Criminal Minds
Season 6
Criminal Minds Season 6
Originální logo série.
Chronologie
Sezóna 5 Sezóna 7
Seznam epizod Myšlenky zločince
Tento článek představuje čtyřiadvacet epizod na šestou sezónu na televizním seriálu American Myšlenky zločince ( Criminal Minds ).
Synopse
Jednotka Behavioral Analysis Unit (BAU ) se sídlem v Quanticu ve Virginii je divizí FBI složená z týmu profilerů , vedeného agentem Aaronem Hotchnerem a přesunutého do celých Spojených států (a jinde), jejichž úkolem je místně vyšetřovat zločinci a sérioví vrazi. Každý z jeho agentů má svou vlastní specialitu a osobnost, díky nimž se doplňují.
Rozdělení
Hlavní aktéři
Opakující se hráči
Hosté
Casting
The 14. června 2010„Produkce neobnovuje smlouvu AJ Cooka, protože Paget Brewster ve snaze obnovit obsazení nabídl omezený počet epizod . Návrat AJ byl potvrzen dne15. dubna 2011.
The 29. září 2010, oblouk se třemi epizodami získal Rachel Nichols , která byla v prosinci povýšena do hodnosti štamgastů.
Všeobecné
Francouzsky mluvící vysílání se konala takto:
Epizody
Epizoda 1: Darker than the night ( 2 e part)
Jiné frankofonní tituly
Prince of Darkness ( 2 e část)
Originální název
The Longest Night ( trad litt .. "
The Longest Night")
Výrobní číslo
115 (6-01)
První vysílání
Výroba
Edward Allen Bernero
Scénář
Edward Allen Bernero
Slyšení
-
USA : 14,13 milionu diváků(první vysílání)
-
Kanada : 2,639 milionu diváků (první vysílání)
-
Francie : 9,3 milionu diváků (první vysílání)
Hosté
-
Tim Curry (Billy Flynn, aka Prince of Darkness)
-
Robert Davi (Eric / Adam Kurzbard)
-
Austin Highsmith (Kristin)
-
Isabella Murad (Ellie Spicer)
-
Joseph A. Garcia (Larry Simmons)
-
Susan Papa (Annette Simmons)
-
Ronald William Lawrence (detektiv Stansfield)
-
Zenja Dunnm (Paramedic One)
-
Randolph Adams (Záchranář dva)
-
Joe Gandurski (policejní kapitán)
-
Matt Taylor (výměník pneumatik)
-
Jim Wisniewski (Paul Farraday)
-
Grant Venable (Joshua Farraday)
-
Michelle Josette (Nora Flynn)
-
Stone Eisenmann (Young Flynn)
-
Kris Campbell (uniforma)
-
Donald Agnelli (uniformovaný seržant)
Podrobné shrnutí
Pronásledování Prince of Darkness pokračuje pro tým BAU, zejména proto, že má nyní dětského rukojmí.
Citáty
- Na závěr: „Rodina je místo, kde duch přichází do kontaktu s duchem ostatních. Pokud je mezi těmito duchy láska, stane se domov stejně krásným jako květinová zahrada. Pokud však tito duchové nejsou navzájem v souladu, je to, jako by v zahradě byla zuřivá bouře. " Of Buddha .
Epizoda 2: Donucení a vynucené
Originální název
není slovo
Výrobní číslo
116 (6-02)
První vysílání
Výroba
Charles S. Carroll
Scénář
Erica Messer
(cs)
Slyšení
-
USA : 14,57 milionu diváků(první vysílání)
-
Kanada : 2,539 milionu diváků (první vysílání)
-
Francie : 7,73 milionu diváků (první vysílání)
Hosté
Podrobné shrnutí
Když se JJ pokusí smířit rodinu, jejíž dcera záhadně zmizela, dostane pracovní nabídku, kterou nemůže ignorovat.
Citáty
- Úvodní: „Není nutné, aby při tragédii existovala krev a smrt, stačí, aby tam všichni pocítili tento majestátní smutek, který přináší potěšení z tragédie. » Tím, Jean Racine , výňatek z předmluvy od Bérénice .
- Závěr: žádný
Komentáře
Tato epizoda je posledním vystoupením
AJ Cook (
Jennifer "JJ" Jareau ) jako hlavní herečky v sezóně.
Epizoda 3: Do and Redo
Jiné frankofonní tituly
Imitátor
Originální název
Vzpomínka na minulost
Výrobní číslo
117 (6-03)
První vysílání
Výroba
Glenn kershaw
Scénář
Janine Sherman Barrois
(en)
Slyšení
-
USA : 13,87 milionu diváků(první vysílání)
-
Kanada : 2,417 milionu diváků (první vysílání)
-
Francie : 6,7 milionu diváků (první vysílání)
Hosté
-
Josh Braaten (Colby)
-
David Rees Snell (detektiv Green)
-
Renato Powell (Jocelyn Sherman)
-
Daniel J. Travanti (pan Mullens)
-
Cristen Irene (Anna)
-
Mary Beth Evans (Candice DeLilly)
-
Michael Spound (Sam DeLilly)
-
Megan Gallacher (Jenny DeLilly)
-
Mateus Ward (Lyle DeLilly)
-
Josh Woodle (Michael Young)
-
Ellie Gerber (Heather Langley)
-
Michael Lesly (důstojník)
-
Michael Ketzner (Young Colby)
-
Heather Simpson (Karen Bachner)
-
Nan McNamara (paní Langley)
-
Mark Hutter (pan Langley)
-
Marissa Skell (Shelly)
-
T. Shaun Russell (vězeňská stráž)
Podrobné shrnutí
Když je v Bristolu ve Virginii nalezeno zavražděno několik žen podobným způsobem, David Rossi znovu otevírá uzavřený případ, který ho pronásledoval po dobu 25 let. Myslí si, že vrah je zpět, navzdory svému pravděpodobně pokročilému věku, zatímco zbytek týmu myslí na kopírku.
Citáty
- Úvodní: „Paměť určitého obrazu je pouze lítostí určitého okamžiku. » Autor Marcel Proust z románu Du cote de chez Swann .
- Na závěr: „Když jsem byl mladý, dokázal jsem si vzpomenout na jakoukoli událost, ať se stala nebo ne. Ale dnes moje fakulty nejsou tím, čím bývaly, a brzy si těžko budu moci vzpomenout, co se nikdy nestalo. Je velmi smutné takto klesat, ale toto je náš osud, nemůžeme si pomoci. " O Marka Twaina .
Epizoda 4: Dominant Evil
Jiné frankofonní tituly
Smrtící svatba
Originální název
Ohrožující pozice
Výrobní číslo
118 (6-04)
První vysílání
Výroba
Guy Norman Bee
(en)
Scénář
Breen Frazier
(v)
Slyšení
-
USA : 14 milionů diváků(první vysílání)
-
Kanada : 2,427 milionu diváků (první vysílání)
-
Francie : 7,53 milionu diváků (první vysílání)
Hosté
-
Nicholas Brendon (Kevin Lynch)
-
Craig Sheffer (nepřihlášený)
-
Juan Pope (detektiv David Crowley)
-
Erin Matthews (Maryann Thomas)
-
Jed Bernard (Scott Hartway)
-
Michelle Parylak (Kathy Hartway)
-
Bill Lee Brown (Alphonse Keppler)
-
Kathryn Howell (Beth Hartway)
-
Kiff Scholl (Ben Frelow)
-
Mike Smith (Paul Wilson)
-
Lisa Arturo (Debra Wilson)
-
Helen Eigenberg (Shirley Andrews)
-
Thomas Garner (Phil Andrews)
-
Sarah Buxton (Leslie Sanders)
-
Wayne Nickel (Deacon)
Podrobné shrnutí
Tým cestuje do Akronu ve státě Ohio, aby vyšetřil případ sériového vraha, který útočí pouze na manželské páry, ve velmi explicitní inscenaci. Mezitím Hotch hledá náhradu za JJ a dobrovolníky Peneloppe Garcia.
Citáty
- Úvodní: „Buďte nejlepší, ať jste kdekoli. " Of Martin Luther King .
- Na závěr: „Všichni nosíme masky a přijde čas, kdy je nemůžete sundat, aniž byste si odtrhli kůži. " Z Andre Berthiaume .
Epizoda 5: Nedůvěryhodné
Jiné frankofonní tituly
Vražedné dítě
Originální název
Bezpečné útočiště
Výrobní číslo
119 (6-05)
První vysílání
Výroba
Andy Wolk
(en)
Scénář
Alicia Kirk
Slyšení
-
USA : 14,46 milionu diváků(první vysílání)
-
Kanada : 2,437 milionu diváků (první vysílání)
-
Francie : 6,2 milionu diváků (první vysílání)
Hosté
Podrobné shrnutí
Morgan přijal překvapivou návštěvu Ellie, dívky, kterou zachránil před
sériovým vrahem , „princem temnoty“, ale na denním pořádku je další vrah útočící na celé rodiny.
Citáty
- Úvodní: „Lidstvo je celá a nedělitelná rodina. Nemohu se oddělit ani od té nejtemnější duše. " Of Gandhi .
- Na závěr: „Ale mám příslib, že ho budu dodržovat, a míle, které mě čekají, než usnu. A míle do spaní. " Z Roberta Frosta .
Epizoda 6: Under the Mask
Jiné frankofonní tituly
Halloween ďábel
Originální název
Ďáblova noc
Výrobní číslo
120 (6-06)
První vysílání
Výroba
Charlie Haid a
Alejandro Valverde
Scénář
Randy Huggins
Slyšení
-
USA : 13,94 milionu diváků(první vysílání)
-
Kanada : 2,604 milionu diváků (první vysílání)
-
Francie : 7,66 milionu diváků (první vysílání)
Hosté
Podrobné shrnutí
Vrah, který používá oheň jako zbraň, se vrací do Detroitu, stejně jako každý rok o halloweenském víkendu.
Citáty
- Úvodní: „Pokud jde o urážku člověka, musí to být provedeno takovým způsobem, aby se ho nebylo možné bát za jeho pomstu. » Od Nicolas Machiavelli .
- Závěr: „Láska nepociťuje žádnou zátěž, směje se obtížím, zkouší to, co je nad její síly, a nikdy nepředstírá nemožné, protože věří, že všechno je povoleno a že všechno je možné. „ Of Thomas a Kempis .
Epizoda 7: Last Weekend
Jiné frankofonní tituly
Smrtící tanec
Originální název
Prostřední muž
Výrobní číslo
121 (6-07)
První vysílání
Výroba
Rob Spera
Scénář
Rick dunkle
Slyšení
-
USA : 14,58 milionu diváků(první vysílání)
-
Kanada : 2,77 milionu diváků (první vysílání)
-
Francie : 6,6 milionu diváků (první vysílání)
Hosté
-
Robert Newman (agent Cal Salters)
-
Steve Talley (Michael)
-
Michael Terry (Chris)
-
Jake Thomas (Scott)
-
Cherilyn Rae Wilson (Stephanie)
-
Grant Albrecht (Gregory Wilson)
-
Justine Ezarik (Meredith Joy)
-
Patrick J. McGuire (Jimmy Joe)
-
Melissa Claire Egan (Tara Dice)
-
Paul Zies (Jonah
-
Julie Moran (reportérka)
Podrobné shrnutí
Tři exotické tanečnice jsou nalezeny mrtvé v Indianě. Všichni byli přes víkend uneseni a znásilněni. Čtvrtý tanečník zmizí. Hotchnerův tým rychle zjistil, že zabijáci jsou večírek tří.
Citáty
- Úvodní: „Dav vždy hledá vůdce, ne z úcty k nim, ale z vlivu, který mají. Vedoucí je vítá s otevřenou náručí, z marnosti nebo z potřeby. " Of Napoleon .
- Na závěr: „Bez hrdinů jsme všichni obyčejní lidé, kteří nevědí, kam až mohou zajít. » Od Bernard Malamud .
Epizoda 8: Padající hvězdy
Jiné frankofonní tituly
Odraz touhy
Originální název
Odraz touhy
Výrobní číslo
122 (6-08)
První vysílání
Výroba
Anna Foerster
Scénář
Simon Mirren
(en)
Slyšení
-
USA : 12,56 milionu diváků(první vysílání)
-
Kanada : 2,412 milionu diváků (první vysílání)
-
Francie : 7,96 milionu diváků (první vysílání)
Hosté
-
Robert Knepper (Rhett Walden)
-
Kaitlin Doubleday (Kelly Landis)
-
Sally Kirkland (květen Walden)
-
Stephen Simon (Clarence)
-
Conor O'Farrell (detektiv Croft)
-
Stephanie Czajkowski (Kiařina máma)
-
Whitney Able (Penny Hanley)
-
Treisa Gary (Karla)
-
Sam Scarber (Marvin)
-
Travis Kindl (ND Cop)
-
Ken Costanza (ostraha)
-
Amelia Rose (Taylor Conwright)
-
Jeff Boehm (reportér)
-
John Kelly (Peter Hanley)
-
Jillian Nelson (Sally)
-
Zen Gesner (Robert)
-
Mackenzie Brooke Smith (Kiara)
Podrobné shrnutí
Po třech dnech zmizení byla v uličce v Georgetownu nalezena mrtvá žena s odstraněním rtů. Policie volá BAU s vědomím, že jde o sériového vraha, který začíná zabíjet.
Citáty
- Úvodní: „Sláva pomine a já se s ním rozloučím. Ale alespoň ji budu znát. Pokud zmizí, vždy budu vědět, že je vrtkavá. Bude to zážitek, ale to není vše, co dělá můj život. » Autor: Marilyn Monroe .
Epizoda 9: Into the Woods
Jiné frankofonní tituly
Hluboko v lese
Originální název
Do lesů
Výrobní číslo
123 (6-09)
První vysílání
Výroba
Glenn kershaw
Scénář
Kimberly Ann Harrison
Slyšení
-
USA : 14,39 milionu diváků(první vysílání)
-
Kanada : 2,535 milionu diváků (první vysílání)
-
Francie : 6,4 milionu diváků (první vysílání)
Hosté
-
Gill Gayle (Shane Wyland)
-
John Laughlin (Ranger Turner)
-
David Meunier (Joseph Lanham)
-
David Trice (Brandon Stiles)
-
Kimberly Atkinson (Linda Walker)
-
Jon Briddell (Michael Walker)
-
Cole Alan Pendery (Sammy Walker)
-
Mark Atteberry (Frank Brooks)
-
Gattlin Griffith (Robert Brooks)
-
Nan McNamara (Violet Brooks)
-
Emily Alyn Lind (Ana Brooks)
-
Cade Frankson (Daniel Lanham)
-
Brad Carter (Charlie)
Podrobné shrnutí
Tělo chlapce se nachází podél turistické stezky uprostřed lesa. Jednotka BAU musí spěchat, když jsou uneseny dvě děti.
Citáty
- Úvodní: „Jsem neviditelný, prosím pochopte, jen proto, že mě lidé odmítají vidět. " Z Ralpha Ellisona .
- Na závěr: „Zlo se setkává s letmým opojením a zanechává po sobě hluboké rány. " Of Elise Pumpelly Cabot .
Komentáře
Od této epizody bude frankofonní švýcarské vysílání ve čtvrtek večer místo ve středu.
Od této epizody bude belgické frankofonní vysílání vysíláno v pondělí večer místo ve středu.
Epizoda 10: Residents Monitored
Jiné frankofonní tituly
Zabijácká dívka
Originální název
Co se děje doma …
Výrobní číslo
124 (6-10)
První vysílání
Výroba
Jan Eliasberg
Scénář
Edward Allen Bernero
Slyšení
-
USA : 14,23 milionu diváků(první vysílání)
-
Kanada : 2,286 milionu diváků (první vysílání)
-
Francie : 8,74 milionu diváků (první vysílání)
Hosté
-
Rachel Nichols (Ashley Seaver)
-
Milby Barron (Aubrey Jacobs)
-
Kenneth Mitchell (Drew Jacobs)
-
Alex Fernandez (detektiv Manny Ruiz)
-
Larry Herron (instruktor FBI)
-
Christopher Kriesa (SSA William Heller)
-
Scott Subiono (Harvey Brinkman)
-
Dan Warner (Frank Morris)
-
John Thoms (Bob Page)
-
Henree Alyse (Maureen Watson)
-
Gordon Carmadelle (Mike Watson)
-
Madison Leisle (Heather Jacobs)
-
Bryn Allen (Young Ashley)
-
Eben Ham (Uniform Cop)
Podrobné shrnutí
Tři ženy byly zabity v obytné oblasti, kterou obyvatelé sledovali. Aby získal vnější názor, Rossi přivede na BAU praktikanta s těžkou minulostí.
Citáty
- Úvodní: „Když jsme děti, myslíme si, že když vyrosteme, jsme zranitelnější. Ale dospívání je přijetí vaší zranitelnosti a být naživu je zranitelné. » Tím, Madeleine L'Engle .
- Na závěr: „Děti začnou milovat své rodiče. Když vyrostou, soudí je. Někdy jim odpustí. " Chcete-li Oscar Wilde .
Epizoda 11: Podmíněné propuštění
Jiné frankofonní tituly
Pro život
Originální název
25 k životu
Výrobní číslo
125 (6-11)
První vysílání
Výroba
Charles S. Carroll
Scénář
Erica Messer
(cs)
Slyšení
-
USA : 13,77 milionu diváků(první vysílání)
-
Kanada : 2,405 milionu diváků (první vysílání)
-
Francie : 8,3 milionu diváků (první vysílání)
Hosté
-
Rachel Nichols (Ashley Seaver)
-
Jayne Atkinson (Erin Strauss)
-
Cade Owens (Jack Hotchner)
-
Kyle Secor (Don Sanderson)
-
Philip Casnoff (James Stanworth)
-
Greg Collins (Bill Codwin)
-
Phil Levesque (Tom Wittman)
-
Paula Mattioli (Mary Rutka)
-
Edita Brychta (paní Stanworthová)
-
Chris Prangley (Joshua Sanderson)
-
Megan Kathleen Duffy (Carrie Sanderson)
-
Nikki Hahn (Abby Sanderson)
-
Chrys Ryan Johnson (Young Tom)
-
Joy Darash (mladá Mary Rutka (žena))
-
Mike Hoagland (mladý James Stanworth)
Podrobné shrnutí
V nepřítomnosti Hotchnera Rossi požádá Morgana, aby posoudil muže usvědčeného z vraždy své manželky a dcery před 25 lety. Dva dny poté, co prohlásil, že je fit, a poté, co byl propuštěn, zabije muže. Morgan bude muset dokázat, že se nemýlil, tím, že odhalil historii této rodiny.
Citáty
- Úvodní: „Částečná svoboda neexistuje. " Z Nelsona Mandely .
- Na závěr: „Všechny pravdy jsou snadno pochopitelné, jakmile jsou objeveny, je na nás, abychom je objevili. " Z Galileje .
Epizoda 12: The Price to Pay
Originální název
Corazon
Výrobní číslo
126 (6-12)
První vysílání
Výroba
John E. Gallagher
(en)
Scénář
Katarina Wittich
Slyšení
-
USA : 12,02 milionu diváků(první vysílání)
-
Kanada : 1,203 milionu diváků (první vysílání)
-
Francie : 7,82 milionu diváků (první vysílání)
Hosté
-
Rachel Nichols (Ashley Seaver)
-
Chris Walker (profesor Walker)
-
Michelle Gillette (Brenda)
-
Manny Perez (Manny)
-
J. Santiago (Victor Cabrera)
-
Ruben Rabasa (Jimmy Mercado)
-
Barnaby Barrilla (Elian)
-
Hakeem Kae-Kazim (Julio)
-
Brian Kubach (asistent)
-
Grasie Mercedes (rituální žena)
-
Stephen Mendel (Doctor Barnes)
-
Toya Ann Brown (Screaming Mom)
-
Rico Deveraux (Juan)
Podrobné shrnutí
Spencer Reid trpí migrénami a
fotofobií , ale jeho znalosti by se hodily v delikátním novém případě: Amputovaná těla se nacházejí v Miami a existuje spousta důkazů, že existuje náboženský důvod.
Citáty
- Úvodní: „Žádný člověk si nevybírá zlo za zlo, zaměňuje ho pouze za štěstí, za dobro, které hledá. " Z Mary Shelley .
- Na závěr: „Nejlepší a nejkrásnější věci na světě nelze vidět ani se jich dotknout. Musí se cítit srdcem. " Z Helen Keller .
Epizoda 13: Třináctý krok
Jiné frankofonní tituly
Dokud nás smrt nerozdělí
Originální název
Třináctý krok
Výrobní číslo
127 (6-13)
První vysílání
Výroba
Douglas aarniokoski
Scénář
Janine Sherman Barrois
(en)
Slyšení
-
USA : 12,77 milionu diváků(první vysílání)
-
Kanada : 1,222 milionu diváků (první vysílání)
-
Francie : 8,3 milionu diváků (první vysílání)
Hosté
-
Adrianne Palicki (Sydney Manning)
-
Jonathan Tucker (Ray Donovan)
-
Deirdre Lovejoy (Agent Bates)
-
Walt Scott (majitel obchodu)
-
Meegan Godfrey (učitelka)
-
Siena Goines (Tsia Mosely)
-
Angus Macfadyen (Sean McAllister)
-
David Wells (úředník obchodu)
-
Jordan Tartakow ( VF : Arthur Pestel ) (forenzní vědec)
-
Gary Hudson (Tim)
- Daniel Buran (Jason)
-
Robert F. Lyons (Paul Donovan)
-
Roberta Hanlen (paní Donovanová)
-
Colleen McDonnell (Karen Manning)
-
Kevin McCorkle (Gary Manning)
-
Harley Graham (Heather Manning)
-
Kerry Kilbride (hlasatel # 1)
-
Olga Ospina (hlasatel # 2)
- Bill A. Jones (hlasatel # 3)
-
Oleg Vidov (řidič)
Podrobné shrnutí
V Severní Dakotě způsobil novomanželský pár alkoholik zmatek na několika čerpacích stanicích. Násilností svých činů tým BAU rychle pochopil, že pokračují v procesu skupinové terapie, ale že uvízli v sedmém kroku: uznání vašich chyb.
Citáty
- Úvod: „To, co vzbuzuje rozhořčení tváří v tvář utrpení, není utrpení samo o sobě, ale jeho absurdita. » Autor: Friedrich Nietzsche .
- Závěr: „Bolestné zkušenosti z naší minulosti pomáhají formovat to, kým jsme dnes. " Of William Glasser .
Epizoda 14: Paměť smyslů
Jiné frankofonní tituly
Vůně
Originální název
Smyslová paměť
Výrobní číslo
128 (6-14)
První vysílání
Výroba
Randy Huggins
Scénář
Rob Spera
Slyšení
-
USA : 13,67 milionu diváků(první vysílání)
-
Kanada : 2,38 milionu diváků (první vysílání)
-
Francie : 9,2 milionu diváků (první vysílání)
Hosté
-
Brad William Henke (Steve)
-
Gray Stevenson (Linda)
-
Roberta Valderrama (Bernice)
-
Logan Holladay (motorkář)
-
Matthew Glave (detektiv Bailey)
-
Eric Ramey ( D r Bayo)
-
Stacey Oristano (Anisa Gold)
-
Ryan Christiansen (uniforma)
-
Vahe Bejan (taxikář)
-
Timothy V. Murphy (Ian Doyle)
Podrobné shrnutí
Emily Prentiss je hluboce znepokojena epizodou ze své minulosti, když byl tým povolán do Los Angeles, kde zabiják utopí ženy v methanolu a sundá jim kousek kůže pod nohama. Ve skutečnosti se snaží zachytit přirozenou vůni svých obětí.
Citáty
- Úvod: „Lov není sport. Ve sportu, oba tábory, musí vědět, že se účastní ve hře.“ Podle Paul Rodriguez .
- Závěr: „Nic oživuje minulost lépe než vůně, která s ní kdysi byla spojena. » Tím, Vladimir Nabokov .
Komentáře
Tato epizoda odkazuje na knihu
Parfém, příběh vraha od
Patricka Süskinda . Vrah zabil ženy, aby ucítily jejich vůni a vyrobily z ní parfém.
Epizoda 15: Vím, co mám dělat
Jiné frankofonní tituly
Fatální stisk
Originální název
Dnes ano
Výrobní číslo
129 (6-15)
První vysílání
Výroba
Ali Selim
(en)
Scénář
Alicia Kirk
Slyšení
-
USA : 12,85 milionu diváků(první vysílání)
-
Francie : 8,9 milionu diváků (první vysílání)
Hosté
-
Rachel Miner (Molly)
-
Rebecca Field (Jane)
-
Joshua Leonard (Lyle)
-
Siena Goines (Tsia Mosely)
-
Don Harvey (Chief Barrows)
-
Peter Cilella (Donnie)
-
Aaron Wilton (Bill)
-
Corbin Bernsen (Jerry)
-
Karen Landry (Carla Wendel)
-
Timothy V. Murphy (Ian Doyle)
-
Derek Smith (Peter)
-
John Hemphill (kudlanka)
-
Brock Taylor ( D r Weingold)
Podrobné shrnutí
Emily Prentiss stále hrozí návrat staré nemesis, když je povolána pro případ únosu mladých žen. Profil se zpočátku zdá zmatený, protože některé prvky jsou protichůdné.
Citáty
- Úvod: „Je těžké bojovat proti nepříteli, který dokáže číst vaše myšlenky. " Of Sally Kempton .
- Závěr: „Neexistuje žádná šance, žádný osud a žádný osud, který by mohl bránit pevnosti rozhodnutí rozhodné duše. " Z Ella Wheeler Wilcox .
Komentáře
Tato epizoda je k dispozici několik odkazů na
Stephena Kinga románu ,
Misery .
Epizoda 16: Words and Music
Jiné frankofonní tituly
Tichý svědek
Originální název
Coda
Výrobní číslo
130 (6-16)
První vysílání
Výroba
Rob Hardy
Scénář
Rick dunkle
Slyšení
-
USA : 13,15 milionu diváků(první vysílání)
-
Francie : 8,97 milionu diváků (první vysílání)
Hosté
-
Skyler Brigmann (Sammy Sparks)
-
Phil Willcox (Charlie Sparks)
-
Jessica Lundy (Alison Sparks)
-
Cade Owens (Jack Hotchner)
-
Siena Goines (Tsia Mosely)
-
Sebastian Roché (Clyde Velikonoce)
-
Shane Woodson (šerif Oliver)
-
Timothy V. Murphy (Ian Doyle)
-
Mimi Kennedy (slečna Rogersová)
-
Jennifer Christopher (Rebecca David)
-
Romy Rosemont (Lizzie Sparks)
-
Lew Temple (Bill Thomas)
Podrobné shrnutí
Emily Prentissová je dohnána bývalou operací Interpolu, které se zúčastnila. Jeho tým je však povolán pro delikátní záležitost: v Louisianě byl unesen pár, manžel je zraněn a jediným svědkem je jejich syn, desetiletý
autistický chlapec.
Citáty
- Úvodní: „Slibujete si, že zítra bude jiné, ale zítra je příliš často opakováním dneška. " Of James Tackaberry McCaye .
- Na závěr: „Většina činů inklinuje k fatalismu, zatímco zbytek světa věří v prozřetelnost. " Z Balzac v Splendors a strastí kurtizán .
Epizoda 17: Keep Silent
Originální název
Valhalla
Výrobní číslo
131 (6-17)
První vysílání
Výroba
Charles S. Carroll
Scénář
Simon Mirren
(en) a Erica Messer
(en)
Slyšení
-
USA : 14,37 milionu diváků(první vysílání)
-
Kanada : 1,394 milionu diváků (první vysílání)
-
Francie : 8,55 milionu diváků (první vysílání)
Hosté
-
Timothy V. Murphy (Ian Doyle)
-
Siena Goines (Tsia Mosely)
-
Sebastian Roché (Clyde Velikonoce)
-
Madison Mason (Lex Dreyer)
-
Tyler Poelle (Jed Hastings)
-
Andy McPhee (Liam)
-
John Colella (Ron Cosenza)
-
Jennifer Riker (Kerry Fagan)
-
Brian D. Johnson (Frank Fagan)
-
Leden Munroe ( D r Sherman)
-
Thor Edgell (Byron Delaney)
-
Fionn William O'Brien (Calum)
-
Jim Castillo (Weatherman)
Podrobné shrnutí
Prentissovi bývalí kolegové z Interpolu se ji snaží chránit před Ianem Doylem. Ale zvláštní případ přitahuje pozornost ministerstva: dvě rodiny jsou zabity stejnou noc při výbuchu, ale noviny o tom nic nezmíní.
Citáty
- Úvodní: „Když se nechám být tím, čím jsem, stávám se tím, čím bych mohl být. » Podle Lao Tseu .
- Na závěr: „Zpověď je synonymem slabosti, naše duše si udržuje tajemství až do hrobu a v tichosti přijímá svůj vlastní trest. " Chcete-li Dorothea Dix .
Epizoda 18: Lauren
Jiné frankofonní tituly
La Confrontation (Švýcarsko)
Originální název
Lauren
Výrobní číslo
132 (6-18)
První vysílání
Výroba
Matthew Gray Gubler
Scénář
Breen Frazier
(v)
Slyšení
-
USA : 13,73 milionu diváků(první vysílání)
-
Kanada : 1,245 milionu diváků (první vysílání)
-
Francie : 8,7 milionu diváků (první vysílání)
Hosté
Podrobné shrnutí
Prentiss zmizel, aby čelil samotnému Ianovi Doylovi. Její kolegové na BAU poté objevili tajemství její mise pro Interpol, když se musela před osmi lety obrátit na Doyla.
Citáty
- Úvodní: „Tajemství, jak se zbavit lži, je věřit jí ze všech sil. To platí tím spíše, když lžete sobě, než když lžete ostatním. " Of Elizabeth Bear .
- Na závěr: „Lidé uvěří velké lži snadněji než malé lži a pokud jim řeknete dost často, uvěří tomu dříve či později. » Z Walter Karla Langera .
Komentáře
V této epizodě je možné vidět Emily Prentiss a Jennifer Jarreau na terase kavárny, rue de l'Université, ve francouzském hlavním městě. Scéna však nebyla natočena v Paříži : název ulice je na chybně napsané značce a ulice rue de l'Université neposkytuje úchvatný výhled na Eiffelovu věž, na rozdíl od toho, co tvrdí série.
Francouzsky mluvící švýcarské vysílání se v této epizodě zastaví a bude pokračovat později.
Tuto epizodu režíruje Matthew Gray Gubler, umělec seriálu Spencer Reid.
Epizoda 19: Bad Influences
Originální název
S přáteli, jako jsou tito ...
Výrobní číslo
133 (6-19)
První vysílání
Výroba
Anna Foerster
Scénář
Janine Sherman Barrois
(en)
Slyšení
-
USA : 13,05 milionu diváků(první vysílání)
-
Francie : 8,4 milionu diváků (první vysílání)
Hosté
-
Bug Hall (Ben)
-
Matt McTighe (Matt)
-
Samantha Shelton (Yolanda)
-
Chad Lindberg (Tony)
-
Vanessa Vaughn (Karen Haywood)
-
Liz Loza (úřednice)
-
Wendy Schenker (detektiv Colbern)
-
Robert Wu (Paul Jones)
-
Nancy Daly (paní Donnolly)
-
Debbie Pollack (paní Foster)
-
Ivar Brogger (ministr)
-
Hugh Holub (kněz)
-
Greg Van Dyke (řidič autobusu)
-
Lexi DiBenedetto (Sarah)
-
Zachary Haven (Evan)
-
Taylor Brock (lékař)
-
Amanda Daisy Leak (mladá paní Fosterová)
-
Cody Sullivan (Young Ben (10 let))
-
Nathan Sheperd (Young Ben (5 let))
Podrobné shrnutí
Aby se vyrovnalo zmizení Emily Prentissové, je agentka Seaverová povýšena na týmovou spolupráci. Jeho prvním případem budou násilné vraždy v Portlandu, kde se zdá být skupina lidí, kteří po smrti zabijí náhodné oběti.
Citáty
- Úvodní: „Staré víry zapalují své svíčky všude, ale pravda nikdy nenechá dlouho vyjít a uhasit je. " Z Lizeta Woodworth Reese (v) .
- Na závěr: „Nejsou to jeho nepřátelé, kdo ho povzbuzují, aby se vydal cestou zla. „ O Siddhárthovi Gautamovi Buddhovi .
Epizoda 20: Accepting the Nepřijatelné
Originální název
Vody Hanley
Výrobní číslo
134 (6-20)
První vysílání
Výroba
Jesse varuje
Scénář
Alicia Kirk a Randy Huggins
Slyšení
-
USA : 14,08 milionu diváků(první vysílání)
-
Francie : 8,85 milionu diváků (první vysílání)
Hosté
-
Kelli Williams (Shelly Chamberlain)
-
Angela Martinez (reportérka)
-
Allan Graf (Larry)
-
Louis Herthum (hlavní Thiers)
-
Katherine Ann McGregor (Jennifer)
-
Preston James Hillier (Gibbs)
-
Brandon Morales (Sparks)
-
David Chisum (Don Chamberlain)
-
Dianna Catterton (radost)
-
Doug Simpson (otec)
-
Aaron Berger (narozeninový chlapec)
-
Jason E. Kelley (Paul Lyons)
-
Chris Ivan Cevic (chirurg)
-
Quinn Friedman (Damien Chamberlain)
-
Zach Lewis (Bill)
Podrobné shrnutí
Tým hledá rozzuřenou a zoufalou ženu na útěku v Tampě, která zabíjí lidi ve snaze skrýt svou bolest. Současně v epizodě členové týmu hovoří o svých pocitech z Emilyiny smrti Hotchnerovi.
Citáty
- Úvodní: „Ten, kdo nelituje ztráty milovaného člověka, ve skutečnosti neexistuje. " Z Antonio Porchia .
Komentáře
Ve francouzské verzi této epizody nám Spencer Reid vypráví o své reakci na smrt jeho otce během jeho dětství, kdy je naživu a dobře, jak jsme viděli během epizod 6 a 7
sezóny 4 ( Mateřské okamžiky a Zabijte otce ). Chyba překladu se týká odchodu jeho otce. Překladatelé si mylně mysleli, že „odchod jeho otce“ byl „smrt jeho otce“. Spencer Reid naráží na nucenou odchod svého otce, když odešel z domova.
Epizoda 21: Home Threat
Jiné frankofonní tituly
Narušení
Originální název
Cizinec
Výrobní číslo
135 (6-21)
První vysílání
Výroba
Nelson mccormick
Scénář
Kimberly Ann Harrison a Rick Dunkle
Slyšení
-
USA : 13,59 milionu diváků(první vysílání)
-
Francie : 8,74 milionu diváků (první vysílání)
Hosté
-
Jayne Atkinson (Erin Strauss)
-
Chad Todhunter (Greg)
-
Michael Raynor (detektiv Bryce Harding)
-
Heather Mazur (Kate Phinney)
-
Mark Elias (Movie Buff # 1)
-
Adam Bartley (Movie Buff # 2)
-
Elizabeth Gwynne Wilson (Amber Lasko)
-
Bruno Oliver (lékař)
-
Helen Highfield (Laurie Burgin)
-
Bryn Abbott (Michelle Weston)
-
Nick Toren (Bob Jenkins)
-
Rae Latt (Rosemary Jenkins)
-
Dallas Clark (důstojník Austin Kent)
-
Sophie Kargman (Lily Droubay)
-
Yuri Lowenthal (Jake Ellison)
-
Jen Kuhn (Amy Ellison)
-
Jill Carr (zdravotnice)
Podrobné shrnutí
Hotchnerův tým musí odjet do
San Diega , kde se vrah zaměřuje na mladé studentky hlídání dětí. Vedoucí týmu musí také jednat se Straussem, který se snaží posoudit morálku týmu v návaznosti na Prentissovu smrt.
Citáty
- Úvodní: „Někdy velká města vytvářejí nelidská příšery. " Z Stephena Kinga .
- Na závěr: „Každá cesta v minulosti je pozměněna našimi iluzemi, našimi fiktivními nebo zkreslenými vzpomínkami na události, které se skutečně odehrály. " Z Adrienne Rich .
Epizoda 22: Dark Room
Jiné frankofonní tituly
Náhradník
Originální název
Ze světla
Výrobní číslo
136 (6-22)
První vysílání
Výroba
Douglas aarniokoski
Scénář
Roger Hedden
Slyšení
-
USA : 12,9 milionu diváků(první vysílání)
-
Kanada : 1,156 milionu diváků (první vysílání)
-
Francie : 3,96 milionu diváků (první vysílání)
Hosté
-
Cade Owens (Jack Hotchner)
-
Amanda Yarosh (Angela Proctor)
-
Jeff Meek (Robert Bremmer)
-
Mandy Kowalski (růžová)
-
Michael Anthony Rawlins ( D r Boyd)
-
John Kapelos (šerif Montell)
-
Time Winters (Marcus Talbot)
-
Caitlin Dulany (Linda Owens)
-
Lennie Loftin (Don Owens)
-
Melissa Bickerton (Claire Proctor)
-
Bruce Nozick (Bruce Proctor)
-
Cody Weiant (Marcy Owens)
-
Jennifer Weston (zdravotní sestra)
-
Brian Durkin (policista)
-
Andre Hotchko (Henry)
-
Angie Kibiloski (servírka)
Podrobné shrnutí
Dospívající dívka je nalezena na silnici v Severní Karolíně, zmrzačená, vyčerpaná a zraněná pádem z několika metrů, ale stále naživu. Kromě její identifikace se Hotchnerův tým snaží všemi prostředky najít toho, kdo ji zadržel.
Citáty
- Úvodní: „Boží moc má pouze jednu hranici. Jakmile nastanou, není schopen měnit průběh událostí. „ Z Agathonu .
- Na závěr: „Neprožívejte znovu minulost, pokud ji nepoužíváte k budování budoucnosti. » Autor: Domenico Estrada (in) .
Epizoda 23: Under the Surface
Jiné frankofonní tituly
Smrtící rybolov
Originální název
Velké moře
Výrobní číslo
137 (6-23)
První vysílání
Výroba
Glenn kershaw
Scénář
James T. Clemente a Breen Frazier
( fr
)
Slyšení
-
USA : 13,29 milionu diváků(první vysílání)
-
Francie : 3,8 milionu diváků (první vysílání)
Hosté
-
Karl Makinen (Blake Wells)
-
Bruce Nozick (detektiv Jarrett Foreman)
-
Denise Dowse (Yvonne Burns)
-
Hassan Manning (Andre Hutchins)
-
Mary Thornton Brown (Louise Jones)
-
Ben Parrillo (Gary Rhymer)
-
Cody Klop (James Rhymer)
-
John Marzilli (kapitán Dan Martin)
-
Holly Hawkins (Jane)
-
Ruben Pla (Paul)
-
Evans Forde (Bart)
-
Stacey Hinnen (obsluha pumpy)
Podrobné shrnutí
Tým je povolán do Jacksonville na Floridě, kde se v moři nachází mnoho těl.Každý pak musí dát dohromady příběh každého z pohřešovaných, aby zachránil mladého chlapce, kterého vrah drží jako rukojmí. Morgan se ocitl zcela zapojený do případu, když zjistil, že jedním ze získaných těl by mohlo být tělo jeho sestřenice Cindy, která je nezvěstná 7 let.
Citáty
- Úvodní: „Moře nikdy nebylo pro lidi přívětivé. V nejlepším případě byla spolupachatelem jejich rozrušení. „ O Josephu Conradovi .
- Na závěr: „Jsme spojeni s oceánem, a když se vrátíme k moři, abychom jej navigovali nebo pozorovali, vždy se jedná o návrat k základům. " Z Johna F. Kennedyho .
Epizoda 24: Supply and Demand
Originální název
Nabídka a poptávka
Výrobní číslo
138 (6-24)
První vysílání
Výroba
Charles S. Carroll
Scénář
Erica Messer
(cs)
Slyšení
-
USA : 12,84 milionu diváků(první vysílání)
-
Kanada : 1 181 milionů diváků (první vysílání)
-
Francie : 8,8 milionu diváků (první vysílání)
Hosté
Podrobné shrnutí
Vzhledem k tomu, že Erin Strauss odchází a snižují rozpočet, se tým BAU obává o svou budoucnost. Je jim ale dán případ dopravní nehody, kdy měl řidič v kufru dvě mrtvoly mladých dospělých, což naznačuje obchodování s lidmi.
Citáty
- Úvodní: „A přesto, i když čelíme hrůze, vždy existuje horší. " Z Thomase Hardyho .
- Na závěr: „toho, co jsme schopni dělat, jsme také schopni dělat. " Z Aristotela .
Komentáře
„JJ“ (
Andrea Joy Cook ) se vrací do týmu.
Informace o DVD
externí odkazy
Poznámky a odkazy
-
(in) Nellie Andreeva, „ Sebastian Roché To Recur is Criminal Minds , Do More Supernatural “ na TVLine ,7. ledna 2011
-
(in) Nellie Andreeva, „ CBS ' Criminal Minds Cuts Female Cast Goal Will Add New Female Cast Member “ ve lhůtě ,15. června 2010
-
(in) Nellie Andreeva, „ JJ je zpět! AJ Cook Inks 2-Year Deal to Return to Criminal Minds “ , ve lhůtě ,15. dubna 2011
-
(in) Nellie Andreeva „ TV Casting Roundup: Nové přírůstky do Myšlenek zločince, Cape & KROG “ v termínu ,29. září 2010
-
„Rachel Nicholsová povýšena na regulérní v sezóně 6“ zpřístupněna 6. prosince 2010
-
„Exkluzivní belgické frankofonní tituly a distribuce“ zpřístupněno 4. ledna 2011
-
„FR tituly a data vysílání na TF1“ zpřístupněny 9. března 2011
-
„addikTV: plán podzim 2012“ , zpřístupněno 16. srpna 2012
-
(in) „ CBS oznamuje data premiéry 2010–2011 “ na TheFutonCritic ,22. července 2010
-
„Broadcast on TSR1“ zpřístupněno 16. února 2011
-
(in) „ TV Rating Broadcast Top 25: Sunday Night Football, Glee, Gray's Anatomy, Dancing with the Stars Top Premiere Week “ na TVbytheNumbers ,28. září 2010
-
(in) " audienci 1 st epizody v Kanadě " [PDF] , BBM
-
„Publikum FR epizody 1“
-
„Broadcast on TSR1“ zpřístupněno 16. února 2011
-
(in) „ Středa Finále: Lepší s tebou, Střední, Moderní rodina, Přeživší, Zákon a pořádek: SVU, Zákon a pořádek: LA Upraveno; Cougar Town, Whole Truth Adjusted Down ” , na TVbytheNumbers ,30. září 2010
-
(in) " Slyšení 2 th epizoda v Kanadě " [PDF] , BBM
-
„Broadcast on TSR1“ zpřístupněno 16. února 2011
-
(in) „ Středa Finals: Survivor, Middle, Modern Family, SVU, The Defenders Up; Cougar Town, The Whole Truth Down ” , na TVbytheNumbers ,7. října 2010
-
(in) " audienci 3 th epizoda v Kanadě " [PDF] , BBM
-
„Broadcast on TSR1“ zpřístupněno 16. února 2011
-
(in) „ Středa Finals: Survivor, Middle, Modern Family, L & O: SVU, Top Model Adjusted Up; 20/20, Undercovers Down ” , na TVbytheNumbers ,14. října 2010
-
(in) " Slyšení 4 th epizoda v Kanadě " [PDF] , BBM
-
„Název a vysílání na TSR1“ zpřístupněno 16. února 2011
-
(in) „ Středa Finals: Survivor, Buster Posey (NLCS), Criminal Minds The Defenders, Zákon a pořádek: SVU upraveno; The Whole Truth Down ” , na TVbytheNumbers ,21. října 2010
-
(in) " Slyšení 5 th epizoda v Kanadě " [PDF] , BBM
-
„Název a vysílání na TSR1“ zpřístupněno 16. února 2011
-
(in) „ Středa Finále: Přeživší: Nikaragua, Střed se upravil; The Whole Truth Down ” , na TVbytheNumbers ,28. října 2010
-
(in) " audienci 6 th epizoda v Kanadě " [PDF] , BBM
-
„Název a vysílání na TSR1“ zpřístupněno 16. února 2011
-
(in) „ Středa Finále: Myšlenky zločince, Zákon a pořádek: Úprava SVU “ na TVbytheNumbers ,4. listopadu 2010
-
(in) " audienci 7. th epizoda v Kanadě " [PDF] , BBM
-
„Broadcast on TSR1“ zpřístupněno 23. února 2011
-
(v) " čtvrtek ratinzích: Myšlenky zločince, Ameriky Next Top Model Upravený Up " na TVbytheNumbers ,11. listopadu 2010
-
(in) " Slyšení 8 th epizoda v Kanadě " [PDF] , BBM
-
„Název a vysílání na TSR1“ zpřístupněno 2. března 2011
-
(v) " čtvrtek ratinzích: Modern Family, Criminal Minds Upravený Up " na TVbytheNumbers ,18. listopadu 2010
-
(in) " Slyšení 9 th epizoda v Kanadě " [PDF] , BBM
-
„Název a vysílání na TSR1“ zpřístupněno 9. března 2011
-
(in) „ Čtvrteční závěrečná hodnocení: Modern Family, zpěv upraven; The Middle Adjusted Down ” , na TVbytheNumbers ,9. prosince 2010
-
(in) " audienci 10. th epizoda v Kanadě " [PDF] , BBM
-
„Název FR a vysílání na TSR1“ konzultováno 16. března 2011
-
(v) " Aktualizovaný čtvrtek ratinzích: Myšlenky zločince, Human Target Upravený Up " na TVbytheNumbers ,16. prosince 2010
-
(in) " audienci 11. th epizoda v Kanadě " [PDF] , BBM
-
„Broadcast on TSR1“ zpřístupněno 22. března 2011
-
(in) „ Čtvrteční závěrečná hodnocení: Střední, lepší s vámi, Cougar Town upraveno; Criminal Minds Adjusted Up “ , na TVbytheNumbers ,20. ledna 2011
-
(in) " audienci 12. th epizoda v Kanadě " [PDF] , BBM
-
„Název FR a vysílání na TSR1“ konzultováno 29. března 2011
-
(en) „ Středa Konečné hodnocení: Blue Bloods upraveno; Cougar Town, Live to Dance Adjusted Down ” , na TVbytheNumbers ,27. ledna 2011
-
(in) " audienci 13. th epizoda v Kanadě " [PDF] , BBM
-
„Název FR a vysílání na TSR1“ zpřístupněno 6. dubna 2011
-
(v) " čtvrtek ratinzích: Modrá Bloods, Human Target Upravený Down, Modern Family, Better With You Up " na TVbytheNumbers ,10. února 2011
-
(in) " audienci 14. th epizoda v Kanadě " [PDF] , BBM
-
„Název FR a vysílání na TSR1“ zpřístupněno 13. dubna 2011
-
(in) „ Čtvrteční finální hodnocení: American Idol upraveno “ na TVbytheNumbers ,17. února 2011
-
„Titul a epizoda FR vysílané na TSR1“ zpřístupněno 19. dubna 2011
-
(in) „ Čtvrteční závěrečná hodnocení: Mr. Sunshine, Survivor, Criminal Minds, CM: Podezřelé chování vše upraveno “ na TVbytheNumbers ,24. února 2011
-
„Epizoda vysílaná na TSR1“ zpřístupněna 29. dubna 2011
-
(in) „ Čtvrtek Konečné hodnocení: American Idol upraveno; Better With You Adjusted Down ” , na TVbytheNumbers ,3. března 2011
-
(in) " audienci 17. th epizoda v Kanadě " [PDF] , BBM
-
„Další titul FR a vysílaný na TSR1“ zpřístupněn 3. května 2011
-
(in) „ Čtvrtek Konečné hodnocení: American Idol, Survivor, Minute, Top Model upraven; Off The Map, Criminal Minds: SB Adjusted Down ” , na TVbytheNumbers ,17. března 2011
-
(in) " audienci 18. th epizoda v Kanadě " [PDF] , BBM
-
„Vysílání epizod 19 a 20 na TSR2“ zpřístupněno 19. ledna 2012
-
(v) " čtvrtek ratinzích: American Idol, Survivor, Myšlenky zločince, Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti, minuta Upravený Up " na TVbytheNumbers ,31. března 2011
-
(in) „ Čtvrtkové konečné hodnocení: Zákon a pořádek: SVU, Survivor, American Idol upraveno “ na TVbytheNumbers ,7. dubna 2011
-
„Vysílání epizod 21 a 22 na TSR2“ přístup 26.ledna 2012
-
(in) „ Čtvrtek Konečné hodnocení: American Idol, moderní rodina, šťastné konce, přeživší, zločinec, podezřelé chování upraveno; Vniknutí , minuta, prolévání upraveno dolů “ , na TVbytheNumbers ,14. dubna 2011
-
(in) „ Čtvrtek Konečné hodnocení: American Idol, Survivor, Modern Family, Law & Order: SVU upraveno; Breaking In Adjusted Down ” , na TVbytheNumbers ,5. května 2011
-
(in) " audienci 22. th epizoda v Kanadě " [PDF] , BBM
-
„Broadcast na TSR1“ přistupovat 03.2.2012
-
(in) „ Čtvrteční závěrečná hodnocení: American Idol, Middle, Better With You, Modern Family, Survivor Adjusted Up; Vniknutí, Cougar Town Adj. Dolů “ , na TVbytheNumbers ,12. května 2011
-
(in) „ CBS oznamuje data finále sezóny pro sezónu 2010-11 “ na TheFutonCritic ,28. března 2011
-
(in) „ Čtvrtek Konečné hodnocení: American Idol, moderní rodina, zákon a pořádek: SVU upraveno; Happy Endings Adj. Dolů “ , na TVbytheNumbers ,19. května 2011
-
(in) " audienci 24. th epizoda v Kanadě " [PDF] , BBM
-
„Datum vydání sady DVD sezóny 6 ve Francii“ zpřístupněno 26. listopadu 2011