Yaeko Nogami

Yaeko Nogami Obrázek v Infoboxu. Yaeko Nogami v mládí. Životopis
Narození 6. května 1885
Usuki
Smrt Březen 30 , 1985, (ve věku 99)
Jméno v rodném jazyce 野 上 弥 生子
Státní příslušnost japonský
Činnosti Prozaik , překladatel , esejista , spisovatel
Manželka Toyoichirō Nogami ( d )
Dítě Soichi Nogami ( d )
Jiná informace
Pole Soud
Mistr Natsume Sōseki
Ocenění

Yaeko Nogami (野上弥生子, Nogami Yaeko ,6. května 1885 - Březen 30 , 1985,) , Pojmenoval YAE Kotegawa , je japonský spisovatel na Shōwa éra .

Životopis

Narozený v Usuki v Ōita prefektuře , ona je dcerou bohatého saké sládek . Navštěvovala školu a také chodila do soukromé školy Kubo Kaizo, která ji seznámila s klasickou čínskou a japonskou literaturou a naučila ji umění poezie tanka .

Později potká novinářku a spisovatelku Naoe Kinoshitu , která ji povzbuzuje, aby v Tokiu navštěvovala školu Meiji Jogakko , školu pro dívky nakloněné křesťanství . V Tokiu se také setkala s Toyoichiro Nogami, také od Usuki, studentky anglické literatury pod záštitou Sōseki Natsume . Vzali se v roce 1906.

Cestování do Evropy

Jelikož se japonská vláda stále více obrací k totalitě a válka se zdá nevyhnutelná, cestuje se svým manželem do Evropy. Jsou svědky konce španělské občanské války a vidí známky přístupu druhé světové války.

Návrat do Japonska

Před vypuknutím války se s manželem vrátila do Japonska a v té době se soustředila na psaní. Po válce se znovu spojila s Yuriko Miyamoto a pomohla založit Literární společnost Nového Japonska ( Shin Nihon Bungakukai ).

Literární práce

Již v roce 1907 publikoval Nogami Yaeko v literární revizi Hototogisu příběh: Enishi (odkaz) .

V roce 1910 Nogami poslal básně a příběhy vlivnému časopisu Chūōkōron , stejně jako Shinchō a feministickému časopisu Seito . Získala tak obdivovatele mezi členy proletářského literárního hnutí . Pravidelně udržuje korespondenci s překladatelkou Yoshiko Yuasa a romanopiscem Yuriko Miyamoto , s nimiž sdílí názor, že literatura by měla zvyšovat morálku.

V roce 1922 vydala Kaijin maru (Neptun), šokující a semi-věcný popis potopení čtyř mužů na rybářské lodi, kteří si musí vybrat mezi hladem a kanibalismem .

Pole historické fikce začala prozkoumávat ve 20. letech 20. století: v roce 1926 vydala Oishi Yoshio , historický román založený na příběhu 47 Roninů .

V letech 1928 až 1930 napsala Machiko , která se věnuje zápletce Pýchy a předsudku Jane Austenové, románu, ve kterém maľuje portrét mladého intelektuála éry Taisho (Machiko), přímo inspirovaného postavou Elizabeth Bennet .

Ve svých cestovních poznámkách na Západ v letech 1938 a 1939, které zveřejnila v letech 1942 a 1943, ukazuje změnu svých politických myšlenek a jisté zpochybňování japonské zahraniční politiky. Jeho spisy jsou v kódovaném jazyce.

V roce 1956 vydala „Le Labyrinthe“, ve které líčí posledních deset let války. Tato kniha získala cenu Yomiuri .

Jeho poválečná práce je pestrá a plodná. V letech 1962 a 1963 napsala Hidejoši a Rikyu, kde zkoumala vztah mezi umělcem a jeho patronem (v tomto případě mezi Hidejošim Tojotomi a Sen no Rikyu ). Tento román je upraven pro kinematografii ve formě filmu Rikyu od Hiroshi Teshigahary . To se odehrává v pozdních 1500s, kdy se mistr čaje a ikebany snaží pomoci svému pánovi Hideyoshi soustředit se. Když se zdá, že nesouhlasí se svým pánem ohledně dobytí Koreje a Číny, najde Rikyu svou sílu v čaji. Tento román, za který Yaeko Nogami získal cenu za ženskou literaturu v roce 1964 , také vypráví o sebevraždě čajového mistra na příkaz jeho pána.

Kromě toho Yaeko Nogami také psala svůj deník z let 1944-1945, přičemž první část vydala v roce 1946 a druhou část v roce 1953, zbytek byl vydán posmrtně. Tento text odhaluje hloubku jeho myšlení a jeho neustálého hledání pravdy.

Pokračovala v psaní a publikování až do své smrti v roce 1985 ve věku 99 let.

Nápady a inspirace od Yaeko Nogami

Získal díky svým cestám na Západě v neklidném období před válkou univerzální kulturu a umožnil mu tento krok udělat krok zpět od japonské filozofické kultury. Pro inspiraci také četla mnoho západních románů, například Le Rouge et le Noir od Stendhala a Pýcha a předsudek od Jane Austenové. Je přesvědčena, že člověk se může emancipovat ze svého prostředí tím, že bude jednat a změnit svůj osud.

Výběr děl

Poznámky a odkazy

  1. lalitteraturejaponaise.com
  2. http://cat.inist.fr/?aModele=afficheN&cpsidt=18989112
  3. „  Larousse encyclopedia online - Nogami Yaeko  “ , na larousse.fr (přístup 6. září 2020 ) .
  4. http://mymovies.ge/ka/movie/1989/Rikyu
  5. http://www.reseau-asie.com/cgi-bin/prog/gateway.cgi?langue=fr&password=&email=&dir=myfile_colloque&type=jhg54gfd98gfd4fgd4gfdg&id=41342&telecharge_nowbr=1&fileredf
  6. http://www.item.ens.fr/index.php?id=484213
  7. (in) „  Elizabeth Bennet Socialist Turns: Nogami Yaeko's Machiko  “ na JASNA ,2010

Zdroje

externí odkazy