Narození |
10. prosince 1935 Hirosaki |
---|---|
Smrt |
4. května 1983(ve 47) Tokio ( d ) |
Pohřbení | Hachiōji |
Jméno v rodném jazyce | 寺 山 修 司 |
Státní příslušnost | japonský |
Výcvik | Waseda University |
Činnosti | Básník , dramatik , spisovatel , režisér , fotograf , scenárista , herec , prozaik , básník tanky , textař , skladatel |
Manželka | Kyoko Kujo ( d ) |
Shuji Terayama (寺山修司, Terayama Shuji ) (Narozen10. prosince 1935v Hirosaki a zemřel dne4. května 1983 v Tokiu ) je japonský básník, spisovatel, dramatik, publicista ve sportu (specializující se na box a trávník ), fotograf, scenárista a japonský režisér .
Za svůj krátký život vydal více než dvě stě knih a režíroval kolem dvaceti filmů (krátkých i hraných).
Jeho díla, často experimentální a surová, svědčí o uměleckém nasazení s mnoha vlivy, od Antonina Artauda nebo Bertolta Brechta po Federica Felliniho a Lautréamonta . V Evropě a Spojených státech je známý především díky svému filmu, zatímco v Japonsku je považován spíše za básníka a dramatika.
Shuji Terayama, jediný syn Hachira a Hatsu Terayamy, se narodil dne 10. prosince 1935v Hirosaki , prefektuře Aomori , severní Japonsko . Jeho narození je pro japonskou správu první výzvou: ten, kdo řekne, že chce na všechno zapomenout a znovu se narodit s každým novým filmem, který natočí, bude o rok později registrován v osobním stavu,10. prosince 1936.
Otec Shuji Terayamy, policista, byl brzy povolán k boji v císařské armádě. Válku přežil, ale zemřel na úplavici v Indonésii měsíc po kapitulaci v roceZáří 1945. Pro mladého Šúdžiho ve věku 10 let to byl začátek dramatického období: jeho matka ho opustila, aby pracoval na americké vojenské základně. Putuje sám ve svém zničeném rodném městě. Ale vzdálený příbuzný (bratr jeho dědečka) ho vyzvedne a vezme ho, aby s ním žil v Misawě , městě nedaleko Hirosaki. Jeho lektor vlastní kino a Shuji, který poté objeví vášeň pro sedmé umění , pohltí západní filmy (řekne, že mohl sledovat až 6 filmů denně a často v kině spal), kteří začínají pod americkou okupací , k nárůstu v Japonsku.
Na střední škole založil několik literárních časopisů, ve kterých vydal své první básně haiku (básně o 17 slabikách) a tanka (básně o 31 slabikách). Jeho literární talent vysloužil včasné rozpoznání: v roce 1954 získal novou Poetry Prize z Tanka Kenkyu časopisu (jeho práce na tanka měl takový silný vliv na japonské literatury, že Terayama Shuji Prize pro tanka - Terayama Shuji Tanka Sho - odměněni nejlepší autoři od roku 1996). Téhož roku 1954 byl přijat na prestižní univerzitu Waseda a naučil se box . Ale jeho školní docházka je přerušena, virulentní nefritida ho odsoudí do nemocnice na tři dlouhé roky. Nemoc mu nebrání v psaní nebo čtení. Objevil evropskou literaturu, zejména literaturu Antonina Artauda a Les Chants de Maldoror od Lautréamonta , jejichž sirná lyrika ho na dlouhou dobu přemohla.
V roce 1959 uzdravený Šúdži Terajama opustil rodný region v Tokiu, kde vedl bohémský život v podsvětské čtvrti Šindžuku . V tomto plovoucím světě nachází práci pokladníka v herně, práci, která mu ponechává volný čas pro jeho umělecké činnosti.
Tyto první roky v Tokiu byly velmi plodné, a to jak na lidské, tak na umělecké úrovni. Terayama je okamžitě ponořen do uměleckého mikrokosmu Tokia, potkává tam mnoho, včetně mistrů butó a producentky Eiko Kujo , s níž se oženil v roce 1960. Jeho spisovatelská práce se již neomezuje pouze na poezii, začíná psát sportovní komentáře k boxu, vydává svou první hru Chi wa tattamama nemuru ( Krev spí vzpřímeně , 1960) o japonsko-americké bezpečnostní smlouvě, píše hry pro rozhlas ... C „Právě v této době začal práce na filmu, režie experimentální krátký film Neko gaku ( Studie koček ) v roce 1960, a to zejména psát první scénáře mladého a brilantní režisér Masahiro Shinoda (napsal scénáře pro čtyři ze svých prvních filmů v letech 1960 a 1962 a Buraikanův scénář v roce 1970).
Jeho práce scenáristy byla v roce 1964 oceněna cenou Grand Prix Italia za rozhlasovou hru Yamamba ( horská čarodějnice ). V následujícím roce získal tuto cenu podruhé pro Kometo Ikeya ( kometa Ikeya ). Kniha básní Den'en ni shisu ( Pastorační schovávačka ), kterou vydal ve stejném roce, sloužila jako scénář k filmu stejného jména v roce 1974. Jeho literární tvorba se však v té době neomezovala pouze na psaní skripty: v roce 1965 podepsal svůj první román Aa koya (je to jediný z jeho literárních děl přeložených a vydaných ve francouzštině pod názvem Před mýma očima pouště ... ).
V roce 1966, Shuji Terayama vytvořil divadelní společnost , kterou nazval Tenjo Sajiki (天井桟敷 ) Ve vztahu k filmu Les Enfants du Paradis od Marcel carne , se svou ženou Eiko Kujo, malíře a návrháře Tadanori Jokoo, ředitel Kaizo Hayashi, dramatik Yutaka Higashi a několik dalších umělců. Tato skupina mu umožňuje zejména realizovat své myšlenky na vztah mezi svobodou, pamětí a uměleckou tvorbou, zapojením do mnoha experimentů v divadle a realizací ambicióznějších projektů pro kino. Dává mu také příležitost dát najevo svou práci mimo Japonsko. Od roku 1969 vystoupí Tenjo Sajiki v Evropě a ve Spojených státech. Zde je shrnutí jeho divadelní agendy mimo Japonsko v letech 1969 až 1973, která ilustruje živost těchto výměn a jeho kreativitu během tohoto období:
I přes tento nabitý program se Šúdži Terajama neomezuje pouze na divadlo. Během sedmdesátých let natočil kolem dvaceti filmů, často uznávaných nebo dokonce oceněných na festivalech arthouse. Jeho první celovečerní film Zahodit knihy, vyjít na ulici (1971), přesto velmi provokativní (svým obsahem i formou), získal hlavní cenu v Mostra Internazionale del filmu d'Autore v San Remu v roce 1972 . Na stejné téma (emancipace mládeže) a vyrobený v roce 1970 (dlouhá verze), než bude znovu sestaven v roce 1971 pro západní publikum v krátké 28minutové verzi, bude Empereur Tomato Ketchup inspirovat francouzskou punkovou hudební skupinu. Bérurier Noir (jehož Píseň, ke které je film titulní, bude prvním velkým úspěchem) a pojmenuje album skupiny Stereolab . Jeho druhý celovečerní film Cache-cache pastoral (1974), který má velmi Fellinianovy akcenty, bude uveden v oficiální soutěži na filmovém festivalu v Cannes 1975 (a jeho krátký film 16 ± 1 bude uveden ve stejném roce na festivalu Directors 'Fortnight ). V roce 1976 byl členem poroty na Mezinárodním filmovém festivalu v Berlíně .
Shuji Terayama poté režíroval dva filmy jako součást francouzsko-japonských koprodukcí. Labyrinthe pastoral (1979) vypráví příběh zasvěcení do života naivního mladého chlapce, který překračuje japonský venkov a své vlastní fantazie hledá zapomenutá slova rýmu. Film, který si objednal Pierre Braunberger, trvá jen 40 minut a je uveden v soukromých sbírkách společně s filmy Just Jaeckina a Waleriana Borowczyka . Druhou francouzsko-japonskou koprodukcí bude průměrný celovečerní film s nepravděpodobnou distribucí ( Klaus Kinski navštěvuje Arielle Dombasle v bordelu v Šanghaji) s názvem Les Fruits de la passion (1981).
Terayama režíroval poslední celovečerní film Adieu l'Arche , vysílaný v roce 1984 (v soutěži na filmovém festivalu v Cannes 1985) během posledních měsíců svého života: od roku 1979 trpěl cirhózou a zemřel v roce 1983 ve věku 47 let. Tenjo Sajiki byl rozpuštěn o několik týdnů později.
Scénáře, které napsal, ale nestřílel, částečný seznam:
Jeho jediná kniha přeložená do francouzštiny:
Částečný seznam: