Datováno | 10. srpna 1792 |
---|---|
Místo | Tuilerijský palác |
Výsledek | Vítězství Národní gardy a Sans-culottes |
Monarchisté |
Republikáni
|
950 švýcarských stráží 200 až 300 ozbrojených šlechticů 2 000 až 3 000 národních stráží (část je opuštěná) |
20 000 mužů, 12 zbraní |
~ 300 zabito v boji nebo zmasakrováno ~ 300 vězňů (z toho ~ 200 zemřelo ve vězení) |
mezi 200 a více než 400 mrtvými (včetně 316 zabitých a zraněných v Paříži) |
Bitvy
![]() ![]() |
![]() ![]() |
V den, kdy z10. srpna 1792je po 14. červenci 1789 jedním z rozhodujících dnů francouzské revoluce do té míry, že ji někteří historici kvalifikují jako „druhou revoluci“. Příprava tohoto dne je organizována a vedena Povstaleckou komunou v Paříži a pařížskými sekcemi . Po několika útocích , dav povstalců zaujal Tuilerijský palác , sídlo výkonné moci. Je to také poprvé od začátku revoluce, kdy byl proti shromáždění namířen také revoluční den . Tento revoluční den pohlcuje pád konstituční monarchie . Jeho příprava je příliš složitá na to, aby se dala přičíst jednotlivci nebo frakci.
Den 10. srpna 1792znamená také začátek prvního Teroru , jehož vyvrcholením budou masakry v září . Toto první období končí zasedáním prvního zasedání Národního shromáždění dne20. září 1792a vítězství Valmy , získané ve stejný den a známé v Paříži následujícího dne.
Toto povstání a jeho důsledky jsou historiky francouzské revoluce běžně nazývány jednoduše „10. srpna "; ostatní označení jsou "dnem roku"10. srpna "," Zachycení Tuileries "," povstání 10. srpna „Nebo“ masakr 10. srpna ". Ve Švýcarsku, odkud pochází stejnojmenná stráž , je tento den známý jako „masaker v Tuileries“.
Již během schůzky generálních stavů dne May 5 , je 1789, Louis XVI , který se těší velké oblibě a respekt svých poddaných, zklamán ve svých nadějích představitele třetího stavu tím, že ukazuje, že není schopen pochopit a následovat význam změn odehrávajících se v jeho království. Příchod pařížského davu,5. října 1789ve Versailles , přicházející z Paříže, aby přivedl královskou rodinu zpět do Tuilerijského paláce, kde od nynějška zůstane pod dohledem Pařížanů, hluboce a trvale dosáhl prestiže monarchie.
Po týmové Varennes The20. června 1791, který představuje jeden z hlavních aktů revoluce , je to monarchie pod dohledem, zcela zdiskreditovaná, která je znovu instalována v Tuileries a znovu získává moc pouze z vůle ústavních a monarchistických poslanců ústavodárného shromáždění .
Od té chvíle už Ludvík XVI. , Který nikdy nepřijal ztrátu svých pravomocí, by už nevěřil, že je znovu získal a obnovil svou autoritu, kromě pomoci a vítězství armád cizích knížat proti revolucionářům. Za necelý rok král, váhavý, nerozhodný, špatně poučený, nechá události jít, a tak zničí poslední šance, které by mu umožnily zachránit jeho trůn.
Od začátku roku 1792 vstoupila Francie do své první revoluční války . V dubnu, což byla bezprecedentní událost, král sestavil vládní kabinet s Girondiny . the April 20 , je 1792, je vyhlášena válka proti Rakušanům .
První bitvy jsou pro Francii katastrofou a Prusko se připojilo k Rakousku v alianci proti Francii. Čas nutný k jeho přípravě na začátku umožňuje Francii zformovat armádu.
Revoluce v tento den vstupovala do radikálnější fáze. Zákonodárné shromáždění prošel řadou vyhlášek, zejména proti žáruvzdorných kněžím , kteří odmítli přísahu na civilní ústavě duchovenstva , který vedl na začátku června, ke konfliktu mezi Ludvíka XVI a jeho ministři Girondin. Když král uvažoval o vytvoření nového kabinetu s feuillanty , umírněnými ústavními monarchisty, propast se zvětšila mezi králem a velkou částí vedoucích shromáždění, stejně jako u většiny pařížského lidu .
20. června vtrhl ozbrojený dav do sálu zákonodárného sboru a královských bytů v Tuileries, ale na krále nezaútočil. La Fayette se snaží využít této okolnosti k ukončení vnitřního konfliktu v Paříži, ale lidé, poslanci a Soudní dvůr ho podezřívají, že jedná pouze s ohledem na jeho osobní ambice.
Poslední návrh Girondinů je odmítnut a Feuillants jsou svrženi. Girondiny pak zatočí doleva, aby se spojily s těmi, kteří jsou připraveni použít sílu k svržení monarchie. V projevu před shromážděním Pierre Victurnien Vergniaud přímo ptá krále na rétorické otázky: „ Nechala vám ústava volbu ministrů pro naše štěstí nebo naši zkázu?“ " . Brissot je ještě přímější: „A já říkám, že udeřit na Tuilerijský soud znamená udeřit tyto kněze najednou!“ Je vám řečeno, abyste pronásledovali vetřelce, frakce, spiklence všude ... A já vám říkám, že všechny zmizí, když klepnete na kabinet Tuileries, protože tento kabinet je bodem, kde končí všechna vlákna, kde všechny manévry proběhne., odkud pocházejí všechny impulsy! Národ je hračkou tohoto kabinetu, to znamená několika intrikánů, kteří jej ovládají; toto je tajemství našeho postavení, toto je zdroj zla, to je místo, kam musíme přinést lék, a energický lék [...] “ .
the 5. červenceShromáždění prohlašuje národ za „ohrožený“. Všichni občané, kteří se mohou chopit zbraní a sloužit v Národní gardě, jsou zařazeni do aktivní služby. Štiky jsou distribuovány těm, kteří nemohou získat zbraně, a vlajky jsou umístěny na veřejných prostranstvích s těmito slovy: „Občané! Vlast je v nebezpečí! „The14. července(třetí výročí útoku na Bastilu ) se pořádají vlastenecké slavnosti. Pétion , vyloučen z funkce starosty Paříže kvůli jeho chování během událostí v Paříži20. června, je obnoven ve svých funkcích. Konstituční monarchističtí granátníci praporu Filles-Saint-Thomas čelí praporu Federates of Marseille , ale je to poslední akt odporu umírněné monarchistické frakce. Klub Feuillants, společnosti granátníků a vězňů Národní gardy, které tvoří sílu buržoazie, jsou rozpuštěny.
Mezitím podél hranic dorazí rakouská a pruská spojenecká armáda. Většina „ústavních“ vojáků (monarchistů) a také část švýcarských pluků byla umístěna v Paříži. Zároveň je Národní garda složená z buržoazie otevřená náboru z nižších tříd. Prohlášení vévody Charlese-Guillaume-Ferdinanda z Brunswicku-Wolfenbüttelu , pruského vojáka, o25. července 1792, oznamující, že spojenci vstoupí do Francie, aby obnovili královskou moc, vojensky investují shromáždění a město Paříž při sebemenší urážce francouzského krále, je v Paříži známo dne 1 st srpen a vzrušuje zuřivost a republikánské touhy revolucionářů.
Velkým duchem této nové revoluce je Danton , právník ve věku pouhých 32 let, který nesedí ve shromáždění, ale vede klub Cordeliers , jeden z nejvíce republikánských, a má velký vliv na obyčejné lidi. Dantonovi a jeho přátelům a spojencům - Maximilien de Robespierre , Camille Desmoulins , Fabre d'Églantine , Jean-Paul Marat a další - v jejich úkolech pomáhá strach z invaze.
Dobrovolníci a federace neustále přicházejí do Paříže, a zatímco si velký počet přeje vstoupit do armády, jakobíni získávají ty, kteří přijímají jejich pozvání, zejména kolem 500 Marseillais vedených Girondinem Barbarouxem . François-Auguste Mignet píše, že „jejich podnikání bylo několikrát plánováno a pozastaveno. the26. července, mělo vypuknout povstání, ale bylo to špatně vylíhlé a Pétion to zastavil. Když federovaný Marseilles dorazil do Soissonsova tábora, musela jim předměstí vyjít vstříc a nečekaně s nimi pochodovat proti hradu. Toto povstání stále chybělo. Příchod Marseillaisů však povzbudil agitátory hlavního města “ . Poté bylo rozhodnuto zasadit rozhodující ránu10. srpnaale role povstaleckého výboru není dobře známa.
Politické kluby otevřeně diskutují o sesazení krále a 3. srpna„Pétion hovoří se shromážděním a požaduje název monarchie ve jménu obce a sekcí. the8. srpna, je diskutováno obvinění La Fayette. "Byl zproštěn; ale všichni, kdo pro něj hlasovali, byli na konci setkání lidmi vypískáni, pronásledováni a týráni, “ včetně Vincent-Marie Viénot de Vaublanc a Quatremère de Quincy . Toto obtěžování je doprovázeno vyhrožováním smrtí nebo invazí do jejich domova.
Pařížský lid nechce čekat na výsledek posledního Pétionova návrhu pokračovat v práci prostřednictvím právních předpisů. Patnáctá sekce prohlašuje9. srpnaže pokud nebude sesazen z trůnu ve stejný den, o půlnoci zazní tocsin a zaútočí na královské sídlo Tuileries. Sleduje ji všech čtyřicet osm úseků Paříže, kromě jedné. Pétion informuje zákonodárné shromáždění, že sekce si „vzaly zpět svoji suverenitu“ a že nad lidmi nemá jinou moc, než je jeho přesvědčování.
V noci na 9. se revoluční komuna zmocnila pařížské radnice , sídla vlády. Plán jakobínů shromáždění, podporovaný armádou federací, spočívá v rozpuštění pařížského departementu, propuštění Pétiona, zavedení povstalecké obce (městské správy) a útoku na Tuileries.
O půlnoci zazní tocsin. Povstalci jmenují prozatímní výbor magistrátu, který řídí povstání z radnice. Pétion byl u Tuileries, kde byl předvolán králem, který mu chtěl zajistit stav Paříže, a dostal povolení reagovat na sílu silou.
Část shromáždění, probuzená tocsiny, zahájila nouzové zasedání za předsednictví Vergniauda. Když se dozvědí, že Pétion je v Tuileries, myslí si, že byl zatčen a chtějí, aby byl propuštěn. Žádají ho, jak to král už dříve udělal, aby dal státu Paříž. Přichází k této žádosti. Zastupitelstvo radnice se ho na shromáždění zeptalo, rovněž za předpokladu, že je vězněm Tuileries. Odchází s ní a ve skutečnosti se stává vězněm povstalecké obce pod strážou tří set mužů.
Nová komuna poté svolá markýze de Mandata , velitele Národní gardy , aby se jí představil. Protože nevěděl o změně režimu na radnici, uposlechl tohoto rozkazu. Je zatčen, obviněn z toho, že povolil vojákům střílet na lidi. Zatímco je poslán do opatství, dav ho zabije, když opouští radnici. Obec okamžitě uděluje velení národní gardy v Santerre .
Pierre-Louis Roederer , úředník pařížského oddělení, strávil noc v Tuileries. O přípravách jakobínů bylo známo, že byla přijata určitá řada obranných opatření. The Chronicle padesáti dnů Roederer hlásil, že asi čtyř do rána, královna Marie Antoinette zavolal a on se pak byl informován, že král a královská rodina chtěla najít útočiště v zákonodárném sboru. „Navrhujete,“ řekl Dubouchage , „vydat krále nepříteli“. Roederer si pak všiml, že pouhé dva dny dříve dvě třetiny shromáždění hlasovaly pro La Fayette, a tvrdil, že jeho plán je nejméně nebezpečný. Královna se přesto rozhodne vzdorovat silou a Roederer souhlasí.
Lachesnaye, který velil jednotkám bez mandátu , říká, že jednotky národní gardy jsou připraveny k obraně, ale protestuje proti přítomnosti „nepravidelných“ aristokratů. Mandat již dříve doporučil královně, aby tyto pány bezvýsledně rozptýlila, a tvrdila, že jejich přítomnost odradila horlivost konstitucionalistů. Jako Mandát před ním, i Lachesnaye je v rozporu s královnou: „Odpovídám za ně, ať jsou kdekoli; postoupí první nebo poslední v řadách, jak si přejete; jsou připraveni na vše, co je nutné; jsou to spolehliví muži “. Joly , ministr spravedlnosti a šampión , ministr vnitra, jsou vysláni na shromáždění, aby zjistili nebezpečí a požádali o jeho pomoc a pomoc komisařů.
Revize vojsk králem v pět hodin ráno ukazuje, že nemůže počítat se všemi svými oficiálními ochránci. Výkřiky „Ať žije král!“ „Smíchaný s výkřiky:„ Ať žije národ! „A někdy“ ať žije Pétion! Zvuk. Prapory vyzbrojené štiky jsou otevřeně nepřátelské a křičí „dolů s vetem!“ „A“ dolů se zrádcem! ". Když se Ludvík XVI. Vrátil, opustili své pozice, aby stáli poblíž Pont Royal, a otočili svá děla proti hradu. Dva další prapory, které byly umístěny na nádvoří, je napodobily a postavily se na Place du Carrousel v útočné pozici.
Během této doby povstalci přinutili arzenál, vyzbrojili se a postupovali v několika kolonách. 15 000 silná kolona z Faubourg Saint-Antoine na pravém břehu a kolona 5 000 povstalců z Faubourg Saint-Marceau na levé straně zahájily pochod kolem šesté hodiny; jejich počet se postupem času zvyšuje. Dělostřelci se umístili na Pont-Neuf s pokyny oddělení, aby zabránili spojení těchto sloupů, ale Manuel , městský úředník, je požádal, aby se stáhli, a pak byl průchod propuštěn.
Brzy ráno 10. srpnapovstalci zaútočili na Tuileries. Předvoj na předměstí, složený z federovaných Marseilles a Bretonců, nasadí na Carrousel a obrátí zbraně proti hradu. Joly a Champion se vracejí ze shromáždění, vzhledem k tomu, že přítomných šedesát nebo osmdesát členů není dostatečně početných a že jejich návrh nebyl vyslechnut.
Členové „oddělení“, vedeného Roedererem, vedoucím oddělení, se představí před davem a pozorují, že tak velký dav se nemohl dostat ke králi ani k Národnímu shromáždění, a radí jim „poslat dvacet poslanci se svými požadavky, ale nejsou vyslechnuti. Dav se obrátil k Národní gardě a připomněl jim zákon, který vyžaduje, aby v případě útoku zaútočili silou. Zdá se, že k tomu má sklon velmi malá část Národní gardy; a výstřel z děla je jedinou odpovědí střelců. Roederer, když viděl, že povstalci vždy zvítězí, protože jsou vládci země a že mají sílu počtu a vojáků, se rychle vrací na hrad v čele výkonného adresáře.
Kromě několika ozbrojených aristokratů a řady členů Národní gardy (včetně nedávno rezignovaných důstojníků) je palác chráněn švýcarskou gardou , tedy kolem 950 mužů. U Tuileries je obvykle umístěna pouze rota těchto strážců, ale návrat pluku (minus oddíl 300 mužů, kteří před několika dny v Normandii doprovázeli konvoj obilí) je během války poslal do svých kajut. noc 9. až10. srpna. Situaci však ovlivňuje Mandatův odchod a významná úmrtí. Národní garda pravděpodobně chtěla (jak stanoví dohoda s Mignetem) uposlechnout Mandátových rozkazů použít sílu proti smíšenému davu provinčních gard a Pařížanů, ale oni sami se ocitli bok po boku se šlechtici a monarchisty a postrádali velení ze svých vlastních, pak jsou rozptýleni a bratří s útočníky.
Encyklopedie Britannica z roku 1911 uvádí, že bez národní gardy nepoměr sil nebyl velký dost, aby odpor zcela beznadějné, ale že Louis XVI byl přesvědčen zradit svou vlastní příčinu a odejmout pod nadvládou. Ochranu shromáždění. Mignet poskytl podrobnější popis založený na Roedererových pamětech:
"Král svolal radu složenou z královny a ministrů." Městský důstojník právě spustil poplach oznámením, že povstalci postupují na Tuileries.
- Studna! co žádají? zeptal se Joly , strážce tuleňů. „Zbavení,“ odpověděl důstojník. „Nechť to konečně vysloví shromáždění!“ Přidal ministr. - Ale co se stane s králem? zeptala se královna. Obecní úředník mlčel.V tu chvíli dorazil Roederer a zvýšil stav pohotovosti oznámením, že nebezpečí je extrémní; že povstalci nebudou vyjednávat, že se nebude možné spolehnout na Národní gardu.
- Pane, řekl naléhavě, vaše Veličenstvo nemá pět minut na ztrátu; kromě Národního shromáždění pro ni neexistuje žádná bezpečnost; podle názoru oddělení se k němu musíte neprodleně vrátit. Na nádvoří není dost mužů na obranu hradu; a nejsme si jimi jisti.Při zmínce o obraně dělostřelci vyložili svá děla. Král nejprve odpověděl, že si na Place du Carrousel nevšiml mnoha lidí ; a královna dychtivě přikývla a řekla, že král má sílu bránit hrad. Když však čelil stavu nouze, který znovu oživil Roederer, poté, co několik minut upřeně hleděl, se král otočil ke královně a řekl:
- Pojďme. - Monsieur Roederer, řekla madame Elisabeth a obrátila se na úředníka, odpovídáte na život krále? „Ano, madam, na mém,“ odpověděl. Okamžitě půjdu před ním. "Vzhledem k absenci v hradu plukovník Louis-Auguste d'Affry , plukovníka regimentu švýcarské gardy , který zůstává ve svém domě po celý den bytí nemocný, Major Karl Josef von Bachmann přebírá velení pluku švýcarských gardistů . Když vidí dav, který hrozí napadením Tuileries, navrhuje, aby ho král doprovodil do Národního shromáždění, které sedí vedle. Také překračuje Tuilerijskou zahradu a doprovází Ludvíka XVI. A jeho rodinu do lóže ředitele Národního shromáždění, kde královská rodina pobývá celý den. Madame de Tourzel , vychovatelka francouzských dětí, ve svých pamětech líčí scénu následovně: „Smutně jsme překročili Tuileries, abychom se dostali na shromáždění. MM. de Poix, d'Hervilly, Fleurieu, Bachmann, major Švýcarska, vévoda Choiseul, můj syn a několik dalších následovali Jeho Veličenstvo, ale nebylo jim umožněno vstoupit “ . Když Louis XVI překročil zahradu Tuileries a šel po listí, které spadlo ze stromů, řekl: „Jak listy rychle padají, letos“. Dav napadne nádvoří hradu a snaží se získat horní patra. Po návratu do zámku žádá Bachmann od krále přesný rozkaz a tento rozkaz nepřichází. Organizuje obranu švýcarských gard, kteří čelí invazi výtržníků.
Zástupce Vincent-Marie Viénot de Vaublanc ve svých pamětech líčí příchod krále do Shromáždění: „ Krátce před vstupem krále si poslanci, kteří seděli zcela vlevo, všimli, že muži v uniformách jsou připraveni vstoupit do místnost ze samotné strany, kde dominovali; vstávají […] křičí, že žádný voják nemůže vstoupit. Pan Roederer jde k baru a žádá, aby vpustil Národní gardu, která krále doprovází, aby mu usnadnil průchod. Shromáždění je v největší agitaci […] “ .
"Konečně vstoupí granátník, [...], drží delfína v náručí a položí ho [...] na stůl sekretářek. Mladý princ [[] uslyšel jen nejhlasitější potlesk a viděl jen výraz nejnežnějšího zájmu. […] Královna vstoupila s velkou důstojností. Ministr mu podával ruku. [...] a paní M. já, Elizabeth, byli s ní. Umístili se do ministrovy lavice […] “ .
"Objevil se král a všechny oči upíraly na něj." Byl oblečen do fialového hedvábného kabátu, protože měl smutek. Umístěny s prezidentem, mluvil takto: „Přišel jsem sem, aby se zabránilo velký zločin, a vždycky budu věřit sama v bezpečí s rodinou, ve středu zástupců národa“ . Po těchto slovech následoval nejhlasitější potlesk. Dodal: „Strávím tam celý den“ “ . [...] “Guadet, který v současné době předsedal, odpověděl: „ Národní shromáždění zná všechny své povinnosti. Údržbu všech ustanovených autorit považuje za jednu ze svých nejdražších. Na svém stanovišti bude pevně stát. Všichni tam budeme vědět, jak zemřít. „ “ .
Někteří útočníci postupují přátelsky a švýcarská garda hodí na znamení několika nábojů na znak míru. Oheň je však otevřený, aniž by věděl, na kterou stranu přišel výstřel jako první, ani zda byl úmyslný. Švýcarská garda, disciplinovaný a profesionální pluk s tradicí služby francouzské monarchii (na základě starých smluv nazývaných „ Kapitulace “), má nejprve výhodu, ale do značné míry ji převyšují nepřátelské síly podporované děly. Postupující z nádvoří obráceného k paláci jsou Švýcaři chyceni na křídle z galerie Louvre a padají zpět k hlavnímu vchodu.
Podle G. Lenotra: „Zatímco na obou stranách se navzájem napadáme výkřiky a znameními, několik vlastenců, odvážnějších než ostatní, postupuje k patě schodiště pod obloukem velkého sloupového sloupu. Tam se zaháknutými štiky zmocní dvou švýcarských strážných a odzbrojí je hlasitým výbuchem smíchu. Švýcaři z tohoto postu se na příkaz kapitánů Zuslera a Castelberga seřadí, část na schodech sloupového sloupu, část na schodech kaple a střílí na štiky, které právě zavěsily dva ze svých kamarádů.
Zvuk tohoto výboje dává signál k boji; pak na hrad hraje dělo, mušketa a akce začíná na obou stranách. Švýcaři, šlechtici, granátníci, všichni obyvatelé hradu střílí seshora, zdola, na množství, které se odplatí puškou a kanonádou. První skládka obyvatel hradu byla velmi smrtící: Marseillais a Brestois tam ztratili velké množství ... “
Národní garda shromážděná k povstalcům se vrátila k útoku. Postavení Švýcarů je stále obtížnější udržet, jejich munice klesá a ztráty se zvyšují. Král zaslal nótu (dochovanou dodnes), která jim nařizuje zastavit palbu a odejít do kasáren v Courbevoie . Zdá se, že jeho záměrem bylo ušetřit další krveprolití. Ve skutečnosti tím, že jim nařídil vzdát se uprostřed boje, obětuje Švýcary.
Při provádění královy nóty bylo obráncům nařízeno, aby se uvolnili. Hlavní část pluku ustupuje palácem a ustupuje zahradami do zadní části budovy. V blízkosti centrální fontány jsou početní Švýcaři rozděleni do malých skupin a rozřezáni na kousky. Ti, kteří zůstali v paláci, byli pronásledováni a zabiti, stejně jako řada služebníků a dvořanů, kteří se nedokázali mísit s davem. Byly by spáchány antropofagické činy .
Z 800 až 900 švýcarských gard přítomných v Tuileries asi 300 zemřelo na místě, bylo zabito při akci nebo zmasakrováno při pokusu o vzdání se zuřivým útočníkům kvůli výstřelům na dav. Revolucionáři napočítali 300 obětí. Den po masakru byly mrtvoly Švýcarů zabitých na schodech, nádvořích a zahradách Tuileries hozeny pell-mell do obrovského příkopu vykopaného pro tento účel v rue du Faubourg-Poissonnière , nedaleko bariéry Poissonnière . Asi 60 švýcarských zajatců na radnici tam bylo zmasakrováno. Ostatní zemřou ve vězení na následky zranění. Během zářijových masakrů byli zabiti důstojníci a poddůstojníci , včetně Karla Josefa von Bachmanna , velitele gardy během dopadení Tuileries na10. srpna, gilotina.
Ozbrojení pánové, jejichž počet se odhadoval na zhruba 200, zůstali v civilu bez povšimnutí a byli z velké části schopni uniknout a využít zmatek. Mezi přeživšími strážci prošlo 350 republikánskými vojsky, mnoho z nich se připojilo k Vendéens; 389 obdržel v roce 1817 od sněmu oficiální pamětní medaili s názvem Treue und Ehre („věrnost a čest“).
Po příchodu vítězných povstalců vydává shromáždění prohlášení, v němž žádá lid, aby respektoval spravedlnost, jejich soudce, lidská práva, svobodu a rovnost. Ale dav a jeho vůdci mají veškerou moc ve svých rukou a jsou odhodláni ji využít. Nová obec prosazuje svou autoritu, předcházejí ji tři transparenty s nápisy „Vlast, svoboda, rovnost“. Požadují seslání krále a zřízení národního shromáždění. K této poptávce se připojuje sbor poslanců.
Zbývající část zákonodárného sboru, s jakobínskou většinou, se cítila přinucena vzdát se, aniž by na sebe sesadila krále. Místo toho z podnětu Vergniauda jednomyslně hlasují o svolání požadované Úmluvy, o odvolání ministrů a o pozastavení funkce krále (a nikoli o jeho výpovědi).
Je zřízena výkonná rada ad hoc . Asi čtyři tisíce kněží, kteří odmítají složit přísahu, jsou vyhoštěni. Členové komise jsou rozmístěni v těle armád, aby si byli jisti. Louis XVI strávil první tři noci se svou rodinou ve čtyřech pokojích v klášteře Feuillants ; během dne jsou povinni být přítomni v krabici za kanceláří shromáždění. Poté jsou komunou v absolutní moci přeneseni jako vězni do chrámové věže .
Po skončení monarchie a nahrazení zákonodárného sboru Konventem následovalo šest týdnů politické nestability. Během tohoto období soustředila povstalecká pařížská komuna větší moc než shromáždění. Žádá a přijímá opatrovnictví královské rodiny, získává neomezenou moc zatčení. Nebrání se zářijovým masakrům, při nichž bylo ve vězení zabito 1 200 až 1 400 zatčených osob.
Ad hoc Výkonná rada shromáždění nemá žádný právní status a malou podporu veřejnosti . La Fayette , tváří v tvář odmítnutí svých vojsk, aby ho následovali při obraně ústavy z roku 1791 , se rozhodl odejít do exilu a Rakušané byli zajati .
Tyto volby pro úmluvy jsou vyrobeny na základě všeobecného volebního práva, ale účast byla snížena z 10 až 25% v závislosti na regionu. Je obnoveno několik poslanců Ústavodárného shromáždění a zákonodárného sboru. Konvence se schází dne20. zářía stává se de facto novou francouzskou vládou. Jedním z prvních opatření je zrušení monarchie.
V roce 1824 napsal François-Auguste Mignet, že 10. srpna 1792„Bylo povstání zástupu proti střední třídě a proti ústavnímu trůnu, jako 14. červencebylo povstáním střední třídy proti privilegovaným třídám a absolutní moci koruny. the10. srpnaviděl začátek diktátorské a svévolné epochy revoluce. […] Otázka se poté zcela změnila v přírodě; jejím cílem již nebyla svoboda, ale veřejná bezpečnost; a konvenční období, od konce ústavy z roku 1791 do doby, kdy ústava roku III založila rejstřík , byla jen dlouhou kampaní revoluce proti stranám a proti Evropě “ .
V roce 1821 byl lev Lucernu , monumentální socha Bertela Thorvaldsena a Lukase Ahorna, zasvěcen masakrovaným švýcarským gardám.
Medaile na památku bitvy Tuileries 10. srpnaDatum: 1792
Lev Lucernu věnován zmasakroval švýcarské stráže.
Pamětní deska v pařížských katakombách , kde byla přímo pohřbena těla mnoha zabitých.