Stromový vous, Barbebois
Vous | |
Fiktivní postava objevující se v díle JRR Tolkiena . |
|
Ilustrace Stromovous s Hobitem veselým a Pippinem v rukou | |
Originální název | Vous |
---|---|
Aka | Grilování |
Sex | mužský |
Druh | Ents |
Aktivita | Strážce Fangornu |
Vlastnosti | výška: 14 stop (4,25 m ) |
Adresa | Fangornský les |
Kapitoly | "Sylvebarbe" "Le Cavalier Blanc" "Na cestě k Isengardu" "Vraky a odmítá" "Hlas Sarumana" "Le Palantír" "Mnoho rozchodů" |
Entourage | Fimbrethil |
Vytvořil | JRR Tolkien |
Hlas |
John Rhys-Davies John Westbrook Stephen Thorne Christopher Lee Bob Joles |
Filmy | Pán prstenů |
Romány | Pán prstenů |
Sylvebarbe ( v anglické verzi Treebeard a v překladu Daniela Lauzona Barbebois ) a Fangorn se stejným významem v Sindarin je fiktivní postava legendární postavy, kterou vytvořil britský spisovatel J. RR Tolkien v roce 1954 a která se objevuje v jeho románu Pán prstenů .
Patří k rase Entů , fiktivních bytostí, jejichž tělesná podoba je podobná stromu , i když mají lidské schopnosti, jako jsou myšlení , mluvení a chůze. Na konci třetího věku , kdy se román odehrává, je Treebeard strážcem Fangornského lesa a nejstarší Ent žijící ve Středozemi . Objevuje se ve Dvou věžích , kde ve společnosti dvou hobitů , Merryho a Pippina , zaútočí na pevnost Saruman , Isengard . On také dělá vzhled portrétu v Návrat krále .
Poprvé je zmíněn v konceptu The Brotherhood of the Ring z konce roku 1938 a nadále se krátce objevuje v náčrtcích, které Tolkien vyvíjel, aby pokračoval v ději. Původně byl koncipován jako zlomyslný obr a svou konečnou podobu získal až poté, co Tolkien začal kapitolu, která nese jeho jméno v The Two Towers . Jeho způsob mluvení je založen na velkém hlasu spisovatele CS Lewise , přítele Tolkiena.
Treebeard objevil v různých adaptací Pána prstenů , včetně animace režisér Ralph Bakshi ( 1978 ), v rozhlasových adaptací Pána prstenů v roce 1955 a 1981 ( BBC ), z filmové trilogie od Petera Jacksona ( 2001 , 2002 , 2003 ) a různé videohry . Jeho přítomnost se předpokládala také v projektech raných filmových adaptací románu, jako je projekt napsaný Mortonem Gradym Zimmermanem ( 1957 ) nebo projekt společnosti United Artists s Johnem Boormanem jako režisérem ( 70. léta ).
Treebeard je čtrnáct stop vysoký a velmi robustní; jeho kůže je kůrovitá a šedozelená. Jeho hlava, vnořená v ramenou, je velká a jeho obličej široký, s šedým vousem. Má také velké chodidla, každý se šesti prsty. Stejně jako všechny jeho kongenery trvá dlouho, než učiníte sebemenší rozhodnutí.
Její hlas, neustále doprovázený šelesty, je popisován jako „hluboký“ . Podle Humphreyho Carpentera autor kdysi vysvětlil Nevillu Coghillovi , jeho kolegovi na Exeter College v Oxfordu a také členu Inklings , že tento hlas založil na hlasu svého přítele CS Lewise . Ent hovoří kromě entického také západním a quenijským jazykem , který považuje za „nejušlechtilejší jazyk“ .
Treebeard žije mimo zmatek světa, ale pečlivě je sleduje, zejména pokud jde o Istari , kvůli jeho blízkosti s Gandalfem a Sarumanem , kteří ho často navštěvovali ve Fangornském lese.
Treebeard je extrémně starý, jak naznačuje Gandalf:
Než bylo nalezeno železo nebo rozbitý kmen,
Když hory pod měsícem nebyly tak staré;
Než byl prsten zfalšován nebo vynesena pohroma,
kráčel lesem za starých časů.
Je jedním ze tří přeživších mezi prvními Ents v době rozkládání Pána akce prstenů , a ve slovech Gandalfově na Legolase , „nejstarší bytost, která ještě chodí pod sluncem v této Středozemě“ .
V Pánu prstenů vypráví v písni své cesty po Středozemi v prvním věku a pojmenuje hlavní zalesněné oblasti Beleriandu : Ossiriand , Lindon , Dorthonion , Neldoreth (jižně od Doriathu ), Nan-tathren v ústa Sirionu , což naznačuje, že v té době primárně sídlil v této oblasti Středozemě.
Po válce Velkého hněvu a ponoření těchto zemí se Enti včetně Barbebois uchýlili do velkého lesa, který pak pokrýval všechny země jižně od Eriadoru , počínaje od východu budoucího hrabství a zahrnujícího území mezi Baranduinem a Isenem , obcházející jižní cíp pohoří Mist a včetně Fangornu. Sám Treebeard si vzpomíná, že Old Forest a Fangorn jsou pozůstatky této nesmírně zalesněné oblasti.
Během druhého věku, kolonizace z Númenorejcům , při hledání dřeva vybudovat své lodě, potom průchod vojsk Saurona postupně snižovat rozsah tohoto lesa, což vede Stromovous překročit hory mlhy usadit v Fangornu jako dobře jako na kopcích a v nížinách podél Anduinů . Na konci Druhého věku byly zahrady Ent-Women, východně od Anduinu, zpustošeny bojem mezi Sauronovými silami a Poslední aliancí elfů a lidí a Enty nikdy nevěděly, kam jejich společníci šli.
The 29. únoraod roku 3019 třetího věku , během války o prsten , se setkává s hobity Peregrinem „Pippinem“ Toucem a Meriadocem „Merrym“ Brandiboucem, kteří se snaží uniknout skřetům, kteří je zajali v Amon Hen . Zpočátku podezřelý z těchto bytostí, které chyběly na jeho seznamu všech živých tvorů, Treebeard je ctí svou důvěrou při zmínce o Gandalfově jménu . Barbebois skutečně považuje toho za „jediného kouzelníka, kterému opravdu záleží na stromech“ , a navíc ho viděl den předtím. Proto vítá Merryho a Pippina v jednom ze svých domovů, Fontenay, kde jim dává vypít jeden z entských nápojů, což má za následek oživení růstu těchto dvou hobitů.
Tam mu hobiti vysvětlují svá dobrodružství, protože jejich odchod z Kraje a Stromovous jim zase vypráví příběhy o jeho minulosti, včetně zmizení Ents -Femmes a jeho milované Fimbrethil . Je však podrážděný při vzpomínce na jeho setkání ve Fangornu s kouzelníkem Sarumanem , který v té době ničil část dřeva kvůli požáru jeho strojů. Treebeard pak se rozhodne svolat Kruh Ents dne 30. února [ sic ] je přesvědčit, že Saruman musí být zastavena a po třech dnech rokování se rozhodnou zaútočit Isengard .
Treebeard jde k branám, které střeží opevněné údolí, a volá kouzelníka a žádá o jeho kapitulaci. Enty dostávají pouze útok od skřetů, ničí dveře a část zdí a začínají útočit na věž Orthanc . Treebeard, který se bál o své vlastní před zapálením Sarumanových strojů a viděl, jak byl jeden z Entů úplně spálen, nařídí zastavit útok. Enti poté zablokují řeku Isen a v noci pustí hráze , takže voda zaplaví údolí a uhasí požáry. Poté, co zvítězili, Ents nedosáhli Sarumana, který je zakořeněn ve věži.
"Mnoho Ents se vrhlo na skálu Orthanc, ale on nepřinesl ani centimetr." Je to velmi hladké a tvrdé. Možná skrývá nějaký druh magie, starší a silnější než Saruman. Ať už je to jakkoli, Enti tam nenašli sebemenší sevření ani sebemenší prasknutí; a pořád se mu otřásali a ublížili si. "
- JRR Tolkien , Pán prstenů
Treebeard se poté postará o Sarumanův dohled a poté, co nedokáže snést, že vidí někoho zavřeného, nakonec ho nechá jít. Treebeard se pak potká naposledy s Bratrstvem Prstenu a oznámí Celebornovi , který mu říká „starší“, a Galadriel konec světa:
"Je smutné, že jsme se takhle nakonec setkali." Protože se svět mění: cítím to ve vodě, cítím to na zemi a cítím to ve vzduchu. Nemyslím si, že se znovu setkáme. “
Galadriel odpovídá, že se již neuvidí ve Středozemi, ale na jaře ve vrbových hájích Tasarinan, když Beleriand vstal z vody. Poslední slova Treebeard jsou pro Merryho a Pippina, které požádá, aby mu dali vědět, pokud mají nějaké zprávy od Ent-Women.
První zmínka o postavě jménem „ Treebeard “ je v konceptu budoucí kapitoly „Četná setkání“, napsané na konci roku 1938 . Gandalf vysvětluje Frodovi, že by nemohl cestovat s ním z hrabství do Fendeval , je to proto, že není volně pohybovat. Ve finální verzi příběhu, byl vězněn od Saruman na vrcholu Orthanku ‚s věží , ale tady byl zajat ‚v Fangornu‘ od ‚Giant Stromovouse‘ .
Nejstarší popis obřího Stromového vousu se objevuje v rukopisu z konce měsíce roku Červenec 1939. Kromě toho některé z Tále etapy z Geoffrey Chaucer , Tolkien měl přednášet na vystoupení na univerzitě v Oxfordu , v něm je fragment setkání Frodo a Stromovouse v lese Neldoreth . Aspekt dětské pohádky, který tento fragment nabízí, připomíná Hobita : les je popisován jako zahrada složená z obřích květů, jejichž stonky se Frodovým očím zdají být kmeny. Stejně tak si Hobit mýlí nohu obra s dubem . Tolkien stále považoval Stromovous za zákeřnou postavu: i když je sympatický, okrajové poznámky tengwar naznačují, že lže Frodovi a že je ve skutečnosti spojencem Nepřítele. Brzy poté, v plánu pokračování příběhu, Tolkien poslal Treebeard zpět do Fangornského lesa (název označený otazníkem), poté umístěného mezi Bílými horami a řekou Anduin .
Po napsání první verze kapitoly „Rada Elrond“, tentokrát konečné (a ne toho, co se nyní bude jmenovat „Mnoho setkání“), Tolkien vypracoval nový návrh následných událostí. Treebeard v něm dobře roste a začíná vypadat jako strom: „Asi 50 stop vysoký a kůrou z kůry.“ Vlasy a vousy jsou spíše jako větve . Oblečený v tmavě zelené barvě, jako drátěný listí. „ Jeho setkání s Frodem, odděleným od zbytku Společenstva Prstenu zajatého nepřítelem, a to krátce poté, co je popsána Sam, která zůstala v lese při hledání svého pána, stejně jako útok na obří stromy na obléhatelé On (budoucího Gondoru ) osvobodit Bratrstvo. Na podzim roku 1939 vypracoval Tolkien souhrn nových důvodů Gandalfova zpoždění, které se nyní připisují Černým jezdcům .
V různých následných návrzích si znovu začal představovat zlého Stromovousa, který údajně zajal Gandalfa. V náčrtu celého příběhu datovaného kolem léta 1940 začíná Tolkien rozvíjet setkání Merryho a Pippina , kteří dorazí do Fangornu poté, co se ztratili při hledání Froda a Sama, spolu s Stromovousem. Tenhle, který se stal definitivně benevolentní postavou, se rozhodne přivést Hobity k Minas Tirith a zúčastnit se bitvy u Pelennorských polí, aby ukončil obléhání města.
V poznámkách před složením kapitoly „Stromový vous“, jejichž datum není známo, upravuje Tolkien některé z hlavních základů zápletky a poprvé transformuje postavu na Ent, i když se na Kruhu Ents. A záměr zadržet Sarumana. První koncept kapitoly byl prakticky stejný jako finální verze, která se objevuje ve filmu Dvě věže , protože změny, které je odlišují, byly zavedeny Tolkienem během čisté kopie. Autor později připustil, že kapitola „Stromový vous“ byla napsána bez předchozí přípravy.
Několik autorů uvedlo, že JRR Tolkien použil postavu Stromovousa k vyjádření svých představ o prostředí a industrializaci v Pánovi prstenů , i když krátce po vydání románu ujistil, že Stromovous je „postava v románu, ne já“ . Ve své biografii Tolkien, Humphrey Carpenter dodává, že Treebeard byl „bytost, která nejvíce ztělesnil Tolkiena lásku a úctu k stromy . “ Ty mají v Tolkienově práci velký význam.
Matthew T. Dickerson a Jonathan Evans tvrdí, že Stromovousův zármutek nad nedostatkem zájmu, dokonce i elfů, o přírodní řád, odráží environmentální etiku, kterou Tolkien vyvinul ve svých pracích. Dickerson a Evans, stejně jako Joseph Pearce , dále poukazují na to, že Tolkienovu antipatii k industrializaci lze zaznamenat v Sylvebeardových slovech pro Sarumana: „Jeho myšlenka je vyrobena z kovu a zubů; a nestará se o věci, které rostou. " .
Tom Shippey si všimne, že Stromovous je „seznam“ živých věcí připomíná podobný seznam ve staré anglické básni , maxim II . Verlyn Flieger dodává, že postava Treebearda připomíná starověké literární zdroje o rostlinném světě, jehož inkarnací je Zelený rytíř z básně Sire Gwain a Zelený rytíř, který studoval a překládal Tolkien.
Treebeard je také postava, která představuje entický jazyk entů . Tento jazyk lze přirovnat k myšlenkám Owena Barfielda , které odrážejí Treebeardův komentář, že skutečná jména vyprávějí příběh věcí.
Postavy Treebearda a Toma Bombadila byly často spojeny dohromady. Oba jsou označováni jako „starší“ ( „ starý “, „ nejstarší “ ). U Davida Eltona Gaya lze Treebeard, stejně jako Toma Bombadila, přirovnat k postavě Väinämöinena z Kalevala . Stejně jako Väinämöinen je Treebeard pomalý v hněvu, ale hrozný ve svém vzteku.
V roce 1957, americká společnost navrhla JRR Tolkiena na realizaci kreslených The Lord of the Rings . Ačkoli autor dal souhlas na základě náčrtků vytvořených pro film, scénář vyvinutý Mortonem Gradym Zimmermanem zahrnoval v příběhu tolik změn, že to způsobilo jeho pobouření a nakonec opuštění projektu. V dopise Forrestu J. Ackermanovi , zástupci společnosti odpovědnému za adaptaci, si Tolkien stěžuje na zacházení, které podstoupila kapitola „Stromový vous“, která se stala „nesrozumitelnou“ .
Společnost United Artists se zabývala filmovým zpracováním režiséra Johna Boormana z roku 1970 ; náklady na realizaci projektu zabránily jeho realizaci. Ve scénáři měl kapitolu věnovanou Treebeardovi vyprávět hobit Meriadoc Brandibouc a považovat ji za flashback . Když se režisér Ralph Bakshi ujal vedení, dostal společnost k distribuci filmu. Poté, co si scénář nechal upravit Peter S. Beagle , vytvořil Bakshi karikaturu a rotoskopickou adaptaci, ve které John Westbrook propůjčí svůj hlas Treebeardovi.
Treebeard se také objevuje ve dvou filmech kinematografické trilogie adaptujících Pána prstenů režiséra Novozélanďana Petera Jacksona : Dvě věže (2002) a Návrat krále (2003). Společnost Weta Workshop , která má na starosti kostýmy a speciální efekty, zahájila práci na Treebeard v roce 1998. Daniel Falconer, jeden z designérů a následovníků, o Tolkienově díle mluvil od dětství, si už dlouho představoval, jakou podobu by měl mít „Ent a první kresba“ on dělal na jeho první den práce charakteru byl ten Jackson vybral jako model pro pokračování. Z tohoto výkresu byly provedeny různé modifikace a bylo vytesáno mnoho malých modelových verzí Treebeard, dokud Jackson neschválil konečný design.
Aby byl obraz postavy detailně bohatý na detailní záběry, vytvořil Wetin tým z horní části Stromovousu loutku v životní velikosti. Falconer a Shaun Bolton si vymodelovali tvář pomocí plísní ze stromu pohutukawa a Gino Acevero mu vytvořil oční bulvy, které bylo možné ovládat dálkovým ovládáním . Vousy byly vyrobeny z kořenů stromů, větví a mechu. Zbytek těla byl vytesán na polyuretanové desky představující kůru a umístěn na vnitřní rám, který umožňoval pohyb kloubů pomocí pneumatických pístů. Kvůli obtížnosti artikulace loutky tým Weta Digital odpovědný za speciální efekty trilogie odstranil vytvarovaný obličej a pomocí zeleného pozadí jej nahradil digitálním obličejem. Za tímto účelem provedli skenování hlavy loutky a vytvořili mechanismus animace obličeje podobný tomu, který použili pro postavu Gluma .
Pro Treebeardův hlas, který poskytl herec John Rhys-Davies, který také hraje trpaslíka Gimliho , postavil zvukový tým dvoumetrovou dřevěnou klec s reproduktorem uvnitř. Nejprve nahráli hlas Rhys-Daviese a zahrali jej z jedné strany klece, aby jej znovu nahráli na druhou stranu. Tímto způsobem měl výsledný hlas dřevěnou rezonanci poté, co se proti němu odrazil.
Na rozdíl od toho, co se děje v románu, ve filmu Dvě věže se Kruh bytostí rozhodne čelit Sarumanovi, a to navzdory hrozbě, kterou pro Fangorna představuje. Když však Treebeard souhlasí, že vyvede Merryho a Pipina z lesa a uvidí devastaci způsobenou skřety, kteří káceli mnoho stromů, aby poháněli Sarumanovy stroje, Ent křičí hněvem a mnoho Ents reaguje na volání, čímž začíná útok na Isengard. Jedna ze scén, které se objeví v rozšířené verzi na Dvě věže DVD ukazuje, jak Treebeard ušetří Smíška a Pipina, zatímco oni jsou v pasti stromu v Fangornu. Tato scéna je poctou, kterou chtěli spisovatelé Jackson, Fran Walsh a Philippa Boyens učinit postavě Toma Bombadila před kritikou způsobenou zmizením tohoto filmu během prvního filmu trilogie . Tento strom představoval Old Man-Willow a slova, která Treebeard poté pronesl, jsou totožná se slovy Bombadila v románu.
v Srpna 1952„ JRR Tolkien navštívil George Sayera ve Worcestershire ; společně zvukově nahráli některé pasáže rukopisů Hobita a Pána prstenů . V dopise psaném brzy poté a poslal jeho editor Rayner Unwin , autor tvrdil, že jeho nejlepší výkony byli ti Gluma a Barbebois, a požádal ho, v případě, že BBC nemůže být zájem. Není známo, zda byla na tuto otázku zodpovězena, ale v roce 1975 byly tyto nahrávky vydány na LP desce.
První ze tří rozhlasových adaptací The Lord of the Rings byla vysílána v letech 1955-1956 na BBC ve dvanácti epizodách adaptovaných a produkovaných Terence Tillerem, ve kterých Barbebois vyjádřil Valentine Dyall. V rozhlasovém seriálu v roce 1981 ze strany BBC je Stephen Thorne , který zdvojnásobuje charakter.
V roce 2003 vydala dánská hudební skupina Tolkien Ensemble At Dawn in Rivendell , album, které zhudebňuje sérii písní a básní od Pána prstenů . Na tomto albu hraje herec Christopher Lee Treebeard a slouží jako vypravěč . Dvě písně, do kterých postava zasahuje, jsou „ The Long List of the Ents “, kde Lee nedělá nic jiného, než mluví, a „ Treebeard's Song “, kde zpívá.
Treebeard také se objeví v muzikálu z Pána prstenů v režii Matthew Warchus . Pro představení, která se konala v Torontu , v Kanadě , v roce 2006, Treebeard hrál Shawn Whright, zatímco u těch, které se konalo v divadle Drury Lane v Londýně v roce 2007, poté, co změnu hry, to je Michael Hobbs. Kdo převzal roli.
Daniel McCarthy upravil píseň zpívanou Sylvebarbe o zmizení Ents-Femmes pro soprán a tenor .
Bob Joles mu propůjčil svůj hlas v několika videohrách : akční hře The Age of Conquest a strategických hrách The Battle for Middle-earth a jejím pokračování .
Games Workshop vyrobil kovovou figurku Treebearda nesoucího v rukou Merryho a Pipina pro jeho miniaturní hru inspirovanou Jacksonovou filmovou trilogií.
Barbebois inspiroval mnoho ilustrátorů, včetně Inger Edelfeldt , John Howe , Michael William Kaluta , Rodney Matthews , Stephen Hickman a Ted Nasmith .
Na konci 90. let navrhli obyvatelé Moseley, čtvrti Birminghamu ve Velké Británii , možnost vzdát poctu JRR Tolkienovi vzhledem ke vztahu mezi okresem a spisovatelem, který tam žil během jeho dětství. David Guest, prezident fóra Moseley, vede hnutí za vztyčení sochy, kterou by vytesal Tim Tolkien , vnuk spisovatelova bratra Hilary Tolkien .
Předpokládá se, že bude postaven z nerezové oceli a pokrytý mědí , měl dosáhnout výšky 7,5 metru a představovat postavu Stromovousa, jak kráčí a nese dva bratry Hilary a Johna Ronalda. Kromě toho by byla vyryta jména spolupracovníků, kteří by přispěli penězi na projekt. Před předloženými nároky, protože by to mohlo odvrátit pozornost řidičů, je navržen druhý projekt: umístění sochy je změněno a zmenšena její velikost, takže bratři jsou na zemi, místo aby je nesl Treebeard. A konečně, po třech letech příprav, Birminghamská radnice schválila její dokončení dne1. st March rok 2007a instalace měla začít v květnu téhož roku. O několik let později však socha stále není postavena.