Alexandre Dumas

Alexandre Dumas Obrázek v Infoboxu. Portrét Alexandra Dumase v roce 1855 Nadar . Životopis
Narození 24. července 1802
Villers-Cotterets
Smrt 5. prosince 1870(na 68)
Puys ( d )
Pohřbení Pantheon (od30. listopadu 2002) , obecní hřbitov Villers-Cotterêts ( d ) (do2002)
Státní příslušnost francouzština
Činnosti Romanopisec , dramatik , spisovatel
Doba činnosti Od té doby 1829
Editor ve společnosti Recenze dvou světů
Otec Thomas Alexandre Dumas
Matka Marie-Louise Dumas ( d )
Děti Alexandre Dumas syn
Henry Bauër
Marie Alexandrine Dumas ( d )
Jiná informace
Vlastník Hrad Monte-Cristo
Hnutí Francouzský romantismus
Sport Savate
Rozdíl Rytíř čestné legie
Primární práce
Hrabě Monte-Cristo , Tři mušketýři , Královna Margot , o dvacet let později , Dáma z Monsoreau
podpis

Alexandre Dumas (také známý jako otec Alexandre Dumas ) je francouzský spisovatel, který se narodil dne24. července 1802ve Villers-Cotterêts ( Aisne ) a zemřel dne5. prosince 1870v osadě Puys, bývalé komuně Neuville-lès-Dieppe , nyní součást Dieppe ( Seine-Maritime ).

Je synem Marie-Louise Labouret (1769-1838) a Thomase Alexandre Davy de La Pailleterie ( 1762-1806 ) (narozený v Saint-Domingue, dnešní Haiti ), řekl generál Dumas a otec spisovatelů Henry Bauër a Alexandre Dumas (1824-1895) známý jako „Dumas fils“, autor knihy La Dame aux camélias .

V blízkosti romantiků a obrátil se k divadlu , Alexandre Dumas nejprve napsal úspěšnou estrádu a historická dramata jako Henri III et sa cour (1829), La Tour de Nesle (1832), Kean (1836). Plodný autor se poté obrátil k historickým románům , jako je trilogie Les Trois Mousquetaires (1844), Vingt Ans après (1845) a Le Vicomte de Bragelonne (1847), nebo dokonce Le Comte de Monte-Cristo (1844-1846). ), La Reine Margot (1845) a La Dame de Monsoreau (1846).

Autorství některých jeho děl je zpochybňováno. Dumas byl tedy podezřelý několika kritiky své doby, že se uchýlil k rukopisu , zejména Auguste Maquet . Současný výzkum však ukázal, že Dumas s ním navázal spolupráci: Dumas se postaral o výběr obecného tématu a upravil Maquetovy náčrtky, aby byly dynamičtější. Nemůžeme mu tedy upřít autorství jeho díla, i když by možná nebyl schopen realizovat všechna svá mistrovská díla z let 1844-1850 bez přítomnosti spolupracovníka, který by dělal všechno efektivní a diskrétní.

Práce Alexandra Dumase je univerzální; podle Index Translationum se s celkovým počtem 2 440 překladů řadí na třinácté místo mezi nejvíce přeloženými autory do cizích jazyků.

Životopis

Dětství

Alexandre Dumas se narodil 5. Thermidor roku X (24. července 1802) ve Villers-Cotterêts (Aisne) ze svazku mulata Thomase Alexandra Davy de La Pailleterie narozeného v Saint-Domingue (nyní Haiti), armádního generála, který měl během francouzské revoluce brilantní kariéru , s Marií-Louise-Élisabeth Labouretovou, dcera Clauda Laboureta, hostinského na Écu d'or ve Villers-Cotterêts , městě, kde je rodný dům viditelný na 46 bývalé ulici Lormet, přejmenované na ulici Alexandre-Dumas.

"Narodil jsem se ve Villers-Cotterêts, malém městečku v departementu Aisne , které se nachází na cestě z Paříže do Laonu , dvě stě kroků od rue de la Noue, kde zemřel Charles-Albert Demoustier , dvě ligy od Ferté- Milon , kde se narodil Racine , a sedm lig z Château-Thierry , kde se narodila La Fontaine . "

Dítě má za kmotru svou sestru Aimée-Alexandrine Dumas (jeho nejstarší z devíti let) a za kmotra maršála říše Guillaume Brune .

V letech 1804 až 1806 Alexandre Dumas uchoval své první vzpomínky v Château des Fossés pronajatém jeho otcem:

"Pokud si pamatuji, to znamená, když mi byly tři roky, žili jsme, můj otec, moje matka a já, v malém zámku zvaném Les Fossés, který se nacházel na hranici oddělení Aisne a Oise , mezi Haramont a Longpre . Tento malý hrad se bezpochyby jmenoval Fosses, protože byl obklopen obrovskými příkopy naplněnými vodou. "

V jeho díle najdeme tyto první vzpomínky:

"Na hranici departementu Aisne, na západ od malého městečka Villers-Cotterêts, na okraji tohoto nádherného lesa, který pokrývá dvacet čtverečních lig země, zastíněných nejkrásnějšími a nejsilnějšími bukovými duby z celé Francie." Možná se tyčí malá vesnička Haramont, skutečné hnízdo ztracené v mechu a listí, jehož hlavní ulice vede mírným svahem k Château des Fossés, kde jsou dva z prvních let mého dětství. "

Generál Dumas zemřel dne 26. února 1806, čtyři roky po narození jejího syna. Alexandre Dumas má pro předky bez peněz markýze, který emigroval v roce 1760 na ostrov Saint-Domingue a černou otrokyni nebo svobodnou ženu jménem Marie-Cessette Dumas . Jeho matka, Marie-Louise Labouret, se vrátila na místo svých rodičů v bývalém Hôtel de l'Épée ve Villers-Cotterêts. Prarodiče z matčiny strany vychovávají Alexandra a jeho sestru.

Školení a vzdělávání

Bylo mu devět let, když nastoupil na vysokou školu Abbé Grégoire ve Villers-Cotterêts. Tam získává základy primárního vzdělávání. Zůstal tam studentem až do roku 1813.

Ve třinácti malý Alexander znal skoro nic, jeho jediný vzdělání bylo čtení z Bible , mytologických příběhů, v Natural History of Buffon , Robinson Crusoe a Příběhy tisíce a jedné noci . Jeho kaligrafie je však výjimečná. Byl přijat v srpnu 1816 jako kurýr v notářské kanceláři Maître Mennessona, blízkého příbuzného rodiny. "Bylo proto rozhodnuto, že příští pondělí půjdu za mistrem Mennessonem: zdvořilí lidé řekli jako třetí úředník, ostatní jako skok." „ Ale otec Louis Chrysostom Gregory, vikář z Villers-Cotterets a ředitel školy, která nese jeho jméno, používá hodně, a vždy bude vděčný a v roce 1854 provede svou portrétní náboženskou toleranci a otevřenost v jednom ze svých románů, Catherine Blum .

V roce 1819 se Alexandre setkal se stejným věkem Adolphe de Leuven a seznámil ho s moderní poezií. Měli také příležitost psát společně v letech 1820 a 1821 dramata a estrády , z nichž první byli všichni odmítnuti. Ivanhoé , napsaný v roce 1822 a publikovaný v roce 1974, je nejstarší dochovanou částí Dumase.

Odjezd do Paříže (1823)

Až do roku 1822 žil Dumas ve Villersu, který odešel do Paříže s 53 franky v kapse, aby unikl chudobě a ponížení, které ho jeho matka Marie-Louise Labouret poznala od smrti generála a od té doby. Clauda Laboureta, jeho dědečka z matčiny strany.

Najde si místo notáře a objeví Comédie-Française . Je to začátek nového života Alexandreho, když potká skvělého herce své doby Talmu . Následující rok, díky ochraně generála Foye , pracoval v kancelářích sekretariátu vévody z Orleansu a mohl konečně přivést svou matku do Paříže. Objevuje pařížské salony a znásobuje spojení.

Alexandre Dumas a rasismus

Dumas byl často terčem rasistického sarkasmu od jeho současníků, kteří kreslili kousavé repliky. Během bouřlivé diskuse o nedávné evoluční teorii Charlese Darwina (kterou obhajoval) mu tedy oponent řekl:

„Mimochodem, drahý pane, musíš se dobře znát o černochech?“
Ale určitě. Můj otec byl mulat , můj dědeček byl černoch a můj pradědeček byla opice . Víte, pane: moje rodina začíná tam, kde končí vaše. "

Uvádí se také, že mademoiselle Marsová po přijetí spisovatelky v jejím domě zvolala: „Smrdí to černochům, otevírají okna ...“ Následně v 50. letech 18. století budou Dumasovy kudrnaté rozcuchané vlasy na Nadarově fotografii odkloněny počtem karikaturisté jako maticový obraz jejich portrétů-poplatků.

Děti, manželství a vztahy

Jeden rok po svém příjezdu do Paříže 27. července 1824, je to narození jeho syna Alexandreho , ovoce jeho aféry s Laure Labay (1793-1868), švadlenou a jejím sousedem na Place des Italiens.

Dítě je nemanželské, dokud ho Dumas nepozná jako 17. března 1831, několik dní po narození své dcery Marie-Alexandrine ( 5. března 1831), který měl od herečky Belle Kreilssamerové (1803-1875).

Alexandre Dumas se oženil v 5. ledna 1840v Paříži ( 1 st ) herečka Ida Ferrier (narozen Margaret Josephine Ferrand, 1811-1859) a přestěhoval se s ní do Florencie. Ida Ferrier a Alexandre Dumas se rozešli v roce 1844.

Dumas má mnoho dalších vztahů a nejméně dvě další přirozené děti: Henry Bauër (narozen v roce 1851, syn Anny Bauër) a Micaëlla-Clélie-Josepha-Élisabeth Cordier (narozena v roce 1860, dcera herečky Émélie Cordier).

Zasvěcení divadlu (1828 až 1836)

Alexandre Dumas napsal s Adolphe Leuvenem a za pomoci Pierra-Josepha Rousseaua (1797-1849) estrádu v jednom aktu La Chasse et l'Amour, která měla v září 1825 velký úspěch. Bylo to také období, kdy Dumas objevil „  romantický  „a hodně chodí do divadla. Napsal své první historické drama Henri III et sa cour v roce 1828. Hra představená na Comédie-Française 10. února 1829 měla obrovský úspěch. Je kvalifikován jako „skandál v próze“, rok před Hernanim , hra Victora Huga , kvalifikovaná jako „skandál ve verši“, když měla premiéru v únoru 1830,

Dumas ve svých pamětech vysvětluje svůj způsob: „Začínám kombinací bajky; Snažím se, aby to bylo romantické, něžné, dramatické, a když se najde část srdce a představivost, hledám v příběhu rámec, do kterého ji vložím. Zná však svou podřadnost před Victorem Hugem , geniálním básníkem, autorem hry Marion Delorme , ke které vyznává věrný obdiv:

"Aha!" kdybych měl psát takové verše, vědět, jak udělat hru, jak vím! "

Dumas se připojil k Trois Glorieuses (revoluce v červenci 1830).

Mezi jeho hlavní úspěchy po Henri III a jeho dvoře (1829) patří Christine (březen 1830), Antonius , který triumfoval 3. května 1831, La Tour de Nesle (květen 1832, která zůstala vystavena více než osm set po sobě jdoucích představení). a Kean (srpen 1836).

Zná proslulost jako dramatik, ale promrhá svůj příjem, pak píše spoustu průměrných her, aby se veřejnost nudila.

První výlety

V roce 1832, aby uprchl z cholery, která zasáhla Paříž, Dumas cestoval do Švýcarska, kde se setkal s Chateaubriand, poté do severní Itálie. Přináší zpět své první dojmy z cestování . Poté následovaly cesty do Itálie (celý rok 1835), poté do Německa a Belgie v srpnu a září 1838.

V roce 1837 se radil s vévodkyní z Orleansu , aby mohla vzít svého přítele malíře krajiny Paula Hueta za učitele kreslení . Baví ho, že se republikán staví do služeb šlechty.

V roce 1840 byl kandidátem na Académie française .

Od října 1846 do začátku ledna 1847 cestoval Dumas do Španělska a poté do Alžírska v doprovodu svého syna Alexandra a jeho spolupracovníka Auguste Maqueta .

Sériové romány

Po roce 1830 se ve Francii vyvinul masový cirkulační lis, který ovlivňoval střední a maloměšťáctví. V roce 1836 vynalezl Émile de Girardin nový nízkonákladový deník La Presse a vytvořil sériový román . La Presse vydává první seriál (každý týden jednu epizodu): Vláda Philippe VI Francie a Edward III Anglie Alexandre Dumas, v sedmi seriálech od 17. července do 28. srpna, následovaných 11. září 1836 vládami Edwarda III, Daniel Bruce ze Skotska a Philippe le Valois (tyto účty budou vydány v objemu v roce 1839 pod názvem hraběnka ze Salisbury ). Pak je to úspěch z roku 1838 románu kapitána Paula adaptovaného ze hry, která byla odmítnuta. Poté se spolupracovníky publikoval příběhy Slavných zločinů (1838-1840).

V roce 1840 mu Auguste Maquet , mladý dramatik, který mu byl představen Gérard de Nerval v roce 1838, přinesl rukopis novely Le Bonhomme Buvat nebo Spiknutí Cellamare . Tento krátký román, značně vylepšený Dumasem a přejmenovaný na Le Chevalier d'Harmental , se v roce 1842 objevil pod jediným jménem Dumas v La Presse (Maquet obdržel finanční vyrovnání ve výši osmi tisíc franků). Mezi konkurenty Dumasu. Eugène Sue se těšil obrovskému úspěchu s Les Mystères de Paris, který se objevil v letech 1842 až 1843 v Journal des debates . Dumas chápe, že je třeba vydělat peníze a zaujmout místo. the14. března 1844, jeho první pokus, Les Trois Mousquetaires , byl mistrovským tahem a podpořil prodej novin Le Siècle .

Během sedmi let (1844-1850) vytvořil ve spolupráci s Auguste Maquetem všechna velká díla, která by mu zajistila slávu. Publikovány ve čtyřech novinách La Presse , Le Siècle , Le Constitutionnel a Le Journal des debates , jsou to v pořadí podle publikace: Les Trois Mousquetaires (1844), Le Comte de Monte-Cristo (1844-1846), La Reine Margot ( 1844-1845), dvacet let později (1845), dcera vladaře (1845), Le Chevalier de Maison-Rouge (1845 - 1846), La Dame de Monsoreau (1845-1846), Joseph Balsamo (1846-1848) , Čtyřicet pět (1847), Vicomte de Bragelonne (1847-1850), Královnin náhrdelník (1848-1850). Jeho pracovní tempo je horečné. „Dobrý den, špatný den, za dvacet čtyři hodin napíšu něco jako 24 000 dopisů“ (Dumas očekává 50 písmen na řádek a za řádek je placen). Píše, jak a kdy je vydáno, často několik románů současně, prolíná se, aniž by se ztratil v několika odlišných zápletkách, mění století od jednoho románu k druhému.

Historické divadlo

V roce 1846 nechal Dumas v Paříži postavit vlastní divadlo na bulváru du Temple, které nazýval „  Théâtre-Historique  “. Divadlo bylo slavnostně otevřeno v únoru 1847 a hostilo hry několika evropských autorů ( Shakespeare , Goethe , Calderon , Schiller ) před bankrotem v roce 1850. Právě v tomto divadle nechal poprvé zahrát jednu ze svých her. román Le Chevalier de Maison-Rouge, ve kterém se zpívá Le Chant des Girondins , který se o rok později stal za druhé republiky francouzskou národní hymnou .

Dumas má pak velmi vysoký příjem, ale utrácí ještě více, bije se svými milenkami a přáteli a žije z úvěru, vždy si půjčuje a dopouští se svých budoucích autorských práv, na milost a nemilost. V roce 1846 nechal postavit hrad Monte-Cristo v Port-Marly , budovu ve složeném stylu, současně renesanční , barokní a gotickou . Uspořádal večírek a pozval celou Paříž (600 lidí) na velkou večírek, aby 25. července 1847 (den po jeho narozeninách) pověsil regál v parku svého zámku.

Revoluce roku 1848

Revoluce v roce 1848 zničí Dumas. Revoluce ho na jedné straně připravila o obvyklý příjem (několik měsíců zastavil divadlo a telenovely), na druhé straně přestal pracovat na venkově. Je neúspěšným kandidátem v Yonne v následujících legislativních volbách . Přispíval do pomíjivých novin, poté sám napsal vlastní noviny Le Mois , které se objevily od března 1848 do února 1850. Poté podpořil Louis Eugène Cavaignac proti Louis-Napoléon Bonaparte . V roce 1848 vydal Le Collier de la reine a jeho syn vydal ve stejném roce La Dame aux camélias .

V roce 1847 ho jeho žena Ida Ferrier, s níž byl oddělen, požádala o důchod. 10. února 1848 soud v Seině nařídil prodej hradu Monte-Cristo na zaplacení výživného a sto dvacet tisíc franků věna kvůli Idě Dumasové. Po potvrzení rozsudku v červenci 1848 byl Dumas donucen vydražit svůj hrad, který Honoré de Balzac tolik obdivoval. Hrad koupil kandidát od Dumase, který tam žil i nadále. Jeho divadlo zkrachovalo v prosinci 1850. Jeho věřitelé se snažili získat zpět své prostředky.

Exil v Bruselu

the 10. prosince 1851hrozí bankrot, Dumas šel do vyhnanství v Bruselu s Victor Hugo, na protest proti státní převrat z Napoleona III . Začíná psát své vzpomínky v Bruselu.

Díky svému úspěchu v Bruselu se stal hlavním akcionářem belgické národní banky a při rekonstrukci radnice jej konzultovalo město Brusel .

Zpátky do Paříže

V dubnu 1853 postoupil Dumas 45% literárního majetku svých současných i budoucích děl svým věřitelům, a proto se mohl oficiálně vrátit do Paříže, ale nadále střídal pobyty v Bruselu a Paříži až do roku 1854. Místo si našel v Paříži. korunován úspěchem jeho hry La Dame aux camélias , provedené v únoru 1852.

Otec Alexandre Dumas zahájil v listopadu 1853 deník Le Mousquetaire . Publikoval tam, vždy za pomoci spolupracovníků, Mes Mémoires (více než tři tisíce stran, publikováno od roku 1852 do roku 1856, která skončila v roce 1833), Les Mohicans de Paris (1854-1859), Les Compagnons de Jéhu (1856), historická série Les Grands Hommes en robe de chambre (1855-1857). Le Mousquetaire se přestal objevovat v únoru 1857 kvůli postupnému odchodu Alexandra Dumase, který správu novin nechal svým spolupracovníkům, což vedlo k odhlášení jeho čtenářů.

Na konci března - začátkem dubna 1857 cestoval Dumas do Anglie a navštívil Victora Huga na Guernsey . Po svém návratu do Francie zahájil vydávání týdeníku Le Monte-Cristo, který vycházel od dubna 1857 do roku 1860. Tam vydal řadu románů napsaných ve spolupráci s Chervillem ( Gaspard de Pekow, markýz de Cherville ), ale ani tento kapacita pro práci bývalých spolupracovníků Dumase, jako je Maquet - píše mnohem méně rychle, ani jejich talent. Od roku 1852 do roku 1859 vydal Dumas několik cestovních účtů, které editoval a jejichž práva vyjednával s autory; Podepisuje také několik románů přeložených z ruštiny nebo angličtiny a také dětské příběhy převzaté z němčiny. První koncept těchto překladů vytvoří spolupracovník a Dumas poté text retušuje. Podepisuje také věrný překlad románu Waltera Scotta Ivanhoé, který vyšel v roce 1864.

V roce 1858 podal Auguste Maquet žalobu na Dumase, kterou prohrál: získal 25% autorských práv k 18 románům, ale žádná vlastnická práva.

Cestování do Ruska (1858-1859)

V roce 1858 Dumas přerušil vydávání Mohicans de Paris a podnikl dlouhou cestu do Ruska a poté na Kavkaz (od června 1858 do března 1859), přičemž jeho společníkem na cestách byl malíř Jean-Pierre Moynet . Svoje dojmy z cestování publikoval ve dvou velkých sbírkách: De Paris à Astrakan (dvakrát publikováno 1858-1859, poté 1861-1862 a následně přepracováno v roce 1865 pod názvem V Rusku ) a Le Caucase (publikováno v roce 1859 po první části Paříž v Astrakanu ). V těchto příbězích vypráví o svých malebných dobrodružstvích v Ruské říši a poté při svém překročení Kavkazu z Baku do Černého moře. Zůstal zejména v Tbilisi , současném hlavním městě Gruzie , ve stopách velkého ruského básníka Michaila Lermontova . Vydává také adaptace povídek a románů ruských autorů jako Lazhechnikov a Puškin.

V prosinci 1859 podepsal Dumas smlouvu s bratry Lévyovými na dotisk jeho kompletních děl ve výši deseti centimů za každý objem prodaný za 1 frank se zálohou padesáti tisíc franků (vyplácených ve dvou splátkách), po níž následují pravidelné platby devět tisíc franků za čtvrtletí.

Angažovanost v Itálii (1860 až 1864)

V roce 1860 Dumas prodal své zboží, aby koupil zbraně pro Garibaldiho armádu . Dumas je přítel a obdivovatel Garibaldiho , jehož vzpomínky překládá. Během Tisícové expedice odešel na Sicílii, aby mu doručil zakoupené zbraně. Je svědkem bitvy u Calatafimi , kterou popisuje v časopise Les Garibaldiens , publikovaném v roce 1861. Je u Garibaldiho v den jeho vstupu do Neapole (7. září 1860). Jeho dcera Micaëlla-Clélie-Josepha-Élisabeth Cordier se narodila v prosinci 1860 (jeho matkou byla herečka Émélie Cordier). Byl jmenován ředitelem vykopávek v Pompejích a ředitelem muzeí, kde působil tři roky (1861-1864), kde žil v Neapoli až do roku, kvůli nespokojenosti Neapolitanů, kteří špatně přijímají, že takovou pozici zastává cizinec. , dává přednost rezignaci a návratu do Paříže.

Během stejného období, režíroval a napsal deník L'Indipendente ve kterém budoucí zakladatel Corriere della Sera , Eugenio Torelli Viollier, přispěli . Současně napsal Histoire des Bourbons de Naples , rozsáhlé historické dílo, které vyšlo v dodatku k L'Indipendente od 15. května 1862 do 6. února 1864 a velmi částečně ve francouzštině v Le Monte-Cristo, před zmizení těchto novin v říjnu 1862. Tato práce se ve francouzštině objeví až v roce 2012 v podobě překladu italské verze, a to kvůli chybějícímu původnímu rukopisu. Dumas také napsal román Emma Lyonna (publikovaný ve Francii pod názvem Souvenirs d'une favorit ) o příběhu Lady Hamilton . Začal v červenci 1863 bez spolupracovníka psát La San-Felice, ve kterém bude pokračovat osmnáct měsíců a dokončí jej až na konci roku 1864, po svém návratu do Francie, vydání románu šířícího se v tisku z prosince 1863 do roku 1865. Úspěch však nebyl až do očekávání Dumase a román byl zapomenut na více než století až do jeho opětovného vydání v roce 1996 Claude Schopp.

Minulé roky

Dumas se vrátil do Francie v dubnu 1864 a v létě se usadil v Enghienu se zpěvačkou, poté se na podzim, po jejich odloučení, vrátil do Paříže na Boulevard Malesherbes. V letech 1865 a 1866 přednášel v několika francouzských městech, kde vypráví své vzpomínky. V roce 1865 odcestoval do Rakouska-Uherska . Literární produkci však nezpomalil v Le Comte de Moret v letech 1865-1866 a Les Blancs et les Bleus v roce 1867. Jeho noviny Le Mousquetaire se znovu objevily v letech 1866-1867. Z cesty do Německa v červnu 1866 přivezl román La Terreur prussienne publikovaný v roce 1867 v The Situation . Poslední dobrodružství s americkou herečkou Adah Isaacsem Menkenem (1835-1868) potkal na začátku roku 1867. Nechává se vyfotografovat s herečkou schoulenou v náručí nebo sedící na kolenou. Tyto fotografie způsobují skandál a Dumas získává zákaz prodeje.

Vydal nové noviny ( Le D'Artagnan ) v roce 1868 (od 4. února do 4. července). On pokračování v roce 1869 v Le Moniteur , Hector de Sainte-Hermine (vlevo nedokončený a publikoval v objemu v roce 2005 pod názvem Le Chevalier de Sainte-Hermine ) a v letech 1869-1870 v Le Siècle , Création et Rédemption , který byl publikován v dva svazky ( Le Docteur mystérieux a La Fille du markýz ) po jeho smrti. Znalce je dokonce autorem Velkého diktairu kuchyně , jehož rukopis byl vydán vydavateli v březnu 1870 a publikován po jeho smrti v roce 1873. „Alexandre Dumas se jako obvykle dělil o čas mezi literaturou a kuchyní; když nevyfukoval román, foukal malou cibuli. "

v Září 1870, po mrtvici, která ho nechala napůl paralyzovaného, ​​se Dumas přestěhoval do vily svého syna v Puys, přímořské čtvrti severovýchodně od Dieppe . Zemřel tam5. prosince 1870. Jeho pohřeb se konal 8. prosince v Neuville-lès-Pollet . Po válce v roce 1870 nechal jeho syn v dubnu 1872 transportovat tělo do Villers-Cotterêts .

Transfer to the Pantheon (2002)

Jeho ostatky byly přeneseny do Panteonu v Paříži dne30. listopadu 2002, u příležitosti dvoustého výročí jeho narození.

Během obřadu přednese projev prezident republiky Jacques Chirac a spisovatel Alain Decaux .

Ocenění

Galerie portrétů

Karikatury

Funguje

Libreto divadla a opery

Činohra
  • Ivanhoe , 1822Kus publikoval v roce 1974.
  • Lov a láska , 1825
  • Svatba a pohřeb , 1826
  • Fiesque de Lavagna , 1828Kus publikovaný v roce 1976.
  • Henri III a jeho dvůr , 1829
  • Soud krále Pétaud 1829Parodie na Jindřicha III. A jeho dvůr .
  • Christine nebo Stockholm, Fontainebleau a Řím , 1830
  • Napoleon Bonaparte nebo třicet let francouzské historie , 1831
  • Antony , 1831
  • Karel VII. Mezi svými velkými vazaly , 1831
  • Richard Darlington , 1831, publikoval 1832
  • Teresa , 1832
  • Vdovský manžel , 1832
  • La Tour de Nesle , 1832
  • Syn emigranta , 1832Kus publikovaný v roce 1995.
  • Angèle , 1833, publikováno v roce 1834
  • Benátčan , 1834
  • Catherine Howard , 1834
  • Babylonská věž , 1834
  • Cromwell a Charles I. st. , 1835
  • Markýz de Brunoy , 1836
  • Don Juan De Marana , 1836
  • Kean, nebo Disorder and Genius , 1836
  • Caligula , 1837, publikováno v roce 1838, tragédie v pěti dějstvích a ve verších.
  • Paul Jones , 1838Upraveno ve stejném roce jako román.
  • Le Bourgeois de Gand nebo sekretář vévody z Alby , 1838
  • Bathilde , 1839
  • Mademoiselle de Belle-Isle , 1839
  • Alchymista , 1839
  • Léo Burckart , 1839
  • Jarvis the Honest Man or The Merchant of London , 1840
  • Manželství za Ludvíka XV (komedie), 1841
  • Jeannic le Breton nebo odpovědný manažer , 1841
  • Lorenzino , 1842Převzato jako román pod názvem Une nuit à Florence sous Alexandre de Médicis , 1861.
  • Svůdce a manžel , 1842
  • Halifax , 1842
  • Manželství s bubnem , 1842
  • Mladé dámy ze Saint-Cyr , 1843
  • Louise Bernard , 1843
  • Škola knížat , 1843
  • Laird of Dumbiky , 1844
  • Lesní strážce , 1845
  • Pohádka , 1845
  • Mat , 1846
  • Intriky a láska , 1847
  • Catilina (tragédie), 1848
  • Hamlet, princ z Dánska , 1848
  • Zelený kašmír , 1849
  • Hrabě Hermann , 1849
  • Constable of Bourbon or Italy in the XVI th  century , 1849
  • Caesarův zákon , 1849
  • Three Entracts for Doctor Love , 1850
  • Dvacátého čtvrtého února nebo L'Auberge de Schawasbach , 1850
  • Rytíři z Lansquenetu , 1850
  • Upír , 1851
  • Clichy bariéra , 1851
  • Valiant Souls , 1852
  • Le Marbrier , 1854
  • Vědomí , 1854
  • Mládež Ludvíka XIV. , 1854
  • Romulus (komedie), 1854
  • L'Orestie (tragédie), 1856
  • Věž Saint-Jacques , 1856
  • Syn noci nebo pirát , 1856
  • Královnin zámek , 1856
  • Pozvánka na valčík , 1857
  • Honor je spokojen , 1858
  • Rub spiknutí , 1860
  • Německá vigilie , 1863
  • Romeo a Julie , 1864Kus publikovaný v roce 1976.
  • Zloději zlata , 1864Část nalezena v roce 2002.
  • Valentin-Valentine nebo Valentin a Valentine , 1868
Adaptace jeho románů a povídek

Viz část „  # Adaptace díla  “.

Komická opera a oratorium

Poezie

  • Elegy po smrti generála Foye , 1825
  • Kanárské ostrovy (dithyramb), 1826
  • Sylph , 1826
  • Poetická prelúdia , 1827Sbírka 18 básní.
  • La Pérouse (óda), 1828
  • Nalodění , 1830
  • Anděl poezie , 1833
  • La Belle Isabeau, příběh během bouře , zhudebnil Berlioz (1843)
  • Johanka z Arku v sázce , 1846„Dramatická scéna“ v osmoslabičkách zhudebnil Liszt.
  • Bouts-rimés , 1865

Příběhy a povídky

  • Blanche de Beaulieu nebo La Vendéenne nebo The Red Rose , 1826, 1831Přizpůsobeno divadlu v roce 1848.
  • Kabriolet Coach nebo Marie , 1826
  • Laurette or the Rendezvous , 1826
  • Hra , 1831
  • Maskovaný míč , 1833
  • Cherubino a Celestini , 1835
  • Souvenirs d'Anthony (sbírka), 1835
  • Historické scény 1425-1426: Pravá ruka Pána Giaca , 1836
  • Monsignor Gaston Phœbus , 1839.
  • Mistr Adam Kalábrijský , 1839-1840
  • Praxède , následovaný Donem Martinem de Freytas a Pierre-le- Cruelem (povídky), 1841
  • Chastre Hunt , 1841Novinky publikované jako seriál, poté jako doplněk (poslední kapitola) k Nouvelles impression de plavbě: Midi de la France (1841). Přizpůsobeno divadlu v roce 1850.
  • Dobrodružství Lydérika, velkého lesníka Flanderse , 1841
  • Kronika krále Pepina , 1841
  • Kronika Karla Velikého , 1841
  • Příběh mrtvého muže. Implausibility , 1844
  • Nenarozená duše nebo příběh duše , 1844
  • Bernard , 1844
  • Tales , 1844
    • Příběh louskáčka ,
    • Krtek král a jeho dcera ,
    • La Bouillie de la Comtesse Berthe atd.
  • Rybolov se sítěmi (nový), 1845
  • Amazon , 1845Nové vydání v roce 1859 pod názvem Herminie (s Mariannou ) a poté v roce 1862 v Kompletních dílech s Une aventure d'Amour  ; také samostatně znovu vydán Calmann-Levy v roce 1888 pod názvem Hermine, l'Amazone .
  • Tisíc a jeden duch , 1849
    • Tisíc a jeden duch: Den ve Fontenay-aux-Roses
    • Žena se sametovým náhrdelníkem (1851)
    • Svatby otce Olifuse
    • Testament M. de Chauvelin
    • Večeře u Rossiniho
    • Pánové ze Sierry Moreny
    • Zajíc mého dědečka (1857)
  • Curé of Boulogne , 1851Zveřejněno v Mých vzpomínkách .
  • Dramata moře (sbírka), 1852
    • Bontekoe ,
    • Kapitán Marion ,
    • Juno
    • Kent
  • Příběhy shromážděné v Causeries , 1854
    • Výlet na Měsíc neboli Mocquetova noční můra , 1854
    • Prodejci Les Etoiles , 1854
  • Touhy a posedlostPublikováno v Le Mousquetaire , pokračování v Příběhy pro dospělé a děti (1859).
  • MatkaPříběh publikovaný v La Monte Cristo , opakovaný v Bric-à-brac (1861).
  • Atentát na Rue Saint-Roch , 1860-1861 (inspirovaný Poeem)Sériové vydání v italštině. Přeloženo do francouzštiny v roce 2013.
  • Hrabě z Mazzary , 1866Fantastická povídka publikovaná jako seriál v Le Mousquetaire a objemově v roce 2019.
  • Případ svědomí , pokračování 1866Publikováno v roce 2016.
  • Mahagonová skříňka , 1868
  • Oddanost chudých , 1868

Romány

Skvělé romány a romantické cykly
  1. Joseph Balsamo , 1846
  2. Královnin náhrdelník , 1849-1850
  3. Ange Pitou , 1851
  4. Hraběnka z Charny , 1852-1855
Jiné romány
  • Kroniky Francie  :
    • Isabel Bavorska , 1835Zabývá se částí historických scén publikovaných v prosinci 1831 - lednu 1832 v La Revue des deux mondes .
    • Hraběnka ze Salisbury , 1836 seriál, pak 1839 a 1848 svazek.Je vydáván v seriálech pod názvem Panování francouzského Filipa VI. A anglického Edwarda III. A je jedním z prvních dvou sériových románů v dějinách literatury s La Vieille Fille od Balzaca (1836). Část románu byla vydána pod názvem; Edward III . Částečné vydání v objemu v roce 1839.
  • Pascal Bruno , 1837
  • Pauline , 1838Přizpůsobeno divadlu v roce 1850.
  • The Arms Room (sbírka), 1838
  • Kapitán Paul , 1838Adaptace jeho hry Paul Jones , pokračování v Le Siècle .
  • Kapitán Pamphile , 1839
  • Účinkoval , 1838 v Belgii a 1839 ve Francii
  • Dobrodružství Johna Davyse , 1840
  • Otho lukostřelec , 1840
  • The Master of Arms , 1840 na pokračování
  • Georges , 1843
  • Ascanio nebo královský zlatník , 1843
  • Amaury , 1843
  • Albine , 1843 v Bruselu, poté Le Château d'Eppstein , 1844 ve Francii
  • Korsičtí bratři , 1844Přizpůsobeno divadlu v roce 1850.
  • Sylvandire , 1844Přizpůsobeno divadlu v roce 1845.
  • Fernande , 1844
  • Cecile nebo svatební šaty , 1844
  • Gabriel Lambert , 1844Přizpůsobeno divadlu v roce 1866.
  • Válka žen , 1845Přizpůsobeno divadlu v roce 1849.
  • Mauleon's Bastard , 1846
  • Černý tulipán , 1850
  • Holubice , 1850
  • The Hell Hole , 1850
  • Bůh disponuje , 1851
  • Olympe de Cleves , 1851
  • Svědomí nevinných , 1852Román inspirovaný povídkou Le Conscrit od André Van Hasselta (se svolením autora).
  • Královský dům Savoye , 1852-1856Viz níže, # Dům Savoye .
  • Pastor z Ashbourne , 1853
  • Isaac Laquedem (nedokončený), 1853
  • Vynalézavý , 1853
  • Mládež Pierrot , 1854
  • Kapitán Richard , 1854 v Belgii
  • Catherine Blum , 1854Přizpůsobeno divadlu v roce 1858 pod názvem Les Forestiers .
  • El Salteador , 1854Přizpůsobeno divadlu pod názvem Le Gentilhomme de la montagne .
  • Stránka vévody Savoye , 1854-1855
  • Vlčí vůdce , 1857
  • Lovec vodních ptáků , 1858
  • Budiž! , 1858 seriál, poté 1862 pod názvem Madame de ChamblayPřizpůsobeno divadlu v roce 1869.
  • Les Louves de Machecoul , 1858
  • Černá , 1858
  • Horoskop (nedokončený), 1858
  • Le Médecin de Java , 1859 v Belgii, poté 1871 pod názvem L'Île de feu
  • Historie boudy a chaty , 1859 v Belgii, poté Monsieur Coumbes: Roman Marseille (1860), pak Le Fils du forçat (1865)
  • Jacquot bez uší , 1859 v Belgii, poté 1873 ve Francii
  • Dobrodružství lásky: výlet do Itálie , 1859-1860, poté 1862 v objemu
  • Otec La Ruine , 1860
  • Les Drames galants - La Marquise d'Escoman , 1860
  • Monografie Horace , seriál z roku 1860Publikováno v objemu v roce 2006.
  • Noc ve Florencii pod vedením Alexandra de Medici , 1861Převzato z jeho hry Lorenzino (1842).
  • René d'Argonne, dobrovolník 92 let nebo René Besson, monografie dobrovolníka 92 let (nedokončené), seriál z roku 1862Publikováno v angličtině v roce 1869.
  • Pietro Monaco sua moglie Maria Oliverio ei loro complici , 1864 seriálPublikováno v italštině v roce 2010.
  • Oblíbené suvenýry nebo oblíbené Confession d'une , 1864Serialized in Italy in L'Independente under the title Emma Lyonna (1864); publikováno 1865 ve Francii (kde jsou poslední 2 svazky zkráceny a román má pouze 8 svazků místo 8; pokračování v Avenir National s cenzory.
    Imaginary Memories of Lady Hamilton .
  • Le Comte de Moret , 1865-1866 na pokračováníPublikováno ve svazku po rukopisu, v roce 1946, pod názvem Le Sphinx rouge . Viz níže publikace #Posthumous .
  • Parisians and Provincials , 1866 serializedPublikováno v roce 1868.
  • Pruský teror , seriál z roku 1867, poté objem 1868
  • Creation and Redemption , 1869-1870 serial, 1872 volumeViz část #Posthumous publikace .
Dům Savoye
  • Dům Savoye, od roku 1555 do roku 1850. Historický románKniha vyšla v Itálii od roku 1852 do roku 1856 a byla zapomenuta na více než sto let. Kniha byla nalezena v roce 1985 v knihkupectví v Turíně a poprvé znovu vydána ve Francii v letech 1998 až 2001 pod názvem La Royale Maison de Savoie . Kniha se skládá ze 4 svazků:
  1. Emmanuel Philibert, nebo ve Francii a Itálii v XVI th  století , 1852
  2. Emmanuel Philibert - Léone-Léona , 1853
  3. Třetí svazek publikovaný v roce 1855 a složený ze dvou částí:
    • Monografie Jeanne d'Albert de Luynes, hraběnky z Verrue, přezdívané Dáma smyslnosti
    • Charles Emmanuel III (od 1730 do 1773)
  4. Od Victora Amédée III po Charlese Alberta (od 1773 do 1849)Čtvrtý svazek vydaný v roce 1856. Autorem tohoto svazku není Dumas a nikdy nebyl v jeho dílech následně reprodukován.

Obsah prvních tří svazků La Maison de Savoie je částečně znovu použit v:

  • Strana vévody ze Savoye , 1854 seriál, poté 1855 v objemuObnovení svazků 1 a 2 v La Maison de Savoie (1852-1853).
  • Dáma smyslnosti. Vzpomínky na M lle de Luynes 1863Obsahuje výtažky z La Maison de Savoie, svazek 3 (1855).
  • Les Deux Reines, pokračování a konec Memoirs of M lle de Luynes , 1864Prvních sedm kapitol je převzato ze svazku 3 La Maison de Savoie .
Překlady a úpravy
  • Jacques Ortis , 1839Překlad Ultime lettere di Jaccopo Ortis , epizodického románu Uga Foscola (1802), pravděpodobně s pomocí Angela Fiorentina, který podepisuje předmluvu překladu.
  • Safír, drahý kámen namontovaný Alexem. Dumas , 1854Sbírkový extrakt z mušketýra z února-března 1854 po Moise Saphirovi .
  • Rodinný kadet nebo vzpomínky mladého kadeta , 1856Překlad knihy Edwarda Johna Trelawnyho  : Dobrodružství mladšího syna , 1831. Nesl „Přeložil Victor Perceval“ (pseudonym Marie de Fernand, milenky Dumase). Možná byly přepsány Dumasem.
  • Dvořan , 1856Novinky zveřejněné po Un cadet de famille .
  • Ivanhoé , Walter Scott, přeloženo kolem roku 1856 (publikováno 1864)
  • Monografie policisty , 1858Překlad devíti příběhů z Vzpomínek detektivního policisty, Waters (1856). Nese slova „přeloženo Percevalem“ a „publikováno Alexandrem Dumasem“. Možná byly přepsány Dumasem.
  • Muž s příběhy , 1857Na základě bratří Grimmů , Hans Christian Andersen a Alfred Henry Forrester (Alfred Crowquill)
  • Otec Gigogne, pohádky pro děti , 1860Stejně jako předchozí zahrnuje Petera a jeho husy atd.
  • Novinky od Puškina, 1858-1859:
    • Marianna
    • Sněhový pluh ,
    • Výstřel
    • Výrobce rakví
  • The Ice House , 1858-1859Podle Ivana Lajetchnikova.
  • Romány a povídky podle Alexandre Marlinski-Bestoujev  :
    • Fregata l'Esperance , 1859, poté 1863 pod názvem La Princesse Flora
    • Jane , 1859
    • Moullah-Nour , 1859 v Belgii, poté znovu vydán v roce 1862 pod názvem La Boule de neige ve Francii
    • Ammalat-Beg , 1859, znovu vydán v roce 1862 pod názvem Sultanetta
  • Život v poušti. Five Years of Hunting in the Interior of South Africa by Gordon Cumming , 1860překlad lva v Jižní Africe u Benedikta Révoil , revidována Dumas.
  • Le Capitaine Rhino a Le Lion père de famille , v d'Artagnan , 1868, poté ve sbírce: Le Capitaine Rhino , 1872.Adaptace majora Nosorožce a Jak lev zásobuje svou spíž, když je paterfamilias , publikováno v Temple Baru v roce 1867.

Cestovat

Příběhy a dojmy cestují
  • Cestovní dojmy , 1833-1834 a 1837Dumas přidal v edicích kompletních děl (1860s) podtitul: Ve Švýcarsku .
  • Nová cestovní dojmy  :
    • Jižní Francie , 1841
    • Výlety na břehu Rýna , 1841-1842
  • Cestovní příběhy v Itálii:
    • Rok ve Florencii , 1841
    • Villa Palmieri , 1842
    • Captain Arena , 1842
    • Speronare , 1842
    • Corricolo , 1843
  • Dojmy z cestování  : Španělsko a Afrika
    • Z Paříže do Cádizu , 1847-1848
    • Le Véloce nebo Tangier, Alžír a Tunis , 1848-1851
  • Dojmy z cestování  : Rusko a Kavkaz
    • Cestování do Ruska , 1858-1862Publikováno jako seriál v Le Monte-Cristo (1858-1859), Le Siècle (1861) a Le Monte-Cristo (1862). První dílčí vydání vydané v roce 1860 pod názvem De Paris à Astrakan . Druhé vydání v roce 1865 pod názvem: Travel Impressions: In Russia .
    • Kavkaz nebo Plavba na Kavkaz , 1859
Cestovní deníky vyrobené jinými než Dumas
  • New Travel Impressions  : Fifteen Days in Sinai , 1838Napsáno ve spolupráci se svým přítelem Adrienem Dauzatsem , autorem výletu v roce 1830, s baronem Taylorem .
  • Gil Blas v Kalifornii nebo v Kalifornii: Rok na břehu San Joaquin a Sacramento , 1852Ve spolupráci s Bénédict-Henry Révoil .
  • Pouť Hadji-abd-el-Hamid-Bey , 1854-1855 v časopise a 1855-1856 v objemu, z cest Louise Du Coureta
  • Happy Arabia, Suvenýry z cest po Africe a Asii od Hajji 'Abd al-Hamid Bey , 1857-1858 v seriálu, poté 1860 v objemu. Pokračování předchozího.
  • Marie Giovanni, deník cestujícího Pařížana , 1855Na základě cesty Marie Callégari, jejíž totožnost byla odhalena v roce 1979.
  • Les Baleiniers: Cesta do antipodických zemí. Z deníku doktora Félixe Maynarda , 1858

Biografie a historické eseje

  • Guelphs a Ghibellines , 1836
  • The Stuarts , 1840Část byla vydána pod názvem: Jacques IV a Jacques V, Kings of Scotland, fragment historie Stuarů .
  • Dívky, Lorettes and Courtesans , 1843
  • Medici , 1845
  • Epos o Garibaldim
    • Monografie Garibaldiho, přeložené z původního rukopisu , 1860-1861
    • Odyssey v roce 1860 , 1861-1862
      • 1 st  publikace zkráceně pod názvem Les Garibaldiens. Revoluce na Sicílii a v Neapoli , 1861
      • Publikováno jako seriál v Le Monte-Cristo v roce 1862
      • Publikováno v objemu v roce 2002 pod názvem Viva Garibaldi! Odysea v roce 1860 .
  • Neapol a jeho provincie , 1861-1863Sériový v Le Monde Illustré , únor-srpen 1861, poté v L'Indipendente , prosinec 1862-leden 1863, se 3 dalšími nepublikovanými kapitolami ve francouzštině.
  • Ali Pasha , v L'Indipendente , 1862Nedokončená kronika publikovaná v italštině v listopadu a prosinci 1862 a plně přeložena v roce 2009.
  • Bourboni v Neapoli , 1862-1863Publikováno v italštině ( I Borboni di Napoli ) v L'Indipendente a začátek ve francouzštině v Le Monte-Cristo . Přeloženo do francouzštiny v roce 2012 pod názvy Les Deux Révolutions de Paris (1789) a Neapol (1799) .
  • O původu zbojnictví, příčinách jeho přetrvávání a způsobech jeho zničení , 1862Brožura vydaná v italštině.
  • Z Neapole do Říma , (it) Da Napoli do ŘímaPublikováno v L'Indipendente (přeloženo do italštiny Eugeniem Torelli) od 1. června do 23. září 1863, poté v témže roce. Nepublikováno ve francouzštině.
Dějiny Francie
  • Zpráva generálovi La Fayetteovi o odstraňování prášků ze Soissons , 1830
  • La Vendée po 29. červenci 1831
  • Galie a Francie (esej), 1833
  • Murat , 1838
  • Napoleon , 1839-1840
  • Jehanne panna (1429-1431) , 1842Text reprodukován v Joan of Arc , 1843.
  • Francouzská armáda, vydaná na základě rozkazu jeho velmistra Monsignora vévody z Orleansu, prince Royal .
    • Historie 23. pěšího pluku , 1841.
    • Historie 2. pěšího pluku , 1843.
    • Historie 24. pěšího pluku , 1845.
  • Historie dvě století nebo soudu, církve a lidé od roku 1650 do dnešních dnů ( XVII th na XIX th  století):
    • Louis XIV a jeho století , 1844-1845
    • Regency , 1849
    • Louis XV , 1849
    • Louis XVI and the Revolution or History of Louis XVI and Marie-Antoinette , 1850-1851
    • Drama devadesát tři; Scény z revolučního života , 1851-1852
    • Poslední francouzský král nebo Historie politického a soukromého života Ludvíka Filipa , 1852
  • Velcí muži v županech  :
    • Henri IV , 1855
    • Louis XIII a Richelieu , 1855 a 1856
    • Caesar , 1855
    • Charles Bold , 1857
    • Octave Auguste , 1857. Nedokončené
  • Železní muži (sbírka), 1867Tři příběhy: Pépin , Charlemagne (1842) a Guelfes et Gibelins (1836) dokončené La Main Droite od Sire de Giac (povídka).
Letáky
  • Montevideo nebo Nová Trója , 1850Brožura o obléhání Montevidea .
  • Dopisy z Petrohradu nebo Dopisy o nevolnictví v Rusku , publikované v Le Siècle v letech 1858-1859, v objemu v roce 1859 v BelgiiByly přidány jako příloha k Travel Impressions: In Russia in 1865.
  • Papež před evangelii, historie a lidský rozum , 1861Brožura publikovaná v Neapoli.
Slavné zločiny

Mezi slavné Zločiny , 1839-1840 je sbírka 18 historických příběhů:

Nejnovější příběhy nejsou od Dumase:

Směsi

Spisy o umění a umělcích
  • Pohár , 1839
  • Alchymista v devatenáctém století , 1843. Současnost jako předmluva k prvnímu vydání Villa Palmieri .Životopis Henri de Ruolz .
  • La Galerie de Florence , 1841-1844, publikováno v Itálii, Přetištěno od M. Lévyho v Les Médicis (1860), Trois Maîtres (1861), Italiens et Flamands (1862).
  • Medici , 1845Převzetí Galerie de Florence ve Francii .
  • Michelangelo a Raphael Sanzio , 1845Pokračování a konec Galerie ve Florencii .
  • Monografie J.-F. Talmy . Napsal sám a shromáždil a uvedl do pořádku své rodinné doklady A. Dumas , 1849-1850
  • Život umělce: Dobrodružství a soužení herce , 1854Životopis Étienne Mélingue .
  • Poslední rok Marie Dorvalové , 1855
  • Umění a současní umělci na Salonu 1859 , 1859
  • Italové a Vlámové , 1861Část Galerie de Florence, s nepublikovanou: Jules Romain .
  • Diskuse o Eugène Delacroixovi a jeho dílech , 1865
  • O dramatickém umění , 1867
  • Dramatické vzpomínky (sbírka), 1867-1868Literární a dramatické recenze. Převezme část jeho divadelních recenzí publikovaných v letech 1836 až 1838 v tisku a dalších článků o divadle publikovaných v různých novinách nebo sbírkách, zejména v Le Mousquetaire a le Monte-Cristo .
Kroniky, vzpomínky a vzpomínky
  • La Vendée and Madame , 1833
  • Moje mládí , 1833
  • Jak jsem se stal dramatikem , 1833
  • Moje vzpomínky , 1852-1854
  • Vzpomínky z let 1830 až 1842 , 1854-1855Poslední část Mých vzpomínek .
  • Causeries , publikováno ve velkém v Bruselu v roce 1857Sbírka kronik (1854-1857). Zahrnuje hon na slony , návštěvu Garibaldiho atd.
  • La Route de Varennes , na pokračování v roce 1858Kronika cesty uskutečněné v létě 1856, shromážděná v roce 1860 v objemu, publikována v roce 2005.
  • Histoire de mes bêtes (sbírka), 1858-1859 v Belgii (neúplné) a 1867 ve Francii.
  • The Dead Go Fast (sbírka), 1861
  • Bric-a-brac , 2 obj. 1861Sbírka článků a přednášek publikovaných v Le Mousquetaire a Le Monte-Cristo v letech 1853 až 1860. Druhý svazek byl znovu vydán v roce 1877 pod názvem Propos d'art et de cuisine .
  • Šílenci doktora Miraglia , 1860
  • The Hunt , 1864, v Illustrated Journal
  • Dopisy o kuchyni takzvanému neapolskému labužníkovi , 1863
  • Rodná země , 1864
  • Les Serpents , 1864, v Le Grand JournalJeden z mnoha článků, které v této době publikoval Dumas v novinách. Přetištěno ve Filles, Lorettes et Courtisane , M. Lévy Frères, 1874.
  • Madame Lafarge , 1866 pokračováníPublikováno v objemu v roce 2005.
  • Známé rozhovory , 1866
  • Mluví na moři , 1868
  • Historie ještěrky: Suvenýry z Neapole , 1867-1868
Noviny
  • La Psyché , březen 1826-1827 a 1829
  • Le Sylphe , 1827 - červenec 1830
  • Nová Francie , květen-červen 1848
  • La Liberté , březen-květen 1848
  • Le Mois, Revue historique et politique , březen 1848 - únor 1850
  • Le Mousquetaire , deník, listopad 1853 - únor 1857
  • Le Monte-Cristo , týdně, duben 1857 - květen 1860 a leden - říjen 1862
  • Le Caucase , deník, duben-květen 1859
  • Čtvrtek noviny , květen 1860- ??
  • L'Indipendente , 1860-1864Denně v italštině.
  • Les Nouvelles , září 1865 - listopad 1866
  • Le Mousquetaire , druhá série, listopad 1866 - duben 1867
  • Le D'Artagnan , únor-červenec 1868
  • Journal Theater , červenec 1868 - březen 1869

Díla falešně připisovaná Dumasovi

Les Deux Diane vyšlo jako kniha od Alexandra Dumase, což však nebylo. Pokud jde o ostatní díla, kromě Romana de Violette , což je zvláštní případ, zmatek vyplývá ze skutečnosti, že byla vložena bez jména autora do kompletní sbírky jeho děl Michela Lévyho a jednoduše s opravnou zmínkou “ zveřejněno “ nebo „ shromážděno Alexandrem Dumasem “ . Cílem procesu bylo, aby anonymní autoři, přátelé Dumase, mohli těžit z jeho proslulosti.

  • Dva Diana , 1846Knihu napsal Paul Meurice sám. Dumas zpochybnil autorství tohoto díla v otevřeném dopise publikovaném v roce 1865. Román adaptovaný na divadlo v roce 1865
  • Život a dobrodružství monacké princezny , 1854Dumas zpochybňuje autorství tohoto textu, který napsala přítelkyně hraběnky Dash (viz mušketýr z 1. září 1854).
  • Madame du Deffand , 1855 seriálu, poté 1856-1857 v objemuPublikováno ve dvou svazcích: Vyznání Markýzy a Paměti nevidomých .
  • The Lady of Voluptuousness , 1855, then increased version, 1864
  • Les Deux Reines , 1864. Suite de la Dame de Volupté, hraběnka Dash.
  • Neznámá země , 1865Tato kniha, již vydaná před 10 lety vydavatelem Barbou pod názvem Les Aztecs, je ve skutečnosti překladem od Bénédicta Revoila.
  • Dva romány vydané v objemu v letech 1872-1873 v kompletních pracích:Překlady Robina Hooda a Malého Johna nebo veselých mužů ze Sherwoodského lesa (1838) od Pierce Egan fils  (en) . Přeložil V. Perceval.
    • Princ zlodějů
    • Robin Hood to staví mimo zákon (pokračování předchozího)
  • Román od Violette Erotický román dlouho připisovaný Alexandru Dumasovi (ale také Guyovi de Maupassantovi ), publikovaný v roce 1883 v Bruselu a poté v roce 1992 Mercure de France . Když to v roce 1999 vydal La Musardine, Jean-Jacques Pauvert představil skutečného autora: markýzu H. de Mannoury d'Ectot.

Posmrtné publikace

Poslední romány
  • Le Comte de Moret nebo Le Sphinx rouge , 1865-1866Roman na pokračování v Les Nouvelles . První francouzské vydání vydané v roce 1946 Editions Universelles pod názvem Le Sphinx rouge ve verzi z rukopisu prvních tří částí, čtvrtá chybí a editorům je zjevně neznámá. Tato verze byla poprvé znovu vydána v roce 1955 Marabout roman, poté dalšími vydavateli. Text z rukopisu obsahuje ve svých prvních dvou částech pasáže, které nejsou obsaženy v Les Nouvelles . Text publikovaný v Les Nouvelles provádí úpravy a úpravy textu rukopisu. Čtyři části publikované v Les Nouvelles byly publikovány v objemu a ve francouzštině již v roce 1866 vydavatelem H. de Mareil v New Yorku (kniha je k dispozici online ). Je možné nahlédnout do rukopisu čtvrtého dílu (rukopis nikdy nepoužíval k vývoji výše uvedených vydání) na webových stránkách Harvardské knihovny . V roce 2008 vydaly vydání Kryos nedílnou verzi 4 částí, kombinující jak 3 části vydání z roku 1946, tak 4 část publikovanou v Les Nouvelles . Toto vydání doprovází další příběh La Colombe , publikovaný v roce 1850, „pokračování“ dobrodružství Comte de Moret. Le Cherche midi publikoval toto vydání z roku 2008 v roce 2018.
  • Stvoření a vykoupení , dvoudílný román představený v roce 1853, napsaný v letech 1867 a 1868, publikovaný v Le Siècle v letech 1869-1870 a v objemu v roce 1872:
    1. Tajemný doktor , 1872;
    2. Markýzova dcera , 1873 (pokračování Tajemného doktora ).
  • Hector de Sainte-Hermine , 1869Tento poslední nedokončený román Dumase, původně vydaný jako seriál v roce 1869, redakce Kompletních děl Dumase nepřijala . Byl exhumován z fondů Francouzské národní knihovny Claudem Schopem a poprvé publikován v objemu v roce 2005 pod názvem Le chevalier de Sainte-Hermine . Poslední tři chybějící kapitoly napsal Claude Schopp z poznámek, které zanechal Alexandre Dumas. Navazuje na román z roku 1867 Les Blancs et les Bleus .
Knihy o vaření

"V březnu 1870 [A. Dumas] předává svůj rukopis vydavateli Alphonse Lemerre . Dumas to neuvidí zveřejněno: zemřel 5. prosince téhož roku. Po válce a komuny , Lemerre pověřen Leconte de Lisle a mladý Anatole France se redakční směru práce, který se objevil v roce 1873 . Navíc jsou to pravděpodobně tito dva autoři, kteří podepsali LT předmluvu „Alexandre Dumas et le Grand dictionnaire de cuisine  “, L. pro Leconte de Lisle a T. pro Thibault , skutečné jméno Francie . "

  • Velký Dictionnaire de kuchyně , 1 re  vydání, Alphonse Lemerre , Paris , 1873 - číst on-linePůvodní vydání (1873) obsahuje více než 3 000 receptů. Možná vděčíme Leconte de Lisle za důležitou součást koření a exotických receptů.
  • O umění a vaření . Paříž, Calmann-Lévy, 1877Reedice svazku 2 Bric-à-brac publikovaného v roce 1861.
  • Malý slovník vaření , 1882V roce 1882 vydal Alphonse Lemerre zhuštěnou verzi sestávající pouze z receptů pod názvem Petit dictionnaire de cuisine .
  • Můj kuchařský slovník , Paříž, 1960V roce 1960 zahrnovalo zkrácené vydání Grand dictionnaire de cuisine pod názvem My Dictionary of Cooking velkou část životopisných anekdot, historických odkazů a cestopisů z původní verze. K dispozici také v brožované verzi, ed. Bartillat (Omnia coll.) Et al. 10/18.
Korespondence
  • Dopisy od Alexandra Dumase Mélanie Waldorové , 1992
  • Bratři v náručí romantické revoluce: dopisy Alexandra Dumase baronovi Taylorovi a Adrienovi Dauzatsovi , 1993
  • Dopisy mému synovi , korespondence mezi Dumasem a jeho synem publikovaná v roce 2008.
  • Kapitálové přátelství: Korespondence Hugo-Dumas , 2015
  • Alexandre Dumas, Correspondance générale , 1. května 2014, 611 s.
  • Alexandre Dumas, Correspondance générale , 2. 2. 2016, 775 s.
  • Alexandre Dumas, Correspondance générale , 3. 3. 2019, 576 s.
  • Korespondence, George Sand, otec a syn Alexandre Dumas , vyd. Thierry Body a Claude Schopp, publikováno v roce 2019.

Adaptace práce

Divadlo

Adaptace Dumase
  • Sylvandire , 1845
  • Mušketýrská trilogie
    • Mušketýři , 1845
    • Mládež mušketýrů , 1849
    • Vězeň z Bastily, konec mušketýrů , 1861
  • Regency
    • Regentova dcera , 1846
    • Rytíř Harmental , 1849
  • Le Chevalier de Maison-Rouge nebo Epizoda z doby Girondins , 1847
  • Poslední Valois
    • Queen Margot , 1847
    • The Lady of Monsoreau , 1860
  • Počet Monte Cristo
    • Monte-Cristo, první část , 1848
    • Monte-Cristo, druhá část , 1848
    • Hrabě Morcerf , 1851
    • Villefort , 1851
  • Marceau nebo Děti republiky , 1848Převzato z povídky Blanche de Beaulieu nebo La Rose rouge (1826).
  • Válka žen , 1849
  • Urbain Grandier , 1850
  • Pauline , 1850
  • Korsičtí bratři , 1850
  • Chastre Hunt , 1850Převzato z povídky z roku 1841.
  • Cyklus Sainte-Hermine
    • Společníci Jehua , 1857
    • Bílí a Blues , 1869
  • Les Forestiers , 1858 (nebo Les Gardes forestiers , 1865)Převzato z Catherine Blum (1854).
  • Gentleman of the Mountain , 1860Převzato z románu El Salteador (1854).
  • Mohicans of Paris , 1864
  • The Two Diana , 1865
  • Gabriel Lambert, trestanec opery , 1866
  • Madame de Chamblay , 1869
Další divadelní adaptace
  • 1852: Benvenuto Cellini , adaptace románu Ascanio Paul Meurice .
  • 1878: Joseph Balsamo , hra provedena v březnu 1878Adaptace zahájená Dumasem a dokončená jeho synem v roce 1878. Kus nikdy nepublikován.
  • 1881: La San Felice , adaptace Maurice Drach.
  • 1890: Konec Murata , Jean Berieux.

Opera

Hudba

  • La Belle Isabeau, příběh během bouře pro hlas, sbor a klavír od Hectora Berlioze [H94], 1843
  • Johanka z Arku au bûcher , pro mezzosoprán, klavír a orchestr Franze Liszta [S293], 1846

Balet

Kino

V letech 1921 až 2006 se jednalo o čtyřicet filmů přímo inspirovaných Dumasovou prací a asi patnáct televizních adaptací.

Televize

·

Komiks

  • Les Compagnons de Jéhu , Les Trois Mousquetaires a Le Comte de Monte-Cristo v seriálu Mondial Aventures , Société parisienne, 1954-1959
  • The Corsican Brothers in the Illustrated Classics series , International Classic Publications, 1960
  • Tři mušketýři , Michel Lacroix (scénář a kresby), Fernand Nathan, 1973
  • D'Artagnan , Courtilz De Sandras (scénář), Auguste Liquois (kresby), vydání Prifo, 1977
  • Orel z Clermontu, dva svazky, 1980, o dobrodružstvích paní z Monsoreau.
  • Tři mušketýři a královna Margot , Henri Filippini (scénář), Mancini (kresby), vydání IPM a Angel, 1990–2010 (erotické verze)
  • Causerie sur Delacroix , text Dumase z roku 1864 v posmrtné poctě malíři Eugène Delacroixovi, který zemřel v předchozím roce, ilustrovaná Catherine Meurisse , kol. „La Coolection“, edice Drozophile, 2005
  • La Reine Margot , François Gheysens, Olivier Cadic (scénář), Juliette Derenne (kresby), základní vydání Théloma a Chapeau, 2006-2008
  • Tři mušketýři , Michel Dufranne, Jean-David Morvan (scénář), Rubén (kresby), Delcourtova vydání, 2007
  • Les Compagnons de Jehu , René Giffey (scénář a kresba), vydání Anaf, 2009

Zdroj: bedetheque.com

CD pro reproduktory jiné než francouzské

  • Les Trois Mousquetaires et Vingt ans après , sbírka „Ados“, Pearson, Turín, 2000-2001 (zjednodušené úpravy určené pro nefrankofonní dospívající a mladé dospělé, s audio CD a cvičeními)
  • Muž v železné masce po Le Vicomte de Bragelonne , sbírka „Ados“, Pearson, Turín, 2008Zjednodušená adaptace určená pro nefrankofónní dospívající a mladé dospělé, s audio CD a cvičeními.

Pocty

Památníky a sochy

(neúplný seznam)

Fiktivní pocty filmu a televizi

  • V roce 1965 Henri Spade režíroval pro televizi La Misère et la Gloire Alexandre Dumas , adaptovaný od Trois Dumas André Maurois. Postavu hraje Claude Brasseur .

Televizní dokument

  • 2002: Alexandre Dumas ou l'Appétit de la vie , dokumentární film Micheline Paintault, Francie Koprodukce 5-SCEREN-CNDP, 2002.

Fotografické záběry

V březnu 1867 fotografoval Alphonse Liébert Alexandra Dumase staršího s Adahem Isaacsem Menkenem . vDubna 1867„Dumas podal žalobu na Alphonse Liéberta před první komorou v Paříži a žádá o zrušení prodeje fotografií, na nichž se objevuje s Menkenem. Je odvolán 3. května, ale verdikt je zrušen po odvolání dne 25. května: po návrhu na odkoupení fotografií (za částku 100 franků) je zakázáno prodávat jeho fotografie s Menkenem.

Heraldika

Erb Alexandra Dumase Erb Azure, 3 orli Nebo doprovázený uprostřed prstýnku Argent.
Detaily Oficiální status erbu zbývá určit.

Bibliografie

Kompletní díla Dumase

Většina Dumasových románů je k dispozici samostatně jako kapesní nebo skupinová vydání.

  • Kompletní práce , 301 sv., Michel Lévy, Paříž, z roku 1860Zahrnuje 25 svazků kompletního divadla .
  • Ilustrovaný Alexandre Dumas , A. Levasseur et Cie, 25 vázaných svazků nebo 60 svazků brožovaných výtisků, 1900Nezahrnuje divadlo Alexandra Dumase.
  • Bibliografie moderních autorů (1801-1934) Hectora Talvarta a Josepha Place, vydání Chronique des Lettres Françaises, Aux Horizons de France, Paříž, 1935, svazek 5.
  • Sylvain Ledda , Alexandre Dumas, Théâtre complet , spoluředitel. Anne-Marie Callet-Bianco, Paříž, Classics Garnier. 15 svazků, 2017-2023.

Sborníky a různá nepublikovaná díla Dumase

  • Claude Schopp, Záchrana říše. Hector de Sainte-Hermine , Phébus, Paříž, 2008, 736 s. ( ISBN  9782752902795 ) „Suite“ Chevalier de Sainte-Hermine od Clauda Schoppa na základě plánu Alexandre Dumase a zahrnující materiály Alexandra Dumase.
  • Neapolské kroniky včera a dnes , Pygmalion, 2010Antologie článků publikovaných v italštině v L'Indipendente od roku 1860 do roku 1864. Texty shromážděné v objemu Claude Schopp.
  • La Camorra a další účty zbojství , vydání Claude Schopp, Vuibert, 2011
  • My hunts, The Library, 2012, 190s.Sbírka loveckých příběhů publikovaných v recenzi a editovaných Claudem Schoppem.
  • Dopisy z Capri , The Library, 2012, 160s.Šest dopisů Dumase napsaných v roce 1836 a publikovaných Claudem Schoppem.
  • Claude Schopp, To nejlepší z Alexandre Dumase - Maximy, myšlenky, úsudky a anekdoty , Vuibert, 2016, 352s.

Knihy o Dumasovi

  • Guy Endore , král Paříže , román, Simon & Schuster (New York, NY), 1956
  • André Maurois , Les Trois Dumas , Hachette, Paříž, 1957.
  • Jean de Lamaze , Alexandre Dumas , Paříž, Éditions Pierre Charron, kolekce obrů, 1972.
  • Christian Biet, Jean-Paul Brighelli a Jean-Luc Rispail, Alexandre Dumas nebo dobrodružství romanopisce Gallimarda, kol. „  Découvertes Gallimard / Littératures“ ( n o  12 ), Paříž, 1986.
  • Réginald Hamel a Pierrette Méthé, dictionnaire Dumas, Analytický a kritický rejstřík postav a situací v díle romanopisce , Éditions Guérin Littérature, Montreal, 1990-2004
  • Daniel Zimmermann , Alexandre Dumas le Grand , Julliard, Paříž, 1993 (reed. Phébus, 2002)
  • Fernande Bassan, „Le roman-feuilleton et Alexandre Dumas père (1802-1870)“, Francouzská studia devatenáctého století , sv. 22, n o  1/2, podzim-zima 1993-1994, s.  100-111 , JSTOR : 23537435 .
  • Charles Dantzig (dir.), Le Grand Livre de Dumas , Les Belles Lettres, Paříž, 1997
  • Claude Schopp, Alexandre Dumas, génius života , Fayard, Paříž, 1997
  • Dominique Fernandez , Dvanáct múz Alexandra Dumase , Grasset, Paříž, 1999
  • Bernard Fillaire, Alexandre Dumas and Associates , Bartillat, Paříž, 2002
  • Claude Schopp, Tři rozhodující dny v životě Alenxandra Dumase , Michel Laffont, 2002, 218s.
  • Youjun Peng, La Nation ve společnosti Alexandre Dumas , ed. Harmattan, 2003
  • Jean Lacouture , Alexandre Dumas dobývání Paříže , komplexní vydání, 2005
  • Henri Troyat , Alexandre Dumas, pátý mušketýr , Grasset, 2005
  • Raphaël Lahlou , Alexandre Dumas nebo dar nadšení , Bernard Giovanangeli Editor, 2006
  • Charles Grivel (dir.), The Parallel Lives of Alexandre Dumas , Revue des Sciences Humaines, Lille, 2008
  • es) Mercedes Balda, Manuel Galguera, Alejandro Dumas. Vida y obras , vyd. Balam, Mexiko, 2009
  • Simone Bertière , Dumas et les Mousquetaires - Histoire d'un chef-d'oeuvre , edice de Fallois, Paříž, 2009.
  • Claude Schopp, slovník Dumas , CNRS, Paříž, 2010, 660 s. ( ISBN  978-2-271-06774-6 )
  • Michel de Decker, Alexandre Dumas, jeden za všechny, všichni za jednoho , Belfond, 2010
  • Vittorio Frigerio , Dumas l'irrégulier , Limoges: Presses de l'Université de Limoges (PULIM), 2011,190 s. ( ISBN  978-2-842-87546-6 )
  • Claude Camous, Alexandre Dumas, od Château d'If po gai Paris , předmluva Jacques Bonnadier , vydání Autres Temps, Gémenos, 2014, 123 s. ( ISBN  978-2-84521-483-5 )
  • Sylvain Ledda , Alexandre Dumas , Paříž, Gallimard, kol.  "Folio Biographies",2014

Poznámky a odkazy

Poznámky

  1. Podle Alexandra Dumase ve filmu Tři mušketýři , Classic Folio, Gallimard, Paříž, 2001, s.  704 .
  2. Jeho matka mu řekla, že rodinné dědictví činí 353 zlatých franků.
  3. L'Indipendente vytvořil Alexandre Dumas dne11. října 1860 pod záštitou ministra vnitra Liboria Romana.
  4. S Pierrem-Josephem Rousseauem a Adolphe de Leuven
  5. S nadějí Hippolyte Lassagne a Gustave Vulpian
  6. s Auguste Anicet-Bourgeoisem
  7. S Frédéricem Gaillardetem
  8. kus podepsaný Anicet Bourgeois.
  9. S Gérardem de Nerval .
  10. Piece podepsané Charlesem Lafontem.
  11. S François-Joseph Regnierem
  12. S Adolphe d'Ennery
  13. Podepsaný kousek od Leuvena a Brunswicka.
  14. S Adolphe de Leuven a Léon-Lévy Brunswick
  15. S Auguste Maquetem
  16. S Paulem Meuricem
  17. S Léon-Lévy Brunswick a Paul Bocage
  18. S Paulem Bocageem
  19. S Xavierem de Montépinem
  20. S Gérardem de Nerval , Bernardem Lopezem a Victorem Sejourem . Podívejte se na Syn noci na Dumaspere.com .
  21. S Lockroyem
  22. Kus Maxe de Bourdona (paní Rosanna nebo paní Meynier), retušovaný Dumasem, který odmítl uvést své jméno.
  23. Publikováno v Contemporary News , 1826.
  24. Původní vydání (1835) Suvenýrů d'Antony obsahovalo: Cherubino a Celestini , Antonio , Maria , Le Cocher de Cabriolet , Blanche de Baulieu , Un bal masqué a Jacques I a Jacques II. Historické fragmenty . Po roce 1840 byla tato poslední povídka začleněna do Le Capitaine Pamphile a v edicích Souvenirs d'Antony ji nahradili Bernard , Don Martin de Freytas a Le Curé Chambard.
  25. Vydáno jako seriál v Le Siècle a zahrnuto jako příloha k druhému dílu francouzského vydání Acté  ; Alexandre Dumas, „Monseigneur Gaston Phœbus: kronika, ve které je vyprávěn příběh známého démona Sire de Corasse“ , Acté , t.  II, Brusel a Lipsko, Meline, Cans et Compagnie,1839( číst online ) , s.  129-260.
  26. S Paulem Bocageem a Paulem Lacroixem
  27. Double Atentát na ulici Morgue od Edgara Allana Poea přeložil Charles Baudelaire v roce 1856, srov. (it) Daria Galateria, „  Se Dumas copia Poe che copia Dumas  “, La Repubblica , 14. února 2013, s.  59 .
  28. Objevil se v italštině v L'Indipendente v sériové podobě v prosinci 1860 a lednu 1861 pod názvem L'Assassinio della strada S. Rocco  ; publikováno v italštině v roce 2012 pod názvem L'Assassinio di rue Saint-Roch (Ugo Cundari (redaktor), Milán, Dalai editore, 2012)
  29. Poprvé k dispozici ve francouzštině v březnu 2013 v překladu Davida Ianiroffa: L'Assassinat de la rue St-Roch , překlad Davida Ianiroffa
  30. S Auguste Maquetem . Jeho první úspěch jako romanopisec.
  31. Historická postava a filmy viz La Reine Margot (disambiguation)
  32. Román inspirovaný životem Giuseppe Balsama .
  33. Román inspirovaný aférou náhrdelníku královny .
  34. Sbírka La Salle d'Armes zahrnuje romány Pauline , Pascal Bruno a Murat .
  35. S Augustinem Grisierem
  36. Přizpůsobeno pro divadlo Paul Meurice pod názvem Benvenito Cellini (1852).
  37. S Hippolyte Auger
  38. Čtyřdílný román:
    1. Nanon de Lartigues
    2. Madame de Condé
    3. Vicomtesse de Cambes
    4. Opatství Peyssac .
    Osm svazků doplněných povídkami: Rybaření se sítěmi , Implausibility, Příběh mrtvého muže vyprávěného sám a Duše k narození .
  39. Epistolary román, založený na příběhu Comte de Moret.
  40. The Hole of Hell and God dis disponuje , Phébus, 2008, 1008 s. ( ISBN  9782752903532 ) - nepublikovaná verze
  41. S Paulem Lacroixem
  42. S Gaspardem de Cherville
  43. S Josephem Mérym
  44. Publikováno exkluzivně v Itálii v L'Indipendente od 4. března do 9. dubna 1864 (7 kapitol).
  45. Pravděpodobně napsal přítel hraběnky Dash (viz mušketýr z 1. září 1854. Dumas ve své předmluvě zpochybňuje autorství tohoto díla.
  46. Publikováno ve sbírce románů La Salle d'Armes a ve sbírce Slavných zločinů .
  47. Tato kolekce byla objednána u Dumase vydavatelem Dufour et Mulat. Regency a Louis XV s tímto vydavatelem jsou nicméně silně cenzurovány; Ludvík XVI. Také obsahuje několik cenzur. Celý text naleznete u společnosti Cadot, vydavatele společnosti Dumas, nebo v belgických padělcích. Kompletní práce v Michel Lévy neobnovují celý text. Les Chroniques de la Régence , vydaný Claudem Schoppem ve Vuibertu v roce 2013, nabízí úplné znění Regency .
  48. Nejprve publikováno jako seriál v Le Mousquetaire. Objemová verze se zvýší.
  49. Nejprve publikováno jako seriál v Le Mousquetaire .
  50. Nejprve publikováno jako seriál v Le Mousquetaire .
  51. Nejprve publikováno jako pokračování v Soldier's Friend . Úryvek z Travel Impressions: In Switzerland (1834) má také název Charles Bold .
  52. Publikováno sériově v Monte-Cristo .
  53. Podle Pier Angelo Fiorentino .
  54. Narcisse Fournier.
  55. Autor Félicien Mallefille.
  56. Auguste Arnould.
  57. Román napsaný Dumasem a podepsaný Paulem Dermoncourtem.
  58. První díl obsahuje: Dva infanticidy , Básníci, malíři a hudebníci , Touha a majetek , Matka , Osobní fakt , Jak jsem si nechal zahrát drama „Lesníků“ v Marseille , Hodiny vězení , J získává Fosse , Le Château de Pierrefonds , The White Lotus and the Sparkling Rose , Histoire de mes bêtes atd.
  59. Příběh publikovaný v Gazette du grand monde , publikovaný v objemu v roce 1996.
  60. Napsala hraběnka Dash. Dumas zpochybňuje autorství textu ve své předmluvě
  61. Červená sfinga (Le Comte de Moret) , vydání Kryos, Paříž, 2008, 721 s. ( ISBN  978-2-915518-07-8 ) .
  62. Na další podporu této hypotézy je pocta Baudelaire , tak obdivován Parnassian básníků v Daniel Zimmermann , „Chuť je při čtení“, předmluvu k Velké Dictionnaire de kuchyně , ed. Phébus, Paříž, 2000, ( ISBN  978-2-85-940684-4 ) , s.  11 .
  63. Další vydání Velkého  diktairu kuchyně : Pierre Grobel, 1958; Tchou, 1965; Henry Veyrier, 1973; Edit-France, 5 sv., 1995-96; vyd. Phébus , 2000.

Reference

  1. Simone Bertière , Dumas et les Mousquetaires , Le Livre de poche, 2009, strany 129-144.
  2. (in) UNESCO „  50 nejlepších autorů všech dob  “ (přístup k 17. červnu 2020 ) .
  3. Manželský list rodičů Alexandra Dumase , resortní archiv v Aisne, občanský stav města Villers-Cotterêts, rok 1792.
  4. Alexandre Dumas, Moje vzpomínky , Michel Lévy frères , Paříž, 1863, kap. Já, str.  3 .
  5. Alexandre Dumas, Moje vzpomínky , op. cit. .
  6. Alexandre Dumas, Le Leader de Loups , Michel Lévy frères, Paříž, 1868, str.  4 .
  7. Alexandre Dumas, svědomí l'Innocent , Michel Lévy frères, Paříž, 1861, str.  1 .
  8. Biografie Dumase na Alianci na Haiti .
  9. Claude Schopp, Životopis na stránkách Společnosti přátel Alexandra Dumase.
  10. Alexandre Dumas, Moje vzpomínky , op. cit. , kap. XXVII.
  11. Alexandre Dumas, Moje vzpomínky , op. cit. , kap. XLVI.
  12. Ivanhoë na dumaspere.com.
  13. Youjun Peng, La Nation chez Alexandre Dumas , vyd. L'Harmattan, 2003.
  14. Daniel Zimmermann, Alexandre Dumas velký , vyd. Červenec 1993.
  15. C. Biet, J.-P. Brighelli, J.-L. Rispail, Alexandre Dumas nebo Dobrodružství romanopisce , vyd. Gallimard, kol. Discovery, 1986.
  16. Společnost přátel Alexandra Dumase.
  17. Claude Schopp, „Portréty Alexandra Dumase“ , na Histoire par l'image ,2005(zpřístupněno 25. března 2019 )
  18. Společnost přátel Alexandra Dumase
  19. André Maurois, Les Trois Dumas , ed. Hachette, 1957.
  20. Paul Guth, Dějiny francouzské literatury , ed. Flammarion, 1981.
  21. Alexandre Dumas, My Memoirs, svazek 2, 1830-1833 , Paříž, Robert Laffont,1989, 1175  s. ( ISBN  2-221-09768-8 ) , str.  529 551
  22. Dopisy Francouzské akademii ( pref.  Hélène Carrère d'Encausse , vyd. Christophe Carlier ), Paříž, Les Arènes,2010, 232  s. ( ISBN  978-2-35204-102-3 ) , str.  47, 48.
  23. Sylvie Perez, manželský pár pekelný. Spisovatel a jeho editor , Bartillat,2006, str.  162.
  24. citováno v Simone Bertière, Dumas and the Musketeers , Le Livre de Poche, 2009, s.  152 .
  25. Rytíř Maison-Rouge na dumaspere.com
  26. Honoré de Balzac, Dopisy do zahraničí , svazek V, A. 303, kol. Charles de Spoelberch de Lovenjoul , pp.  529-530.
  27. Claude Schopp, Alexandre Dumas , Fayard, 1997, str. 487 a 495.
  28. (it) Rinaldo Longo, „  Garibaldi e Dumas, la spedizione dei Mille e il brigantaggio  “ .
  29. Velký kuchařský slovník na dumaspere.com.
  30. Charles-Pierre Monselet, Alexandre Dumas v bílé zástěře , vyd. Adamant Media Corporation, 2001.
  31. Kompletní soubor (rozhovory a projevy).
  32. Alexandre Dumas pohřben v Panthéonu , Le Nouvel Observateur , 3. prosince 2002.
  33. „  Cote LH / 842/2  “ , databáze Léonore , francouzské ministerstvo kultury . Kupodivu soubor Base Léonore rodí24. července 1803.
  34. Le Roman d'Elvire na dumaspere.com.
  35. Alexandre Dumas , příběh louskáčka ,1844( číst online )
  36. Hrabě Mazzara (nepublikovaný román), vydání Manucius, 2019, 176 s. ( ISBN  978-2-84578-703-2 )
  37. Le Chevalier de Sainte-Hermine (nepublikováno), Phébus, Paříž, 2005, 1088 s. ( ISBN  2-7529-0096-1 )
  38. Monografie Horace (nepublikováno), Les Belles Lettres, Paříž, 2006
  39. René Besson, svědek revoluce , vydání z roku 1983.
  40. Pietro Monaco sua moglie Maria Oliverio ed i loro complici , Peppino Curcio, Ciccilla , Pellegrini Editore, 2010, 332 s. ( ISBN  9788881016938 ) předmluva Giordano Bruno Guerri.
  41. Vzpomínky na oblíbené položky čtené online v Gallice
  42. Podrobný článek o La Maison de Savoie
  43. La Royale Maison de Savoie (4 obj., Nepublikováno), Fontaine de Siloé, Paříž, 1998-2001
  44. Viva Garibaldi! Odysea v roce 1860. (nepublikováno), Fayard, Paříž, 2002
  45. Ali Pasha , Phébus, kol. Libreto , Paříž, 2009, 240 s. ( ISBN  9782752904157 ) .
  46. Dvě revoluce v Paříži (1789) a Neapoli (1799) ( překládali  Jean-Paul Desprat a Philippe Godoy, pref.  Claude Schopp), Fatard, kol.  „Various History“, 1 008  s..
  47. Podrobnosti textů na Dumaspere.com .
  48. Madame Lafarge (nepublikováno), vydání Pygmalion, Paříž, 2005
  49. Le Roman de Violette , kol. „La Bleue“, Mercure de France, 1992 ( ISBN  2-7152-1745-5 )
  50. Le Roman de Violette , kol. Čtení o lásce, La Musardine, 1999 ( ISBN  978-2-84271-052-1 )
  51. Dopisy mému synovi , Mercure de France, Paříž, 2008
  52. Text Alexandre Dumas a Auguste Maquet , tvorba dále19. listopadu 1860v divadle Ambigu , La dame de Monsoreau na data.bnf.fr
  53. Přebírá celé pasáže z románu Catherine Blum z roku 1854. Hra se opakovala v roce 1865 pod názvem Les Gardes forestiers . Nesmí být zaměňována s komedií z roku 1845, Le Garde Forestier .
  54. „Alexandre Dumas v kině“ na Cinéma et C tzn .
  55. (en) Alan Goble , Kompletní rejstřík literárních zdrojů ve filmu , Walter de Gruyter,1 st 01. 1999( ISBN  9783110951943 , číst online )
  56. Tři mušketýři a o dvacet let později
  57. Muž v železné masce
  58. Proces s Alexandrem Dumasem seniorem proti Alphonse Liébertovi
  59. Rue Alexandre Dumas .

Podívejte se také

Zdroje

Související články

Zaměstnanci společnosti Dumas

externí odkazy

O DumasoviNa jeho dílechDigitalizované dokumenty