Tristan Bernard
Tristan Bernard
Tristan Bernard , literární pseudonym z Paula Bernarda , narozen v Besançon na7. září 1866a zemřel v Paříži dne7. prosince 1947, Je romanopisec a dramatik francouzštiny . Je známý svými vtipy .
Životopis
Tristan Bernard se narodil dne 7. září 1866, v Besançonu, z manželství Myrthila Bernarda, obchodníka, tehdejšího dodavatele stavby, a Emmy Ancel, oba židovského náboženství. Ve čtrnácti letech odešel z Besançonu do Paříže a studoval na Lycée Condorcet , poté na Právnické fakultě. Sloužil u dragounů, které generál Boulanger , tehdejší ministr války, povolil nosit vousy. Po jeho službě se Tristan Bernard rozhodl ponechat. Zamýšlel pro kariéru právníka , „ale nikdy nepraktikoval“ , raději se obrátil na podnikání a převzal vedení továrny na hliník v Creilu . „Rychle se osvobodil od této funkce, aby se mohl věnovat svým dvěma vášním: psaní a jízdě na kole (byl časovým ředitelem Buffalo velodromu ) v Neuilly-sur-Seine (Toulouse-Lautrec to tam namaloval v roce 1895) Později redigoval Le Journal des vélocipédistes .
V roce 1891 , kdy začal spolupracovat s La Revue Blanche , přijal pseudonym Tristan, jméno koně, na kterého na závodech úspěšně sázel.
V roce 1894 vydal ve spolupráci s Pierrem Veberem „sbírku fantazií, tolik mi toho říkáš! „ A následující rok, jeho první hra, Nikl nohou , triumf, který určuje dlouhou a úspěšnou kariéru dramatika. Několik jeho děl bude upraveno také pro kino.
V roce 1904 byl součástí první redakce časopisu L'Humanité , Jaurèsova deníku . Prostřednictvím několika článků přispěl v roce 1917 k počátkům Canard enchaîné . V letech 1931 a 1934 předsedal banketům k výročnímu vydání novin . Navíc by vymyslel hru malých koní .
V blízkosti Léona Bluma , Julesa Renarda , Luciena Guitryho , Paula Gordeauxa , Marcela Pagnola a mnoha dalších umělců je Tristan Bernard známý svými hříčkami , romány a hrami i křížovkami . K detektivnímu žánru významně přispěl také prostřednictvím své sbírky Amants et Voleurs (1905), ale také několika romány: L'Affaire Larcier (1907), Secrets d'État (1908), příběh o spiknutí proti panovníkovi imaginární stát Bergensland. Mathilde et ses mitaines (1912) představuje excentrickou Mathilde Gourgeot, která předznamenává typ amatérské detektivky, kterou člověk najde mnohem později v Erle Stanley Gardner , Maurice-Bernard Endrèbe a několika dalších. The Ghost Taxi (1919) staví historika a pokřiveného politika, kteří se ucházejí o místo akademika. Jeho předposlední příspěvek Aux abois (1933), psaný ve formě deníku, má podtitul Deník vraha . Vydal poslední detektivní román s Visite nocturnes (1934).
Komik vtipný, on přidal sloku do sloky v Marquise z Pierre Corneille , oživení v písni od Georges Brassens :
„Není pochyb, že budu starý,
Řekla však markýza
Je mi dvacet šest, má stará Corneille,
A šukej na tebe při čekání "
Během okupace žil na ulici Villaret-de-Joyeuse , vyhrožován jako Žid , uchýlil se do Cannes, kde žil v hotelu Windsor. Svému příteli, scenáristovi Carlovi Rimovi, který ho vyzývá, aby se v noci přišel skrýt na své místo, odpovídá: „V mém věku už nespíme! »A dodat:« Víte, že se objevuji v Petit Larousse ? Nikoho, kdo se objeví v Petit Larousse, nezatkneme “. Jeho přítel Roland Dorgelès ho také vyzývá, aby se přišel schovat do svého domu na venkově. Byl zatčen s manželkou Němci v září 1943, když si právě koupil lístky na vlak, aby se k němu připojil. Byl zatčen jako Žid a byl internován v táboře Drancy ; při odchodu do tohoto tábora má tuto větu: „Až dosud jsme žili v úzkosti, od nynějška budeme žít v naději. "
Je propuštěn 21. října 1943díky zásahu Sacha Guitry a herečky Arletty . Poprvé odmítl propuštění, nechtěl opustit svou manželku Mamitu. Svěřil se právníkovi Maurice Boyovi : „Nikdy jsem se nerad učil historii, ale tato mrzutost není nic ve srovnání s povinností ji žít. "
Jeho vnuk François-René, jeden ze synů Jean-Jacques , byl zatčen jako odbojář a deportován do Mauthausenu, kde zemřel; Tristan Bernard se z tohoto zmizení nikdy nezotaví.
Zemřel v Paříži dne 7. prosince 1947v 43, rue Charles Floquet (plaketa platí poplatek), Tristan Bernard je pohřben v hřbitově Passy ( 16 th arrondissement ). Jeho první manželka zemřela v roce 1928 a jeho druhá manželka, která s ním spočívá, v roce 1952.
Rodina
Tristan Bernard má ze svého prvního manželství tři syny 3. listopadu 1887ve 3. ročníku pařížském obvodu , s Rebeccou Suzanne Bomsel, on je právník u soudu odvolání. První, Jean-Jacques , je dramatik, propagátor „divadla ticha“ ( Martine ), který rovněž svědčil o vesmíru koncentračních táborů ( Le Camp de la mort morte , Le Pain rouge ). Druhý, Raymond , je filmový režisér, zejména v roce 1934, Les Misérables , první zvuková kinematografická verze, v černé a bílé barvě, jedna z nejvěrnějších adaptací ve třech částech. Nejmladší, Étienne , profesor medicíny, ftiziolog , přispívá k podpoře očkování a distribuci BCG .
Tristan Bernard je také švagrem dramatika Pierra Vebera a Paula Strausse , senátora z Paříže.
Je to strýc novináře a scenáristy Pierra-Gillese Vebera a scenáristy Serge Vebera , prastrýc filmaře Francise Vebera a pra-pra-strýčka spisovatelky Sophie Audouin-Mamikonian .
Vdovec se oženil, ve druhém manželství Agathe Marcelle Reiss, 3. června 1929V 17. ročník pařížského obvodu .
Zůstal ve 30. letech se svou rodinou ve své vile v Le Touquet-Paris-Plage .
Svědectví
- O jeho narození ve stejném městě jako Victor Hugo :
- „Oba jsme se narodili v Besançonu, oba v Grand-Rue, on ve 138, já, skromněji, ve 23.“
- O německé invazi během druhé světové války :
- "V roce 1914 jsme si řekli" budeme je mít ", a teď je máme. "
- "Je smutné mít tak málo zaměstnání v tak rušné zemi." "
- "Všechny účty jsou blokovány, všechny Blochy (vyslovované Bloc) se počítají." "
- Jeho ženě po zatčení Němci: „Doposud jsme žili v úzkosti, nyní budeme žít v naději. "
- Když odešel do deportačního tábora,
- „Co potřebujete, pane Tristane Bernarde?“
"Tlumič." "
- "Smrt je konec monologu." "
- "Je lepší nemyslet vůbec, než nemyslet dost." "
- "Jednoho dne uvidíme na obzoru hrozby míru." Ale nejsme připraveni. »(Le Poil civil, 1915).
Tristan Bernard je také známý svými vtipnými a šibalskými křížovkami. Na rozdíl od všeobecného přesvědčení za tuto definici vděčíme 8 písmenům „Vyprázdněte vany a naplňte umyvadla“ (odpověď: přestávka), ale Renée Davidovi . Na druhou stranu mu dlužíme tyto: „Nezůstaňte dlouho nevděční“ (odpověď: věk), „Zvedněte svou vlajku na znamení svobody“ (odpověď: taxi), „Sledujte směr řek“ ( odpověď: prodejce diamantů) a „Levnější, když je rovný“ (odpověď: piano).
Tristan Bernard, velký nepřítomník z Académie française , který rád říkal: „Dávám přednost tomu, abych byl jedním z těch, u nichž se divíme, proč nejsou na Akademii, než u těch, u kterých se divíme, proč tam jsou. "
Funguje
Romány a povídky
-
X ... , improvizovaný román, napsaný ve spolupráci s Georgem Auriolem , Georgesem Courteline , Julesem Renardem , Pierrem Veberem (1895)
-
Monografie uklizeného mladého muže (1899)
-
Mírumilovný manžel (1901)
-
The Larcier Affair (1907)
-
Státní tajemství (1908)
-
Dva milenci žen (1908)
-
Románek letního měsíce (1909)
-
Nicolas Bergère, radosti a zklamání mladého boxera (1911)
-
Mathilde a její rukavice (1912)
-
The Ghost Taxi (1919)
-
Marnotratný syn Vésinet (1921)
-
The Massacre Game (1922), sbírka povídek
-
Corinne a Corentin. Román způsobů a dobrodružství s občasným společenským významem (1923)
-
Buržoazní pohádková země (1924)
-
Prostředky hrany (1927)
-
Neočekávaná cesta (1928)
-
Beach vlaštovky (1929)
-
Secret Paris (1933)
-
At Bay: Deník vraha (1933)
-
Noční prohlídky (1934)
-
Robins des Bois (1935)
Divadlo
-
Les Pieds nickelés , komedie za 1 dějství, Paříž, Théâtre de l'Oeuvre ,15. března 1895
-
No tak, pánové! hrát v 1 dějství, Paříž, Théâtre de l'Odéon ,13. ledna 1897
-
Zátěž svobody , komedie za 1 dějství, Paříž, Théâtre de l'Oeuvre ,15. května 1897
-
Franches Lippées , komedie za 1 dějství, Paříž, Théâtre du Champ-de-Foire,6. března 1898
-
Silvérie neboli holandské fondy , jednoaktovka, ve spolupráci s Alphonse Allais , Paříž, Théâtre des Capucines ,19. května 1898
-
Le Seul Bandit du village , estráda za 1 dějství, Paříž, Théâtre des Capucines,10. listopadu 1898
-
Přívětivá švadlena aneb Každý věk má svá potěšení , zámecké přísloví, Paříž, Théâtre des Mathurins ,26. ledna 1899
-
Angličtina jak mluvíme , estráda za 1 dějství, Paříž, Comédie-Parisienne,28. února 1899
-
Octave ou les Projets d'un mari , komedie za 1 dějství, Paříž, Grand-Guignol ,6. listopadu 1899
-
The Bride of the Touring-Club , estráda se 4 akty, Paříž, Théâtre de l'Athénée ,8. prosince 1899
-
Obchodník z Besançonu , komedie v jednom dějství, Paříž, Théâtre des Mathurins,25. února 1900
-
Lotova malá žena , opereta, Mathurinsovo divadlo ,1 st 10. 1900
-
L'Affaire Mathieu , hra o 3 dějstvích, Paříž, Théâtre du Palais-Royal ,24. října 1901
-
Daisy , komedie za 1 dějství, Paříž, Théâtre de la Renaissance ,13. května 1902
-
Les Coteaux du Médoc , komedie o jednom dějství, Paříž, Théâtre du Vaudeville ,2. prosince 1903
-
Le Captif , komedie za 1 dějství, Paříž, Théâtre des Mathurins,9. února 1904
-
Triplepatte , komedie o 5 dějstvích, s André Godfernauxem, Paříž, Théâtre de l'Athénée,30. listopadu 1905
-
La Peau de l'ours , 1 dějství, Paříž, Théâtre de l'Athénée,2. února 1907
-
Jeho sestra , hra o 3 dějstvích, Paříž, Théâtre de l'Athénée,7. února 1907
-
La Cabotine , hrát ve 3 dějstvích, s Alfredem Athysem, Paříž, Théâtre des Nouvelles ,2. října 1907
-
Monsieur Codomat , komedie o třech dějstvích, Paříž, Théâtre Antoine ,17. října 1907
-
Jdu jít , komedie o jednom dějství, 1908
-
Les Jumeaux de Brighton , hrát ve 3 dějstvích a 1 prologu, Paříž, Théâtre Femina ,16. března 1908
-
Le Poulailler , komedie o třech dějstvích, Paříž, Théâtre Michel ,3. prosince 1908
-
Neznámý tanečník , komedie o 3 dějstvích, Paříž, Théâtre de l'Athénée,29. prosince 1909
-
Náročný malíř , Paříž, Comédie-Française ,21. února 1910
-
Le Costaud des épinettes , komedie o 3 dějstvích, s Alfredem Athisem [Natanson], Paříž, Théâtre du Vaudeville,14.dubna 1910
-
Incident 7. dubna, komedie v 1 dějství, Paříž, Théâtre de l'Athénée, 20. května 1911
-
Le Petit Café , komedie o 3 dějstvích, Paříž, Théâtre du Palais-Royal ,12. října 1911
-
L'Accord parfait , komedie o 3 dějstvích, s Michelem Cordayem , Paříž, Théâtre Femina,25. listopadu 1911
-
Na narozeného otroka hrajte ve 3 dějstvích s Jeanem Schlumbergerem, Paříž, Théâtre du Vaudeville,4. dubna 1912
-
Les Phares Soubigou , komedie o třech dějstvích, Paříž, Comédie Royale,4. prosince 1912
-
La Gloire ambulancière , komedie za 1 dějství, Paříž, Comédie des Champs-Élysées ,10. května 1913
-
Les Deux Canards , hrát ve 3 dějstvích, s Alfredem Athisem, Paříž, Théâtre du Palais-Royal ,3. prosince 1913
-
Jeanne Doré , hra o 5 aktech a 7 scénách, Paříž, Théâtre Sarah-Bernhardt ,16. prosince 1913
-
Ministerská krize , komedie v jednom dějství, Paříž, Comédie des Champs-Élysées,5. března 1914
-
Du vin dans son eau, aneb daň z příjmu , komedie za 1 dějství, Paříž, Comédie des Champs-Élysées,5. března 1914
-
Prince Charming , komedie o 3 dějstvích, Paříž, Comédie-Française,12. července 1914
-
L'École du piston , komedie za 1 dějství, Paříž, Théâtre Antoine,Červen 1916
-
Le Sexe fort , hrát ve třech dějstvích, Paříž, Théâtre du Gymnase ,12. dubna 1917
-
Les Petites Curieuses , hra o 3 dějstvích, Paříž, Théâtre des Boulevards, 1920
-
Coeur de lilas s Charlesem-Henrym Hirschem , režie André Brulé , Théâtre de Paris ,5. března 1921
-
My Love ... Mon amour , komedie o 4 dějstvích, Paříž, Théâtre Marigny ,3. února 1922
-
Co říkáme ženám , Théâtre des Capucines květen 1922
-
Le Cordon bleu , nepublikovaný kus (1923)
-
Les Plaisirs du dimanche , komedie za 1 dějství, Paříž, sportovní klub,31. března 1925
-
L'École des quinquagénaires , komedie v jednom dějství, ve verši, Paříž, Comédie-Française,18.dubna 1925
-
Koroptev roku , komedie o třech dějstvích, Paříž, Théâtre Michel,24.dubna 1926
-
Jules, Juliette et Julien, ou l'Ecole du sentiment , komedie o 3 dějstvích a prologu, Paříž, Théâtre de l'Œuvre,10. května 1929
-
L'École des charlatans , hra o 4 dějstvích, s Albertem Centurierem, Paříž, Théâtre de l'Odéon,1 st 04. 1930
-
Langevin otec a syn , komedie o pěti dějstvích, Paříž, Théâtre des Nouvelles,15. května 1930
-
Un ami d'Argentine , hrajte ve 4 dějstvích, s Maxem Maureym, Paříž, Théâtre de l'Athénée,5. listopadu 1930
-
Le Sauvage , komedie o čtyřech dějstvích, Paříž, Théâtre Tristan-Bernard ,19. února 1931
-
The Bridge Party , hraj v jednom dějství, Paříž, Théâtre de la Michodière ,24.dubna 1937
Divadlo (kombinovaná díla):
-
Divadlo (8 svazků, 1908-1939)
-
Divadlo bez režiséra (1930)
Rozhlasové skici:
-
Narkotikum ; Morálka a šance ; Zjevení ; Noční expedice ; Dům zločinu ; Mistrovská operace ; Triumf vědy ; Le Coup de Cyrano ; Nedůležité tajemství , Radio-Paris, 1930.
Kino adaptace
-
1915 : Jeanne Doré , po její hře, režie René Hervil a Louis Mercanton
-
1929 : Embrassez-moi , po jeho hře (spoluautoři: Yves Mirande a Gustave Quinson ), režie Robert Péguy
-
1931 : Angličtina, jak to mluvíme , z jeho hry, režie Robert Boudrioz
-
1931 : Le Petit Café , po jeho hře, režie Ludwig Berger
-
1931 : La Fortune z jeho hry Que le monde est petit , režie Jean Hémard
-
1932 : Srdce šeříku , po jeho hře, režie Anatole Litvak
-
1932 : Le Cordon bleu , po jeho hře, režie Karl Anton
-
1932 : Embrassez-moi , po jeho hře, režie Léon Mathot
-
1934 : Le Voyage imprévu , založený na jeho románu, režírovaný Jean de Limur
-
1934 : Les Deux Canards , po jeho hře, režie Erich Schmidt
-
1937 : The Race for Virtue , po jeho hře, režie Maurice Gleize
-
2005 : Abois , založený na jeho románu, režírovaný Philippe Collinem
Další publikace
-
Řekneš mi toho tolik! s Pierrem Veberem (1894)
-
Příběhy z Pantruche a jinde (1897)
-
Se všemi rezervacemi (1898)
-
Amants et Voleurs (1905), bibliofilské vydání z roku 1927 ilustrované Andrém Dignimontem
-
Občané, zvířata, jevy (1905)
-
Autoři, herci, diváci (1909)
-
Řidičský večer (1909)
-
Na dálnicích (1911)
-
Le Poil, orgán v zásadě týdně ze zásob neaktivní armády , týdně (1915)
-
Rozptýlené vzpomínky na bývalého jezdce (1917)
-
Le Lion , kurz textů v týdeníku „Le Canard Enchainé“ (1918)
-
Boxerský stůl (1922)
-
Kolem kruhu: boxovací stůl (1925)
-
Křížovky, padesát problémů (1925)
-
Nová kolekce padesáti křížovek (1930)
-
Líní rodiče (1932)
-
Pojďme cestovat (1933)
-
Společník Tour de France (1935)
-
60 let přerušované lyriky (1945), z níž nabídl kopii Sacha Guitry s tímto zasláním: „Můj starý přítel Sacha ... který mě vytáhl - nikdy na něj nezapomenu - z německých drápů. ( N o 118 katalogu prodeje knihovny Sacha Guitry, 03/25/1976 -. Arch.pers)
-
Nové křížovky s posmrtnou spoluprací Jean de La Fontaine (1946)
-
Vanilková pistácie , vybrané příběhy, ilustrace Paul Georges Klein , s portrétem autora Henri de Toulouse-Lautrec , předmluva Léon Blum (1947)
Pocty
Ocenění
Tristan Bernard byl jmenován rytířem Národního řádu čestné legie v roce 1903, důstojníkem v roce 1913, velitelem v roce 1928 a povýšen na důstojnost velkého důstojníka v roce 1939 .
Jít hlouběji
Bibliografie
-
Jean-Jacques Bernard , Můj otec Tristan Bernard , Albin Michel, 1955 ( OCLC 32105878 )
- Paul Blanchart, Tristan Bernard, jeho dílo, portrét a autogram , dokument k dějinám francouzské literatury, kritika Éditions de la Nouvelle Revue, 1932 ( OCLC 4563862 )
-
Roland Dorgelès , Portréty bez retuše , Albin Michel, 1952 ( OCLC 604137 )
-
Olivier Merlin , Tristan Bernard, ou le Temps de vivre , Calmann-Lévy, 1989 ( ISBN 2702116043 a 978-2702116043 )
Související články
externí odkazy
-
Autoritní záznamy :
- Zdroje související s hudbou :
- Zdroje literatury :
- Zdroje související s výstavou :
- Audiovizuální zdroje :
- Zdroje výtvarného umění :
- Zdroj výzkumu :
-
Sdělení v obecných slovnících nebo encyklopediích :
Poznámky a odkazy
Funguje
Jiné zdroje
-
" Rodný list n o 873 " , na memoirevive.besancon.fr (přístupné 11.6.2020 ) , p. 242.
-
Pierre Albertini, „Židé v Lycée Condorcet ve zmatku“ , Vingtième Siècle: Revue d'histoire , č. 92, 2006/4, s. 1 81-100.
-
Slovník detektivní literatury , svazek 1, str. 216 .
-
Tristan Bernard , Le Point , 31. prosince 1998.
-
Postoje k Markýze .
-
„Vzpomínky na starou vlnu“ Carlo Rim, vydání Gallimard, 1961, strana 152.
-
Svědectví Dominique Nohaina v Télé 7 jours n ° 808, týden od 8. do 14. listopadu 1975, strana 74, článek Paulette Durieux: „Dominique Nohain dal svému jménu divadlo Tristan-Bernard“.
-
Journal 1939-1945 of Maurice Boy , edice Les Belles Lettres / Fayard, 2015, str. 504 ze dne 22. října 1943: „Jdu navštívit Tristana Bernarda. Od včerejška byl propuštěn stejně jako jeho manželka. Uchýlili se u Jean-Jacques Bernarda, rue Eugène Flachat “
-
„Tristan Bernard byl propuštěn osm dní po jeho zatčení. Z domu svého syna napsal Sachovi svou hlubokou vděčnost. » , Citoval Dominique Desanti , Sacha Guitry, 50 ans de podívaná , Grasset, 1982, s. 300 .
-
Journal 1939-1945 Maurice Garçon , Les Belles Lettres / Fayard editions, 2015, str. 505 ze dne 22. října 1943.
-
" certifikát Bomsel smrt n ° 1694 " , na archives.paris.fr (konzultován 11. června 2020 ) , str. 15
-
" Bernard-Bomsel oddací list n o 757 " , na archives.paris.fr (konzultován 11. června 2020 ) , str. 22.
-
Olivier Barrot, Pascal Ory, La Revue blanche: historie, antologie, portréty , Christian Bourgois, 1989, str. 320 .
-
" Bernard-Reiss oddací list n o 1002 " , na archives.paris.fr (konzultován 11. června 2020 ) , str. 25.
-
„ Paris-Soir “, denně ,13. srpna 1932( číst online , konzultováno 11. června 2020 ).
-
Podle jiné verze to je odpověď, kterou dal Sachovi Guitrymu, který ho přišel navštívit ve vězení, když se ho zeptal, jestli něco potřebuje.
-
Článek z 24. února 1937 publikovaný v Marianne [1]
-
Divadelní ilustrace: 1812 G. Nigon a náročné Painter T. Bernard ( n ° 143),26. března 1910, 48 s. ( číst online na Gallice ).
-
* Tristan Bernard, "Les petite curieuses" v La Petite Ilustrace ( n o 14 let),10. dubna 1920( číst online na Gallice ).
-
„ Národní řád čestné legie “ , na culture.gouv.fr (přístup 11. června 2020 ) .