postavy způsob, jak autor „inscenovat svou posedlost biologickými vazbami“ . Zatímco hlavní postavy seriálu jsou svobodné a bezdětné, Séraphin Lampion je obklopen velkou rodinou, včetně jeho manželky, tchýně a jeho sedmi dětí, „hrozné“ rodiny a „otřesení“ podle Hergé sám.
Hergé , jehož politické, intelektuální a morální vzdělání vděčí osobnostem antikapitalismu a pravicového anti-modernismu, jako je otec Norbert Wallez , jeden z jeho prvních zaměstnavatelů, svědčí prostřednictvím svých různých alb o „určitém odmítnutí moderního kapitalismus . Podle Christophe Lastécouèresa jde hlavně o antikrematiku , konkrétně o morální odmítnutí lákadla zisku. Takže kapitalistické postavy, které se objevují v prvních svazcích série, jako je obchodník s více lidmi Rastapopoulos nebo bankéř Bohlwinkel, se systematicky podobají mafiánským plutokratům, jejichž touha po penězích je neomezená.
Z tohoto pohledu není vytvoření postavy Séraphina Lampiona, který si nepřestává připomínat svoji profesionální identitu a své členství v nadnárodní pojišťovně, banální. Ale zatímco v průběhu série jsou tyto kapitalistické postavy zesměšňovány, Séraphin Lampion nevypadá jako machiavellistická postava , naopak ztělesňuje kapitalismus „banalizovaný, demokratizovaný, předávaný na straně obyčejných lidí, mše “ , zejména proto, že je navíc pouze jednoduchým zaměstnancem. Tak Lampion (jako bohatý Laszlo Carreidas později ) uniká Manichaeism , což je méně škodlivý než „parazitní“ . Jeho opakované zásahy však neopouštějí jejich neškodnou povahu. Přítomnost pojistitele, „ideálně typická postava modernistického maloburžoaza“ , tedy kontrastem posiluje hrdinské hodnoty odvahy a nezajímavosti nesené Tintinem a ostatními postavami a registruje je proti tendencím moderní svět.
Ve svém Dictionary of Tintin lásce , Albert Algoud lituje, že Seraphin Lampion je „jedinou postavou v Tintin dobrodružství systematicky vydržet sarkasmus z nejlepších a nejvýznamnějších exegetes“ . Autor se spoléhá zejména na etymologii, aby z něj nebyla postava „otravná“, ale „zářivá“ . Ve skutečnosti lze dva základní prvky jeho jména přirovnat ke světlu : jeho křestní jméno Seraphim pochází z hebrejského slova seraphim , množné jméno odvozené od slovesa saraph, což znamená „okázalý“, zatímco jeho příjmení, Lampion , označuje benátské lucerny pro osvětlení. Podobně jméno jeho strýce Anatole pochází z Anatole , jednoho z časů, jehož jméno ve starořečtině znamená „východ“ . Naopak pro Samuela Bidauda, doktora jazykových věd, je toto jméno ironické, protože hrubý a invazivní charakter postavy silně kontrastuje s biblickým původem jeho křestního jména a lucernu lze stejně snadno považovat za hrubé světlo.
Albert Algoud také dělá ze Séraphina Lampiona toho, kdo obnovuje světlo: při svém prvním vystoupení v seriálu The Tournesol Affair vstoupí do hradu ponořený do tmy výpadkem proudu a světlo se obnoví na dálniční známce, která následuje po dalekohledu Kapitán Haddock ve tmě. Stejný postřeh čerpá i novinář Jacques Drillon , který se zajímá o místo okultních věd v Tintinových dobrodružstvích . Konstatuje zejména, že v posledním miniatuře Sharks , což ukazuje na rally auta pořádané Lampion bez vědomí kapitána v zámeckém areálu, slovo „END“ je napsáno na voze, který nese n o 7, tradiční postavy slunečního kultu a který se nachází v počtu dětí páru Lampion.
Ze všech těchto důvodů Albert Algoud požaduje rehabilitaci tohoto „skromného dobrodruha každodenního života, jehož je dnes důležité, místo aby si z toho dělal legraci, vzdát odvahu a obětavost“ .
V animovaném televizním seriálu Les Aventures de Tintin , vyrobeném v roce 1991, charakter Séraphin Lampion vyjádřil Georges Berthomieu . On se objeví ve čtyřech epizodách: o n ø 28 a 29, určené k adaptaci na aféry , a n ø 38 a 39, věnovanou Tintin a Picaros . V roce 2020 je ve francouzské kultuře vysílána rozhlasová adaptace Bijoux de la Castafiore v podání skupiny Comédie-Française v podobě pětidílné telenovely. Herec Nicolas Lormeau propůjčil svůj hlas Séraphinovi Lampionovi pro tuto adaptaci.
: dokument použitý jako zdroj pro tento článek.
Barevné album