Vittorio Frigerio

Narození	28. června 1958 v Mendrisio , Ticino , Švýcarsko
Státní příslušnost	Itálie Švýcarsko Kanada
Země trvalého pobytu	Kanada
Diplom	Ph.D. ve francouzské literatuře
Profese	univerzitní profesor
Hlavní podnikání	Profesor na Dalhousie University
Další činnosti	spisovatel
Výcvik	Postgraduální studium vizuálního umění v Ženevě , York University , University of Toronto
Kloub	Carolyn Baxter
Potomci	Marco frigerio

Vittorio Vinicio Giuseppe Frigerio , narozen dne28. června 1958v Mendrisio , kantonu Ticino ve Švýcarsku , je spisovatel , esejista a profesor university s triple občanství italského - švýcarsko - Kanady , je specialista na francouzské literatury XIX th století , především Alexandre Dumas a anarchisty a populární literatuře .

Životopis

Rodina

Narodil se ve Švýcarsku z italských rodičů. Jeho dědeček emigroval do Švýcarska z Itálie v roce 1905 , při narození byl italským občanem ; byl naturalizován a v roce 1964 se stal švýcarským občanem , původem z Mendrisia. V roce 1983 se oženil s Carolyn Baxterovou a v roce 1986 se stal kanadským občanem .

Studie

Promoval v roce 1982 na École supérieure d'art visual de Genève , kde se zúčastnil mnoha vernisáží a založil galerii současného umění, než se usadil v Torontu . Studoval překlad na Glendon (dvojjazyčné fakulty z York University ), kde získal bakalářský titul v roce 1990 , a na University of Toronto , kde v roce 1991 získal titul MA av 1996 doktorát ( Ph. D. ) ve francouzské literatuře (na Alexandre Dumas père ).

Aktivita

Co Corine Renevey Centrum dokumentace a výzkumu francouzsky mluvících literatur Toronto 1994 až 1998 , byl profesorem (řádným profesorem) na katedře francouzské literatury Univerzity Dalhousie v Halifaxu v Novém Skotsku , katedře, jejíž ředitelem byl od července 2008 až červen 2013 . V roce 2019 odchází do důchodu a od1. st January do roku 2020je emeritním profesorem .

Je autorem románů, povídek a esejů ve francouzštině , italštině a angličtině .

Je ředitelem publikace Belphégor , internetového časopisu populární literatury a mediální kultury, a do roku 2021 odpovědným redaktorem časopisu Dalhousie French Studies („redaktor“ a „redaktor knihy“ v letech 2003 až 2011 a znovu „redaktor“ od roku 2016. ).

Je také členem vědeckých výborů následujících časopisů:

• Notebooky Alexandra Dumase
• Frankofonní studia
• (en) Evropské komické umění
• (es) Revista Bordas

a člen čtenářského výboru časopisu Comicalités , University Press ve Valenciennes a Quodlibet  (it) , jehož je členem vedení sbírky „Elements“.

Od února do května 2011 společně s Jeanem-Jacquesem Defertem řídí kulturní program v rádiu CKRH 98,5 fm s názvem „Dessine-moi un mouton“.

the 25. května 2015uspořádal na univerzitě v Ženevě konferenci na téma „  Han Ryner , prozaik a literární filozof“, kterou pořádala Ženevská skupina Société romande de Philosophie .

the April 26 , je 2016pořádá na univerzitě ve Valenciennes konferenci „Přerušované lofetingy a pesimistické diletanty: literatura a anarchie“ .

the 25. ledna 2018pořádá konferenci o „Estetech, romanopiscích, povídkách a revolucionářích. Literární teorie a praxe v individualistických anarchistických kruzích na počátku dvacátého století ve Francii “, na katedře francouzských a románských jazyků a literatur na univerzitě v Lutychu .

the 20. března 2018, u příležitosti Mezinárodního dne frankofonie uspořádal na Dalhousie University konferenci na téma „Originální kulturní ekosystém: anarchistická literatura meziválečného období“.

the 3. června 2018podílí se na rozhlasovém pořadu Hledání svobody ve francouzské literatuře v rámci kulturního programu Quatrième de couverture .

the 25. května 2019účastní se poslední rozhlasové show kulturního pořadu Back Cover .

the 22. října 2020, u příležitosti dvacátého vydání Týdne italského jazyka ve světě se zaměřením na „Ital mezi slovem a obrazem: Graffiti, ilustrace, komiksy“ (od 19. do 25. října) pořádá videokonferenci s názvem Mnoho životů „Fumetta“: Bohatství a rozmanitost italských komiksů , v Italském kulturním institutu v Torontu.

the 21. května 2021, u příležitosti Světového dne kulturní rozmanitosti pro dialog a rozvoj byl v rozhovoru pro Radio Canada o rozdílu v příslovích mezi kulturami.

Publikace

Knihy

• Znovu se sejdeme na barikádách. Feuilletons of the newspaper of Proudhon (1848-1850) , Université Grenoble Alpes éd., Saint-Martin-d'Hères, 2021, 230 p. ( ISBN 9782377472321 ) .  
• Nemůžeme zastavit pokrok a další pochybné pravdy , Presses Universitaires de Liège, Liège, 2019, 262 s. ( ISBN 9782875622037 )  
• Komiksy a literatura: křižovatky, fascinace, divergence , Macerata, Quodlibet, 2018, 91 s. ( ISBN 9788822902573 )  
• Revoluce! , Nový. Sudbury: Les Éditions Prize de parole , 2017, 172 s. ( EAN 9782897440633 )  
• (it) Ricordi altrui (racconti), Cuneo , nerosubianco ed., 2016, 130 s. ( ISBN 9788898007448 )  
• Literatura anarchismu . Anarchisté dopisů a učenci čelící anarchismu , Literární a lingvistická vydání Univerzity v Grenoblu (ELLUG), Grenoble, 2014, 390 s. ( ISBN 9782843102714 )  
• Anarchistické zprávy: literární tvorba v militantním tisku (1890-1946) , Literární a lingvistická vydání Univerzity v Grenoblu (ELLUG), Grenoble, 2012, 267 s. ( ISBN 9782843102165 )  
• Dumas l'irrégulier , Limoges, Presses de l'Université de Limoges (PULIM), 2011,190 s. ( ISBN 9782842875466 )  
• Katedrála v oceánu , Roman. Sudbury: Les Éditions Prize de parole , 2009, 313 s. ( ISBN 9782894232323 )  
• Émile Zola v zemi anarchie , texty shromážděné a předložené Vittoriem Frigeriem, Grenoble, Literární a lingvistická vydání Univerzity v Grenoblu (ELLUG), 2006, 160 s. ( ISBN 2843100852 )  
• Castaway on dry land , Roman, Sudbury, Les Éditions Prize de parole , 2005, 376 s. ( ISBN 2894231652 )  
• Synové Monte Cristo  : ideologie hrdiny populárního románu Limoges, Presses de l'Université de Limoges (PULIM), 2002, 356 s. ( ISBN 2842872509 )  
• In the Ice Palace of Romandie Literature [s Corine Renevey, redaktoři], Amsterdam, Rodopi, 2002, 168 s., Číst online , ( ISBN  9042009233 ) .
• (it) Sviamenti dell'ingegno , News, Mendrisio (Švýcarsko), Josef Weiss editorore, 2001, 165 s.
• The Last Straight Line , Roman, Toronto, Les Éditions du GREF, 1997, 146 s. ( ISBN 0921916515 )  
• Na konci ulice , Nouvelles, Hull, Les Éditions Vents d'Ouest, 1995, 176 s. ( ISBN 2921603136 )  

Články a kapitoly knih

• „Skullcaping“ a „Slogany, díky kterým leží věčné“: Anarchističtí spisovatelé čelí propagandě. “, Dalhousie French Studies , Toronto, 2021, Spring, N. 118, s. 127-148.
• „  Rosny starší  “, New National Biography 15, Royal Academy of Belgium , Brusel, 2019, s. 314-316.
• „  Gérard de Lacaze-Duthiers a„ artistokracie “: idealismus ve službách revoluce“, Literární historie , Paříž, Juillet-August-Září 2019, Let. XX, č. 79, s. 13-31.
• "Poznámky k Charlesi Grivelovi." „Alexandre Dumas. The Black Talk ””, Belphégor , 16–1, 2018, číst online .
• „Canada does not exist“, v S'installer au Canada , L'Express Réussir , č. 45 du7. června 2018, str. 10-11.
• „Langue, culture, cultures“, in: Liaison // , La revue de arts | Acadie | Ontario | Ouest, 2018, jaro, č. 179, s. 20-21.
• "Obecná korespondence od Eugène Sue ." Svazek III (1846-Květen 1850), Vyd. Jean-Pierre Galvan. », Belphégor , 16-1, 2018, číst online .
• (it) „Annotazioni belfagoriane (e salgariane)“, Belphégor , 16-1, 2018, číst online .
• (it) „Jolanda & Co. jí dává perikolozu. Cura di Fabrizio Foni e Franco Pezzini. “, Belphégor , 16–1, 2018, číst online .
• „Dumas, Alexandre, Correspondance générale, tome II, edition de Claude Schopp“, Belphégor , 15-2, 2017, číst online .
• „  Paul Féval  “, in: Collection of National Commemorations 2017 , General Directorate of Heritage , Archives de France , Paris, 2016, str. 116-117.
• „Beyond the land of the Andastes  “, v: Sur les traces de Champlain , kap. 17, Sudbury: Les Éditions Prize de parole , 2015 číst online .
• Elisa Segnini a Vittorio Frigerio, „Fantastická vyprávění a svět přírody - úvod“, Belphégor , 12. - 2014, čteno online .
• „Dumasův čtenář Flauberta - a naopak“, in: Critical Dumas , editor Julie Anselmini, Limoges, PULIM, 2013, s.  129-139.
• (it) „Il più prolifico e fervido creatore di sogni fra Otto e Novecento“, in: Brambilla, Alberto, Il mammut in automobile. Corpi macchine e scritture in Emilio Salgari , Verona, Delmiglio Editore, 2013, str.  9-13 .
• „Přátelé a knihy“, Tissages č. 24,Prosinec 2012, str.  5-8 .
• "Trojzubec". Vazby č. 21,září 2012, str.  15-18 .
• (it) „Anarchia tra i ghiacci: Le meraviglie del duemila e le amarezze dell'avvenire“, in: Lombello, Donatella (a cura di), La Tigre è arrivata. Emilio Salgari a cento anni dalla sua scomparsa , Lecce, Pensa Multimedia, 2011, str.  219-230 .
• (it) „Dall'Aquila Bianca all'Aquila della Notte“, Quaderni d'altri tempi , 31, 2011, číst online .
• "Libye", března 2011 ", Tkáně č. 4,března 2011. p.  17-18 .
• „Dva muži“, Tissages č. 2,února 2011. p.  16-18 .
• „Bad Readings“, Tissages č. 1,ledna 2011. p.  23-27 .
• (en) „ Han Ryner “, in: Ness, Immanuel (ed.), The International Encyclopedia of Revolution and Protest , Blackwell Publishing, 2009.
• „Panorama produkce francouzsko-kanadské beletrie, 2009–10“, Études francophones sv. 25, č. 2. str.  181-190
• „  Rosny starší a barbarští flaneři“, in: Clermont, Philippe, Arnaud Huftier a Jean-Michel Pottier (eds), Jeden svět. Korektury Rosny starší , Presses Universitaires de Valenciennes, 2010, s.  85-102 .
• „  Antony , vynález moderního dramatu“, Le Magazine Littéraire 494,února 2010„Dokumentace Dumas, génius příběhu , s.  64-67 .
• „Soumrak paraliteratury“, Le Rocambole 48/49, léto – podzim 2009, s.  103-112 .
• (it) „La riconquista di Mompracem: malinconie di un'utopia pirata“, in: Curreri, Luciano e Fabrizio Foni (eds.), Un po 'prima della fine. Ultimi romanzi di Salgari tra novità e ripetizione (1908-1915) , Firenze, Luca Sossella Editore, 2009. s.  19-29 .
• „  Camille Flammarion e gli spiriti seleniti“, Quaderni d'altri tempi 18, gennaio 2009, číst online .
• „Subversion by the cliché: The Scary Adventure of Jules Lermina  “, Le Rocambole 43-44, léto-podzim 2008, s.  171-183 .
• „Bons, Belles et méchants (aniž bychom zapomněli na ostatní): populární román a jeho hrdinové“, in: Populární román ve Francii (1836-1960). Od prvních telenovel po televizní adaptace , editoval Loïc Artiaga, Paris, Éditions Autrement, 2008. s.  97-116 .
• (it) „Postfazione“, in: Atti del Convegno Celebrativo „Emilio Salgari“ , Biblioteca Elsa Morante, Ostia, 2. dubna 2007, cura di Paola I. Galli Mastrodonato, Imola, Bacchilega Editore, s.  152-155 .
• „Kapitán“ v elektronickém oceánu. Dobrodružství a avatary Emilia Salgariho ve věku internetu “, Interval (l) es II, 3 (léto 2008), s.  40-51 .
• „Podivný realismus Alexandra Dumase: případ Catherine Blumové  “, Revue des Sciences Humaines 290, 2008, s.  31-48 .
• (it) „Il fantastico italiano ei suoi lettori:„ Il giudizio dei mostri “, první část Quaderni d'altri tempi č. 11, gennaio-febbraio 2008, číst online .
• (it) „Il fantastico italiano ei suoi lettori:„ Il giudizio dei mostri “, část druhá Quaderni d'altri tempi č. 12, marzo-aprile 2008, číst online .
• "Předvečer současnosti: Villiers de l'Isle-Adam a William Gibson mezi vědou a sny". Francophone Studies Vol. 22, č. 1 a 2, jaro a podzim 2007. str.  7-23 .
• „Válka bez války: Chantecoq ve službách Posvátné unie“, Le Rocambole 39-40, léto - podzim 2007, str.  109-128 .
• „Han Ryner a historická podobenství“, Literární příběhy 30, 2007. str.  25–42 , plný text .
• "  Tajemná síla Rosnyho staršího: anarchistická fikce?" », Literární historie 27, 2006. s.  83-97 .
• „Dumasianský bandita mezi mýtem a realitou: El Salteador, Pascal Bruno, Fra Diavolo  “, in: Santa, Àngels y Francisco Lafarga (eds.), Alexandre Dumas y Victor Hugo. Viaje de los textos y textos del viaje , Lleida, Ediciones de la Universitat de Lleida / Pagès Editors, 2006, s.  555-572 .
• „Rychlost a lehkost: paralely a rozdíly mezi Stendhalem a Dumasem“, in: Massol, Chantal (ed.), Stendhal, Balzac , Dumas. Romantický příběh? , Toulouse, Presses Universitaires du Mirail, 2006. s.  163-178 .
• „Avatars of Composed Hero: Bruno Brazil and the Commando Caïman“, Belphégor sv. VI, č. 1 1, listopad 2006, číst online .
• (en) „Backwater of History. Alexandre Dumas a neapolská revoluce z roku 1799 “, ParaDoxa č. 20, 2006.„ Terrains Vagues “. p.  263-286 .
• „Elementy pro rétoriku nového anarchisty“, in: Rétorika politických projevů , pod adresářem. autor: Pierre Marillaud a Robert Gauthier, Toulouse, CALS / CST, 2005, s.  167-181 .
• „Felice Varini mezi bezvýznamností a vyprávěním“, in: Francouzské a frankofonní umění od roku 1980 - Současné francouzské a frankofonní umění , pod vedením. Michael Bishop a Christopher Elson, Amsterdam, Rodopi, 2005. s.  103-109 .
• „Recepce Émile Zoly mezi anarchisty“, in: L'Engagement littéraire , pod ředitelem. Emmanuel Bouju, Rennes, Presses Universitaires de Rennes, 2005. s.  337-348 .
• "Dobrodružné romány a ideologie." Úvahy o případu Julese Lerminy  “, in: Poetika dobrodružného románu , pod režií . Alain-Michel Boyer a Daniel Couégnas, Nantes, University of Nantes and Éditions Cécile Defaut, Coll. „Srovnávací horizonty“, 2004. s.  121-132 .
• (en) „Estetické rozpory a ideologická reprezentace: Anarchistická avantgarda vs Swashbuckling Melodrama. Portonův film a anarchistická představivost “, in: Film-Philosophy *, sv. 7, č. 53, prosinec 2003.
• „Cui Prodest? Úvahy o užitečnosti a používání genderové teorie v masové kultuře  “, Belphégor , sv. 3, č. 1,listopadu 2003, číst online .
• „Hlasy Boží: individuální historie a kolektivní historie“, in: Stvoření a vykoupení Alexandra Dumase: čtení historie pod adresářem. Michel Arrous, Paříž, Maisonneuve a Larose , 2003. s.  299-316 .
• „Patologický hrdina v Emilio Salgari“, L'Ull crític 8. „Bolest, utrpení a smutek: postavy populárního a mediálního hrdiny“, 2003, s.  145-162 .
• „Důvody Belphégora  “, Belphégor , sv. 1, č.1 st 04. 2001, číst online .
• (en) „Zahraniční řešení. Zkoumání role a zastoupení cizince v populárním románu “, ParaDoxa . Let. 5, č. 13-14, 1999-2000, str.  303-323 .
• "Jak udělat něco nového se starým." Barthes , Dumas a vrtochy kulturního kódu “, Fabula . Teorie literární fikce (2000), čteno online .
• „Pod kabátem. Spekularita hrdinství a odmítnutí v Alexandre Dumas  ”, Le Rocambole č. 5, podzim 1998 s.  87-106 .
• (fr) „Illuminatus!“ Trilogie a Bacchelliho „Il sommergibile“: Literární synchronicita a případ mizejícího anarchisty ”, ParaDoxa . Let. 4, č. 9, 1998, s.  103-118 , číst online .
• "Dvě tváře Gabriela Lamberta." Praní hanby ze stránky na tabule “, in: Roman-Feuilleton et théâtre , Colloque de Cerisy pod dir. autor: Florent Montaclair , Besançon, Presses du Center Unesco de Besançon, 1998, s.  79-90 .
• „Čas znamení a opotřebení významu - Arsène Lupin a Znamení stínu  “, Protée sv. 25, č. 3, Chicoutimi, zima 1997-98, s.  95-99 .
• „Paraliteratura a otázka žánrů“ v: Le Roman Populaire en Otázky . Limoges, PULIM, 1997, str.  97-114 .
• „Vstupy do populárního prostoru (a co lze nalézt v jeho zdech)“, Protée sv. 24, č. 3. Chicoutimi, zima 1996-1997, s.  53-59 .
• "Bibliografické stopy - příběh kromě beletrie". Text . Č. 19-20. Toronto, 1996, s.  325-355 .
• „Pravda románu: Dějiny a fikce v Les Compagnons de Jéhu od Alexandra Dumase père,“ Cahiers pour la literature popularire . No. 16, Le Seyne-sur-Mer (Francie), zima 1996, s.  113-128 .
• „Hrabě Monte-Cristo: buržoazní Superman nebo jedinečný? »In: Sto padesát let poté , Marly-le-Roi (Paris Éditions Champflour, 1995, s.  119–133 .),
• „  The Crimson Curtain by Jules Barbey d'Aurevilly : an estetic of opozice“, XIXth Century French Studies 3 & 4, New York, 1995, str.  441-450 , číst online .
• „Nutnost romantika a demontáž iluze v“ Předmluva-Příloze „na La religieuse podle Diderot  “, Recherches sur Diderot et sur l'Encyclopédie , n o  16, 1994, str.  45-59 , Persée , plný text .
• „Pasti přílišné řeči: Amerika v Le Mistérieux Doctor Cornelius od Gustava Le Rouge  “, in: La border du dit , Toronto, Éditions GFA, 1992, s.  57-67 .

Nový

• "Tři červnové dny," Cahiers Alexandre Dumas , č. 47, 2020 „Dumas for all, all for Dumas“, pod adresářem. Julie Anselmini a Claude Schopp, Paris, Classiques Garnier, 2021, s. Zpráva  125–150 , číst online .
• „Na okraji světa“, Journal des Bains , Ženeva, č. 18, (zima 2017-218), s.  14 číst online .
• "Obnova", Virages , povídka v recenzi, č. 72–73 (léto – podzim 2015), s.  47-58 .
• „Setkání v lese“, Brins d'Éternité , recenze literatury fantazie, č. 41 (jaro-léto 2015), s.  41-56
• „Velká stávka“, Virages , krátká povídka v recenzi, č. 71 (jaro 2015), Tematické vydání Revoluce , pod dir. od Vittorio Frigerio, Toronto, s.  50-54 .
• „Vážená svoboda“, Virages , povídka v recenzi, č. 69 (podzim 2014), Toronto, s.  33-37 .
• „Lék na melancholii“, Virages , povídka v recenzi, č. 64 (léto 2013), Toronto, s.  19-29 .
• „Nová generace“, univerzitní záležitosti / univerzitní záležitosti (červen 2013), s.  24-28 číst online .
• " Poprvé ". Vazby 3 (března 2011), s.  32-40 .
• „Modrý zápisník“, Virages , povídka v recenzi, č. 44 (léto 2008), Toronto, s.  29-41 .
• (it) „Cavatina“, Cenobio , Ottobre-Dicembre 2005, Lugano (Švýcarsko), s.  283-293 .
• "Bis", In: Les Passeurs de millénaires. Velká antologie sci -fi , Le Livre de Poche. Paříž, 2005, s.  62-89 .
• (it) „Winnipeg“, Cenobio , Luglio-Settembre 2003, Lugano (Švýcarsko), s.  204-208 .
• „Velké hřbitovy na Měsíci“, Virages , povídka, Toronto, 2001, s.  52-63 .
• (it) „Piccola bambola di Natale“, Dadamag , č. 8 (dubna 2000), (původně k dispozici na: Damag Stránka již neexistuje. Zprávy byly převzaty a ilustrovány bez povolení na: Il forum delle muse ) číst online .
• „Bis“, Solaris , č. 118, 1996, s.  23-30
• „Otázka logiky“, in: Navštívil bílou, zabil černou , pod adresářem. Bernard Assiniwi a Richard Poulin, Éditions Vents d'Ouest, Hull, 1996. s.  67-84 .
• „Co zbylo“, XYZ č. 44, Montreal, 1995, s.  25-32 .
• „Roky zapomnění“, Décollages (speciální speciální číslo časopisu Imagine ... ), Quebec, 1994, s.  104-108 .
• „Odpověď“, literární příloha deníku L'Impartial , La Chaux-de-Fonds, Švýcarsko, 1992, s. XVI.
• „X in the sky“, Revue [vwa] , La Chaux-de-Fonds, Švýcarsko, 1992, s.  15-29 .
• „Ovce a muži“, in: Tomorrow, the future , Éditions Logiques, Montreal, 1990, s.  31-47 .
• " Díra ". Psaní 34. Lausanne, 1990. s.  116-129 .
• „Sladkosti odjinud“. Chimera 5. Děti Aeneid. Brusel, 1989. s.  207-224 .
• „Občan světa“. Solaris 88. Hull, 1989. str.  5-10 .
• "Přímky a křivky". Vážený Pâquis . Archigrafické edice. Ženeva, 1989. str.  52-57 .
• " Mimo dohled ". Moebius 37. 1988. str.  13-19 (publikováno v měsíčníku Drôle de vie 6, Ženeva, 1990).
• „Arbeit macht Frei“. Představte si… , 41. Quebec, 1987. s.  41-55 .
• "Opakující se bajka". Carfax 29. Montreal, 1987. s.  10-14 .
• " Na konci ulice ". Představte si ... , 37. Quebec, 1986. s.  17-24 .

Cena

• 2013  : Cena za univerzitní záležitosti / University Affairs za povídku La Relève .
• 2010  : Cena čtenářů Radio Canada , finalista románu La Cathédrale sur l'Océan .
• 1998  : cena Of Toronto knižním veletrhu , zvláštní zmínku pro The Last Straight .
• 1992  : cena města La Chaux-de-Fonds a recenze vwa pro X dans le ciel .

Bibliografie

• (en) Eileen M. Angelini, recenze „Vittorio Frigerio. Revolution!“, „Cincinnati Romance Review“, 44 (jaro 2018): 177-79 , číst online .
• Yasmine Mehdi, „Flirtování s revolucí od Vittoria Frigeria“, Le Devoir ,22. července 2017, číst online .
• (it) Osvaldo Migotto, „Un Ticinese trapiantato in Canada alla ricerca del suo passato“, Corriere del Ticino , 24. května 2016, s. 28.
• Ronald Creagh, „Vittorio Frigerio, Literatura anarchismu“, Réfractions , č. 34, jaro 2015, číst online .
• Gawin Bowd, „The Literature of Anarchism: Anarchists of Letters and Letters Facing Anarchism“, French Studies , 2015, roč. 69, 1, s.  124-125 , číst online .
• Sarah Mombert, "Vittorio Frigerio, Dumas theregular ", Studi Francesi , 169 (LVII | I) | 2013, 195-196, čteno online .
• Gérard Lecha „V případě, že otázky filologie nemůže být lhostejný dnes stejně jako včera ...“, European Bulletin společenských věd , n o  9,červen 2013, číst online .
• Andrew H. Lee, „Anarchist News: Creative Writing in the Militant Press, 1890-1946“, Anarchist Studies , 2013, roč. 21, č. 2, str. 109–111, [PDF] .
• Marjorie Rousseau, „Zapomenuté povídky anarchismu“, Acta Fabula , edice, edice, překlady, ma-21. června, Let. 13, N. 5, číst online .
• Laurent Angard, „Dumas, jednotné číslo množného čísla“. Nonfiction.fr portál knih a nápadů , 2012 , číst online .
• Julie Anselmini, „Vittorio Frigerio, Dumas l'irrégulier“, Belphégor , Populární literatura a mediální kultura, 10. – 3. 2011, plný text .
• Philippe Schnobb, „Rozhovor s Vittoriem Frigeriem“, Radio-Canada ,22.dubna 2010, všimněte si .
• Elisabeth Poulet, „Zklamání Gasparda (O katedrále na oceánu , Vittorio Frigerio)“. Recenze zdrojů ,07.10.2009, číst online .
• Béatrice Vernier-Larochette: „Anarchisté a Zola: nenávist nebo prostý nesouhlas? » Acta Fabula ,září 2007, Let. 8, N. 4, čteno online .
• Paul-François Sylvestre, „Vzácné literární mistrovství Vittoria Frigeria“, L'Express (Kanada) , 8-14. listopadu 2005, plný text .
• Učenec (vydání)  : Jean-Louis Trudel, "Vittorio Frigerio: mezi Švýcarskem a Ontario" Liaison , n o  73,Září 1993, str.  27 .

Poznámky a odkazy

1. Obec Como , demografické služby, úmrtní list obce Como přepsaný v č. 6 Část II, řada C, rok 1957.
2. Hlasování městské rady v Mendrisiu ze dne 14.12.1964.
3. Workshop Chérif a Silvie Defraoui .
4. Vittorio Frigerio, „Představení prostřednictvím zástupce“ na andataritornolab.ch.
5. Přepravní místa, instalace 1979-1980 na swissbib.ch
6. Christian Stettler, Umělecká tvorba v Ženevě od roku 1967 do roku 1976, bibliografie článků publikovaných v ženevském tisku o ženevských umělcích v letech 1967 až 1976 , Ženeva 1981 na swissbib.ch.
7. Rozhovor s Josephem Farinem od Françoise-Hélène Brou: A / R kniha, 300 výstav v Andata-Ritorno , 1.2.2018.
8. Biografie Vittoria Frigeria na webových stránkách Revue des Ressources.
9. Rozhovor s Corinne Renevey od Pascal Decaillet , na Léman Bleu.ch, 24. června 2021.
10. Vittorio Frigerio na oficiálních stránkách Dalhousie University.
11. Fakultní důchodci v roce 2019, na oficiálním webu Dalhousie University.
12. Emeritní profesoři francouzské katedry Letterové fakulty v roce 2020 na oficiálním webu Dalhousie University.
13. Belphégor , redakční rada
14. (cs) Dalhousie francouzská studia
15. (in) Redakční výbor Dalhousie French Studies
16. Notebooky Alexandre Dumas
17. Études francophones , publikace University of Louisiana v Lafayette
18. (en) Evropská redakční rada komiksového umění
19. (es) Revista Bordas
20. Výbor pro čtení Comicalités
21. Valenciennes University Press
22. (It) Quodlibet , Collana internazionale di saggi brevi ve lingvistické rozmanitosti su supporto elettronico
23. Dal výzkum „v rádiu“, na webu Dal News
24. [PDF] ANARCHIE Veřejné konference ženevské skupiny filozofie
25. Kulturní akce na univerzitě ve Valenciennes
26. [PDF] Přednáška Vittorio Frigerio
27. Konference 20. března 2018 na Dalhousie University Na oficiálních stránkách Alliance française d'Halifax www.afhalifax.ca
28. Na webu l-express.ca
29. Zadní strana obálky, na webu Psaní v pohybu
30. Zadní kryt vypne jeho mikrofon
31. Damiano Fedeli, „Settimana della lingua italiana nel mondo: eventi, mostre, fumetti“ su corriere. to, 16.10.2020.
32. Mnoho životů „Fumetta“: Bohatství a rozmanitost italských komiksů. Na oficiálních stránkách Italského institutu kultury v Torontu.
33. Coast to Coast s Renato Zane Episode 23, "Fumetti"
34. Přísloví z celého světa ke Dni kulturní rozmanitosti
35. Zpráva Luciana Curreriho, univerzita v Lutychu.
36. Prezentace knihy na webových stránkách vydavatele
37. Rozhovor s autorem Radio Canada 10. června 2019
38. List knihy na webu quodlibet.it
39. Recenze knihy Laury Brignoli, Studi francesi , 187, (LXIII / I), 2019, s. 213-214
40. Recenze knihy Benoîta Crucifixe, Evropské komiksové umění , 14, 1, 2021, str. 93-95
41. List knihy na webu Dimedia.com
42. Rozhovor s autorem Radio Canada 16. května 2017
43. Recenze knihy na webu „J'au lu pour vous“
44. Recenze Canadian Letters 2017, University of Toronto Quarterly, sv. 88, č. 3, léto 2019, University of Toronto Press.
45. (it) Online prezentace na webových stránkách vydavatele
46. Online prezentace na webových stránkách Le Comptoir des presses des university
    Číst online
47. Online prezentace na webových stránkách Le Comptoir des presses des university
48. Online prezentace na webu sdružení Populární literatura a mediální kultura
49. Knihy Vittoria Frigeria na webových stránkách Éditions Prize de parole
50. Online prezentace na webových stránkách Le Comptoir des presses des university
51. Prezentace na webových stránkách veřejné knihovny v Torontu
52. Online prezentace na webových stránkách Le Comptoir des presses des university
53. Prezentace na webu culturactif.ch
54. (it) Josef Weiss editore
55. Autoři Éditions Vents d'Ouest
56. Online 4. července 2018, konzultováno 15. září 2018.
57. „Kanada neexistuje“, L'Express Réussir , č. 45 ze dne 7. června 2018
58. Online 4. července 2018, konzultováno 16. září 2018.
59. Zveřejněno 16. července 2018, zpřístupněno 16. září 2018.
60. Online 11. září 2018, přístup k 16. září 2018.
61. Online 2. listopadu 2017, přístup k 16. září 2018.
62. Zveřejněno 3. března 2019, konzultováno 3. března 2019.
63. Rozhovor Nathalie Geddry na www.radiocanada.ca
64. Mise splněna za 24 hodin románu na www.radiocanada.ca
65. Zveřejněno 15. června 2014, zpřístupněno 16. září 2018.
66. Web časopisu Strands of Eternity
67. [PDF] „Cavatina“ na edizionicenobio.com, 2005-IV-2.
68. Stránky časopisu Virages
69. University Affairs , 06/13, str. 24-28.
70. Cena čtenářů Radio Canada
71. Brossard, Irène, Meyrat, Alain a Ceunick, Denise de. „Knižní veletrh: cena města La Chaux-de-Fonds a [vwa] : Ať uspěje ...“ L'Impartial (La Chaux-de-Fonds, Neuchâtel), říjen 1992, s.  20 .

externí odkazy

• Záznamy autorit  :
  • Virtuální mezinárodní autoritní soubor
  • Mezinárodní standardní identifikátor názvu
  • Francouzská národní knihovna ( údaje )
  • Univerzitní dokumentační systém
  • Knihovna Kongresu
  • Gemeinsame Normdatei
  • Královská nizozemská knihovna
  • Česká národní knihovna
  • ID WorldCat
  • WorldCat
• Zdroj výzkumu  :
  • Perseus
• Publikace Vittoria Frigeria na webových stránkách WorldCat , WorldCat
• Publikace Vittoria Frigeria na webových stránkách švýcarských knihoven www.swissbib.ch
• Publikace Vittoria Frigeria dostupné na RERO (Kolektivní katalog frankofonních knihoven), RERO
• Publikace Vittoria Frigeria na webových stránkách Švýcarských vědeckých knihoven
• Publikace Vittoria Frigeria dostupné na Cairn.info , číst online
• Životopis Vittoria Frigeria na webových stránkách Revue des Ressources
• Fotografie Vittoria Frigeria na oficiálních stránkách Dalhousie University.
• (en) Rachael Kelly, "Satire. Urazil Charlie Hebdo? Je to drzý francouzský humor, říkají akademici." on The Signal , University of King's College, 17. 1. 2016
• Vittorio Frigerio představuje svou knihu „Revoluce! » Rozhovor na webu radio.canada.com, 12. 4. 2017.
• „Rozbití systému… v dobrém i ve zlém“ Kulatý stůl na 40. knižním veletrhu v Montrealu, na místě Regroupement des éditeurs franco-canadienne, 23.11. 2017.
• Toronto Book Fair, vydání ze dne 2. prosince 2017: Aurelie Resch, Claude Gilmain, Vittorio Frigerio, Claude Forand na místě Ma radio tout terénu.
• Web o třech francouzských pacifistech a libertariánských spisovatelích: Han Ryner, Gérard de Lacaze-Duthiers, Manuel Devaldès od Vittoria Frigeria na Dalhousie University 1818-2018.