Bulgarisation (v bulharštině : побългаряване [Bulgarisation] nebo българизация [bulgarianisation]) je termín, který může odkazovat se na dva aspekty této politiky byla zahájena od roku 1959 podle komunistického diktátora Bulharska Todor Živkov (1911-1998) a pokračuje jeho dcera Ludmila Zhivkova (1942-1981), zakladatel „Thrakologického ústavu“ jako sekce Bulharské akademie věd. Tuto politiku lze vysvětlit vůlí vlády vyhnout se v budoucnu jakýmkoli možným územním nárokům sousedních zemí, včetně Bulharska.musel trpět v minulosti, ztratil v roce 1878 na kongresu v Berlíně polovině území to mělo na smlouvě San Stefano , v roce 1913 v Jižní Dobrudža (vrácené Rumuny v roce 1940 ) a znovu v roce 1919 ke smlouvě Neuilly západní Thrákie (který zahrnoval jeho pobřeží Egejského ).
První aspekt se týká historie Bulharska , ve kterém si nacionalistická zadní projekce (vyjádření prof. Jeana Ravensteina z univerzity v Marseille ve Francii ) klade za cíl reprezentovat bulharské státy předosmanské minulosti a jejich populaci jako monoetnickou. již předznamenává moderní bulharský národ . Tyto práce také v úmyslu prokázat velmi starověký Indo-evropský původ z moderních Bulharů :
Podle většiny historiků a vědeckých lingvistů (viz příslušné články) ve skutečnosti balkánština znamená v turečtině „kluzká“ ; Protobulharové a Slované byli populací farmářů a chovatelů, kteří byli jednoduše v kontaktu s íránsky mluvícími jezdeckými obyvateli Alanů , aniž by z nich sestoupili: stopy těchto kontaktů jsou hlavně filologické a etymologické . Neexistuje žádný starověký písemný zdroj, který by podporoval „ íránskou “ teorii , která by se mohla opírat pouze o legendy neznámého původu. Interpretace výsledků genografického projektu vyňatého z jejich kontextu a mnoha neprokazatelných postulátů „ íránské “ teorie je v rozporu se studiemi, které jsou konzistentní již dvě století, etnology , historiky , lingvisty a filology , a ignoruje historické prameny se jich týkají. migrace ze Slovanů jako De Administrando Imperio , psaný asi 950 podle byzantského císaře Konstantina VII .
Druhý aspekt se týká politiky z kulturní a jazykové asimilace , od druhé poloviny XX th století se menšinové non bulharský z Bulharské republiky ( v roce 1946 - 1990, ) a nové Bulharská republika , která byla vyhlášena v roce 1990. asimilace a asimilaci Pokusy se týkají hlavně muslimských menšin v zemi složených z Pomaquů , Turků a Tatarů , ale také turecky mluvící populace křesťanského náboženství, Gagauzů , stejně jako slovanské a bulharsky mluvící populace : Bulharů z Makedonie žijících v Blagoevgrad oblast ( Pirin Makedonie na jihozápadě země).
Budování „sjednoceného bulharského národa“ pod mandátem Todora Živkova bude charakterizováno zejména autoritářskou bulharizací křestního jména a příjmení různých menšin. První, kdo byl touto nucenou asimilací zasažen, byli Pomaques. Tato komunita, žijící podél hranice mezi Bulharskem a Řeckem , v horách Rodopi , přichází Bulhaři přeměněn na islám po celém XV -tého století, vzhledem k šaría aplikovány v Osmanské říši , jejichž podmínky, které byly předmětem haraç (double zdanění nemuslimů) a devchirmé (únosy chlapců, aby se stali janičáři ). Bulhaři, ale muslimové, nesoucí muslimská křestní jména, museli Pomaques zejména slavizovat svá křestní jména.
Po roce 1985 se tato asimilační politika zesílila a dostala název „ proces regenerace “.
Jsou stanovena nová donucovací opatření, jako je změna muslimských jmen podle sovětského modelu s přidáním přípon ev nebo ov k příjmením, jako v případech Alijev pro Ali, Nazarbajev pro Nazarbay nebo Niazov pro Niyaz. Na rozdíl od této vynucené bulgarizace se Pomaquesové přibližují k Bulharům s tureckými zásobami a jsou stále více a více „ turkifikovaní “, zatímco tvrdí, že jsou potomky Bogomilů - Bulharů, kteří byli kdysi věrní papeži Bogomilovi . Během tohoto období migrovalo do Turecka více než tři sta tisíc muslimů z Bulharska . Několik desítek tisíc z nich se vrátilo do Bulharska po pádu komunistické diktatury , zklamaní svým stavem jako nucených, nedostatečně placených a špatně ubytovaných přistěhovalců v Turecku.