Battle of Cape Hope

Battle of Cape Hope Popis tohoto obrázku, také komentován níže Několik hodin po bitvě těžce poškozený japonský křižník Aoba z ostrova Bougainville12. října 1942. Obecné informace
Datováno 11. - 12. října 1942
Umístění V blízkosti Cape Hope a ostrova Savo severně od Guadalcanalu na Šalamounových ostrovech
Výsledek Americké vítězství
Agresivní
Spojené státy Empire of Japan
Velitelé
Robert L. Ghormley Norman Scott
 Gunichi Mikawa Aritomo Goto Takatsugu Jōjima
Zúčastněné síly
4 křižníky
5 torpédoborců 		3 křižníky
2 torpédoborce

Zásobovací konvoj (nepřímo zapojený):
6 torpédoborců,
2 transporty hydroplány
Ztráty
1 torpédoborec potopen
1 křižník poškozen
1 torpédoborec poškozen
163 zabito		 1 křižník potopen
3 torpédoborce potopeny
1 poškozený křižník
341-454 zabil
111 vězňů

Druhá světová válka - Pacifik

Bitvy

Kampaň Land Guadalcanal
:

Námořní:



Venkov Šalamounových ostrovů Venkov Šalamounových ostrovů

Pozemní:

Námořní:

 
Pacifická válka Bitvy a operace války v Pacifiku

Japonsko  :

Střední Pacifik  :

Jihozápadní Pacifik  :

Jihovýchodní Asie  :

Sino-japonská válka

Západoevropská fronta

Východoevropská fronta

Bitva o Atlantik

Africké, středovýchodní a středomořské kampaně

Americké divadlo

  Souřadnice 9 ° 15 ′ jižní šířky, 159 ° 42 ′ východní délky Geolokace na mapě: Šalamounovy ostrovy
(Viz situace na mapě: Šalamounovy ostrovy) Battle of Cape Hope
Geolokace na mapě: Tichý oceán
(Viz umístění na mapě: Tichý oceán) Battle of Cape Hope

The Battle of Cape Hope , also called the Second Battle of Savo Island (サ ボ 島 沖 海 戦 ) V japonských zdrojích, která se konala 11. a12. října 1942, Byl třetí námořní bitva mezi japonského císařského námořnictva a amerického námořnictva během bitvy o Guadalcanal v divadle Pacifiku z druhé světové války .

V noci 11. října zorganizovaly japonské námořní síly v oblasti Šalamounových ostrovů pod velením Guniči Mikawy velký zásobovací konvoj pro jednotky bojující na Guadalcanalu. Konvoj se skládal ze dvou transportů hydroplánů a šesti torpédoborců pod velením kontradmirála Takatsugu Jōjima . Současně, ale v samostatné operaci, měly tři těžké křižníky a dva torpédoborce vedené kontradmirálem Aritomo Goto bombardovat spojenecké letiště v Henderson Field na ostrově Guadalcanal, aby eliminovaly hrozbu, kterou tam představují americká letadla.

Krátce před půlnocí 11. října americká flotila čtyř křižníků a pěti torpédoborců pod velením kontradmirála Normana Scotta zachytila ​​flotilu Goto, když se blížili k ostrovu Savo na severu ostrova z Guadalcanalu. Američané překvapeně zaútočili a porazili japonskou flotilu. Scottovy lodě potopily japonský křižník a torpédoborec, vážně poškodily další křižník, smrtelně zranily Gota a přinutily zbytek japonské flotily zrušit svoji bombardovací misi. Během přestřelky byl potopen jeden ze Scottových torpédoborců a křižník a torpédoborec byly vážně poškozeny. Japonský zásobovací konvoj zároveň dokončil svoji misi na Guadalcanalu a zahájil zpáteční cestu nezjištěnou Scottovou flotilou. Ráno 12. října byli z tohoto konvoje odděleni čtyři japonští torpédoborce, aby chránili únik poškozených lodí z Gota. Americké letadlo založené na Hendersonově poli potopilo později ten den dva z těchto torpédoborců.

Stejně jako v předchozích námořních bitvách kolem Guadalcanalu byl strategický výsledek nejasný, protože ani Japoncům, ani Američanům se nepodařilo zajistit kontrolu nad vodami kolem ostrova. Vítězství Cape Hope nicméně obnovilo morálku námořnictvu Spojených států po katastrofě bitvy na ostrově Savo v srpnu.

Kontext

7. srpna 1942 přistály spojenecké síly (většinou US Marines ) na Guadalcanalu, Tulagi a na Floridských ostrovech ve východních Šalamounových ostrovech . Přistání mělo zabránit Japoncům v používání těchto ostrovů jako vojenských základen k ohrožení zásobovacích cest mezi Spojenými státy a Austrálií. Ovládnutí těchto ostrovů mělo také sloužit jako odrazový můstek pro průzkumnou kampaň Solomons k izolaci nebo dobytí velké japonské základny v Rabaulu a na podporu kampaně Nová Guinea .

Američané byli překvapeni Japonci a večer 8. srpna zajistili Tulagi a okolní ostrovy a zmocnili se letišť ve výstavbě na Guadalcanalu, které dokončili a přejmenovali na Henderson Field . Spojenecké letouny operující z této základny tvořily podle spojeneckého krycího jména ostrova takzvané Cactus Air Force (CAF).

V reakci na Imperial ústředí japonská objednal 17 th  armádu japonské císařské armády , založené na Rabaulu pod velením generálporučíka Harukichi Hyakutake , obnoví Guadalcanal. 19.srpna různé jednotky 17. ročníku  armády začaly přijíždět na ostrově.

Kvůli hrozbě, kterou představuje letadlo CAF, Japonci nemohli použít své pomalé transportní lodě k přistání a zásobování vojsk na ostrově. Místo toho použili válečné lodě, většinou lehké křižníky a torpédoborce , aby za jedinou noc provedly zpáteční cestu úžinou Nové Gruzie, aby unikly americkým leteckým útokům. Tato metoda však neumožňovala přepravu těžkého vybavení, jako je těžké dělostřelectvo, vozidla a velká část potravin a střeliva. Kromě toho tito torpédoborci zoufale požadovali ochranu konvojů. Tyto vysokorychlostní lodní přepravy během kampaně na Guadalcanalu  spojenci nazývali „  Tokijský expres “ a Japonci „Transport Rat“.

Díky velkému počtu lodí, dobře umístěné logistické základně v Rabaulu a vítězství v bitvě u ostrova Savo počátkem srpna dosáhli Japonci přes noc námořní převahy. Japonské lodě v dosahu amerických letadel na Henderson Field během dne, přibližně 320  km od letecké základny, však byly v nebezpečí. Tato situace pokračovala do srpna a září 1942. Japonci se pokusili dobýt letiště Henderson Field v bitvě u Tenaru 21. srpna a v bitvě u Edson Hill 12. a 14. září; tyto dva útoky vyústily v těžké japonské ztráty.

Japonský dělal plány na nový útok na 20. října a převedená na 2 th a 38 th  pěších divizí, celkem 17.500 lidí z holandských východních nezávislých producentů do Rabaulu jejich přepravu do Guadalcanal. Od 14. září do 9. října, několik „Tokyo Express“ operace acheminèrent vojáky 2. ročníku divize a General Hyakutake na Guadalcanal. Japonské námořnictvo slíbilo, že bude podporovat ofenzívu armády přepravou potřebných vojsk, vybavení a zásob na ostrov a organizováním leteckých útoků a námořního bombardování přistávací plochy.

Ve stejné době, generálmajor Millard Harmon , velitel Spojených států síly armády v jižním Tichomoří, přesvědčily viceadmirál Robert L. Ghormley , velitel-in-šéf spojeneckých sil v jižním Tichomoří, že mariňáci na Guadalcanalu muselo být okamžitě posíleno, pokud chtěli spojenci bránit ostrov před další japonskou ofenzívou. Proto 2837 muži z 164 th  pěšího pluku 28 -tého  USA divize bylo převedeno z Nové Kaledonie na Guadalcanalu, kde měli dorazit 13. října.

K ochraně transport 164 -tého  pluku na Guadalcanalu, Ghormley nařídil Task Force 64 (TF 64), skládající se ze čtyř křižníků ( USS  San Francisco , USS  Boise , USS  Salt Lake City a USS  Helena ) a pět torpédoborců ( USS  Farenholt , USS  Duncan , USS  Buchanan , USS  McCalla a USS  Laffey ) pod velením kontradmirála Normana Scotta , aby zachytily a zničily všechny japonské lodě přibližující se k Guadalcanalu a ohrožující konvoj. Scott vedl se svými loděmi noční výcvikovou misi 8. října, poté 9. října zaujal pozici jižně od Guadalcanalu poblíž Rennellu, aby byl připraven zachytit jakýkoli japonský pohyb na jih od Solomons. Přítomnost flotily admirála Scotta představovala první skutečný americký pokus o znovuzískání noční kontroly nad vodami kolem Guadalcanalu.

Pokračující přípravy na říjnové ofenzívě, japonské viceadmirála Gunichi Mikawa , poroučet 8 tý  flotily založené na Rabaulu, plánovaná hlavní chod „Tokyo Express“ na noc října 11 až 12. Doprava hydroplánu Nisshin a Chitose byly použity pro dopravu 728 vojáků a těžkých zařízení, včetně čtyř houfnice 149  mm , dvě horské zbraně 75  mm , s protiletadlového děla a velké množství munice z námořních základen ostrovů Shortland a Bougainville Guadalcanal . Obě lodě doprovázelo šest torpédoborců, z nichž pět neslo vojáky. Konvoj byl umístěn pod velení kontradmirála Takatsugu Jōjima . V simultánní, ale oddělené operaci měly tři těžké křižníky kontradmirála Aritomo Gota , Aoba , Kinugasa a Furutaka , bombardovat Henderson Field, aby zničily CAF a vzduchová zařízení. Dva torpédoborce, Fubuki a Hatsuyuki , kryly tři těžké křižníky. Americké lodě se ještě nepokusily zabránit misím „Tokijského expresu“ na Guadalcanal a Japonci neočekávali během noci žádný odpor amerických lodí.

Bitva

Předehra

V 8:00  hod dne 11. října, zásobovací konvoj Jōjima je opustil jeho zakotvení v Shortland ostrovů a začal jeho 400 km přejezd  na Guadalcanal v úžině Nové Guineje. Šest torpédoborce doprovázející Nisshin a Chitose patřily Asagumo , Natsugumo , Yamagumo , Shirayuki , Murakumo a Akizuki . GOTO opustil Shortland ostrovy na Guadalcanalu v 2:00  hod téhož dne.

Na ochranu konvoje CAF plánovali Japonci na 11. října dva letecké útoky na Henderson Field ze základen Rabaul, Kavieng a Buin. 17 stíhačů Mitsubishi A6M Zero bombardovalo Henderson Field těsně po poledni, ale nedokázalo zničit americká letadla. Druhá vlna 45 bombardérů Mitsubishi G4M Betty a 30 nul dorazila nad letiště o 45 minut později. Během bojů byl sestřelen japonský bombardér a dva americké stíhače. Japonci nedokázali způsobit značné škody, ale zabránili americkým letadlům ve špinění a útoku na zásobovací konvoj. Jak konvoj postupoval přes Nový Guinejský průliv, poskytli japonští lovci z Buinu vzdušné krytí lodí. Tato ochrana byla považována za tak důležitou, že poslední letadla nasazená během dne musela zůstat nad konvojem až do setmění a přistát, než byla zachráněna torpédoborci doprovodu; pouze jeden ze šesti pilotů byl obnoven.

Spojenecké průzkumné letadlo spatřilo tankovací konvoj 340  km severně od Guadalcanalu mezi ostrovy Kolombangara a Choiseul ve 14  hodin  45  ; zpráva naznačila přítomnost dvou „křižníků“ a šesti torpédoborců. Síla Gota po konvoji nebyla spatřena. Poté, co se Scott dozvěděl o přítomnosti japonských lodí za 16  hodin  7 , pochodoval, aby zachytil japonskou flotilu. Scottův plán byl jednoduchý: jeho lodě postupovaly ve sloupci se svými torpédoborci vpředu a vzadu a křižníky uprostřed. Torpédoborce měly osvětlit cíle světlomety a vystřelit torpéda, zatímco křižníkům bylo nařízeno zahájit palbu na všechny dostupné cíle, aniž by čekaly na rozkazy. Zařízení na palubě křižníků vypuštěná před bitvou měla lokalizovat japonské lodě a hlásit jejich polohu. Přestože USS Helena a USS Boise nesly na palubě nový, účinnější radar SG, Scott si jako svou vlajkovou loď vybral USS San Francisco .

V 10:00  hod , as Scottovy lodě se blížily Cape Hunter severozápad Guadalcanal, tři z jeho křižníků zahájil hydroplány . Jeden z nich havaroval při vzletu, ale další dva hlídkovali nad ostrovy Savo a Guadalacanal. V době startu floatplane Jojimaova flotila minula jen hornatý severozápadní cíp Guadalcanalu a žádná z nich si neuvědomovala přítomnost toho druhého. Ve 22  hodin  20 ho Jojima Goto kontaktoval a řekl, že v oblasti nebyla žádná americká loď. Když však Jódžimovy lodě zaslechly nad sebou Scottovy hydroplány, když vykládaly své zásoby na severním pobřeží Guadalcanalu, Gótu varovat nedokázaly.

Ve 22  hodin  33 , těsně po překročení mysu Esperance, se Scottovy lodě vydaly na bojový výcvik. Kolonu vedli USS Farenholt , USS Duncan , USS Laffey, následované křižníky USS San Francisco , USS Boise , USS Salt Lake City a USS Helena . Torpédoborce USS Buchanan a USS McCalla tvořily zadní část kolony. Lodě byly od sebe vzdáleny přibližně 460 a 640  metrů a viditelnost byla špatná, protože nebyl vidět měsíc.

Gotóova flotila čelila několika bouřím, když se blížili ke Guadalcanalu rychlostí 56  km / h . Gótova vlajková loď, Aoba vedla kolonu japonských křižníků a následovali ji Furutaka a Kinugasa . Ničitel Fubuki byl na pravoboku na Aoba a Hatsuyuki bylo na levoboku . Ve 23  hodin  30 se lodě Goto vynořily z posledního zrna a objevily se na radarových obrazovkách USS Helena a USS Salt Lake City . Protože japonské lodě nebyly vybaveny radary, americkou flotilu nezjistily.

Konfrontace

V 11:00  hod , USS San Francisco hydroplánu spatřen japonské lodě off Guadalcanalu a ohlásil svou pozici Scott. Ten, vzhledem k tomu, že další japonské lodě byly pravděpodobně stále na cestě, pokračoval v kurzu směrem na západ od ostrova Savo. V 23  hodin  33 Scott nařídil svému sloupu, aby zamířil na jihozápad s kurzem 230 °. Všechny americké lodě chápaly rozkaz jako pohyb kolony, kromě Scottovy vlastní lodi USS San Francisco . Jako přední přední torpédoborec provedl pohyb kolony, USS San Francisco současně narazil. USS Boise za ním okamžitě následoval manévr a tři přední torpédoborce se ocitli mimo formaci.

Ve 23  hodin  32 ukázal radar USS Helena japonským lodím asi 25 300  metrů . Ve 23  hodin  35 radary USS Boise a USS Duncan postupně zahlédly japonské lodě. Mezi 23  h  42 a 23  h  44 obě lodě nahlásily svá pozorování Scottovi, který se mylně domníval, že oba křižníky spatřily tři americké torpédoborce pronásledované cvičením pohybem kolony. Scott se pokoušel vyslat na USS Farenholt, pokud se pokoušel znovu získat svou pozici v čele kolony. USS Farenholt odpověděl: „Potvrzuji, pojďme k pravoboku,“ což potvrdilo Scottovu intuici, že radary sledovaly jeho vlastní torpédoborce.

Ve 23  hodin  45 USS Farenholt a USS Laffey , stále si neuvědomující přístup lodí Goto, zvýšily svou rychlost, aby se vrátily do přední části americké kolony. Posádka USS Duncan však věřila, že oba torpédoborce začínají útok na japonské lodě, zvýšila rychlost a zahájila torpédo proti japonským lodím, aniž by o tom informovala Scotta. Radar USS San Francisco Japonce zahlédl, ale Scott nebyl informován. Ve 23  hodin  45 hodin bylo v japonských budovách pouze 4600  metrů tréninku a Scotta zahlédli rozhledny USS Helena a Salt Lake City . Americká formace byla v této době schopná zablokovat T proti japonské flotile, a proto měla důležitou taktickou výhodu. V 23  hodin  46 , vždy za předpokladu, že si Scott byl vědom rychlého přiblížení japonských lodí, požádala USS Helena o povolení zahájit palbu obecným postupem, vyšetřovacím Rogerem , což znamená zhruba „je nám dovoleno jednat? Scott odpověděl Rogerovi , což znamenalo pouze to, že zpráva byla přijata, ne to, že uděluje povolení jednat. Po obdržení této odpovědi usoudila USS Helena , že má povolení jednat a zahájila palbu, poté ji rychle následovaly USS Boise , USS Salt Lake City a ke Scottovu překvapení USS San Francisco .

Gotóovy lodě byly zaskočeny. Ve 23  hodin  43 hlídky Aoby zahlédly flotilu Scotta Gota, ale předpokládaly, že jde o lodě Jojima. O dvě minuty později rozhledny hlásily, že lodě jsou americké, ale Goto zůstal skeptický a nařídil svým lodím vydat identifikační signály . Když se posádka začala vykonat příkaz, první americké granáty dotkl nástavbu z Aoba . Japonský křižník byl rychle zasažen asi 40 granáty od USS Helena , USS Salt Lake City , USS San Francisco , USS Farenholt a USS Laffey . Střely vážně poškodily komunikační systémy Aoby a zničily dvě její hlavní věže a mířidla. Několik velkých nábojů ráže překročilo Aobův most, aniž by explodovalo, ale výbuch zabil mnoho námořníků a smrtelně zranil Gota.

Scott, stále nepřesvědčený o totožnosti lodí a obávající se dotyku s vlastními torpédoborci, nařídil zastavit střelbu ve 23  hodin  47 hodin, i když všechna plavidla nerespektovala tento příkaz. Scott požádal USS Farenholt o vydání identifikačního signálu, a když Scott viděl, že se loď blíží jeho výcviku, povolil obnovení palby ve 23  h  51 .

Aoba , nadále přijímat skořápky, stočila se na pravobok postoupit na tvorbu Scotta a začal nasadit kouřovou clonu, která přesvědčila většinu z amerických lodí, které bylo potopení. Americké lodě pak nasměrovaly palbu na Furutaku, které následovaly po Aobě . V 23  h  49 , The start trubice - torpédovat Furutaka byl zasažen, a oheň, který zlomil přilákal více amerických raket. Ve 23  hodin  58 zasáhlo torpédo odpálené USS Buchanan Furutaku ve strojovně vpředu a způsobilo vážné škody. Zároveň se USS San Francisco a USS Boise všiml Fubuki asi 1300  metrů a spustil palbu na něm. Většina ostatních amerických lodí ji následovala a Fubuki , která byla těžce poškozena, se začala potápět. Kinugasa a Hatsuyuki stočila na levobok místo pravobok a unikl okamžitý zásah Scotta lodí.

Během přestřelky byl USS Farenholt několikrát zasažen americkou a japonskou palbou, při níž zahynulo několik mužů. Unikl palbě tím, že projel před USS San Francisco a dorazil na jasné křídlo Scottovy kolony. USS Duncan , stále zapojený do torpédového útoku, byl také zasažen palbou, začal hořet a neúspěšně se pokusil vymanit z požární zóny.

Když se japonské lodě pokusily o útěk, Scottova flotila utáhla formaci, aby pronásledovala ustupující lodě Goto. V 0  h  6 selhala dvě torpéda z Kinugasy těsně USS Boise . Ten a USS Salt Lake City zaměřily své světlomety na pomoc při zaměření japonských lodí, což poskytlo perfektní cíl pro střelce Kinugasa . V 0  hodin  10 se dvě střely dotkly muničních skladů USS Boise mezi jednou a dvěma věžemi. Následná exploze zabila téměř 100 mužů a téměř rozbila loď na dvě části. Mořská voda prorazila slzami v trupu a pomohla uhasit požár, než odpálila zbytek munice. USS Boise okamžitě vybočila ze sloupu a ze střetu. Kinugasa a USS Salt Lake City vyměnili požár; první byl mírně poškozen a druhý byl zasažen v oblasti svých kotlů, což snížilo jeho rychlost.

V 0  hodin  16 , Scott nařídil svým lodím směřovat 330 °, aby se pokusily proniknout k ústupu japonských lodí. Gotóské lodě rychle zmizely a veškerá palba se zastavila na 0  h  20 . Americká formace se začala rozpadat a Scott nastavil kurz na 205 °, aby opustil bojovou zónu.

Odchod do důchodu

Během boje mezi loděmi Scotta a Gota dokončila zásobovací skupina Jodžimy vykládku zásob na Guadalcanalu a zahájila svou zpáteční plavbu nezjištěnou Američany, která proplula na jih od Russelových ostrovů a Nové Gruzie . Navzdory vážnému poškození se Aobě podařilo připojit se ke Kinugase a ustoupit na sever do úžiny Nové Gruzie. Strojovna z Furutaka byla těžce poškozena a loď se zastavila na 0  hod  50 , před potopením na 2  hodiny  28 na 35  km severozápadně od ostrova Savo. Hatsuyuki vyzvednout přeživší z křižníku a pokračoval ústup na sever.

USS Boise podařilo hašení požárů na 2  hodiny  40 a připojit Scott trénink na 3  hod  5 . Zpustošený požáru USS Duncan byl opuštěn posádkou na 2  hod . Scott ignoroval osud USS Duncana a odpojil USS McCalla, aby jej našel a přivedl zpět do Noumée, kam americká formace dorazila 13. října. USS McCalla lokalizovala hořící a opuštěný torpédoborec přibližně ve 3  hodiny ráno a několik námořníků se pokusilo udržet jej na hladině, ale loď se nakonec potopila ve 12  hodin 10  km severně od ostrova Savo. Přeživší z USS Duncan byli zachráněni USS McCalla a loděmi nasazenými z Guadalcanalu. Při záchraně námořníků z USS Duncan se Američané přiblížili ke stovkám přeživších Fubuki, kteří se vznášeli ve stejné oblasti. Japonci zpočátku odmítli být zachráněni, ale nakonec souhlasili o den později.

Učení o střet mezi americkým a japonským loďstva, Jōjima samostatný torpédoborci Shirayuki a Murakumo pomáhat Furutaka , nebo jeho pozůstalé, a Asagumo a Natsugumo na místě setkání s Kinugasa , který zastavil v jeho odchodu do důchodu na pokrytí nákladů na stažení lodí od Jódžima. V 19  hodin zaútočilo na Kinugasu pět střemhlavých bombardérů Douglas SBD Dauntless se sídlem v Henderson Field , ale bez poškození. V 8  h  20 spatřilo a bombardovalo Shirayuki a Murakumo jedenáct SBD Dauntless . Žádná z lodí nebyla přímo zasažena, ale bomba spadla těsně vedle Murakumo a způsobila únik paliva. O nějaký čas později, dalších sedm SBD Dauntless, šest torpédových bombardérů Grumman TBF Avenger a čtrnáct stíhaček Grumman F4F Wildcat, následovaly únik paliva Murakumo a našli dva torpédoborce 270  km od Guadalcanalu. Během útoku byla strojovna Murakumo zasažena torpédem a loď byla nucena zastavit. Zároveň se Aoba a Hatsuyuki dostali na japonskou základnu na Shortlandských ostrovech v 10  hodin .

Zatímco oni dělali záchranu Murakumo se Asagumo a japonský torpédoborec Natsugumo byly napadeny v 15  hodin  45 jinou skupinou jedenácti bombardérů SBD Dauntless a TBF Avenger, doprovázený dvanáct bojovníků se sídlem v Henderson Field. Střemhlavý bombardér shodil bombu téměř přímo do středu Natsugumo, zatímco další dvě bomby spadly poblíž lodi a zvýšily poškození. Asagumo shromáždil přeživší a japonský torpédoborec Natsugumo klesl na 16  hodin  27 . Letadlo Cactus Air Force znovu zaútočilo na nehybné Murakumo a začalo hořet. Přeživší sebrali Shirayuki, kteří potopili loď torpédem, než se připojili ke zbytku japonských lodí při jejich ústupu na Shortlandské ostrovy.

Důsledky

Kapitán Kikunori Kijima, náčelník štábu Gota a velitel bombardovací flotily po jeho smrti, tvrdil, že jeho síla potopila dva americké křižníky a torpédoborec. Kapitán Furutaka , který přežil potopení své lodi, vzal vinu za ztrátu své křižník na špatném vzdušného průzkumu a neúspěšným vedením generálního štábu 8. ročník  flotily admirála Mikawa. I když Gotóova bombardovací mise selhala, Jodžimovým konvojům se podařilo přepravit potřebné muže a vybavení na Guadalcanal. Aoba byl vrácen do Kure loděnici v Japonsku a oprav bylo ukončeno dne 15. února 1943. Kinugasa byl potopen o měsíc později v námořní bitvě u Guadalcanalu .

Scott tvrdil, že jeho flotila potopila tři křižníky a čtyři japonské torpédoborce. Zprávy o vítězství se široce rozšířily v amerických médiích. USS Boise , která byla vrácena do loděnice ve Filadelfii , byla tiskem přezdívána jako „loďská flotila“ kvůli jejím vykořisťování během bitvy, ale to bylo z velké části způsobeno skutečností, že jména ostatních lodí byla původně tajná bezpečnostní důvody. USS Boise zůstal v opravě až do 20. března 1943.

Bitva u Cape Hope měla sice americké taktické vítězství, ale na situaci na Guadalcanalu měla jen malý okamžitý účinek. V noci ze 14. na 15. října japonské bitevní lodě Kongo a Haruna bombardovaly a způsobily vážné škody na základně na Hendersonově poli. O den později se velkému japonskému konvoji podařilo na ostrov přepravit 4500 mužů. Tato vojska a vybavení dokončily japonské přípravy na ofenzívu plánovanou na 23. října. Americké posily rozmístěné podle plánu 13. října hrály důležitou roli v rozhodujícím vítězství spojenců v bitvě u Hendersonova pole mezi 23. a 26. říjnem.

Vítězství Cape Hope však Američanům bránilo ve správném posouzení japonských schopností a taktiky v nočních bojích. Američané stále nevěděli o dosahu a síle torpéd, účinnosti telemetrických systémů a taktických dovednostech japonských velitelů. Na základě poučení, které se údajně naučili v bitvě, považovali američtí velitelé své námořní dělostřelectvo za lepší než japonská torpéda. Tato víra byla přísně testována o dva měsíce později během bitvy o Tassafaronga . Nižší důstojník USS  Helena později napsal: „Cape Hope byla bitva na tři cesty, ve které bylo štěstí hlavním vítězem . “

Poznámky a odkazy

(fr) Tento článek je částečně nebo zcela převzat z článku anglické Wikipedie s názvem „  Battle of Cape Esperance  “ ( viz seznam autorů ) .
  1. Frank 1990 , s.  310; distribuce amerických mrtvých: USS Boise - 107, USS Duncan - 48, USS Salt Lake City - 5 a USS Farenholt - 3.
  2. Frank 1990 , s.  309; rozdělení japonské mrtvého: Furutaka - 258, Aoba - 79, Fubuki - 78 (i 111 vězňů), Murakumo - 22 a Natsugumo - 17. Hackett znamená, že 80 námořníci zahynuli na palubě Aoba kromě Goto a 33 bylo zabito a Na palubě Furutaky chybí 110 dalších .
  3. Hough , str.  235-236.
  4. Morison 1958 , str.  14-15; Henderson Field byl pojmenován podle majora Loftona R. Hendersona , amerického pilota zabitého v bitvě u Midway .
  5. Griffith 1963 , str.  96-99; Dull 1978 , str.  225.
  6. Frank 1990 , s.  202, 210-211.
  7. Frank 1990 , s.  141-143, 156-158, 228-246, 681.
  8. Rottman a Anderson 2005 , s.  61; Griffith 1963 , str.  152; Frank 1990 , s.  224, 251-254, 266-268, & 289-290; Dull 1978 , str.  225-226.
  9. Frank 1990 , s.  293; Cook 1992 , str.  19-20; Morison 1958 , s.  147-148; Dull 1978 , str.  225.
  10. Cook 1992 , str.  16, 19-20; Frank 1990 , s.  295-297; Morison 1958 , s.  148-149; Dull 1978 , str.  225. Jelikož nebyly k dispozici všechny lodě v TF 64, byla Scottova síla označována jako TF 64.2. Americké torpédoborce pocházely z křídla 12, které velel kapitán Robert G. Tobin na palubě Farenholtu .
  11. Morison 1958 , str.  113-114.
  12. Frank 1990 , s.  295-296; Hackett a Kingsepp 2008  ; Cook 1992 , str.  31, 57; Morison 1958 , s.  149-151; D'Albas 1965 , str.  183; Dull 1978 , str.  226; CombinedFleet.com tvrdí, že Jōjima byl ve vedení zásobovacího konvoje. Jiné zdroje nicméně naznačují, že důstojník velící Nisshinu měl na starosti konvoj a že Jodžima nebyl přítomen a že mohl vydávat rozkazy odjinud na Šalamounových ostrovech nebo z Rabaulu.
  13. Cook 1992 , str.  31-32, 57; Frank 1990 , s.  296; Morison 1958 , s.  150-151; Hackett a Kingsepp 2008 .
  14. Frank 1990 , s.  295-296; Cook 1992 , str.  32-33; Morison 1958 , s.  149-150; Frank tvrdí, že pět pilotů nebylo zachráněno, ale Cook naznačuje, že pouze jeden se nepodařilo získat.
  15. Cook 1992 , str.  19, 31; Frank 1990 , s.  296; Morison 1958 , s.  150; Dull 1978 , str.  226; Hackett a Kingsepp 2008 .
  16. Frank 1990 , s.  293-294; Cook 1992 , str.  22-23, 25-27, 37; Morison 1958 , s.  149.
  17. Cook 1992 , str.  25-29, 33, 60; Frank 1990 , s.  298-299; Dull 1978 , str.  226; Morison 1958 , s.  152-153.
  18. Cook 1992 , str.  20, 26, 36; Frank 1990 , s.  298; Morison 1958 , s.  152-153.
  19. Frank 1990 , s.  299; Cook 1992 , str.  58-60; Morison 1958 , s.  152-153.
  20. Cook 1992 , str.  38-42; Frank 1990 , s.  299; Morison 1958 , s.  153-156.
  21. Frank 1990 , s.  299-301; Cook 1992 , str.  42-43, 45-47, 51-53; Morison 1958 , s.  154-156.
  22. Cook 1992 , str.  42-50, 53-56, 71; Frank 1990 , s.  300-301; D'Albas 1965 , str.  184; Dull 1978 , str.  227-228; Morison 1958 , s.  156-157.
  23. Frank 1990 , s.  301-302; Cook 1992 , str.  68-70, 83-84; Dull 1978 , str.  226-227; D'Albas 1965 , str.  186; Morison 1958 , s.  158-160.
  24. Cook 1992 , str.  70-77; Frank 1990 , s.  302; Morison 1958 , s.  158-160.
  25. Frank 1990 , s.  302-304; Cook 1992 , str.  73-79, 83-86; Dull 1978 , str.  228; Morison 1958 , s.  160-162.
  26. Cook 1992 , str.  80-84, 106-108; Frank 1990 , s.  303-304; Morison 1958 , s.  161-162.
  27. Frank 1990 , s.  304-305; Cook 1992 , str.  74-75, 88-95, 100-105; Dull 1978 , str.  228-229; Morison 1958 , s.  162-165.
  28. Cook 1992 , str.  96-97; Frank 1990 , s.  306; Morison 1958 , s.  163-166.
  29. Cook 1992 , str.  58, 97-98, 111, 120; Frank 1990 , s.  306-307; D'Albas 1965 , str.  187; Dull 1978 , str.  229; Morison 1958 , s.  168-169.
  30. Frank 1990 , s.  307-308; Cook 1992 , str.  95-96, 108-110, 114-130, 135-138; Morison 1958 , s.  166-169.
  31. Cook 1992 , str.  111, 120-122; Frank 1990 , s.  308-309; Morison 1958 , s.  169.
  32. Frank 1990 , s.  309; Cook 1992 , str.  130-131; Dull 1978 , str.  230; Morison 1958 , s.  169.
  33. Frank 1990 , s.  309-312; Hackett a Kingsepp 2008  ; Morison 1958 , s.  169-171.
  34. Frank 1990 , s.  311; Cook 1992 , str.  140-144; Morison 1958 , s.  170-171.
  35. Frank 1990 , s.  313-324; Cook 1992 , str.  150-151; Dull 1978 , str.  230; Morison 1958 , s.  171.
  36. Cook 1992 , str.  59, 147-151; Frank 1990 , s.  310-312; Morison 1958 , s.  170-171.

Dodatky

Bibliografie

Funguje Online zdroje

Související články

externí odkazy