Arthur Adamov

Klíčové údaje

Narození	23. srpna 1908 Kislovodsk , Rusko
Smrt	15. března 1970 Paříž , Francie
Primární činnost	Dramatik , překladatel

Autor

Psací jazyk	francouzsky , rusky
Hnutí	absurdní divadlo
Žánry	Divadlo , překlad

Arthur Adamov , vlastním jménem Adamyan, je spisovatel, překladatel a dramatik francouzského originálu rusky - arménsky , narozen23. srpna 1908v Kislovodsku , na Kavkaze a zemřel dne15. března 1970v Paříži po předávkování barbituráty .

Životopis

Narodil se v bohaté rodině arménského původu . Malému Arturovi byly jen 4 roky, když jeho rodiče v roce 1914 opustili Rusko pro Německo , poté pro Ženevu a Mohuč . Rodina utrpěla zásadní porážku v roce 1917 během říjnové revoluce . Obsedantně hráč, otec spáchal sebevraždu v roce 1933 poté, co ztratil zbytek svého hazardního majetku.

Jako mnoho bohatých Rusů té doby byl i mladý Arthur vychován ve francouzštině. Studoval ve Švýcarsku a Německu . V roce 1924 se přestěhoval do Paříže, kde navštěvoval surrealistické kruhy a podílel se na vydání recenze Discontinuity . V této době napsal svoji vůbec první hru Horká smrt .

Během druhé světové války se uchýlil do Marseille , ale byl zatčen a poté zadržován na šest měsíců v koncentračním táboře Argelès-sur-Mer za nepřátelské poznámky proti Vichymu režimu .

Alžírská válka v průběhu druhé poloviny roku 1950 radikalizuje spisovatele, který v „roce 1960, dodrÏován komunismu , pak - po roce 1968 - na různé proudy extrémní levice. " . V roce 1960 podepsal Manifest 121 , deklaraci o „právu rebelovat“ v souvislosti s alžírskou válkou. V roce 1964 se během řady přednášek o francouzské literatuře a moderním divadle ve Spojených státech zúčastnil demonstrací proti válce ve Vietnamu . Během tohoto období, souběžně s psaním svých her, podepsal několik překladů velkých ruských, německých a švédských romantických a divadelních klasik. Ale vážné finanční potíže způsobené fiskálními problémy ho postupně přivedly k alkoholismu .

Adamovovo divadlo, zpočátku ovlivněné surrealismem , souvisí s absurdním proudem divadla . Následně pod vlivem Brechta píše otevřeně „zpolitizovaná“ díla od poloviny 50. let se svými hrami Le Ping-Pong , které odsuzují marné iluze, že peníze symbolizované automatem visí v automatu, kavárna a Paolo Paoli , která maloburžoazii soudí. Adamov ve svých nejnovějších dílech mísí intimní a politické.

On je pohřben v pařížské hřbitově Ivry ( 44 th divize).

Jeho manželka, Jacqueline Autrusseau, byla novinářka a psychoanalytička Francouzka , narozená5. února 1922 a zemřel dne 14. ledna 2004ve Villejuif ve Val-de-Marne . Byla sekretářkou redakce recenze „Francouzského institutu psychoanalýzy“.

Funguje

Autobiografické texty

Zpověď (1946)
Muž a dítě (1968)
Já ... oni .. (1969)

Divadlo

Hot Death (circa 1926)
Parodie (1947)
Invaze (1949)
Velký a malý manévr (1950)
Porucha (1951), rozhlasová hra
Jak jsme byli (1951)
Směr chůze (1951)
Všichni proti všem (1952)
Profesor Taranne (1953)
Návrat domů (1953)
Ping-pong (1955)
Paolo Paoli (1957)
En fiacre (1959), rozhlasová hra
Mrtvé duše (1960), divadelní adaptace románu Nicolase Gogola
Jaro 71 (1961)
Politika zbytků (1962)
Living Time (1963), rozhlasová hra
Finita la comedia (1964), rozhlasová hra
Svatá Evropa (1965)
Mr. Moderate (1967)
Off Limits (1968)
Pokud se léto vrátí (1970)

Další publikace

Nová hodina (1946)
Pařížská komuna, 18. března - 28. května 1871 (1959), antologie textů
Tady a teď (1964)
Living Artaud (1980), posmrtná publikace
Strindberg (1982), posmrtná publikace
The Other (1985), sbírka posmrtných not

Překlady (částečný seznam)

Já a nevědomí , Carl Gustav Jung , vydání Gallimard, 1938
Kniha chudoby a smrti , Rainer Maria Rilke , vydání Actes Sud, přeloženo v roce 1940 ve sbírce Fontaine
Pelican , August Strindberg , Popular divadlo n o 17Březen 1956
Mrtvé duše , Nicolas Gogol , La Guilde du Livre, 1956
Zločin a trest , Fyodor Dostojevskij , vydání Le Club du Livre Français, 1957
Otec August Strindberg, L'Arche, 1958
Duch lesa , Anton Tchekhov , vydání Gallimard, 1958
Matka , Maxime Gorki , Francouzský knižní klub, 1958
Oblomov , Ivan Gontcharov , Francouzský knižní klub, 1959
Smrt Dantona , Georg Büchner , L'Arche, 1953
Le Revizor , Nicolas Gogol , L'Arche, 1967
Velká čínská zeď , Max Frisch , Gallimard, 1969
Strýček Váňa a Tři sestry , Anton Tchekhov , edice Le Club français du livre a francouzské knihkupectví General Bookstore , 1973

První výroba dílů

1948 : La Mort de Danton (adaptace), červenec, avignonský festival
1950 : La Parodie , červen, divadlo Nouveau-Lancry
1950 : L'Invasion , listopad, Studio des Champs-Élysées
1950 : La Grande et la Petite Maneuver , listopad, Théâtre des Noctambules
1953 : Všichni proti všem , duben, Dílo
1953 : Sens de la Marche , březen, divadlo Comédie Lyon
1953 : Les Retrouvailles , divadlo Bouře
1954 : Jak jsme byli v květnu, Studio des Champs-Élysées
1955 : Le Ping-Pong , únor, Théâtre des Noctambules
1954 : Profesor Taranne , květen, Studio des Champs-Élysées
1957 : Paolo Paoli , květen, divadlo Comédie de Lyon
1960 : Mrtvé duše , duben, divadlo ve Francii
1963 : jaro 1971 , květen, divadlo Gérard-Philipe
1967 : Politika zbytků , říjen, divadlo Gérard-Philipe
1968 : Monsieur le Modéré , prosinec, divadlo Mathurins
1969 : Off Limits , Théâtre de la Commune (Aubervilliers)

Studie

Slova Arthura Adamova shromážděná André Laudem: „Artur Adamov: Nemám nic proti estetice, formální kráse, jen to chci sloužit“, Téléciné n o 142 , Paříž, Fédération des Loisirs et Culture Cinematographic (FLECC),Květen-červen 1968, str. 28-29 , ( ISSN 0049-3287 )
Arthur Adamov, The Gouffre Experience , Interviews, Roger Vailland, vydání Subervie, 1970
La Nouvelle Critique , speciální vydání Arthur Adamov, srpenZáří 1973.
Robert Abirached, Ernstpeter Ruhe, Richard Schwaderer, Čtení Adamova. Sborník mezinárodní konference Würzburg 1981, Tübingen, Narr, Paříž, vydání J.-M. Place, 1983.
Chahine Samia Assad, Regards sur le théâtre od Arthura Adamova , Paříž, Nizet, 1982.
Jacqueline Adamov, „Cenzura a zastoupení v divadle Arthur Adamov“, v P. Vernois (texty shromážděny a prezentovány), L'Onirisme et insolite dans le théâtre français dnes. Proceedings of the Strasbourg colloquium , Paris, Éditions Klincksieck, 1974.
Jacquie Adamov, „L sans person“, v Théâtre / Public č. 173, 2004.
Roland Barthes, na „Ping-Pong, v Mytologiích
Bernadette Bost, „Opakování-variace nebo nemožné i v případě, že se léto vrátilo Arthur Adamov“, v B. Bost, J.-F. Louette, B. Vibert (příspěvky shromážděné), divadla Nemožné. XIX th - XX th století , Comp'Act edice ( "tentýž čin"), 2005.
René Gaudy, Arthur Adamov , Paříž, Stock, kol. "Otevřené divadlo", 1971
René Gaudy, „Zjevení o smrti AA“, časopis Frictions , 2014.
Marie-Claude Hubert, Jazyk a fantazírované tělo v divadle padesátých let: Ionesco, Beckett, Adamov , Paříž, Corti, 1987.
Marie-Claude Hubert, „Manévr Velký a Malý nebo“ revoluce zradil „“ Jeanyves Gerin (ed.), Sci-fi a politickou angažovanost: zastupování strany a aktivista v románu a divadla XX th století , Paris „Presses de la Sorbonne nouvelle, 2008.
Emmanuel Jacquart, Le Théâtre de Dérision - Beckett, Ionesco, Adamov , Paříž, Gallimard („Tel“), 1998.
Alexandra Marié, “snil o Adamově Planchon. AA Divadla Arthur Adamov nebo rehabilitační duchů „, ve Brigitte Ferrato-Combe a Agathe Salha (texty shromažďují), Research & Works: biografický fikcí a Visual Arts XIX th - XXI tého století , n o 68, 2006, ELLUG / Recenze ( Literární a jazyková vydání univerzity v Grenoblu).
Pierre Mélèse, Arthur Adamov , Paříž, Seghers, kol. "Divadlo všech dob", 1973.
Olivier Neveux, „La Mélancolie d'État: Kdyby se léto vrátilo . Politická vytrvalost divadla Arthura Adamova “, ve Dnech kulturní akce. Dokonalá práce , Štrasburk, Univerzita Marca Blocha, 2005.
Maurice Regnaut, Sur (Adamov, Artaud, Brecht, Genet, Gorki, Racine, Weiss), vydání PJ Oswalda, Paříž, 1975.
Jean-Pierre Sarrazac, „Adamov před Strindbergem: dramaturgie avowalu“, Divadla sebe, divadla světa , Rouen, éditions Médianes, kol. „Villégiatures - Essais“, 1995.
Časopis „Evropa“, ledna 2018
Nathalie L'empereur, „Arthur Adamov, tady a teď, exil, divadlo a politika“, 2020, předmluva Pascal Ory, Editions de la Sorbonne.

Pocty

Artaud namaloval portrét Adamova (výstava „Melancholie“, Grand Palais)
Alexandre Garbell namaloval portrét Arthura Adamova.
„Život a dílo: Arthur Adamov v centru arény“, France Culture, 13. ledna 2018

Poznámky a odkazy

Nový slovník autorů , str. 15 .
http://equipement.paris.fr/cimetiere-parisien-d-ivry-4504
Tabulka reprodukována v recenzi L'Heure nouvelle , č. 1, 1945.

Zdroje

Paul de Roux (ed.), The New Dictionary of Authors , sv. Já, Paříž, Éditions Robert Laffont , „Bouquins“,1994, str. 15 ( Arthur Adamov upozornění ).

externí odkazy

Autoritní záznamy :
Oznámení ve všeobecných slovníků a encyklopedií : Brockhaus Encyklopedie • Deutsche Životopis • Enciclopedia De Agostini • Enciclopedia Itaú Kulturní • Encyklopedie Britannica • Encyklopedie Britannica • Gran Enciclopèdia Catalana • Švédská Nationalencyklopedin • Munzinger Archiv • Proleksis enciklopedija • Store Norske leksikon • Visuotinė lietuvių enciklopedija
Zdroj literatury :
- (de) Kritisches Lexikon zur fremdsprachigen Gegenwartsliteratur
Zdroj související s výstavou :
- Zobrazit archivy
Arthur Adamov od Geneviève Latour na webu Régie théâtrale.com