Útok Pearl Harbor

Útok Pearl Harbor Popis tohoto obrázku, také komentován níže Letecký pohled na útok na Pearl Harbor. Obecné informace
Datováno 7. prosince 1941
Umístění Pearl Harbor , Havaj
Výsledek Japonský taktické vítězství vypuknutí
této války v Pacifiku a vstup Spojených států do druhé světové války
Agresivní
Spojené státy Empire of Japan
Velitelé
Admirál Husband Kimmel,
generál Walter Short 		Admirál Isoroku Yamamoto
Admirál Chuichi Nagumo
Zúčastněné síly
8 bitevních lodí
6 křižníků
29 torpédoborců
9 ponorek
~ 390 letadel		 6 letadlových lodí
2 bitevní lodě
3 křižníky
9 torpédoborců
441 letadel
5 kapesních ponorek
Ztráty
2 bitevní lodě a cílová loď potopena
6 bitevních lodí poškozeno
5 dalších lodí různě poškozeno
188 letadel zničeno
128 letadel poškozeno
2403 zabitých nebo chybějících		 29 letadel zničeno
55 letců zabito
4 potopené ponorky potopeny, jedna zajata nepřítelem
9 ponorek zabito
1 ponorka zajata

Druhá světová válka - Pacifická válka

Bitvy

Bitvy a operace války v Pacifiku v
Japonsku  :

Střední Pacifik  :

Jihozápadní Pacifik  :

Jihovýchodní Asie  :

Sino-japonská válka

Západoevropská fronta

Východoevropská fronta

Bitva o Atlantik

Africké, středovýchodní a středomořské kampaně

Americké divadlo

Souřadnice 21 ° 21 ′ 54 ″ severní šířky, 157 ° 57 ′ 00 ″ západní délky Geolokace na mapě: Oceánie
(Viz situace na mapě: Oceánie) Útok Pearl Harbor
Geolokace na mapě: Havaj
(Viz situace na mapě: Havaj) Útok Pearl Harbor
Geolokace na mapě: Tichý oceán
(Viz umístění na mapě: Tichý oceán) Útok Pearl Harbor

Pearl Harbor útok byl překvapivý útok provádí japonských námořních vzdušných sil na7. prosince 1941proti americké námořní základně v Pearl Harboru se nachází na ostrově Oahu , na území USA z Havaje . Pověřený japonského císaře Hirohito , že si klade za cíl zničit Pacifik loďstvo z námořnictva Spojených států . Tento útok způsobí vstup Spojených států do světového konfliktu .

Zničení hlavní americké flotily musí Japonskému impériu umožnit, aby pokračovalo v budování své „  sféry společné prosperity východní Asie  “ tím, že zbaví Američany prostředků, aby se proti ní mohli vojensky postavit; je to také reakce na ekonomické sankce přijaté Washingtonem v roce 2006Červenec 1941, proti své imperialistické politice , po invazi do Číny a francouzské Indočíny jako součást rozpínavosti japonské šówy .

Útok vedený generálem Hideki Tódžó je zahájen v neděli7. prosincedo 7  h  48 ze strany japonské císařské námořní letectvo proti americkým loďstvem Pacifiku a silami umístili tam. Provádí se ve dvou vzdušných vlnách od šesti letadlových lodí zahrnujících více než 400 letadel. Za méně než dvacet čtyři hodin zaútočila Japonská říše na Filipínách také na Spojené státy a zahájila nepřátelské akce se Spojeným královstvím , invazí do Hongkongu a přistáním v Malajsii .

Americké ztráty jsou důležité: 2 403 mrtvých a 1 178 zraněných. Byly ale zničeny pouze dvě bitevní lodě (třetí byla pouze cílová loď) a také 188 letadel. Šestnáct dalších poškozených lodí bylo opraveno v následujících měsících (včetně jedenácti před koncem roku 1942). Mezi poškozenými loděmi bylo šest bitevních lodí , tři křižníky a čtyři torpédoborce . Tři tichomořské letadlové lodě, které poté chybí v Pearl Harbor, zůstávají nedotčené. Japonci ztratili 64 mužů, 29 letadel a pět kapesních ponorek  ; námořník je zajat.

Ve Spojených státech zůstává tento útok jednou z nejvýznamnějších událostí v historii země a je synonymem národní katastrofy - každý rok je vlajka skloněna 7. prosince. Historici zdůraznili smělost plánu admirála Isoroku Yamamota , nedostatečnou přípravu a americkou nedbalost. Role prezidenta Roosevelta zůstává předmětem kontroverzí.

Kontext

Během éry Meidži ( 1868 - 1912 ) vstoupilo Japonské impérium do období hospodářského , politického a vojenského růstu , aby dohnalo západní mocnosti. Tento cíl byl rovněž založen na strategii územní expanze ve východní Asii, která měla zajistit dodávky japonských surovin nezbytných pro její rozvoj.

K expanzivní Japonci se projevuje na konci XIX th  století a na začátku XX tého  století s připojením ostrova Formosa ( 1895 ), jižně od ostrova Sachalin ( 1905 ) a Korea ( 1910 ). Během první světové války se Japonsko zmocnilo německého majetku na Dálném východě a v Pacifiku a získalo podíl na trhu na úkor Evropanů a Američanů v tomto regionu. Po roce 1920 se japonský ekonomický růst zpomalil a zvýšila se nezaměstnanost; průmysl trpěl nedostatkem surovin a odbytišť.

V meziválečném období souostroví získalo moderní námořnictvo . Great Depression z 1930 neušetřil japonská ekonomika . Kromě dopadů hospodářské krize došlo během éry Shōwa k vzestupu nacionalistů a armády . Imperial japonská armáda invazi do Mandžuska v roce 1931 a toto území se stalo loutkový stát of Manchoukuo . Japonsko poté postupně převzalo kontrolu nad ostatními částmi Číny . V roce 1937 napadlo Japonsko ze Šanghaje zbytek Číny, aniž by oficiálně vyhlásilo válku.

Zhoršení vztahů mezi Tokiem a Washingtonem

Japonské výboje ve východní Asii ohrožovaly americké zájmy a Washington zasáhl proti Japonsku, aniž by zašel až k ozbrojené konfrontaci. To znamená, že smlouva z roku 1922 Washington omezena prostornost japonského válečného loďstva třetí největší na světě. V reakci na mezinárodní diplomatický tlak po invazi do Mandžuska se Tokio rozhodlo opustit Společnost národů v roce 1933. V letech 1935 až 1937 se Spojené státy rozhodly pro nezasahování přijetím řady zákonů o neutralitě .

Japonsko podepsaly pakt Anti-Comintern v roce 1936. V roce 1937, prezident Spojených států Franklin Roosevelt mluvil k Chicagu řeči z karantény , v němž odsoudil diktatur , včetně Japonska. Následující rok jeho projev o stavu Unie navrhl zvýšit vojenské výdaje. vProsince 1937V době masakru v Nankingu japonská letadla potopila americký dělový člun Panay na Yang-tse-Kiang . Washington se omluvil, ale napětí mezi těmito dvěma zeměmi rychle vzrostlo. V roce 1939 americká vláda ukončila obchodní smlouvu podepsanou v roce 1911, což je předehra k obchodnímu embargu .

V roce 1940 se Impérium připojilo k silám Osy podepsáním Trojstranné smlouvy . Ve stejném roce císařské velitelství využilo porážky Francie a oslabení Spojeného království a povolilo zřízení vojenských základen ve francouzské Indočíně . Ihned po dosažení dohody dne22. záříS generálním guvernérem francouzské Indočíny zahájilo Japonsko útok na Lang Son a bombardovalo Haiphong .

Rok 1941 byl rokem eskalace mezi oběma zeměmi: v roce 2006 smětWashington podpořil Čínu poskytnutím půjčky . Po odmítnutí Japonska vystoupit z Indočíny a Číny, s výjimkou Manchoukua , USA, Spojené království a Nizozemsko rozhodly o26. července 1941úplné embargo na ropu a ocel a zmrazení japonských aktiv na americké půdě. O pět měsíců později se japonské dodávky ropy snížily o 90%. Japonská vláda, usilující o to, aby se země dříve nebo později zcela zbavila těchto vzácných zdrojů, si uvědomila, že musí rychle najít cestu ze slepé uličky.

Císařská konference se konala dne 6. září 1941rozhodl, že bude vedena válka proti USA a Velké Británii, pokud nebude brzy dosaženo dohody s Washingtonem. Tento kompromis odráží dva protichůdné proudy uvnitř japonské vlády. Fumimaro Konoe , tehdejší předseda vlády Japonska , se postavil na stranu jednání se Spojenými státy a přinejmenším doufal, že dojde k míru. Podporován mj. Císařem, snažil se brzy potkat prezidenta Rooseveltasrpen, aby se prokázala japonská dobrá víra, i kdyby vypukla válka. Na druhou stranu se vojenští vůdci jako Osami Nagano ostře postavili proti všemu, co by mohlo zdržet okamžitý vstup Japonska do války. Podle jejich odhadů, čím dříve válka začala a skončila, tím větší byla šance Japonska na vítězství. Je to tedy oponování těchto dvou hledisek, které na konci císařské konference dne6. září, zvolený plán byl následující: obránci diplomacie měli několik týdnů na to, aby se pokusili vyjednávat, zatímco pokračovaly přípravy na válku, po které bude vyhlášena válka, což se již v tomto okamžiku zdálo být nejpravděpodobnějším výsledkem. Válka byla tedy pravděpodobná, ale ne nutně nevyhnutelná, a v tomto okamžiku se jí japonské vzdání se své expanzivní politiky mohlo vyhnout.

Útok na Pearl Harbor nebyl plánem připraveným společně Německem a Japonskem, ale japonskou iniciativou, o kterou se Němci zajímali. The16. října, Předseda vlády Japonska Fumimaro Konoe rezignoval na svůj post poté, co si uvědomil, že „[dohoda] s USA o vojskovém problému v Číně byla jediná věc, která by nyní mohla [vojenské přípravy] zastavit. Logika byla zřejmá. Pouze nová vláda, která by nebyla vázána rozhodnutím6. září, mohl zastavit popud k válce. „ Také pochopil, že se jeho nápady nelíbí, a raději ustoupil armádě. Vyjádřil souhlas s generálem Tojo, který poté navrhl , aby jej nahradil princ Naruhiko Higashikuni , strýc císaře. Hirohito odmítl tuto kandidaturu, rovněž navrženou armádou, a místo toho si vybral generála Tojo , pevného zastánce války, ale také muže proslulého svou loajalitou k císařské instituci. Navzdory svému osobnímu přesvědčení se tedy jmenování Tójó mohlo naopak ukázat jako poslední šance na mír: „Muž s omezeným přístupem byl spojen s císařem pocitem poslušnosti a neutuchající povinnosti. "Stále jsme jen lidé; císař je božský, poznamenal. Vždy se budu klanět božství a velikosti Jeho Excelence. „ Po diskusi s císařem, který se bál jít do války, Tōjō souhlasil, že v maximální možné míře podpoří jednání, aby se vyhnul válce a potěšil svého vládce.

Příchod nového předsedy vlády však nezměnil dilema, které otřáslo vládou. Během styčné konference, která trvala od23. října na 1 st 11. 1941, možnosti byly jasné. Japonsko by se mohlo vzdát války, a tak souhlasit, že se stane mocností třetího stupně, nebo se vzdát míru, a zahájit válku, jejíž výsledek byl více než nejistý, protože věděl, že po dvou letech bude vítězství nemožné. Jak vysvětluje historik Ian Kershaw, „alternativou byl úsporný mír ve světě, kterému dominuje Amerika, nebo válka s pravděpodobnou porážkou, ale s ochranou„ národní cti “ . Navzdory kompromisu dosaženému vládou, tj. Přípravě na válku při pokračujících jednáních, byla válka téměř zajištěna. V té době Tógo , ministr zahraničních věcí, navrhl dva vyjednávací plány, plán A a plán B. První, stejně jako chování Japonska od počátku aféry, postrádal skutečný ústupek. Sám Tōgō si byl vědom, že plán A má malou šanci přesvědčit Američany, a proto od něj málo očekával. Plán B, který by byl poutavější, by mohl nabídnout půdu pro vyjednávání, ačkoli se velká část japonské vlády zdráhala kompromitovat svůj návrh. Ve skutečnosti to zahrnovalo některé ústupky, mimo jiné týkající se Číny, která byla jádrem napětí mezi Japonskem a Spojenými státy, nicméně zaručovala mír, i když to možná nebylo trvalé. Vláda Tojo byla tedy nucena přijmout plán B.

Pro jeho část, Hull , americký ministr zahraničí poté, co zachycený informace o Japonci chtějí zaútočit na Spojené státy, již si přál najít společnou řeč s ní. Odmítl plán B, který podle něj nedělal dostatečné ústupky. Roosevelt naproti tomu vždy chtěl získat čas a nezavřel dveře vyjednávání. Ale navzdory jisté dobré vůli ze strany prezidenta americká vláda, přesvědčená o špatné víře Japonců, nakonec navrhované dohody zrušila, což přesto mohlo fungovat.

Spolu s neúspěchem jednání se Spojenými státy se Japonci začali připravovat na útok. The3. listopaduAdmirál Osami Nagano podrobně vysvětlil Hirohitovi konečnou verzi plánu útoku proti Pearl Harbor. The5. listopadu 1941, císař na císařské konferenci schválil plán operace na začátek války proti USA, Velké Británii a Nizozemsku prosinec. Téhož dne imperiální velitelství provedlo rozhodnutí přijaté na konferenci a nařídilo vrchnímu veliteli kombinované flotily admirálovi Isoroku Yamamotovi , aby zahájil misi do Pearl Harbor . Jelikož jednání s USA zůstávala ve slepé uličce, Hirohito nakonec schválil1 st prosinecna císařské konferenci ho válka ve velké východní Asii, po Naganu a ministru námořnictva Shigetaro Šimadovi , o den dříve ujistil o šancích na úspěch společnosti vyvrácením argumentu prince Nobuhita Takamatsu, který se domníval, že císařské námořnictvo nemohl vydržet proti USA déle než dva roky.

Příslušné síly

Od XIX th  století, japonská vojenská síla byla posílena a výrazně modernizován. Vláda zvýšila objednávky na vyzbrojování, aby vyrovnala růst nezaměstnanosti způsobený velkou hospodářskou krizí . Vojenské výdaje značně rozšířil. Celkově mělo Japonsko v roce 1941 asi patnáct bitevních lodí , deset letadlových lodí , 50  křižníků , 110  torpédoborců , 80  ponorek a asi 1350 letadel. Země měla především 73 milionů obyvatel oživených vlasteneckou hrdostí a duchem oběti. Japonská armáda věřila v převahu své armády; Tokio bylo navíc zajištěno německou podporou v případě amerického protiútoku.

V roce 1941 nebyly Spojené státy připraveny jít do války. Samozřejmě, že země byla demografická (132 milionů obyvatel) a průmyslová síla prvního řádu. V roce 1941 mohlo americké letectvo postoupit o několik tisíc letadel, ale mnoho z nich bylo zastaralých. V roce 1940 byla armáda Spojených států tváří v tvář třem milionům japonských vojáků v numericky nižší pozici (250 000 mužů).

Především americké veřejné mínění nebylo připraveno jít do války. Vzpomínka na první světovou válku a americké vojáky, kteří zahynuli v Evropě, byla stále velmi živá. Výpůjčky vyřazené válčícími stranami ze Spojených států nebyly splaceny a mnoho Američanů bylo izolacionistů . Prezident Franklin Roosevelt (1933-1945) nechtěl odcizit Američany německého, italského a japonského původu. První výbor America , An vlivný mír sdružení , také lobboval, aby Spojené státy z války.

v Leden 1941Roosevelt slíbil Winstonovi Churchillovi, že jeho země zasáhne nejprve proti nacistickému Německu a ne proti Japonsku . Ulehčit Spojenému království v bitvě o Atlantik ,duben na Červen 1941, tři bitevní lodě, letadlová loď, čtyři křižníky a dvě flotily torpédoborců jsou převedeny z Pacifiku do Atlantiku (tj. 20% tichomořské flotily), což ponechává početní převahu v oblasti japonskému námořnictvu.

Základna Pearl Harbor

Pearl Harbor byl největší námořní základnou USA v Tichém oceánu . Nachází se na jižním pobřeží ostrova Oahu na havajském souostroví , 15  km západně od Honolulu . Bylo relativně izolováno v Tichém oceánu, 3 500  km od Los Angeles a 6 500  km od Tokia . Ostrov Oahu byl nejlidnatějším z havajského souostroví a byl na trase amerických základen Guam , Wake a Midway . Na začátku druhé světové války pobývalo na Havaji 140 000 až 180 000 Japonců.

Základna Pearl Harbor se táhla kolem mělké ulice . Vstup do této usedlosti byl přes velmi úzký kanál (široký 400 metrů). Většina válečných lodí kotvila uvnitř přístavu, na východ a na sever od Fordova ostrova . Tři byli na západ ( USS  Utah , USS  Raleigh a USS  Curtiss ). Válečné lodě kotvily dvě po druhé, kvůli ekonomice a nedostatku prostoru.

Americká tichomořská válečná flotila, složená z bitevních sil, průzkumných sil , základních sil a obojživelných sil, měla v neděli 7. prosince v základně 86 jednotek: 28 torpédoborců, 9 křižníků, 8 bitevních lodí, 4 ponorky, cílová bitevní loď (USS Utah ) a asi 30 pomocných lodí. Nakonec bylo na základně 25 000 mužů a na ostrově asi 300 USAAF a námořních letadel a hydroplánů . Generál Walter Short byl velitelem pozemních sil, zatímco tichomořská flotila byla pod velením admirála manžela Kimmela . Obranu instalací a opraven zajišťovala DCA a pobřežní obrana a také 35  B-17 .

Japonská strategie a plány

Cílem útoku bylo zničit americkou flotilu umístěnou v Pearl Harbor, aby bez problémů dobývala jihovýchodní Asii a ostrovy Tichého oceánu. Cílem bylo přinutit americké síly opustit Havaj, aby ustoupily zpět na základny v Kalifornii . Doky, opravny a pole nádrží obsahujících topný olej pro tichomořskou flotilu, stejně jako přistávací plochy na Wheeler Field a Hickham Field, musely být také popelem . Japonsko také chtělo vymazat ponížení ekonomických sankcí přijatých Washingtonem. Přípravami útoku byl pověřen vrchní velitel flotily Isoroku Yamamoto .

Přípravy na operaci

Oficiálně schváleno dne 5. listopadu 1941 Hirohito, plán útoku na Pearl Harbor byl vypracován na začátku roku 1941.

Tento plán musel překonat dvě potíže. Za prvé, relativní izolace Havaje znemožnila použití konvenčních válečných lodí. Zadruhé, mělké vody silnice v přístavu Pearl Harbor vylučovaly použití konvenčních torpéd, která by explodovala na mořském dně před dosažením svého cíle.

Japonská strategie převzala rozhodující prvky dvou bitev na moři: první byl překvapivý účinek japonského útoku vedeného admirálem Heihachirō Tōgō proti ruské flotile v Port Arthur v únoru 1904; druhým bylo odpálení několika torpédových bombardérů Fairey Swordfish z letadlové lodi eskadry vedené britským admirálem Andrewem Cunninghamem proti italské flotile v bitvě u Taranta v listopadu 1940. Bitva tedy měla být rozhodující, podle principu kantai kessen platný v japonském námořnictvu od přelomu století.

V roce 1941 vyslal admirál Isoroku Yamamoto japonské odborníky do Itálie, aby shromáždili informace, které by umožnily provedení této strategie v Pacifiku. Delegace se vrátila s informacemi o torpénech, která Cunninghamovi inženýři vymysleli. Japonské plány nepochybně ovlivnily i plány amerického admirála Harryho Yarnella, který předpokládal invazi na Havaj. Během vojenského cvičení7. února 1932, tento zdůraznil zranitelnost Oahu v případě leteckého útoku ze severozápadu. Simulace ukázala, že nepřátelská letadla mohou způsobit vážné škody a že nepřátelská flotila, držená dál od pobřeží, bude po dobu 24 hodin nezjistitelná. Na Tokijské námořní akademii mladí důstojníci věděli, že „v případě, že by hlavní část nepřátelské flotily byla umístěna v Pearl Harbor, měla by být myšlenka zahájit nepřátelské akce překvapivým leteckým útokem“. "

Yamamoto považoval za obtížné, aby jeho plán útoku byl přijat: admirál Nagano například považoval tento obchod za obzvláště riskantní. Yamamoto spoléhal na Kameto Kuroshima pro schválení náčelníka námořního štábu Sadatoshi Tomioka , protivníka Yamamota a podřízeného Nagana. Císař nechtěl překvapivý útok bez vyhlášení války. Naganova neochota vzešla ze skutečnosti, že operace by zahrnovala velkou část námořnictva, které by muselo cestovat velkou vzdálenost, aniž by bylo viděno. Yamamoto hrozil rezignací, takže jeho plán byl nakonec přijat,Říjen 1941. Díky tomu měl Minoru Genda málo času na přípravu na expedici, otestování nových torpéd a výcvik mužů na misi.

Aby měl útok šanci na úspěch, musel být přesně definován a proveden v maximální tajnosti. Tyto Technici japonské armády vytvořené speciální torpéda ( typ 91  (in) ) opatřené žebry pro stabilizaci. Vyráběli také bomby schopné prorazit trupy lodí.

Pozorováním situace na základně Pearl Harbor, konfigurací zařízení a činností lodí a letadel byl pověřen japonský námořní důstojník vyslaný na Havaj jako špión pod rouškou japonského konzulátu Takeo Yoshikawa . Jeho přítomnost a aktivity nebyly americkými zpravodajskými službami zjištěny, s výjimkou zprávy, kterou obdržel z Tokia prostřednictvím japonského konzula 24. listopadu, známé jako „zpráva 83“, která ho požádala o vypracování mapy přístavu a základen. s přesnými polohami lodí a letadel a poskytnout určité množství informací o jejich provozu. Tato zpráva byla dekódována a přeložena v říjnu americkými zpravodajskými službami, ale nebyla sdělena velení Havaje. Pokud by byla tato zpráva předána admirálovi Husbandovi E. Kimmelovi a generálovi Walterovi Shortovi , mohli by být vedeni k posílení jejich obranných prostředků.

The 3. listopaduAdmirál Nagano podrobně vysvětlil plán útoku Hirohitovi . 5. listopadu císař na císařské konferenci schválil plán útoku. Informace poskytnuté Japonci z Havaje byly rozhodující pro úspěch operace: bylo nutné zaútočit v neděli, protože americká flotila o víkendu ne manévrovala a mnoho posádek nebylo úplných. Ten den nebyla žádná hlídka. Tyto špioni Japonec také zařízený informace o stavu amerického loďstva.

Odchod japonské flotily

The 14. listopadu 1941„kombinovaná flotila“ soustředěná v zátoce Hito-Kappu jižně od Kurilských ostrovů . Skládal se z rázové síly s námořní letectvo, v Kido Butai , který zahrnoval šest letadlové lodě ( Akagi , Hiryu , Kaga , Shokaku , Soryu , Zuikaku ) a více než 400 letadel: Mitsubishi A6M stíhací trysky (dále nuly ), Nakajima Torpédové bombardéry B5N (The Kate ) a střemhlavé bombardéry Aichi D3A ( Vals ). Flotila uznání obsahovala 22 ponorek, pět ponorek kapsy Ko-hyoteki , každá s dvěma muži a dvěma torpédy o délce 450  mm a třemi lehkými křižníky. Expedici doprovázelo osm tankovacích člunů.

The 26. listopaduzatímco obě vlády ještě jednaly, armáda japonského císařského námořnictva tajně opustila Japonsko. Směrem na sever po havajském souostroví po silnici s malým provozem.

The 1 st prosinec, Hirohito na císařské konferenci schválil válku v oblasti východní Asie a povolil bombardování Pearl Harbor. Když flotila obdržela oficiální rozkazy k útoku na2. prosince, rozhovory stále pokračovaly (viz níže). The6. prosince, flotila, která byla 200  námořních mil (370  km ) severně od Pearl Harbor, obdržela signál k útoku: „Vylezte na horu Niitaka . “

Rozklad jednání a vyhlášení války

Jednání mezi Japonskem a Spojenými státy byla obnovena v roce Listopad 1941, uvízli v předvečer útoku: Japonci požadovali ukončení americké podpory pro Číňany. Ministryně zahraničí Cordell Hull požadoval pro její stažení vojsk japonský Čína. The6. prosince 1941Roosevelt předal telegram císaři Hirohitovi, aby obnovil jednání ve Washingtonu.

Ve stejný den vyslalo japonské ministerstvo zahraničních věcí své vyjednavače a velvyslance Kichisabura Nomuru ve Washingtonu dokument kódovaný ve 14 bodech, diplomatický text znamenající přerušení diplomatických vztahů; Byli instruováni, aby to předali ministru zahraničí následující den ve 13  hodin nebo 19  hodin  30 , čas na Havaj . Zpráva však nebyla doručena včas kvůli zpožděním v dešifrování tohoto dlouhého a složitého textu. Americkým zpravodajským službám se podařilo zprávu dekódovat dlouho před japonským velvyslanectvím: Američané nerozluštili pouze poslední bod memoranda, tedy vyhlášení války . V neděli7. prosincev 11  h  58 , washingtonského času ( 6  h  28 na Havaji), zprávu přečetl generál George Marshall ; Marshall byl znepokojen jeho obsahem a byl přesvědčen, že se chystá útok. Poslal telegram, aby varoval americké základny na Filipínách , v Panamě , San Diegu a Pearl Harbor . Kvůli technickým poruchám dorazila výstraha na Havaj příliš pozdě, několik hodin po bombových útocích. Zpráva dorazila k americkému velvyslanci v Japonsku asi deset hodin po skončení útoku.

Útok

Isoroku Yamamoto a další generálové plánovali útok tří vln, ale viceadmirál Chuichi Nagumo se rozhodl ponechat pouze dva. Celkový počet letadel zapojených do útoku byl 350. 91 letadel bylo zapojeno do ochrany letadlových lodí a lodí.

Bylo to v noci 6 na 7. prosince že operace začaly masivně, úsvit umožňoval snížit preventivní opatření, která je třeba učinit, aby nedošlo k odhalení, a tak zrychlit rychlost postupu.

Útok na Malajsii 8. prosince, ve skutečnosti probíhá současně, protože na druhé straně datového řádku.

Průzkumné mise

Kolem půlnoci vypustily hlubinné ponorky pět ponorek kapesní velikosti, které mířily na ostrov Oahu .

Na 3  h  58 , The minolovka USS Condora  (v) signalizuje přítomnost ponorky v přístavu Pearl přístav ničitele USS  Ward . Ten ho poté bez úspěchu začal hledat: vetřelce rychle zmizel. Admirality Pearl Harbor nevyzněla na poplach. V 6  hodin  37 Ward spatřil další ponorku, která byla odpovědná za informování japonské flotily, a zničena.

První vlna

Je mezi 6  h a 7  h  15 první vlně 183 letadla, který je řízen hlavní fregaty Mitsuo Fuchida , letěl k Pearl Harbor. Zahrnovalo to:

Jejich přítomnost byla detekována až kolem 7.  hodiny ráno dvěma americkými vojáky (George Elliot Jr. a Joseph Lockard) na stanici Opana Point ( radar SCR-270 poblíž severního cípu Oahu). Nový důstojník poručík Kermit A. Tyler je nebere vážně a je přesvědčen, že se jednalo o šest bombardérů B-17 přilétajících z Kalifornie, u nichž se očekávalo, že doplní palivo před dosažením svého konečného cíle. Clark Field na Filipínských ostrovech.

Kolem 7  hod  30 , první japonská letadla udělal průzkum v sousedství a dal signál: „Pearl Harbor spí. "

První letadlo přeletělo nad americkou základnou v 19  hodin  40 hodin . Torpédová letadla letěla v nízké nadmořské výšce a přicházely z různých směrů. Bombardéry letěly ve vysoké nadmořské výšce.

V 7  hodin  53 byly odhodeny první japonské bomby a letadla začala formovat útok. Cons-admirál Patrick Bellinger vyhlásil poplach.

Po zahájení bombardování torpédovalo americké lodě pět ponorek Ko-hyoteki . Z deseti mužů na palubách ponorek bylo devět zabito; jediný přeživší, Kazuo Sakamaki , byl zajat a stal se prvním japonským válečným zajatcem, kterého si Američané vzali během druhé světové války. Studie amerického námořního institutu provedená v roce 1999 naznačuje, že torpédo zasáhlo USS  Západní Virginie, která se stala prvním terčem japonského útoku.

Tento první útok provedlo šest jednotek, z nichž jedna měla za cíl vojenský post Wheeler Field (viz plán). Japonci využili první okamžiky překvapení k bombardování nejdůležitějších lodí, zejména na východ od přístavu. Každý ze vzdušných útoků začal bombardéry a skončil bojovými jednotkami, aby bylo možné čelit možným pronásledováním. První útok zasáhl pravé křídlo nepřítele.

Druhá vlna

Druhého útoku se mělo zúčastnit 171 letadel, ale dva D3A1 zůstaly na palubě kvůli mechanickým problémům a tři další letadla (1 D3A1 a 2 Zero) se ze stejných důvodů musela vrátit na přistání. Nebylo použito žádné torpédové letadlo, protože bylo považováno za příliš zranitelné vůči DCA, který je nyní v pohotovosti. V 8  h  30 , druhá úderná síla 167 letadel víza levé křídlo. Zahrnovalo to:

Vedl ji nadporučík Shigekazu Shimazaki . To bylo rozděleno do čtyř jednotek, z nichž jedna byla vypuštěna ze základny Kānehohe východně od Pearl Harbor. Různé formace dorazily na místo téměř současně z několika směrů.

Během druhé vlny byla kapesní ponorka, která vyšla na povrch, zaměřena Curtissem a potopena torpédoborcem USS  Monaghan . Druhá vlna byla dokončena za 9  h  45 . Po útoku přeletěla letadla nad místem, aby prozkoumala poškození a provedla hlášení. Fuchida's B5N2 byl pravděpodobně poslední, kdo opustil scénu. Pořídil mnoho fotografií a sledoval návrat letadel k japonským letadlovým lodím.

Americká obrana

Muži na palubách amerických lodí byli explozemi probuzeni. Slavná zpráva „  Nálet na Pearl Harbor. Toto není cvičení  “ ( „ Air Attack on Pearl Harbor. This is not a exercise “ ) dal velitel Logan Ramsey 7  hodin  58 , pět minut po prvních bombách. Admirál Husband Kimmel upozornil Washington o něco později.

Přes nedostatek přípravy a scény paniky se během bitvy vyznamenalo několik vojáků. Admirál Isaac C. Kidd a kapitán Franklin Van Valkenburgh vrhli na palubu USS  Arizona organizovat obranu a byli zabiti výbuchem nedalekého skladiště zbraní. Oba muži byli posmrtně poctěni Medailí cti . Praporčík Joe Taussig, Jr. vedl protiletadlové dělostřelectvo USS Nevada a byl těžce zraněn, nicméně nadále sloužil na svém stanovišti. Vzhledem k nepřítomnosti velitele USS Nevada , nadporučík FJ Thomas převzal velení během útoku, zajistil odchod a přesunul ji, dokud plavidlo na mělčinu v 9  hodin ráno  10 . Jeden z torpédoborců, USS  Aylwin , udělal totéž s pouhými čtyřmi důstojníky na palubě, pouze s praporky s malými zkušenostmi na moři. Kapitán Mervyn Bennion , velící důstojník USS  Západní Virginie , vedl svou posádku, dokud nebyl zabit úlomky bomb. První oběti leteckého útoku byly na ponorce USS  Tautog, která sestřelila také první Japonce. Afroameričan Doris „Dorie“ Miller , který sloužil jako kuchař na USS West Virginia , vzal kontrolu nad kulometem s anti-letadla a používal to, aby oheň na japonských letadel: dotkl minus jeden snímek, zatímco jeho loď byla bombardována ve stejnou dobu. Po bitvě obdržel Navy Cross . Čtrnáct námořníků a důstojníků bylo rovněž oceněno Medailí cti. Všem veteránům útoku byla následně udělena zvláštní vojenská pocta, Pamětní medaile Pearl Harbor . Ve vzduchu jedinou významnou opozicí byla hrstka Curtiss P-36 Hawks a Curtiss P-40 Warhawks, kteří provedli dvacet pět bojových letů a protivzdušné obrany. Letadla vzlétly ve snaze najít japonskou flotilu, ale marně.

Třetí neúspěšná vlna

Někteří důstojníci vyzvali admirála Naguma k zahájení třetího útoku na zničení skladišť pohonných hmot a infrastruktury v Pearl Harbor. Někteří historici se domnívají, že ničení zásob paliva a vybavení pro opravy vážně brzdilo tichomořskou flotilu, mnohem více než ztrátu liniových lodí. Nagumo se však rozhodl vzdát se třetího útoku z několika důvodů: za prvé, protiletadlová obrana byla během druhé vlny úspěšnější a způsobila 2/3 japonských škod. Efekt překvapení zmizel a hrozila třetí vlna, která zvýší ztráty Japonců. Příprava třetího útoku by pak trvala příliš dlouho, což by Američanům ponechalo možnost zaútočit na síly Naguma, které se nacházejí méně než 400  km severně od Oahu . Armádu bylo možné rychle lokalizovat a pronásledovat nepřátelskými ponorkami. Kromě toho Japonci stále nevěděli o poloze amerických letadlových lodí a dosáhli hranice svých logistických kapacit  : delší pobyt zvyšoval riziko vyčerpání paliva. Druhá vlna dosáhla původního cíle mise neutralizace tichomořské flotily USA. Pamatujeme si, že japonské úřady se zdráhaly této operaci čelit, a proto se tam musela výprava zastavit. Byl proto čas odejít, zejména proto, že Japonsko mělo v jihovýchodní Asii další strategické cíle .

Posouzení útoku

Na americké straně

Počet obětí útoku byl vysoký: 2 403 Američanů zemřelo a 1 178 bylo zraněno. Ztráty se člení takto:

Téměř polovina amerických obětí, tedy 1177 mužů, byla způsobena výbuchem a potopením USS  Arizona . To explodovalo kvůli mořské mušle 400  mm upravené tak, že může být použit jako bomba 800  kg , spadl Tadashi Kusumi. Bomba zasáhla loď do přední věže 356  mm . Palubní pancíř, tenčí v této oblasti, byl propíchnut bombou, která se zastavila v muničním poli a explodovala tam. Arizonský trup je dnes používán jako památník . Stále ztrácí palivo, více než 70 let po útoku.

Útok se zaměřil na bitevní lodě umístěné v přístavu:

I když Japonci soustředili palbu na lodě linky, nešetřili ostatní cíle. Lehký křižník USS  Helena byl torpédován a náraz způsobil převrhnutí minonosiče USS  Oglala vedle něj. Dva torpédoborce v suchém doku byly zničeny, když bomby zasáhly jejich palivové nádrže. Oheň se rozšířil na další lodě. Lehký křižník USS  Raleigh byl zasažen torpédem, které otevřelo průlom. Lehký křižník USS  Honolulu byl poškozen, ale zůstal ve službě. Torpédoborec USS  Cassin se převrhl a torpédoborec USS  Downes byl vážně poškozen. Opravný člun USS  Vestal , uložený bok po boku s Arizonou (v té době v ohni), byl předjet plameny, které ji zpustošily a nakonec se postupně potopily. Poškozena byla také zásobovací loď USS  Curtiss .

Téměř všech 188 letadel umístěných na Havaji bylo zničeno nebo poškozeno. Když Japonci přiletěli přes americká letiště, našli 155 letadel zaparkovaných od křídla ke křídle, aby se vyhnuli sabotáži (40% obyvatel ostrova Oahu bylo americko-japonských), ale představovali tak ideální cíle. Útoky na kasárna zabily piloty a další personál. Přátelská palba sestřelila několik amerických letadel.

Námořní letectvo ztratilo 13  stíhaček , 67  bombardérů , tři transportní letouny a čtyři létající pevnosti. Letectví armáda byla také výrazně ovlivněny: 12  B-18 , A-20 9 2  A-20 , 4  P-26 , 20,  P-36 a 32  P-40 .

Ztráty amerického námořnictva podle délky zadržení plavidla
Příjmení Typ Uvedení do provozu Dotkl se Ty jsi Vraťte se do boje Měsíce zadržení a
připomínky
Lodě zničeny
1 Arizona Bitevní loď 1916 2 bomby o hmotnosti 800  kg 1177 Finále
2 Oklahoma Bitevní loď 1916 5 torpéd 429 Finále
3 Utah Cílová loď 1911 2 torpéda 58 Finále
Poškozené lodě
4 západní Virginie Bitevní loď 1923 7 torpéd, 2 bomby po 800  kg (1 vadná) 106 Červenec 1944 31
5 Oglala Minelayer 1917 1 torpédo (nepřímé poškození) 0 Únor 1944 26
6 Cassin ničitel 1936 2 bomby po 250  kg 0 Únor 1944 26
7 Kalifornie Bitevní loď 1921 2 torpéda, 1 bomba o hmotnosti 250  kg 105 Leden 1944 25
8 Downes ničitel 1937 1 bomba o hmotnosti 250  kg 12 Listopad 1943 23
9 Nevada Bitevní loď 1916 1 torpédo, 5 bomb o hmotnosti 250  kg 57 Říjen 1942 10 Na
břeh, aby nedošlo k ponoření do kanálu.
10 Vestal Dílenská loď 1913 2 bomby po 250  kg (1 vadná) 7 Srpna 1942 8
11 Shaw ničitel 1936 3 bomby po 250  kg 24 Červen 1942 6
12 Helena Lehký křižník 1939 1 torpédo 34 Červen 1942 6
13 Pensylvánie Bitevní loď 1916 1 bomba o hmotnosti 250  kg 32 Březen 1942 3
14 Tennessee Bitevní loď 1920 Vadné 2 bomby o hmotnosti 800  kg 5 Únor 1942 2
15 Maryland Bitevní loď 1921 Vadné 2 bomby o hmotnosti 800  kg 4 Únor 1942 2
16 Raleigh Lehký křižník 1924 1 torpédo, 1 bomba o hmotnosti 250  kg 0 Únor 1942 2
17 Curtiss Přeprava hydroplánem 1940 1 bomba o hmotnosti 250  kg 21 Leden 1942 1
18 Honolulu Lehký křižník 1938 1 bomba o hmotnosti 250  kg (nepřímé poškození) 0 Leden 1942 1
19 Kormidlo ničitel 1937 2 bomby po 250  kg (nepřímé poškození) 0 Prosinec 1941 0
20 New Orleans těžký křižník 1931 Nepřímé poškození 0 Prosinec 1941 0
Lehké poškození

V japonském táboře

Na japonské straně byly lidské ztráty mnohem méně těžké: 64 mrtvých (letci a devět ponorek); učí Kazuo Sakamaki byl zajat prvním japonským válečným zajatcem konfliktu. Střelec Onishi vyskočil ze svého hořícího B5N2 bez padáku; byl povolán naživu, ale krátce poté podlehl svým zraněním. Fusata iida, velitel lovu Soryu, vrhl svůj DCA zásah Zero na hangár, ale těsně minul svůj cíl. Pilot Shigenori Nishikaïchi, jehož Zero byl také příliš poškozen na návrat, přistál na ostrově Niihau, ale byl zabit 13. prosince (viz incident Niihau ).

Materiální mýtné bylo také omezeno: pět ponorek, které byly v záběru, bylo potopeno nebo zajato a ponorka byla potopena 10. prosince( I-70 se 121 členy posádky bylo zničeno letadly z USS Enterprise ). Ze 441 japonských dostupných letadel se útoku zúčastnilo 350 a 29 bylo během bitvy sestřeleno, devět v první vlně, dvacet v druhé. 74 dalších bylo zasaženo protiletadlovou obranou a pozemním dělostřelectvem. Krátce poté, co japonská flotila otočil, Japonci také ztratil 30 th  jednotku, kdy byl řidič Zero Nomura zabit chybí jeho přistání na Soryu v návaznosti na průzkumné misi.

Odvážný plán Yamamota a Gendy dosáhl svých cílů.

Vzdušné ztráty císařského námořnictva
První vlna útoku
Letadlová loď Letadla Celkový
Akagi 1 A6M2 1
Kaga 2 A6M2 + 5 B5N2 7
Shokaku 1 D3A1 1
Druhá vlna útoku
Akagi 4 D3A1 4
Hiryu 1 A6M2 + 2 D3A1 3
Kaga 2 A6M2 + 6 D3A1 8
Soryu 3 A6M2 + 2 D3A1 5

Úspěch uvést do perspektivy

Japonská armáda se však vrátila, aniž by byly zničeny americké letadlové lodě, protože nebyly v Pearl Harbor. USS  Enterprise se vrací do přístavu a je 300  km na začátku útoku (šest z osmnácti SBD Dauntless vyškrábal až 6  h  20 ve směru Havaje bylo zničeno) se USS  Lexington bylo dodávat letouny na základě Midway ostrovy a USS  Saratoga byl v San Diegu na palubě své letecké skupiny po určité době údržby a oprav. Na druhou stranu téměř všechny postižené lodě byly stará plavidla; 80% z nich bylo po útoku rehabilitováno a modernizováno. Torpédoborce Cassin a Downes byli těžce poškozeni, ale jejich stroje byly zachráněny a nasadily další lodě nesoucí jejich původní jména. Nejzávažnější materiální ztráty byly ztráty 155 letadel a materiální škody na základně.

Nakonec byl japonský útok na Pearl Harbor skvělým taktickým úspěchem, ale neúspěchem ze strategického hlediska . Přes ztráty zůstala základna v provozu (přístav, přistávací dráhy, palivové nádrže a opravny nebyly zničeny nebo jen okrajově). Yamamoto údajně řekl: „Obávám se, že vše, co se nám podařilo udělat, je probudit spícího obra a naplnit ho strašlivým odhodláním.“ "

Americké námořnictvo, které bylo nuceno bojovat bez bitevních lodí, následně vyvinulo novou námořní taktiku založenou na úkolových jednotkách kombinujících letadlové lodě a ponorky, přičemž převzalo japonskou strategii použitou v Pearl Harbor. Tyto nové metody umožnily omezit japonský postup v roce 1942, což je termín, který admirál Yamamoto věřil, že dal Japonsku dříve, než jim zvýšená průmyslová kapacita Spojených států poskytla drtivou převahu. Paradoxně, japonská námořní doktrína nadále považovala bitevní lodě za nejdůležitější lodě v této době.

Důsledky a rozsah události

Spojené státy vstoupily do války

Po japonském útoku na americkou námořní základnu zasáhl prezident Roosevelt svou zemi do druhé světové války po boku spojenců . Japonci oficiálně vyhlásili válku, ale kvůli různým neúspěchům to bylo předloženo až po útoku.

The 8. prosince 1941, Prezident Roosevelt deklaroval  (in)  :

"Včera, 7. prosince 1941 - datum, které si navždy bude pamatovat v historii jako den hanby - byly Spojené státy americké úmyslně napadeny námořními a leteckými silami Japonského impéria." Spojené státy byly s Japonskem v míru a na žádost této země dokonce jednaly s vládou a jejím císařem o podmínkách zachování míru v Tichomoří. A co víc, hodinu poté, co japonské armády začaly bombardovat Oahu, zástupce japonského velvyslanectví ve Spojených státech dal ministru zahraničí oficiální odpověď na nedávnou americkou zprávu. Zdálo se, že tato odpověď potvrdila pokračování diplomatických jednání, neobsahovala ani ohrožení, ani vyhlášení války […]. Požádal jsem […], aby Kongres prohlásil od útoku Japonska v neděli 7. prosince za válečný stav proti Japonsku. "

Americký kongres deklaroval válku s Japonskem  (in) téměř jednomyslně; proti tomuto rozhodnutí se postavila pouze pacifistka Jeannette Rankinová ( republikánská poslankyně za Montanu ). Roosevelt podepsal prohlášení ve stejný den. Zákonem o branné povinnosti z 20. prosince 1941 byla mobilizace rozšířena na všechny Američany ve věku od 20 do 40 let. The22. prosince 1941zahájila konference Arcadia, na které se Churchill a Roosevelt rozhodli spojit své síly proti nacistickému Německu. Deklarace OSN o1. st January 1942předvídal vytvoření Organizace spojených národů . Nakonec země musela převést svou ekonomiku tak, aby vyhovovala potřebám války, procesu, který zahájil6. ledna 1942s oznámením „Programu vítězství“. Vstup do války USA znamenal zlom v globalizaci konfliktu.

Další den, 9. prosinceJe Velká Británie vyhlásila válku Japonsku a Winston Churchill později napsal ve svých pamětech  :

"Žádný Američan se na mě nebude hněvat, když hlásám, že jsem cítil největší radost, když jsem viděl USA na naší straně." Nemohl jsem předvídat vývoj událostí. Netvrdím, že jsem přesně změřil válečnou sílu Japonska, ale pochopil jsem, že od té chvíle byla velká americká republika ve válce, až po krk a na smrt. Takže jsme konečně vyhráli! "

Reakce Japonska a jeho spojenců

V následujících hodinách vstoupilo Spojené království (a jeho koloniální říše , Kanada , Austrálie , Jižní Afrika ) do války s Japonskem.

Nacistické Německo a Itálie fašista vyhlásila válku USA11. prosince 1941, čtyři dny po útoku na Pearl Harbor. Podle podmínek trojstranné smlouvy však Hitler a Mussolini nebyli povinni vyhlásit válku. Od roku 1937 se však vztahy mezi zeměmi evropské osy a Washingtonem zhoršily.

Odpůrci Rooseveltovy Nové dohody , zejména Chicago Tribune , zveřejnili americký válečný plán pro Evropu. Hitler věřil, že konflikt se Spojenými státy je nevyhnutelný. Tento sentiment byl posílen zveřejněním amerického plánu, útokem na Pearl Harbor a Rooseveltovým projevem. Vůdce pohrdal Američany, zejména černochy, které považoval za podřadné. Podcenil také produktivní sílu Spojených států, jejich schopnost bojovat na dvou frontách současně (v Evropě a Tichomoří) a důsledky půjčky na jejich protivníky. Nacisté očekávali, že po vyhlášení války proti Spojeným státům se bude Japonsko více angažovat proti SSSR (s nímž je mír od uzavření japonsko-sovětské smlouvy z13.dubna 1941) a evropský majetek v Asii. Nicméně, čínský přední a jižní divadlo operací zachytil většinu sil Japonského císařství .

V hodinách následujících po útoku na Pearl Harbor zaútočili Japonci na různé britské a americké kolonie a vojenské základny v Asii a Tichomoří: Malajsii , Hongkong , Guam a Wake . Krátce po událostech z Pearl Harbor, bombardéry z 11. th  japonská flotila byl v vzal 7. ročník  flotila amerického letectva se sídlem v Filipínách a síly „Z“ Brity, který připravil cestu pro zachycení prvních dvou cílených cíle. The16. prosinceJaponské síly kontrolovaly sever ostrova Borneo , Hong Kong se vzdal25. prosincea Singapur spadl doLeden 1942.

Událost, kterou viděli Japonci

Ačkoli anti- americká propaganda připravil japonský veřejného mínění pro válku proti Spojeným státům, zdá se, že většina Japonců byli překvapeni, když se dozvěděl: útok byla skutečně provedena v největší tajnosti.. Byl prezentován a pociťován jako zář brilantnosti a nakonec shromáždil skeptiky tváří v tvář válce. Pro japonský personál a vládu byl útok na Pearl Harbor pouze spravedlivou reakcí na agresivní politiku Washingtonu. Domníval se, že spojenci, a zejména USA, byli proti Japoncům dlouho provokativní. Útok na Pearl Harbor by také nebyl zradou, protože Washington se dlouho připravoval na válku. I dnes je řada Japonců přesvědčena, že jejich země byla tlačena do boje za ochranu národní bezpečnosti a jejich zájmů. V roce 1991 japonský ministr zahraničí připomněl, že Japonsko vyhlásilo válku v 13:00 (14bodová zpráva) ve Washingtonu, 25 minut před zahájením útoku na Pearl Harbor.

Protijaponský sentiment ve Spojených státech

Fotografie hořících budov a destrukce v Pearl Harbor vzbudily rozruch po celém světě. Japonský útok povzbudil americký národ a spojil ho, aby dosáhl jediného cíle: přimět říši vycházejícího slunce vzdát se. Samotný pacifistický výbor America First se rozhodl jej rozpustit a Rooseveltovi političtí oponenti dočasně zastavili jejich útoky. Pocit zrady a strach ze sabotáže nebo špionáže způsobil, že Japonci žijící na americké půdě a Američané japonského původu měli podezření . Generál John DeWitt a ministr námořnictva Frank Knox zmínili existenci páté kolony na americké půdě.

Ve dnech následujících po útoku kolovalo několik pověstí: Japonští dělníci na ostrově káceli pole cukrové třtiny a vytvářeli šipky označující cestu do Pearl Harbor. K prezidentovi Rooseveltovi a Marshallovi se dostaly další pověsti, o nichž se údajně vědělo. Nakonec strach z japonského přistání po útoku přidal prvek ke zmatku, který vládl na Havaji.

V této souvislosti bylo shromážděno a monitorováno 110 000 japonských a amerických občanů japonského původu v internačních táborech ( válečných přesídlovacích střediscích ) . Výkonná objednávka 906619. února 1942byla podepsána Rooseveltem a týkala se západu země, kde byla koncentrována japonská populace; tábory byly otevřeny v izolovaných oblastech Washingtonu , Kalifornie a Oregonu . Japonci na Havajských ostrovech však nebyli internováni, protože armáda a námořnictvo potřebovaly pracovní sílu. Američané japonského původu byli začleněni do americké armády, zejména do 442. plukového bojového týmu, který od roku 1943 bojoval v Evropě a utrpěl těžké ztráty. V roce 1988 se Kongres za svévolné zatčení formálně omluvil přijetím zákona, který kompenzoval přeživší oběti.

Pearl Harbor může také vysvětlit odhodlání Spojených států provést atomové bombardování Hirošimy a Nagasaki .

Rozsah a význam

Útok na Pearl Harbor je Američany stále považován za jednu z nejdůležitějších událostí v jejich historii: bylo to skutečně poprvé od války v roce 1812 , kdy byla americká půda napadena cizí zemí. O šedesát let později porovnali novináři a politici útoky z 11. září 2001 s útokem na7. prosince 1941.

Mnoho japonských a amerických filmů zaznamenalo tuto epizodu druhé světové války. Tak dlouho, dokud bude existovat lidé směřující v roce 1953 by Fred Zinnemann evokuje život armády v Pearl Harboru. Film Tora! Tora! Tora! od Richard Fleischer v roce 1970 dává poměrně realistický popis událostí, přičemž obě americké a japonské úhly pohledu. Film zejména dokumentuje dlouhý seznam chyb a nehod, díky nimž byl tento útok pro americké síly tak ničivý. Název používá slovo Tora, což znamená „tygr“. Toto je rozhlasová zpráva zaslaná Mitsuo Fuchidou , velitelem mise. Film z roku 1941 , režírovaný Stevenem Spielbergem a uvedený v roce 1979 , evokuje po útoku atmosféru paniky. V Nimitzi zpět do pekla pro Don Taylor ( 1980 ), cestování časem jaderné letadlové lodi a končí den před útokem v Pearl Harbor se schopností měnit historii. Pearl Harbor Michaela Baye ( 2001 ) obsahuje scény z Tory! Tora! Tora! jako kuchařský střelec.

Kontroverzní událost

Útok na Pearl Harbor byl po událostech předmětem mnoha kontroverzí: mezi prosincem 1941 a červencem 1946 bylo vyšetřováno sedm správních komisí a zvláštní komise, aby zjistili odpovědnost a nedbalost.

Provizní provize

První komise v čele s Owenem Robertsem byla založena v prosinci 1941 a své závěry ohlásila Kongresu Spojených států v roceLeden 1942. Obvinila důstojníky základny ( Walter Short a Husband Kimmel ) ze zanedbání povinnosti, zejména při obraně Pearl Harbor; oba muži byli zbaveni svých povinností. Nicméně, senát Spojených států hlasoval pro jejich rehabilitaci v květnu 1999 (unsigned by ani Clinton ani Bush ).

Americká nedbalost a chyby

Útok Japonců na Pearl Harbor způsobil ve veřejném mínění, v čele armády a státu, obrovský šok. Novináři a politici rychle nastolili otázku odpovědnosti. Bylo zjevné, že došlo k několika chybám: bylo stále nutné určit, zda k nim došlo úmyslně nebo ne. Nahromadilo se několik poruch, které přispěly ke katastrofě: vchod do přístavu nebyl chráněn protitorpédovými sítěmi; lodě, seřazené vedle sebe podle pořadí admirála Clauda C. Blocha kvůli nedostatku prostoru, nabízely ideální cíle; vojáci věřili během prvních bombových útoků, že se jedná o cvičení, protože věřili, že letadla pocházejí z Kalifornie.

Short věřil, že nejbezprostřednějším nebezpečím pro letiště byla sabotáž, a proto nařídil soustředění letadel na snadno sledovatelná místa, což usnadnilo jejich zničení leteckým útokem. Short nevěřil v účinnost radaru , což je relativně nový vynález. Tým radarového dozoru nebyl vyměněn po 7:00, protože v neděli ráno nebyla ve službě žádná hlídka. Různá vojenská zařízení nebyla maskovaná . Dešifrování tajných kódů ( Code 97 z fialové strojů ) měla pomoci Pearl Harbor, ale Japonci praktikuje pult-informace, a že nebyly předány včas ( George Marshall přednost telegraf k telefonu si myslel, že je poslouchal Japoncem ), zejména proto, že na Havaji nebyl žádný set-top box. A konečně, rozdíly mezi Shortem a Kimmelem byly jedním z důvodů nedostatečné koordinace a dysfunkcí obranného systému Pearl Harbor.

Odhalení dvojitého agenta

Mnoho známek a varování nebylo slyšet ani jim nebylo rozuměno. Čtyři měsíce před útokem informoval srbský špion Dušan Popov , stejně jako Richard Sorge , britské a poté americké tajné služby o japonských záměrech. Nejdůležitější zprávy od13. listopadu 1941 ukázal, že by mohlo dojít k útoku na Pearl Harbor.

V knize vydané v roce 2011, jak Roosevelt přivedl Spojené státy do války , Arnaud Blin naznačuje, že dvojitý agent Dusko Popov odhalil prostřednictvím dotazníku britské tajné služby (MI5), že japonští admirálové žádal od Abwehr podrobného studium bombardování, které RAF na italské loďstvo v přístavu Taranta les11 a 12. listopadu 1940. Ačkoli ředitel FBI J. Edgar Hoover přijal špiona Popova12. srpna 1941 ve své kanceláři předal pouze vzorek dotazníku do Bílého domu.

Admirál Harold Rainsford Stark , vedoucí námořních operací USA , poslal varovnou zprávu vrchnímu veliteli východoasijské a tichomořské flotily na Havaji. Americký personál se proto obával japonského útoku, ale neočekával to v Pearl Harbor, protože měl slepou důvěru v izolaci ostrova vzdáleného několik tisíc kilometrů od Japonska. Stark byl přesvědčen, že útok bude konat na Filipínách nebo Singapuru, které nepředstavovalo casus belli , podle prohlášení Roosevelta.

Blin je proto přesvědčen, že Rooseveltovo překvapení bylo velmi skutečné, když ho Knox informoval o útoku.

The 7. prosince 1941, když se dozvěděl, že byl napaden Pearl Harbor, nedůvěřivě zvolal:

"Bože můj, to nemůže být pravda." Určitě to jsou Filipíny! "

Zdálo se, že přirozená obrana Pearl Harbor ji účinně chrání. Američané se obávali spíše sabotáže nebo přistání, než leteckého útoku, který považovali za nemožný. Přenesené hrozby nebyly brány vážně.

Výzva prezidenta Roosevelta

Velmi kontroverzní teze tvrdí, že Roosevelt o útoku věděl a nechal to vyvolat rozhořčení obyvatelstva a uvést svou zemi do války. Tuto teorii nejprve vysvobodili policisté vyšetřovacími komisemi: Kimmel tvrdí, že je obětí spiknutí s cílem zakrýt odpovědnost vlády a zaměstnanců. Tuto myšlenku šířil ve svých Mémoires , publikovaných v roce 1955 . Tyto nevýhody-admirál Robert Alfred Theobald , který velel torpédoborci u Pearl Harbor, napsal v knize přeložena do francouzštiny:

„Naším hlavním závěrem je, že prezident Roosevelt donutil Japonsko jít do války neustálým vyvíjením diplomatického a ekonomického tlaku na něj a přiměl ho k zahájení nepřátelských akcí překvapivým útokem tím, že udržel tichomořskou flotilu ve vodách Havaje. Jako návnadu. "

Tato práce byla převzata odpůrci Roosevelta a jeho zahraniční politiky. Tuto nedbalost využili republikáni ke diskreditaci demokratického tábora po roce 1945. Později se několik amerických historiků, jako Charles Austin Beard a Charles C. Tansill  (ne) pokoušeli dokázat důsledky prezidenta.

Fakty citované na podporu této hypotézy jsou zejména údajná prozřetelnost absence tří letadlových lodí v manévru v den útoku, a která tedy nebyla ovlivněna, skutečnost, že byly ignorovány četné varovné zprávy, a nakonec místní nedbalost. Někteří mají podezření, že americká vláda udělala vše pro to, aby až po bombardování neobdržela japonské vyhlášení války. Navrhovatelé této práce jsou přesvědčeni, že Roosevelt tlačil Japonce do války během třicátých let, aby přesvědčil americký lid , který byl do značné míry izolacionistický a podporoval neutralitu .

Je však těžké si představit, že Roosevelt dovolil zničit tolik námořních lodí, jen aby se jeho země dostala do války. Taktická hodnota letadlových lodí byla v roce 1941 skutečně neznámá, i když očividně, vzhledem k provedeným investicím, Japonci a Američané vkládali do této nové námořní jednotky velké naděje. Stále to byla bitevní loď, která byla hlavní lodí válečných flotil, a dokonce si admirál Yamamoto představoval konečné zúčtování mezi oběma zeměmi v podobě bitevní lodi. Každý důstojník, který si je vědom útoku, by proto zajistil ochranu bitevních lodí, které by poté skončily obětováním letadlových lodí. Tato volba by byla logická pro úřady námořnictva a paradoxně pro Američany škodlivější ve snaze o válku. Admirál Chester Nimitz provedl podobnou analýzu již v roce 1945  :

"Pokud by admirál Husband Kimmel, tehdejší velitel amerických sil v Pearl Harbor, dostal zprávu o útoku 24 hodin předem, poslal by všechny naše síly, aby se setkaly s Japonci." Neměli jsme jedinou letadlovou loď schopnou bránit se formování letadlových lodí admirála Naguma a Japonci by potopili každou naši loď na volném moři. Ztratili bychom téměř 60 000 mužů. - celkem naší tichomořské flotily. "

Pokud jde o varovnou zprávu, dorazila příliš pozdě do Pearl Harbor kvůli zpoždění tryskového letadla , dni (neděli), neohrabanosti a technickým problémům. Kromě toho americké zpravodajské služby pracovaly odděleně a byly často nekompetentní. Pokud byla dešifrována většina nepřátelských tajných zpráv, zůstaly zprávy japonského námořnictva často záhadné. Kromě toho japonské služby hrály hru dezinformací .

Neexistují tedy žádné důkazy, které by nasvědčovaly tomu, že Roosevelt věděl o útoku na Pearl Harbor, přestože ve 30. letech téměř jistě nashromáždil činy odporující neutralitě . Ekonomické sankce však byly zaměřeny především na Němce a Roosevelt upřednostnil evropské operační sály, jak ukazuje například konference Arcadia , a válka proti Japonsku nikdy nebyla jeho nejvyšší prioritou.

Zatímco Roosevelt a jeho doprovod věděli o rizicích války vyvolaných politikou podpory Spojeného království, SSSR a Číny, nic nenasvědčuje tomu, že by chtěl útok Pearl. Katastrofa byla způsobena pečlivou přípravou Japonců, řadou místních nedbalostí a okolnostmi zvláště nepříznivými pro Američany.

Poznámky a odkazy

Poznámky

  1. Nakajima B5N2 Kate mohla být použita jako víceúrovňové bombardéry i torpédové bombardéry, podle toho, zda byly vyzbrojeny bombami nebo torpédy.
  2. Letadlům trvá určitou dobu, než urazí vzdálenost mezi japonskou flotilou a Pearl Harbor.
  3. Havajský čas; 3  h  238. prosince japonský čas.

Reference

  1. Bernstein a Milza 1996 , str.  225.
  2. Binoche 2003 , s.  185.
  3. Worth, Jr. 1995 .
  4. Ian Kershaw 2009 , s.  478.
  5. Ian Kershaw 2009 , s.  480.
  6. Ian Kershaw 2009 , s.  486.
  7. Ian Kershaw 2009 , s.  536.
  8. Harter 2011 .
  9. Ian Kershaw 2009 , s.  503.
  10. Ian Kershaw 2009 , s.  504.
  11. Peter Wetzler 1998 , str.  44.
  12. Paul-Yanic Laquerre, Showa, Kroniky padlého boha , Kindle, 2008, s.  54 .
  13. Ian Kershaw 2009 , s.  505.
  14. Ian Kershaw 2009 , s.  511.
  15. Ian Kershaw 2009 , s.  520.
  16. Ian Kershaw 2009 , s.  512.
  17. Ian Kershaw 2009 , s.  518.
  18. Ian Kershaw 2009 , s.  524.
  19. Peter Wetzler 1998 , s.  29, 35 a 39.
  20. Paul-Yanic Laquerre Showa, Kroniky padlého boha , Kindle, 2008, s.  55-56 .
  21. Michel 2001 , str.  334.
  22. Peter Wetzler 1998 , s.  39.
  23. Herbert Bix, Hirohito a tvorba moderního Japonska , s.  430-431  ; Paul-Yanic Laquerre, Showa, Kroniky padlého boha , Kindle, 2008, s.  57 .
  24. Michel 2001 , s.  340.
  25. S. Bernstein, P. Milza, History of the XX tého  století. […] , 1996, s.  414
  26. Michel 2001 , s.  323.
  27. Shintoism hlásá božský původ v Japonsku.
  28. Michel 2001 , str.  337.
  29. Michel 2001 , s.  344.
  30. Michel 2001 , s.  345.
  31. Abbad 1992 , str.  150.
  32. S. Bernstein, P. Milza, dějin XX th  století [...] 1996, str.  414 .
  33. Jacques Binoche, Dějiny Spojených států , Paříž, Elipsy, 2003 ( ISBN  2-7298-1451-5 ) , s.  182 .
  34. P. Vallaud, Svědkové historie , 2002, s.  211 .
  35. P. Miquel, Druhá světová válka , 1986, s.  338 .
  36. (in) Administrative Order of Battle: 8/7 December 1941 - World War II Armed Forces Orders of Battle and Organisations.
  37. Jean Trogoff 1993 , str.  267.
  38. (in) Lodě přítomné v Pearl Harbor, 7. prosince 0800 1941 - americké námořnictvo (viz archiv).
  39. André Kaspi 1997 , str.  425.
  40. (in) Japanese Monograph No. 97 - Pearl Harbor Operations: General Outline of Orders and Plans , General Headquarters Far East Command -Foreign Histories Division. 1950 [ číst online ] .
  41. Jean Trogoff 1993 , str.  263.
  42. Jeremy R. Hammond, „Den hanby“, v Yirmeyahu Review , 8. listopadu 2002.
  43. Michel 2001 , s.  335.
  44. (in) Gordon W. Prangue, Miracle at Midway , Open Road Media,2014, 488  s. ( ISBN  978-1-4804-8945-5 , číst online ) , str.
  45. Michel 2001 , s.  336.
  46. Peter Wetzler 1998 , str.  29-35.
  47. P. Vallaud, Svědkové historie , 2002, s.  216 .
  48. Jean Trogoff 1993 , str.  265.
  49. „Pearl Harbor, dlouhodobý úmyslný překvapivý útok“, na webových stránkách Caen Memorial , stránka konzultována 21. 1. 2007.
  50. Wetzler, tamtéž. , str.  39 .
  51. Jean Trogoff 1993 , str.  266.
  52. Abbad 1992 , str.  153.
  53. Jean Trogoff 1993 , str.  268.
  54. Jean Trogoff 1993 , str.  269.
  55. Jean Trogoff 1993 , str.  270.
  56. Edward Jablonski, americké vojenské letectvo ve válce , Amsterdam, Time-Life Editions, 1983, s.  17 .
  57. HP Willmott, Pacifická válka, 1941-1945 , 2001, s.  52-53 .
  58. Arakaki a Kuborn 1941 , s.  159.
  59. Ledet 2006 , s.  122.
  60. Jean Trogoff 1993 , str.  273.
  61. „7. prosince 1941: Japonský útok na Pearl Harbor“ na místě Hérodotos , stránka konzultována 21. 1. 2006.
  62. Ledet 2006 , str.  129.
  63. André Kaspi 1997 , str.  426.
  64. André Kaspi 1997 , str.  428.
  65. P. Vallaud, Svědkové historie , 2002, s.  217 .
  66. Abbad 1992 , str.  158.
  67. Tabulka dán Pierre Grumberg, Guerres & Histoire časopisu , n o  4. prosince 2011, str.  49 .
  68. Ledet 2006 , s.  117.
  69. Ledet 2006 , s.  126, 127.
  70. Ledet 2006 , s.  127.
  71. Ledet 2006 , s.  131.
  72. J.-M. Lacroix, Historie Spojených států , 2006, s.  388 .
  73. André Castelot , „Třicetiletá Ago: Pearl Harbor“, Historia n o  301 12 1971, s.  40-49 .
  74. J. Pauwels, Mýtus o dobré válce , vyd. Fr. Aden Belgium, 2005 ( ISBN  2-9304-0211-3 ) .
  75. Abbad 1992 , str.  154.
  76. Haruko Taya & Theodore F. Cook, Japan at War: An Oral History , New Press, Reprint edition, 1993 ( ISBN  1-5658-4039-9 ) .
  77. Vidalenc 1970 , str.  165.
  78. André Kaspi 1997 , str.  446.
  79. J.-M. Lacroix, Historie Spojených států , 2006, s.  389 .
  80. André Kaspi 1997 , str.  449.
  81. André Kaspi, François Durpaire, Hélène Harter, Adrien Lherm, Americká civilizace , Paříž, PUF, kolekce quadrige, 2004 ( ISBN  2-1305-4350-2 ) , s.  68 .
  82. „  Pearl Harbor a 11. září: Letmý den hanby  “ , v Los Angeles Times ,9. září 2011
  83. Clément Chéroux, "  Le déjà vu du 11 Septembre  ", etudy photographiques , n o  20,červen 2007( číst online )
  84. „  Bush 11. září: Moment od okamžiku: Prezident hovoří podrobně o svých zkušenostech z 11. září  “ , na CBS News ,2. září 2003 : „  Projev Oválné pracovny přišel na konci nejkrvavějšího dne v americké historii od občanské války. Než odešel na noc do rezidence Bílého domu, diktoval Bush tato slova do deníku Bílého domu: „Dnes se uskutečnil Pearl Harbor 21. století. Myslíme si, že je to Usáma bin Ládin.“  "
  85. André Kaspi 1997 , str.  430.
  86. Marc Ferro , „70 Years of Pearl Harbor“, v srdci historie , 6. prosince 2011.
  87. Arnaud Blin, Jak Roosevelt přivedl USA do války , André Versaille, 2011, strany 29 až 31.
  88. Přečtěte si biografii Johna Cecila Mastermana .
  89. André Kaspi 1997 , str.  434.
  90. Pearl Harbor teorie předem znalost spiknutí (in) .  
  91. (in) „FDR vyprovokoval japonský útok na Pearl Harbor“ , rationalrevolution.net.
  92. Castelot, str.  48 .
  93. Robert Theobald, Le Secret de Pearl Harbor , Payot, Paříž, 1955, str. 151.
  94. A. Kaspi, „Pearl Harbor: Americká provokace? „In History , n o  101, June 1987, str.  37 .
  95. Michel 2001 , str.  339.
  96. André Kaspi 1997 , str.  436.
  97. Přečtěte si o tomto tématu „Je Roosevelt vinný?“ », In André Kaspi 1997 , str.  435-442.
  98. André Kaspi 1997 , str.  433.
  99. P. Vallaud, Svědkové historie , 2002, s.  212 .
  100. Howard Zinn, Frédéric Cotton (překl.), Populární historie Spojených států, od roku 1492 do současnosti , Paris, Agone, 2002 ( ISBN  2-9108-4679-2 ) , s.  466 .

Bibliografie

Knihy a časopisy ve francouzštině

Bibliografie v angličtině

Filmografie

Podívejte se také

Související články

externí odkazy