Debata o bombardování Osvětimi

Otázka bombardování koncentrační tábor v Osvětimi a proč spojenci rozhodl neprovádět nadále studovány historiky .

Michael Berenbaum vysvětluje, že se nejedná pouze o historickou otázku, ale také o morální otázku symbolickou pro postavení spojenců ohledně holocaustu během druhé světové války . Historik David S. Wyman, který podrobně studoval reakce Spojených států na toto vydání, si klade otázku:

„Jak to, že vlády dvou největších západních demokracií věděly, že existuje místo, kde by každých třicet minut mohlo být zabito 2 000 bezbranných lidských bytostí, protože věděli, že tato vyhlazování pokračovala znovu a znovu, necítila potřebu najít způsob, jak vymýtit tuto pohromu z povrchu Země? "

Jiní autoři, například William Rubinstein  (in) , James H. Kitchens a Richard H. Levy, tvrdili, že této otázce chybí jakýkoli základ a že myšlenka bombardování Osvětimi nebo železnic k němu vedoucích je do značné míry post- válečný vynález.

Co věděli spojenci o holocaustu

Na konci roku 1942 Jan Karski informoval polskou , britskou a americkou vládu o vyhlazení Židů v okupovaném Polsku . Nevěděl o existenci plynových komor a předával v té době aktuální informace o tom, že Židé byli zabíjeni elektřinou. On kontaktoval polských vyhnanství politiků - včetně předsedy vlády - jak s politickými skupinami, jako jsou polské socialistické strany , s křesťanskými demokraty  (v) , na Národní strany  (v) , v Lidové strany  (v) na židovském Strany práce  (in) a Poale Sion .

Mluvil také s Anthony Edenem , britským ministrem zahraničí. Svědčil o tom, co viděl ve vyhlazovacím táboře Belzec a ve Varšavě . Většina z těch, s nimiž mluvil, mu jednoduše nevěřila nebo si myslela, že ta slova jsou přehnaná a zkreslená polskou exilovou vládou . Jeho výpovědi však byly hlavním zdrojem informací pro spojence a přesto přispěly k Inter-spojenecké deklaraci ze dne 17. prosince 1942 . Toto prohlášení bylo vydáno současně vládami USA, Britů a Sovětů jménem spojeneckých mocností . V tomto prohlášení popsali aktuální události, včetně holocaustu v nacistickém Německu a okupované Evropě. Byl to předchůdce založení Organizace spojených národů . Toto prohlášení bylo přečteno ve sněmovně na slavnostním projevu ministra zahraničí Anthony Edena a bylo uvedeno na titulních stránkách New York Times a mnoha dalších novin.



V roce 1943 , Jan Karski pokračuje ve své činnosti, potká novinářku Arthur Koestler . Poté překročí Atlantik, kde se setká s prezidentem Franklinem D. Rooseveltem . Ve Spojených státech se také setkává s Felixem Frankfurterem , Cordell Hull , Williamem Josephem Donovanem a Stephenem Wiseem . Setkává se s členy duchovenstva, osobnostmi filmového průmyslu v Hollywoodu .

Od 19 do April 30 , roce 1943Během povstání ve varšavském ghettu , členové vlády Spojeného království a Spojených státech uspořádala mezinárodní konferenci v Hamiltonu , Bermuda . Ústředním bodem této konference byla otázka židovských uprchlíků, kteří byli spojenci osvobozeni z táborů, a těch, kteří stále zůstali v okupované Evropě. Jediná věc, která z této konference vyplynula, bylo, že válka proti nacistům musela být absolutně vyhrána. Imigrační kvóty pro židovské občany nebyly ve Spojených státech přezkoumávány , stejně jako možnosti emigrace do Palestiny pod britskou kontrolou.


O týden později americký výbor sionistického hnutí pro židovskou armádu zahajuje v New York Times ostrou repliku proti americké vládě, která odsuzuje vládu a považuje konferenci na Bermudách za „výsměch“ proti slibům, které dříve učinili židovským lidem a těm mezi nimi pod německou nadvládou. Na protest spáchá jeden z členů polské exilové vlády sebevraždu.

Co spojenci věděli o Osvětimi

Mezi Duben 1942 a Února 1943Se britská zpravodajská služba zachytí a dekóduje německé zprávy o smrti vězňů za více než deset koncentračních táborů , včetně Osvětimi .

Úřad strategických služeb (předchůdce CIA (CIA)), který byl založen v roce 1941 - 1942 ke koordinaci zpravodajských a špionážní činnost v obsazeném území, přijaté zprávy z Osvětimi v roce 1942 .

Zprávy týkající se Osvětimi

První informace o koncentračním táboře v Osvětimi byly zveřejněny v letech 1940 - 1941 v polských podzemních novinách ( Polska żyje , Biuletyn Informacyjny  (en) ) . Od roku 1942 , členové těchto informací a propagandy úřad na Armia Krajowa (armáda domova), také publikoval několik brožur líčí příběhy uprchlíků. První byl příběh Haliny Krahelské  (en), která vyprávěla své vzpomínky jako vězně a která byla zveřejněna vDuben 1942ve Varšavě . Druhá publikace z roku 1942 se vždy týkala knihy Obóz śmierci ( tábor smrti ), kterou napsala Natalia Zarembina a vydala Polská socialistická strana - Svoboda, rovnost, nezávislost  (en) . V létě 1942 vyšla třetí publikace s názvem W piekle ( V pekle ). Autor, polský, je zakladatelem Żegota hnutí , Zofia Kossak-Szczucka .

Následně, během Aktion Reinhard , hlavním zdrojem informací pro spojence o existenci Osvětimi byla zpráva Witolda Pileckého zaslaná prostřednictvím polského odboje v Británii do Londýna . Napsal to kapitán Witold Pilecki, který v táboře strávil celkem 945 dní. Byl jedinou známou osobou, která byla dobrovolně deportována do tábora. Svou zprávu předal polskému velitelství odboje ve Varšavě prostřednictvím podzemní organizace Związek Organizacji Wojskowej, kterou zorganizoval v Osvětimi. Witold Pilecki doufal, že buď spojenci shodí zbraně pro Armia Krajowa ( AK ), aby zorganizovali útok na tábor zvenčí, nebo přímo tam vysadí první samostatnou polskou výsadkovou brigádu, aby tábor osvobodili. Úžasný únik umožnil přenos prvního Pileckého zařízení. The20. června 1942, Kazimierz Piechowski (registrační n o  918) unikl s dalšími třemi vězni, Stanislaw Gustaw Jaster, Józefa Lempart a Eugeniusz Bendera. Uprchlíci ukradli uniformy členů 3. tankové divize SS Totenkopf , zbraně a Steyrův vůz, s nimiž vyšli hlavní branou tábora. Mezi Němci nikdy zachycen žádný z nich.

The 4. února 1943odchází belgický Victor Martin , který má povolení k návštěvě univerzitních kolegů ve Frankfurtu , Berlíně a Breslau na průzkumné misi pro odboj a návratu do Belgie, s informacemi vKvěten 1943. Mluvil s francouzskými pracovníky STO poblíž Katovic, kteří ho informovali o tom, co se děje v táboře v Osvětimi. Zadržen v Breslau dne10. února 1943 byl uvězněn v táboře Radwitz, ze kterého unikl 15. května 1943. Hlásí se Hertz Jospa o Výboru na obranu Židů připojených k Nezávislost frontu a jeho informace se přenáší do Londýna . Jeho mise podněcuje odpor organizovat ochranu židovských dětí v Belgii .

The 7. dubna 1944, dva mladí zadržení Židé Rudolf Vrba a Alfred Wetzler , unikli z Osvětimi s podrobnými informacemi o topografii tábora, plynových komorách a počtu zavražděných lidí. Tyto informace, které budou tvořit Vrba-Wetzlerem zprávu, dosáhne židovskou komunitu v Budapešti na27. dubna. Švýcarský zástupce amerického War Refugee rady , Roswell McClelland, obdržel kopii v polovině června a předala ji její ředitel, Raul Hilberg na16. června 1944. The15. června, informace ve zprávě byly vysílány na BBC a20. červnapodle New York Times . Celá zpráva byla poprvé zveřejněna dne25. listopadu 1944u uprchlického desce válce , v den posledních třináct vězňů, všechny ženy, byli zabiti v Osvětimi.

v Srpna 1944, zasílá polská vláda plány Osvětimi britskému ministerstvu zahraničí.

Během obřadu šedesátého výročí osvobození tábora Auschwitz-Birkenau 27. ledna 2005„Ministr zahraničí Władysław Bartoszewski , sám bývalý zadržený (registrační číslo 4427), ve svém projevu uvedl: „ Polská hnutí odporu nikdy nepřestala zpochybňovat a znepokojovat svobodný svět situace. V posledním čtvrtletí roku 1942 byly vlády Spojených států a Velké Británie díky misi vyslance Jana Karského a dalším způsobem dobře informovány o tom, co se děje v Osvětimi-Birkenau. "

Spojenecké průzkumné a bombardovací mise

První spojenecké průzkumné letadlo letělo nad táborem dále April 4 , je 1944během mise fotografovat instalace Monowitzu (Osvětim III). The26. června 1944„71 těžkých bombardérů Boeing B-17 létá nad táborem poblíž tří železničních tratí, které k němu vedou

The July 7 , je 1944„Ministerstvo války USA krátce nato odmítlo vyhovět žádosti židovských vůdců o bombardování železničních tratí vedoucích do Osvětimi u příležitosti bombové mise v rafinériích Blechhammer . Buna werke , průmyslový komplex IG Farben poblíž pracovního tábora Monowitz (Auschwitz III), který se nachází 5 kilometrů od hlavního tábora Auschwitz I, byl od té doby čtyřikrát bombardován20. srpna 1944 na 26. prosince 1944. Během posledního bombardování bombardovala americká 455. bombardovací skupina nejen Monowitz, ale také cíle blízko Osvětimi II - Birkenau. Vojenská nemocnice SS byla zasažena a pět členů SS zabito.

Osvětimský komplex byl několikrát omylem vyfotografován během průzkumných misí na blízké vojenské cíle. Lidé odpovědní za fotografické analýzy však o Osvětimi nic nevěděli, na rozdíl od vojenské a politické hierarchie, která existenci těchto fotografií ignorovala. Z tohoto důvodu nehrály letecké snímky žádnou roli v úvaze o možném bombardování Osvětimi.

Bombardování Osvětimi: technické aspekty

Kvůli kontroverzím, které zuřily v 70. letech , mnoho odborníků zvažovalo důsledky možného bombardování Osvětimi a jeho železnice a dospěli k závěru, že tento projekt by byl nesmírně obtížný a riskantní a že šance na dosažení významných výsledků by byly malé. Zdá se být rozumné říci, že přesvědčení Johna J. McCloye vycházelo z jeho prvních analýz až do té míry, že otázka nebyla nikdy projednána s prezidentem Rooseveltem .

V roce 2004 byl dokumentární film Osvětim; zapomenutý důkaz ( Auschwitz The Forgotten Evidence ) obsahoval rozhovory s historiky Williamem Rubinsteinem  (in) a Richardem Overym . Zpráva se vrátí k požadavku uživatele6. července 1944z Židovské agentury , pokud jde o spojeneckého bombardování Osvětimi a průzkumných fotografiemi přezkoumat provozní a technické proveditelnosti. Lze uvažovat o dvou kategoriích bombardování: přesná palba prováděná lehkými bombardéry typu Mosquito a bombardování oblasti těžkými bombardéry. Podle této analýzy byla v té době palba odstřelovačů na železniční zařízení tak běžná, že Němci měli specializované týmy, které dokázaly vše vrátit do funkčního stavu za pár hodin, pokud ne, nanejvýš za několik dní. Kromě toho byly údajně přerušeny dodávky do tábora a údajně utrpěli zadržení. Masivní bombardování oblasti Auschwitz-Birkenau by způsobilo příliš mnoho obětí mezi táborovou populací.

Z Březen 1944, podle Davida Wymana, spojenci ovládli oblohu nad Evropou . Píše, že 15. armádní vzdušné síly Spojených států se sídlem v Itálii měly dostřel, aby provedly bombardování v Osvětimi od ranéhoKvěten 1944.

Generál Ira C. Eaker , americký velitel středomořských spojeneckých vzdušných sil  ( IN ), jejichž letadla byla připravena zajistit bombové útoky v oblasti Osvětimi, navštíví ministerstvo letectví vČervenec 1944. Když s ním byla vznesena možnost bombardování Osvětimi, vyjádřil tomuto návrhu plnou podporu. Považoval to za misi, kterou by americké bombardéry mohly a měly dělat.

The 24. srpna 1944US Army Air Force provádí bombardování továren nacházejících se v blízkosti Buchenwaldu , navzdory optimálních podmínek, 315 vězňů bylo zabito, 525 těžce zraněných a 900 lehce.

Žádosti a reakce na bombardování

Nikdo nepožádal o bombardování Osvětimi ani jeho železničních zařízení až do května -Červen 1944napsal William Rubinstein  (ne) , bývalý prezident židovské Historical Society of England . První takový požadavek pochází od slovenského rabína Michaela Dov Ber Weismandel a byl vyroben v Židovské agentury se16. května 1944. Téměř současně dva další členové Židovské agentury nezávisle vznesli stejnou žádost. Jicchak Gruenbaum předal tyto žádosti generálnímu konzulovi USA v Jeruzalémě , Lowell C. Pinkerton a Moshe Sharett předali George Hall , britskému státnímu tajemníkovi pro zahraniční věci. Tato myšlenka je však mezitím opuštěna výkonnou kanceláří Židovské agentury . Rubinstein říká, že11. června 1944, výkonná rada agentury, které předsedá David Ben-Gurion , studuje tuto možnost a formálně se staví proti bombardování Osvětimi. Ben-Gurion shrnuje diskuse: „Postavení úřadu je takové, že bychom neměli žádat spojence, aby bombardovali místa, kde jsou Židé. "

George Mantello mezitím distribuuje Osvětimské protokoly (včetně zprávy Vrby-Wetzlerové a protestů Švýcarska a tiskových kampaní ). The19. června 1944, Židovská agentura v Jeruzalémě obdrží souhrn zpráv. Při jejím čtení David Ben-Gurion a kancelář agentury přezkoumají svůj postoj, přičemž plně zohledňují skutečnost, že Osvětim byl vyhlazovacím táborem, a naléhají na prezidenta Franklina Delana Roosevelta, aby zahájil bombardování Osvětimi a jeho tratí.

Krátce nato Benjamin Akzin  (en) , mladý úředník rady pro válečné uprchlíky, podal stejnou naléhavou žádost. Tato žádost byla podána písemně dne29. června 1944a předal svému nadřízenému Lawrencovi S. Lesserovi. Vedení židovské organizace tuto žádost zcela popřelo. The28. červnaLesser se setkal s Leonem Kubowitzkim ze Světového židovského kongresu, který se kategoricky postavil proti této myšlence. The1 st July je 1944, Kubowitzki zasílá dopis řediteli rady pro válečné uprchlíky Johnu W. Pehleovi:

„Zničení vražedných zařízení nelze provést letecky, protože prvními oběťmi budou Židé zadržovaní v těchto táborech a že takové bombardování by bylo pro Němce vítanou záminkou tvrdit, že Židé mají nebyli zabiti jejich vrahy, ale spojeneckými bombami “

Americké reakce

v Červen 1944John Pehle z války uprchlíky radě a Akzin Benjamin, aktivista sionista do Spojených států , ve kterém vyzývá Secretary války v USA , John J. McCloy bombardovat tábory. McCloy řekl svým asistentům, aby žádost „zabili“, protože o tom rozhodly vojenské letectvo Spojených státůÚnor 1944ne bombardovat nic „s cílem přinést úlevu obětem nepřátelského útlaku“, ale soustředit se na vojenské cíle. Nicméně Rubinstein vysvětluje, že Akzin nebyl osobně zapojen do jednání mezi Pehle a Mccloy . Pehle mezitím vysvětlil, že sděluje myšlenku navrženou ostatními a že má v této věci určité výhrady, a že v této fázi nepožádal spojence, aby na tuto žádost reagovali jinak, než ji důkladně vyhodnotili.

The 2. srpna 1944Generál Carl Andrew Spaatz , velitel amerických strategických vzdušných sil , projevuje zájem o bombardování Osvětimi.

Později, v létě nebo počátkem podzimu roku 1944 , rada pro válečné uprchlíky informovala ministerstvo války USA , že nepodporuje žádný návrh, ať už jde o bombardování tábora nebo jeho železničních tratí.

The 4. října 1944, ministerstvo války zasílá (a teprve poté) návrh bombardování generálovi Carlu Andrewovi Spaatzovi v Anglii ke studiu. Ačkoli Spaatzovi důstojníci četli Mannovu zprávu, že Němci zřejmě urychlují proces vyhlazování v táborech v Polsku , neviděli žádnou výhodu pro oběti tím, že zařízení rozdrtili pod koberec bomb a rozhodli se, že takovou bombardování.

Nakonec 8. listopadu 1944, Pehle plachě změnil svůj názor a požádal Johna J. McCloye, aby bombardoval tábor. Vysvětlil, že by to mohlo některým zadrženým pomoci uniknout, a bylo by to dobré pro morálku podzemních skupin. Jiní také změnili názor, aleListopadu 1944 táborová aktivita se téměř úplně zastavila.

Britské reakce

Britský premiér Winston Churchill nevnímal bombardování jako řešení z důvodu, že bombardování bylo nepřesné a zabilo by vězně na zemi. Nejprve bylo třeba vyhrát pozemní válku. Bombardování bylo použito proti německým městům a pro kobercové bombardování frontových linií, ale podle Martina Gilberta Winston Churchill nakonec toto bombardování bude chtít. Pokud jde o koncentrační tábory , píše11. července 1944 :

„Všichni, kdo jsou zasaženi tímto zločinem a kteří se nám dostanou do rukou, včetně těch, kteří pouze poslouchali rozkazy, aby bylo možné provést toto řeznictví, by měli být usmrceni.“

Ministerstvo Air měl za úkol studovat případné bombardování, ale to vzdal pro „z provozních důvodů“, které nebyly výslovně stanovena v době války.

Související články

Dokumentární

Poznámky

  1. Německé záznamy zmiňují unmittelbar getöte (zabit okamžitě), ale není známo, zda byli zabiti plynem nebo jinak zabiti

Reference

  1. Berenbaum, Michael. "Proč nebyl Osvětim bombardován?" ” , Encyklopedie Britannica .
  2. David S. Wyman, „Proč nebyl Osvětim bombardován“ v Gutman, Yisrael & Berenbaum, Michael. Anatomie tábora smrti v Osvětimi . Indiana University Press, 1998, str. 583.
  3. Joel Zisenwine, British Intelligence a informace o vraždě plynem - přehodnocení, Yad Vashem Studies , 2013, roč . 41 s.  151-186
  4. E. Thomas Wood a Stanislaw M. Jankowski, Věřit neuvěřitelné, Karski: Jak se jeden muž pokusil zastavit holocaust , 1994
  5. The New York Times , 11 spojenců odsuzuje nacistickou válku proti Židům , 17. prosince 1942, přístup 3. února 2012
  6. The New York Times , „5 000 000 Židů na nacistické Bermudě zabývající se smrtí byl krutý výsměch,“ 4. května 1943, s. 1  17
  7. Národní archiv Velké Británie, Denní výnosy proformy obsažené v měsíčních zprávách řady GPCC, pro deset koncentračních táborů , 1942-1943 Denní výnosy proformy obsažené v měsíčních zprávách série GPCC Německé policejní koncentrační tábory, pro deset koncentračních táborů, včetně Osvětimi, Buchenwaldu a Dachau, zahrnují denní příjmy a úmrtí, přičemž součet vězňů je uveden podle národnosti v čele s Židy
  8. Národní archiv USA, záznamy OSS RG 226, ústřední spisy COI / OSS 1942-1946 (vstup 92), zpráva z Polska o německém koncentračním táboře v Osvětimi září 1942, 1942
  9. Národní archiv USA, záznamy OSS RG 226, záznam 210, zprávy připravené D r Alexander S. Lipsett, červen-srpen 1942 , informace o Polsku s prohlášením, že „v polském koncentračním táboře v Osvětimi (Osvětim) zahynulo více než 3 000 vězňů ) za posledních osm měsíců
  10. Władysław Bartoszewski , „Warszawski pierścień śmierci 1939-1944“, Zachodnia Agencja Prasowa, Warszawa 1967, Interpress, Warszawa 1970, Świat Książki, Varšava, 2008, ( ISBN  9788324712427 ) , publikováno v angličtině v roce 1968
  11. Halina Krahelska, "Oświęcim. Pamiętnik więźnia", BIP Okręgu Warszawskiego AK Varšavské oblasti Armia Krajowa, Warszawa 1942
  12. Natalia Zarembina, „Obóz śmierci“, Wydawnictwo WRN, Varšava, 1942
  13. Zofia Kossak-Szczucka , W piekle , přední Odrodzenia Polski, Varšava, 1942.
  14. Jozef Garlinski, Fighting Auschwitz: The Resistance Movement in the Concentration Camp , Fawcett Publications | Fawcett, 1975, ( ISBN  0449225992 ) , dotisknutý časopisem Time Life Education, 1993. ( ISBN  0809489252 )
  15. Kazimierz Piechowski, Eugenia Bozena Kodecka-Kaczynska, Michal Ziokowski, Byłem Numerem: swiadectwa Z Auschwitz Wydawn. Siostr Loretanek, vázaná kniha, ( ISBN  8372571228 )
  16. Gabriela Nikliborc, Auschwitz-Birkenau - Film o úžasném útěku z Osvětimi , En.auschwitz.org.pl, 13. ledna 2009, přístup k 16. září 2013
  17. Bernard Krouck, Victor Martin, rezistentní ze zapomnění , Les Eperonniers, 1995. K dispozici také ve filmové verzi ve stylu doku-fikce režiséra Didiera Rotena.
  18. Raul Hilberg , Zničení evropských Židů, Yale University Press, 2003, s.  1215
  19. česky, Danuta (ed) Kalendarium der Ereignisse im Konzentrationslager Auschwitz-Birkenau 1939-1945 , Reinbek bei Hamburg, 1989, s.  920 a 933, s využitím informací ze série Hefte von Auschwitz , a citované v Karny, Miroslav. „Zpráva Vrby a Wetzlerové“, Berenbaum, Michael & Gutman, Jisrael (eds). Anatomy of the Auschwitz Death Camp , str.  564 , Indiana University Press a United States Holocaust Memorial Museum, 1994.
  20. Dopis britské zahraniční kanceláři s plány Osvětimi , 18. srpna 1944
  21. Projev Wladysława Bartoszewského viz str. 156-157
  22. Mohla Británie udělat víc, aby zastavila hrůzy Osvětimi? , Leden 2005
  23. K. G. Saur Verlag GmbH & Company, The End of holocaustu , 1989, Walter de Gruyter | ( ISBN  9783110976519 ) , str.  316–320 . „Anderson ukončil návrh:„ Nemyslím si, že by se nešťastným Polákům nahnaným v těchto koncentračních táborech zlepšil jejich status zničením vyhlazovacích komor. Existuje také možnost, že na vězně přistanou některé bomby. stejně, a v takovém případě by Němcům bylo poskytnuto jemné alibi za jakýkoli masakr na velkém trhu, kterého by se mohli dopustit. Doporučuji proto, aby tento projekt nebyl nijak podporován. “ Ačkoli Spaatzovi důstojníci četli Mannovu zprávu o zrychlení vyhlazovacích aktivit v táborech v Polsku, při rozbíjení vražedné mašinérie neviděli obětem žádnou výhodu. "
  24. Yisrael Gutman, Michael Berenbaum, David Wyman, Anatomy of the Auschwitz Death Camp , 1998, Indiana University Press, ( ISBN  9780253208842 )
  25. Osvětim optikou SS: Fotografie nacistického vedení v táboře
  26. Dino Brugioni a Robert Poirier, The Holocaust revisited: Retrospektivní analýza vyhlazovacího komplexu Auschwitz-Birkenau ; Zpráva CIA z roku 1978 .
  27. Dino Brugioni, Osvětim a Birkenau: Proč tlumočníci fotografií z druhé světové války nedokázali identifikovat vyhlazovací komplex, Vojenské zpravodajství , sv. 9 n o  1 (leden-březen 1983): 50-55 stran. Publikováno zde
  28. William D. Rubinstein, The Myth of Rescue, London, Routledge 1997, zejména Kapitola 4, „Mýtus o bombardování Osvětimi“.
  29. Martin Gilbert, Osvětim a spojenci , New York, Holt, Rinehart, 1981, zejména část třetí, „Osvětim odhalen“.
  30. James H. Kitchens, „Znovu přezkoumáno bombardování Osvětimi“, v The Journal of Military History , LVIII, duben 1994, str.  233-266 .
  31. Richard H. Levy, „The Bombing of Auschwitz Revisited: A Critical Analysis“, in The Bombing of Auschwitz , St. Martins Press, 2000, str.  101 , a násl.)
  32. 2004 podrobnosti o dokumentu
  33. Franklin D'Olier, Porážka německého letectva, Strategický bombardovací průzkum USA , 1945
  34. Gilbert Martin, Churchill a holocaust: Možné a nemožné , 8. listopadu 1993
  35. Kitchens III, James H. „Bombardování Osvětimi znovu přezkoumáno“, Newton. FDR a holocaust. St. Martin's Press, 1996, str.  197 .
  36. shamir shlomo, studie: Ben-Gurion změnil názor na spojenecké bombardování Osvětimi , haaretz.com, 12. října 2009
  37. Jerusalem Post článek 2004
  38. Richard Breitman, FDR a Židé , 2013, Harvard University Press, ( ISBN  9780674073654 ) , s.  284
  39. Churchill, Winston. Triumf a tragédie . Penguin 2005, s. 597.

externí odkazy