Simpsonovi Sezóna 12

Simpsonovi Sezóna 12 Popis obrázku Logo Simpsonovi France.png.

Klíčové údaje
Série Simpsonovi
Rodná země Spojené státy
Originální řetěz Liška
Rozdíl. originál 1 st November 2000 - 20. května 2001
Pozn. epizody 21

Chronologie

Sezóna 11 Sezóna 13

Seznam epizod Simpsonových

Dvanáctá sezóna Simpsonovi premiéru ve Spojených státech na Fox mezi1 st November 2000 a 20. května 2001. Ve Francii se vysílá od 28. srpna do5. listopadu 2001na Canal + a od ledna 2007 na W9 a v Belgii od 24. září do22. října 2001v klubu RTL . Showrunner pro tuto sezónu je Mike Scully naposledy produkovat sedmnáct epizody, další čtyři, které byly vyrobené v předchozím období .

Dvanáctá epizoda seriálu Tennis la malice je zcela vyrobena a obarvena počítačem. Toto je test ze strany produkčních týmů, které se snaží najít tradiční animátory. Digitální přechod bude formován ve čtrnácté sezóně . Během produkce sezóny jsou vydány dvě videohry založené na The Simpsons . The Simpsons Wrestling , zápasnická hra, je hodnocena velmi ošklivě, opakovaně a neúspěšně, zatímco The Simpsons: Road Rage bude více uznávána. Kvůli podobnosti s hrou Crazy Taxi však vydavatel podal stížnost na Fox Interactive a požaduje finanční náhradu. Výsledek soudu zůstává důvěrný.

Sezóna obdržela protichůdné recenze, ale získala cenu Emmy za nejlepší animovaný program za hodinu , cenu Annie, cenu představenstva za průběžný závazek a cenu Kid's Choice Award. Ona je také nominována ve dvou dalších kategoriích Emmy Awards . Je zařazen dvacátý první v hodnocení sezóny ve Spojených státech s průměrem 14,7 milionu diváků na epizodu. DVD v sezóně, vyobrazený jako prodejce komiksů , je vydáván v regionu 1 dále18. srpna 2009, v regionu 2 dále 28. září a 2. září téhož roku v regionu 4.

Výroba

Showrunner po dvanácté sezóny je Mike Scully pro čtvrtý a poslední doby . Vrátí se ve čtrnácté sezóně jako scenárista a výkonný producent epizody Homer jako Rolling Stone . Mike Scully je blízký členům svého týmu a mnozí z nich chválí jeho organizační a manažerské schopnosti. Scenárista Tom Martin říká, že je „pravděpodobně nejlepším šéfem, pro kterého kdy pracoval“ a že je „skvělým ředitelem lidských zdrojů“ . Cílem Scullyové, když režie The Simpsons je „ne bourat show . “ Simpson Horror Show XI , The Battle of Two Springfields , klaun je dívka a mozek byly součástí předchozí sezóny produkce . Dvanáctá epizoda seriálu Tennis la malice je zcela vyrobena a obarvena počítačem. Stejný test byl proveden v sedmé sezóně s epizodou Radioactive Man . Tyto testy ze strany producentů se snaží reagovat na rostoucí obtížnost hledání animátorů pomocí tradičních technik. Digitální přechod vstoupí v platnost ve čtrnácté sezóně .

Don Payne , John Frink a Bob Bendetson píší svůj první scénář v této sezóně, protože Julie Thacker a Tom Martin nechávají sérii na jejím konci. Lauren MacMullan a Shaun Cashman natočili při této příležitosti svou první epizodu a Tom Gammill a Max Pross byli povýšeni na producenty.

Během produkce sezóny byly vydány dvě videohry na The Simpsons  : The Simpsons Wrestling a The Simpsons: Road Rage . První, je zápas hru, je posuzována podle kritiků „velmi ošklivé, opakující se, a hratelnost prostě nedokázal . “ Druhá, automobilová hra, která vám umožní setkat se s několika postavami ze Springfieldu , je populárnější. Tato hra má nicméně několik podobností s Crazy Taxi , která vyšla o rok dříve. Sega , vydavatel Crazy Taxi, žaluje společnost Fox Interactive , která si přeje zastavit prodej hry, a požaduje finanční náhradu. Konečně zůstává výsledek soudu důvěrný.

V epizodě Bart a jeho chlapecká skupina , postava LT Smash zničí Mad Tower v New Yorku . Po útocích z 11. září 2001 již epizoda nebude znovu vysílána v americké televizi. Sezóna je také poznamenána návratem, po čtyřech letech nepřítomnosti, Tahiti Boba a jejího hlasového herce Kelsey Grammera v epizodě klaun La Vengeance du .

Sezóna má premiéru ve Spojených státech mezi1 st November 2000 a 20. května 2001. Ve Francii se vysílá z28. srpna 2001 na 5. listopadu 2001na Canal + a v Belgii od24. září 2001 na 22. října 2001v klubu RTL . Postavy Frankie "The Talker" a Sophie Krustofski se poprvé objeví v této sezóně.

Domov

Slyšení

Epizody V této sezoně jsou jako obvykle vysílání v 8  hod každou neděli. Sezóna je umístěna na 21. místě v žebříčku amerických diváků sezóny 2000 - 2001 , s průměrem 14,7 milionu diváků, což je nárůst o 6% ve srovnání s předchozí sezónou. Simpsonovi jsou Foxovým druhým nejsledovanějším programem po Temptation Island .

Kritický příjem

Sezóna přijímá protichůdné recenze. Matt Haigh z Den of Geek říká, že „špatné epizody v této sezóně nikdy nejsou hrozné, jsou trochu nudné a po deseti minutách vás zívnou . “ Jeho názor na sezónu 12 je proto velmi rozdělen. V roce 2010 vytvořila Nancy Basile ze stránky Animated TV seznam epizod této sezóny, které chcete vidět a ne vidět. První obsahuje šest epizod, včetně klauna La Vengeance du, která ji uchvátila. Druhá obsahuje tři epizody, které „nenáviděla“ .

Mike Scully , který je show runnerem seriálu od deváté sezóny , je zodpovědný za pokles kvality mnoha kritiků. Op-ed Chris Suellentrop publikoval v Slate časopis tvrdí, že Simpsonovi šel z realistického programu o rodinném životě s typickou Cartoonish zatímco Scullyová je showrunner  : „Pod Scullyové držba, Les Simpson se staly dobře a opravdově, karikatura . [...] Epizody, které by jednou skončily tím, že by Marge a Homer jezdili na kole při západu slunce, nyní končí tím, že Homer vystřelil uklidňující šíp Marge na krk. Během Scullyových let je program vždy tak zábavný, ale už není tak dojemný » . John Ortved ve své knize The Simpsons: An Unensensored, Unauthorized History uvádí, že „Scullyovy epizody vynikají v porovnání s tím, co dnes ukazují Simpsonovi , ale byl na čele, když se loď obrátila k ledovce.“ . Simpsonovi pod vedením Mikea Scullye jsou negativně přirovnáváni k „záplavě těžkých, Homerových roubíků“ od Jon Bonného z MSNBC a několik následovníků přehlídky si během této doby proměňuje Homerovu transformaci; podle nich přešel od něžné a upřímné postavy k drzému a sebeuspokojivému nemotornému , kterému dali přezdívku „  Jerkass Homer  “, což lze přeložit jako „Homer Big Con“ .

Tom Martin , scenárista seriálu, v knize Johna Ortveda prohlašuje, že nerozumí kritice Mikea Scullye, protože si myslí, že program provozuje dobře. Podle něj se kritici dotkli Scullyové, ale dokáže se kvůli nim nerozčilit. John Ortved ve své knize dodává, že je obtížné vyčíslit podíl odpovědnosti Mika Scullyho na úpadku seriálu, a že obviňování ze ztráty kvality programu pouze ze strany pořadatele je „nespravedlivé“ . Píše také, že několik epizod z prvních dvou sezón Scullyové, jako Homerův poslední vynález a Homerovo kino , je lepších než některé epizody z předchozích dvou sezón.

Epizoda Triple Error zaujímá místo nejlepší epizody sezóny v žebříčku nejlepších epizod prvních dvaceti sezón, který provedl web IGN v roce 2010. Poprvé v historii seriálu nebyla pozvána žádná celebrita během této sezóny se neobjevuje v žebříčku sestaveném IGN z dvaceti pěti nejlepších vystoupení celebrit.

Ocenění a nominace

Epizoda Brain je nominována na několik ocenění. Scénárista Al Jean dostává cenu Emmy za nejlepší animovaný program za hodinu , jedenáctý v seriálu. Epizoda také získala cenu Annie za nejlepší scénář pro animovanou televizní produkci. Sezóna byla také nominována na cenu Emmy za nejlepší hudbu v seriálu pro Alfa Clausena v The Simpsons Safari a za nejlepší komentář pro Hanka Azarii v nejhorší epizodě . Postava Lisy Simpsonové také získala Cenu správní rady za průběžné závazky za závazek k životnímu prostředí. V této sezoně také získal Cenu oblíbené karikatury na Kids 'Choice Awards 2002.

Epizody

№ # Titul Výroba Scénář První vysílání Prod. Kódu Publikum (v milionech)
249 1 Treehouse of Horror XI (The Simpsons Halloween Special XI)
Treehouse of Horror XI 		Matthew nastuk Rob LaZebnik , John Frink ,
Don Payne a Carolyn Omine 		1 st 11. 2000
30.října 2001		 BABF21 13.9

Duch papáše  : Jak předpovídal jeho horoskop , Homer umírá na udušení na brokolici. Jakmile je v ráji , svatý Petr mu odmítá přístup a informuje ho, že aby tam mohl vstoupit, má 24 hodin na to, aby udělal dobrý skutek.
Scary Tales Can Come True  : The Simpsons Family Lives In A Pumpkin. Homer ztratí práci a rozhodne se opustit své děti v lese.
Noc delfínů  : Lisa , zarmoucená svým zajetím, osvobodí delfína z veřejného akvária. Ten poté vytvoří armádu delfínů a zaváže se obsadit Zemi, počínaje Springfieldem ... 

250 2 Bitva dvou Springfieldů (Jeden kód, jedno město)
Příběh dvou Springfieldů 		Shaun pokladník John Swartzwelder 5. listopadu 2000
28. srpna 2001		 BABF20 16.2

Město Springfield je rozděleno do dvou zón: jedné, která si zachovala obvyklý telefonní kód, a druhé, která má novou. Když rádio KBBL slosuje číslo Simpsonových o místo na koncertě Who , Homer je velmi nadšený. Nakreslené číslo má však jiný kód; takže její telefon nezvoní a vyhraje někdo jiný. Poté se rozhodne založit New Springfield a stane se jeho starostou ... 

251 3 Klaunská dívka ( Klaunská dívka je smutná)
Šílený klaun mák 		Bob Anderson John Frink a Don Payne 12. listopadu 2000
18. října 2001		 BABF17 16.4

Na její narozeniny obrátí Bart a Homer Lisinu celou místnost vzhůru nohama . Aby jim bylo odpuštěno, vezmou ho na knižní veletrh, kde Krusty věnuje svou novou knihu. V ocasu je mladá dívka podivně připomínající Krustyho a prohlašující, že je jeho dcerou. Ten slibuje, že ji znovu uvidí a nahradí ztracený čas. Neví, jak na to, požádá Homera o radu ... 

252 4 Ruce pryč z mého lesa (Lisa zachrání planetu)
Lisa the Tree Hugger 		Steven Dean Moore Matt Selman 19. listopadu 2000
3. září 2001		 CABF01 14.9

Zatímco Bart dělá drobné práce, aby si mohl dovolit novou herní konzoli , Lisa se setká s Jessem, ekologickým aktivistou, který chce zabránit ničení deštného pralesa . Lisa se přidá ke své věci a Jesse ji požádá, aby spala v nejstarším stromu ve Springfieldu, aby zabránila jeho kácení ... 

253 5 Homerova důstojnost (Králův blázen)
Homer vs. Důstojnost 		Neil Affleck Rob lazebnik 26. listopadu 2000
6. září 2001		 CABF04 15.0

Při placení účtu v restauraci je Homerova kreditní karta odmítnuta. Po konzultaci s odborníkem Simpsonovi zjistí, že jsou zlomení. Odradit Homer požádá pana Burnse o navýšení. Rozhodl se mu místo toho zaplatit, aby ho rozptýlil, zatímco čekal, až se Smithers vrátí z dovolené ... 

254 6 Homerův interní (ne) čistý web (Homer a jeho web)
Počítač měl hrozivou obuv 		Mark Kirkland John Swartzwelder 3. prosince 2000
10. září 2001		 CABF02 15.6

Homer nechápe, proč je jaderná elektrárna uzavřena, dokud mu Carl a Lenny nevysvětlí, že všichni zaměstnanci byli informováni e-mailem. Homer nemá počítač a spěchá si ho koupit. Po několika vysvětleních od Lisy vytváří svůj web. Aby přilákal více a více návštěvníků, rozhodl se odhalit pod pseudonymem Monsieur X drby a skandály ... 

255 7 Les Escrocs (The Scam 2: A Family Affair)
The Great Money Caper 		Michael Polcino Carolyn Omine 10. prosince 2000
13. září 2001		 CABF03 16.8

V restauraci Homer dá Bartovi krabici magie. Při vstupu spadne jeseter na kapotu vozu. S poškozením opraveným na více než šest tisíc dolarů se Homer rozhodne vydělat nějaké peníze tím, že bude s Bartem kouzlit show. Tyto pořady se nevyplácejí a Homer, který má Barta zodpovědného, ​​mu brání v návratu domů. Lidé se potom nad Bartem slitují a dávají mu peníze. Homer a Bart velmi rychle uviděli příležitost rychle a snadno naplnit své kapsy a rozhodnout se podvést lidi ... 

256 8 Pryč se seržantem Skinnerem (Bouře století)
Skinnerovým Sněhem 		Lance Kramer Tim dlouhý 17. prosince 2000
17. září 2001		 CABF06 15.9

Springfield zasáhla bouře. Sníh pokrývá město a všichni přestávají pracovat, kromě základní školy, která stále vítá studenty. Ředitel Skinner ukazuje dětem film, který je strašně nudí. Když je čas jít ven, všichni studenti s úlevou spěchají k východu. Euforie však rychle ustupuje hořkosti, když si uvědomí, že nemohou odejít, dveře jsou blokovány sněhem ... 

257 9 Mozek (aktivita barvení)
HOMR 		Mike B. Anderson Al Jean 7. ledna 2001
20. září 2001		 BABF22 18.5

Na festivalu Homer vyzkouší kombinaci k animaci psa zachycením jeho pohybů. Přesvědčen o tom, že díky této inovaci dokáže vydělat jmění, kupuje všechny akcie společnosti. Následujícího dne společnost podala návrh na bankrot: Homer je v troskách. Aby si vydělal peníze, nabízí se jako morče s Barneym v lékařském výzkumném středisku. Po několika testech vědci zjistili, že mu v mozku uvízla tužka ... 

258 10 Puma Pride (Marge a její vězni)
Pokey Mom 		Bob Anderson Tom Martin 14. ledna 2001
24. září 2001		 CABF05 15.0

Po rodeu organizovaném vězením skončí Homer na ošetřovně. Při návštěvě svého manžela se Marge setká s Jackem Crowleym, umělecky nadaným vězněm. Poté se rozhodne vykonávat dobrovolnou práci ve věznici formou lekcí výtvarného umění. Přesvědčen Margeinými argumenty, trestní komise osvobodí Jacka z vězení pod jeho odpovědností. Simpsonovi ho přijmou a Marge mu najde práci na základní škole ... 

259 11 The Worst Episode (The Worst Story Episode)
Worst Episode Ever 		Matthew nastuk Larry Doyle 4. února 2001
27. září 2001		 CABF08 18.5

Zatímco Bart je s Milhouseem v komiksu, aby utratil všechny peníze, které mu dal jeho otec v důsledku sázky, vidí M samotného Prince v procesu podvádění prodejcem . Ten, který vůbec neocenil, že mu dvě děti způsobily úder, mu zakazuje znovu vstoupit do jeho obchodu. Ale během show prodavač dostal infarkt a Bart a Milhouse mu zachránili život zavoláním sanitky. Vděčný jim během rekonvalescence svěřil svůj obchod ... 

260 12 Tennis the malice (Tennis the small mor)
Tennis the Menace 		Jen Kamerman Ian Maxtone-Graham 11.02.2001 1 st 10. 2001
 		CABF07 14.0

Homer, přemožen přemrštěnou cenou, kterou by musel zaplatit, kdyby Abraham zemřel, ho opustí s vlky a upřednostňuje ve své zahradě tenisový kurt . Brzy se obyvatelé města setkali s Homerem a Marge, aby využili svého zcela nového nákupu. Homer ale neví, jak hrát, a Simpsonovi se rychle stanou Springfieldovým smíchem. Homer se poté rozhodne trénovat a zaregistrovat se na turnaj ... 

261 13 Klaun La Vengeance du (Final Tour)
Den Jackanapes 		Michael Marcantel Al Jean 18. února 2001
4. října 2001		 CABF10 15.4

Když se Tahiti Bob dozví, že Krusty zastavuje svou show a že vymazal všechny stopy starých show, snaží se být propuštěn z vězení. Jakmile je na svobodě, vymyslí plán, jak zabít svého starého přítele Barta. Najme ho Principal Skinner, aby se přiblížil k Bartovi, pak ho hypnotizuje a používá ho pro svůj trik ... 

262 14 Bart a jeho chlapecká skupina (Les New Kids on the Bart)
New Kids on the Blecch 		Steven Dean Moore Tim dlouhý 25. února 2001
8. října 2001		 CABF12 18.1

Homer soutěží na Springfieldském maratonu. Těsně před cílem se Bart maskuje, zaujme místo svého otce a závod vyhraje. Na slavnostním předávání cen je odhalen a dav se vrhne na něj. Jeho jediným únikem je cizinec, který se k němu natáhne ze svého auta. Ten mu říká, že hledá chlapce Bartova kalibru, aby dokončil složení chlapecké skupiny, kterou bude vyrábět. Bart přijímá a muž ho představí ostatním členům skupiny: Milhouse, Nelson a Ralph ... 

263 15 Homer pokračuje v hladovce (Full Belly Has No Homer)
Hladový Hladový Homer 		Nancy kruse John Swartzwelder 4. března 2001
11. října 2001		 CABF09 17.6

Homer se zmocnil štědrosti a rozhodl se přijít na pomoc těm nejslabším. Po získání chybějícího kousku Eiffelovy věže v Lisině Blockos jde navštívit majitele Isotopes, baseballového týmu Springfield, aby uhradil Lennyho předplatné. Odmítne a Homer odejde z kanceláře; na špatných dveřích se dozví, že izotopy se stěhují do Albuquerque . Aby propukl skandál, zahájí hladovku ... 

264 16 Brute and the Gifted (Class of all dangers)
Bye Bye Nerdy 		Lauren MacMullan John Frink a Don Payne 11. března 2001
15. října 2001		 CABF11 16.1

Francine, nová studentka, přijíždí do školy ve Springfieldu. Lisa chápe, že se do ní bude těžko zapadat, a přistupuje k ní, aby byla její přítelkyní. Ale ten druhý ji zasáhne. Lisa může vytrvat, nic nepomůže, Francine s ní má opravdu problém. Homer se mezitím zavazuje chránit novorozence před každodenními nebezpečími ... 

265 17 Simpsons Safari (Simpsons Kongo)
Simpson Safari 		Mark Kirkland John Swartzwelder 1 st 04. 2001
30.srpna 2001		 CABF13 13.3

Homer způsobí stávku plničem pytlů a ve Springfieldu způsobí nedostatek jídla. Malý Papa Noel má vkus: v podkroví objeví starou krabičku dortů. Homer je polkne všechny najednou a narazí na zlatou žirafu. Simpsonovi vyhráli safari v Kongu ... 

266 18 Triple Error (Pokud dáte palec ...)
Trilogy of Error 		Mike B. Anderson Matt Selman 29.dubna 2001
22.října 2001		 CABF14 14.4

Příběh je sledován z různých úhlů pohledu. Zpočátku epizoda následuje po Homerovi. Vidíme ho, jak poškozuje robota, který vyrobila Lisa, a poté mu odřízne palec Marge, která rozseká šotek. Marge poté vezme svého manžela do nemocnice, aby si nechal přišít palec. Cestou vypije u Moeho pár piv , pak si uvědomí, že Marge zmizela a že klinika hoří. Když míří zpět do Shelbyville, ozve se výbuch a Lisina hlava robota spadne k jejím nohám. Epizoda poté navazuje na Lisin pohled ... 

267 19 Le Miracle de Maude (Pán je můj park Belmont)
Jdu do Praiselandu 		Chuck sheetz Julie Thackerová 6. května 2001
25. října 2001		 CABF15 13.1

Ned požádá Homera, aby mu pomohl oslovit zpěvačku Rachel Jordan. Strávila u něj noc a uvědomila si, že na Maudu těžko zapomíná. Následujícího dne, když se probudí, si se zděšením všimne, že jí Ned ostříhal vlasy, aby vypadal jako jeho zmizená žena. Pak ho rychle opustí. Simpsonovi povzbuzují Neda, aby se zbavil všeho, co by mu mohlo připomínat Maude. V jejích věcech najdou zápisník, který obsahuje skicu, ve které plánovala otevřít křesťanský zábavní park. Flanders a Simpsonovi poté provedou stavbu Ferveurland ... 

268 20 Daycare Homer (jeskyně, která kolébá kolébku)
Children of a Lesser Clod 		Michael Polcino Al Jean 13. května 2001
29. října 2001		 CABF16 13.8

Když Homer zlomil vazy při basketbalu, D r Hibbert zakázal používat nohu po dobu dvou týdnů. Pro Homera je čas dlouhý doma. Ned ho poté požádá, aby mu pomohl tím, že hlídá jeho děti. Posledně jmenovaní jsou tak šťastní z odpoledne, které strávili s Homerem, že se ptají svého otce, jestli si je může nechat každý den. Tato příležitost dává Homerovi myšlenku otevřít centrum péče o děti, o které se bude starat. Ale Bart a Lisa neocení vidět, jak se jejich otec stará o ostatní děti ... 

269 21 Tramp Stories (The Legend of the Giant Homer)
Simpsons Tall Tales 		Bob Anderson John Frink , Don Payne ,
Bob Bendetson a Matt Selman 		20. května 2001
5. listopadu 2001		 CABF17 13.4

Simpsonovi odjíždějí do Delaware , ale Homer odmítá zaplatit daň z nástupu na letišti. Celá rodina je poté nucena cestovat nákladním vlakem, aby nic neplatila. Tam potkají starého tuláka, který jim vypráví tři příběhy ztělesněné členy rodiny Simpsonových. První je obr, Homer, který ničí vše, co mu stojí v cestě, a který se zamiluje do mladé ženy Marge. Druhým je mladé děvče z Divokého západu, Lisa, která bojuje proti zabíjení bizonů, a třetím, je to dítě dvou dětí, Barta a Nelsona, které plují po Mississippi ... 

Hosté

Série Simpsons často vyzývá hostující hvězdy, aby propůjčily své hlasy postavě nebo hrály vlastní roli. Součástí obsazení této dvanácté sezóny je dvacet osm osobností. Prvním z nich je Gary Coleman , zpěvák Arnolda ze série Arnold a Willy , který hraje ve druhé epizodě The Battle of the Two Springfields a ve třinácté The Clown's Revenge . Druhá epizoda také zahrnuje britskou rockovou kapelu The Who . Ve třetí epizodě Klaunova dívka lze na knižním veletrhu vidět mnoho celebrit. Mezi nimi je Jay Mohr, který ve svých rolích hraje Christopher Walken , Stephen King , Amy Tan a John Updike . Ve stejné epizodě Sophie hraje Krustyho dceru Drew Barrymore a Fat Tony je vyjádřen jejím obvyklým hlasovým hercem Joe Mantegnou . Fat Tony se také objevuje v epizodě Triple Error . V Nedotýkejte My lesa , Jesse aktivisty životního prostředí Lisa setkává, je vyjádřen kanadský herec Joshua Jackson .

V epizodě Homer's Dignity hraje svou roli americká herečka Leeza Gibbons . Homer's Le Site inter (pas) net epizoda vyzývá Patricka McGoohana, aby si zahrál svou postavu z The Prisoner , Number Six . V sedmém díle se Crooks , Edward Norton propůjčuje svůj hlas k úzké-up kouzelník , Devon Bradley. Kytarista ze dveří , Robby Krieger , byl také objevit se v této epizodě, ale scéna byla odstraněna, protože Mike Scully se showrunner epizody byla považována za nadbytečnou. Americký herec Bruce Vilanch má svou vlastní roli v epizodě The Pride of the Cougar po boku Charlese Napiera , Michaela Keatona a Roberta Schimmela jako dozorce věznice, Jacka Crowleyho a odsouzeného vězně. Příští epizoda, Nejhorší epizoda , zahrnuje herce Toma Saviniho v jeho vlastní roli.

Ve dvanácté epizodě sezóny, Tennis la malice , účinkují čtyři profesionální tenisté: Andre Agassi , Pete Sampras a Serena a Venus Williams . Následující epizoda, Klaun La Vengeance , označuje návrat Tahiti Boba a jejího oficiálního hlasového herce Kelsey Grammera . V Bartovi a jeho chlapecké skupině poskytuje americká chlapecká skupina NSYNC , složená zejména z Justina Timberlakea a Lancea Bassa , Bartovu skupinu písně a tance. Role majitele izotopů Howarda K. Duffa VIII v epizodě Homer drží hladovku hraje americkou herečku Stacy Keach . Francine the bully from The Bully and the Gifted hraje komička Kathy Griffin, zatímco Jan Hooks opět propůjčuje svůj hlas Apuově manželce Manjule. Tlumočník Malcolma ve stejnojmenné sérii, Frankie Muniz , dává hlas charakteru Thélonius v epizodě Triple Error . A konečně v epizodě The Miracle of Maude hraje zpěvačku a dočasnou Nedovu přítelkyni Rachel Jordan Shawn Colvin .

Výstup VHS a DVD

Od páté sezóny již sezóny The Simpsons nevycházejí v krabičce VHS . Epizoda Bitva dvou Springfieldů se však objeví v hudební kompilaci vydané dne20. března 2002.

Season DVD set Dvanáctá je propuštěn 20th Century Fox ve Spojených státech a Kanadě na18. srpna 2009. Kromě každé epizody sezóny obsahuje DVD bonusy, animaci, scénky a zvukové komentáře pro každou epizodu. První sezóna DVD box set , vydané ve stejném roce jako vysílání dvanácté sezóny, prodalo téměř 2 miliony kopií, což je nejprodávanější DVD box set televizního seriálu v historii, až do roku 2004, kdy byl zdvojnásoben první sezóny Chappelle's Show , kterou v roce 2007 porazila kompletní sada Planète Terre . Co se týče předchozích sezón, krabicová sada vychází ve dvou různých formátech, obvyklém obdélníkovém formátu a „sběratelské edici“, jejíž podoba se v tomto roce obnovuje v podobě šéfa prodejce komiksů .

Kompletní sezóna 12
Detaily Vlastnosti
  • 21 epizod
  • Krabice se 4 disky
  • Poměr stran 1,33: 1
  • Jazyky:
    • Angličtina ( Dolby Digital 5.1, s titulky)
    • Francouzsky (Dolby Digital, s titulky)
    • Kanadská francouzština (Dolby Digital)
    • Španělština (Dolby Digital, s titulky)
    • Maďarština, brazilská portugalština, ukrajinština a italština pro La Dignité d'Homer
  • Volitelné komentáře ke všem 21 epizodám
  • Úvod Matt Groening
  • Vymazané scény s volitelnými komentáři a možnostmi prohlížení během epizod
  • Galerie skic
  • Krátké filmy: Comic Book Guy: Best. Okamžiky. Vůbec. a Globální fanfest
  • Animatics Z některých epizod
  • Ilustrované komentáře
  • Reklamní a propagační plakáty
Datum vydání
Region 1 Region 2 Region 4
18. srpna 2009 28. září 2009 2. září 2009

Poznámky a odkazy

  1. Groening 2002 , s.  12.
  2. Ortved 2009 , str.  222.
  3. (in) „  Mike Scully  “ na BBC World Service ,25. dubna 2001(zpřístupněno 13. září 2015 ) .
  4. „  sezóna Epizody z 12  “ , na Simpsonovi (přístup 13. září 2015 ) .
  5. Régis Mohier, „  Sezóna 12: Stále tak populární (2000-2001)  “ , The Simpsons Park ,20. září 2012(zpřístupněno 13. září 2015 )
  6. Don Payne a John Frink , zvukový komentář k epizodě Simpson Horror Show XI , DVD, 20th Century Fox, 2009.
  7. Julie Thacker , zvukový komentář k The Miracle of Maude , DVD, 20th Century Fox, 2009.
  8. Tom Martin , zvukový komentář k The Pride of the Cougar , DVD, 20th Century Fox, 2009.
  9. Lauren MacMullan , zvukový komentář k filmu Brute and the Gifted , DVD, 20th Century Fox, 2009.
  10. Shaun Cashman , zvukový komentář k Bitvě o dva Springfieldy , DVD, 20th Century Fox, 2009.
  11. Tom Gammill a Max Pross , zvukový komentář k epizodě Simpson Horror Show XI , DVD, 20th Century Fox, 2009.
  12. Frédéric Luu, „  Sega ve snaze o Bart Simpson  “ , na Gamekult ,5. prosince 2003(zpřístupněno 14. září 2015 )
  13. „  S12E14 - Bart and his boy band  “ , z The Simpsons Park (přístup k 13. září 2015 )
  14. „ Frankie  “ z The Simpsons Park (přístup 13. září 2015 )
  15. „  S12E03 - Klaunská dívka  “ v seriálu Simpsonovi (přístup k 13. září 2015 )
  16. (in) „  The Simpsons: Season 12  “ na Metacritic (přístup 14. září 2015 )
  17. (in) „  The Bitter End  “ v Entertainment Weekly ,1 st 06. 2001(zpřístupněno 14. září 2015 )
  18. (in) Matt Haigh, „  DVD DVD s hodnocením Simpsonových z 12. sezóny  “ na Den of Geek! ,1 st 10. 2009(zpřístupněno 16. září 2015 )
  19. (in) Nancy Basile, „  Simpsonovi“ Dvanáctá sezóna - recenze a komentáře  “ v animované televizi ,1 st 10. 2010(zpřístupněno 16. září 2015 )
  20. (in) Chris Suellentrop, „  The Simpsons: Who Turned America's Best TV Show Into a Cartoon?  » , Na břidlici ,12. února 2003(zpřístupněno 16. září 2015 )
  21. Ortved 2009 , str.  221
  22. (in) Jon Bonné, „  The Simpsons 'back from the pit  “ na MSNBC ,7. listopadu 2003(zpřístupněno 31. října 2014 )
  23. (in) Jon Bonné, „  „ The Simpsons 'has failed its cool  “ na MSNBC ,2. října 2000(zpřístupněno 30. října 2014 )
  24. (in) Alicia Ritchey, „  Matt Groening, poškodil jsi si mozek?  " , Lucerna ,28. března 2006( číst online , konzultováno 31. října 2014 )
  25. (in) Chris Selley, Marco Ursi a Jaime J. Weinman, „  Život a doba Homera J. (sv. 4)  “ , Maclean's ,23. července 2007
  26. Ortved 2009 , str.  223
  27. Ortved 2009 , str.  263
  28. Ortved 2009 , str.  261
  29. (in) Robert Canning, Eric Goldman, Dan Iverson a Brian Zoromski, „  Simpsonovi: 20 sezón, 20 epizod  “ na IGN ,8. ledna 2010(zpřístupněno 16. září 2015 )
  30. (in) Eric Goldman, Dan Iverson a Brian Zoromski, „  Top 25 Simpsonových hostujících hvězd  “ na IGN ,4. ledna 2010(zpřístupněno 16. září 2015 )
  31. (in) Cindy White, „  The Simpsons: The Complete Twelfth Season DVD Review  “ na IGN ,18. srpna 2009(zpřístupněno 16. září 2015 )
  32. (in) „  Legacy: 29. výroční nominace a vítězové ceny Annie (2001)  “ , The Annie Awards (přístup k 16. září 2015 )
  33. (in) „  Nominovaní a vítězové 53. cen Emmy Awards - vynikající hudební skladba pro seriál  “ na Emmys.com (přístup k 16. září 2015 )
  34. (in) „  53. Emmy Awards Nominees and Winners - Outstanding Voice-Over Performance  “ na Emmys.com (přístup k 16. září 2015 )
  35. (in) W. Reed Moran, „  Lisa Simpson animuje ceny za životní prostředí  “ v USA Today ,15. listopadu 2001(zpřístupněno 16. září 2015 )
  36. (in) „Seznam vítězů Nickelodeon's Kids 'Choice Awards 2002“ (verze ze dne 23. října 2002 v internetovém archivu ) , na Nick.com
  37. „  S12E01 - Simpson Horror Show XI  “ , The Simpsons Park (přístup 11. listopadu 2015 )
  38. „  S12E02 - Bitva dvou Springfieldů  “ , od The Simpsons Park (přístup k 16. listopadu 2015 )
  39. „  S12E04 - Ruce pryč z mého lesa!“  » , On The Simpsons Park (přístupné 17. listopadu 2015 )
  40. „  S12E05 - Důstojnost Homer  “ na Simpsonovi (přístupné 17.listopadu 2015 )
  41. "  S12E06 - Website Inter (ne) Net Homer  " na Simpsonovi (přístupné 17.listopadu 2015 )
  42. "  S12E07 - podvodníci  " na Simpsons (zobrazena 17. listopadu do roku 2015 )
  43. „  S12E08 - Down with Sergeant Skinner  “ od The Simpsons Park (přístup 19. listopadu 2015 ).
  44. „  S12E09 - Le Cerveau  “ , z The Simpsons Park (přístup 19. listopadu 2015 ).
  45. "  S12E10 - The Pride of puma  " , na Simpsonovi (přístupné 19.listopadu 2015 )
  46. „  S12E11 - Nejhorší epizoda  “ (zobrazena 23. listopadu 2015 )
  47. "  S12E12 - Tenisový la špatnost  " (přístupné 23.listopadu 2015 )
  48. „  S12E13 - La Vengeance du clown  “ (přístup 23. listopadu 2015 )
  49. "  S12E15 - Hungry, Hungry Homer  " (k dispozici na 3. prosince 2015 )
  50. „  S12E16 - Špatný a nadaný  “ (k dispozici na 3. prosince 2015 )
  51. „  S12E17 - Simpsonovi Safari  “ (přístup 3. prosince 2015 )
  52. „  S12E18 - Triple Error  “ (přístup 4. prosince 2015 )
  53. "  S12E19 - Miracle Maude  " (k dispozici na 4. prosince 2015 )
  54. „  S12E20 - La Garderie d'Homer  “ (zpřístupněno 4. prosince 2015 )
  55. „  S12E21 - Tramp Stories  “ (přístup 4. prosince 2015 )
  56. Mike Scully , zvukový komentář k The Crooks , DVD, 20th Century Fox, 2009.
  57. (in) Eric, „  Jaký je nejprodávanější„ TV na DVD “všech dob?  » , V TV Geek Army ,16. března 2013(zpřístupněno 17. září 2015 )
  58. „  DVD - The Simpsons - Season 12  “ , od The Simpsons Park (přístup k 16. září 2015 )

Dodatky

Bibliografie

Související články

externí odkazy