Franklin Delano Roosevelt

Funkce
Franklin Delano Roosevelt
Franklin D. Roosevelt v roce 1944 .
32 th Prezident Spojených států amerických
4. března 1933 - 12. dubna 1945 ( 12 let, 1 měsíc a 8 dní )
Volby	8. listopadu 1932
Znovuzvolení	3. listopadu 1936 5. listopadu 1940 7. listopadu 1944
Víceprezident	John Nance Garner (1933-1941) Henry Wallace (1941-1945) Harry S. Truman (1945)
Vláda	Rooseveltova administrace
Předchůdce	Herbert Hoover
Nástupce	Harry S. Truman
48 th Guvernér státu New York
1. st January z roku 1929 - 31. prosince 1932 ( 3 roky, 11 měsíců a 30 dní )
Volby	6. listopadu 1928
Guvernér	Herbert H. Lehman
Předchůdce	Al Smith
Nástupce	Herbert H. Lehman
Životopis
Rodné jméno	Franklin Delano Roosevelt
Datum narození	30. ledna 1882
Místo narození	Hyde Park ( New York , Spojené státy )
Datum úmrtí	12. dubna 1945
Místo smrti	Warm Springs ( Georgia , Spojené státy )
Povaha smrti	mozkové krvácení
Státní příslušnost	americký
Politická strana	demokratická strana
Kloub	Eleanor Rooseveltová
Entourage	Theodore Roosevelt (bratranec)
Vystudoval	Harvardská Univerzita
Profese	Právník
Náboženství	Biskupská církev




Guvernéři prezidentů státu New York ve Spojených státech

FDR / f ɹ æ ŋ k l ɪ n d ɛ l ə n o ʊ ɹ o ʊ z ə v ɛ s t / , narozen30. ledna 1882v Hyde Parku ( stát New York ) a zemřel dne12. dubna 1945V Warm Springs ( State of Georgia ), je státník americký , 32 th prezident Spojených států , založený na 1933 až do své smrti v roce 1945. A ústřední postavou XX th století, to je jediný americký prezident k byli zvoleni čtyřikrát. Nastupuje však pouze do svého čtvrtého funkčního období, které zmietla nemoc něco málo přes dva měsíce po jeho zahájení. Je také třetím prezidentem Spojených států, jejichž většina předků je nizozemského původu poté, co Martin Van Buren a Theodore Roosevelt pocházeli ze stejné rodiny jako druhý.

Absolvent Harvardské univerzity a člen Demokratické strany byl zvolen guvernérem státu New York v roce 1928, poté zvítězil v amerických prezidentských volbách v roce 1932 . Tváří v tvář velké hospodářské krizi zavedl Roosevelt program New Deal , program na oživení ekonomiky a boj proti nezaměstnanosti. Reformoval americký bankovní systém a založil Sociální zabezpečení . Vytváří mnoho vládních agentur, jako je Správa pracovních projektů , Národní správa pro obnovu nebo Správa pro zemědělské úpravy . Podařilo se mu vyvinout nový model předsednictví, intervenčnější a aktivnější, a to díky týmu poradců s názvem Brain Trust .

Roosevelt byl jedním z hlavních aktérů druhé světové války a prolomil tradiční izolacionismus své země. Než Spojené státy vstoupily do války, zahájily program leasingu půjček, aby zásobovaly spojenecké země válečným materiálem. Po útoku na Pearl Harbor , se plně ujaly své povinnosti jako velitel-in-Chief z americké armády a do značné míry připravil Allied vítězství . Hraje vedoucí úlohu v transformaci světa po vzniku konfliktu, zejména inspiroval založení OSN . Zanechává velmi silnou stopu v historii své země i světa. Životnost jeho prezidentství zůstává jedinečná. V 63 letech zemřel 12. dubna 1945 a jeho prezidentem byl jeho viceprezident Harry S. Truman . Dva roky po jeho smrti v roce 1947, americký kongres přijal XXII th dodatek k americké ústavě , kterým dva množství požadavků, které mohou mít prezident Spojených států, po sobě jdoucích nebo ne.

Životopis

Rodinný původ a mládež

Franklin Delano Roosevelt se narodil 30. ledna 1882v Hyde Parku , městě v Hudson Valley asi 100 mil severně od New Yorku . Jeho rodiče patřili ke dvěma starým patricijským rodinám v New Yorku.

Mezi předky této jedné postavy byl Philippe de La Noye z valonské rodiny instalován v Nizozemsku na severu po svém obrácení k protestantismu. Emigroval do Severní Ameriky s kolonisty financovanými amsterdamskou společností pod vedením Pierra Minuita de Tournai. Philippe de La Noye měl potomky, kteří se spojili s holandskými Roosevelty. Název La Noye, které byly změněny v Delano, rodina Delano Roosevelt tvrdil, že z tohoto starého původu, James Roosevelt já , otec budoucího prezidenta a bohaté podnikatele sledovat založení rodiny do holandského předchůdce , Nicholas Roosevelt , založený v La Nouvelle-Amsterdam . Potomci tohoto budou mít dalšího amerického prezidenta Theodora Roosevelta . Budoucí prezident Franklin Delano se ožení s Theodorovou neteří Eleanor .
Právě prostřednictvím své matky Sary Ann Delano měl valonské předky, její otec Warren Delano Jr. (který zbohatl v obchodu s opiem s Čínou ) pocházející z Philippe de La Noye (1602-1681), jednoho z cestující z Fortune, kteří zakotvili v Plymouthu v listopadu 1621 a připojili se k raným osadníkům Mayflower . Mezi mnoha potomky Philippe de La Noye byl o několik desetiletí dříve další prezident Spojených států, generál Ulysses S. Grant . Franklin se sám přesvědčil, aby sestoupil z jedné z nejstarších rodin ve francouzských a belgických Flandrech, hrabat z Lannoy, bývalého rytířského stavu ve Flanderském kraji, stejně jako babička z matčiny strany Charlese de Gaulla Julia Delannoy.

Franklin Roosevelt byl jedináček; vyrůstal pod vlivem majetnické matky a měl šťastné a osamělé dětství. Často trávil dovolenou v rodinném domě na ostrově Campobello v Kanadě . Díky mnoha cestám do Evropy se Roosevelt seznámil s německým a francouzským jazykem. Získal aristokratické vzdělání, naučil se jezdit na koních, hrával mnoho sportů, jako je pólo , veslování , tenis a střelba .

Ve čtrnácti letech vstoupil do soukromého a elitářského Massachusettského zařízení , Groton School . Během studií na něj působil jeho učitel, reverend Endicott Peabody, který ho učil křesťanské povinnosti dobročinnosti a pojmu služby pro společné dobro. V roce 1899 Franklin Roosevelt nejprve pokračoval ve studiu na Harvardské univerzitě, kde bydlel v luxusním Adamsově domě a získal titul Bachelor of Arts . Vstoupil do bratrství Alpha Delta Phi a účastnil se studentských novin The Harvard Crimson . Ztratil svého otce, který zemřel v roce 1900 . Kolem tentokrát se jeho vzdálený bratranec a nevlastní strýc Theodore Roosevelt dostal k prezidentství Spojených států a přestože byl republikánem, stal se jeho vzorem v politice. Byl to začátek progresivní éry ( „ progresivní éry “ ), která hluboce předělala americkou politickou scénu a do Demokratické strany vstoupil do politiky. Patřil také k zednářství a byl zasvěcen v New Yorku dne11. října 1911.

V roce 1902 se Franklin Roosevelt během recepce v Bílém domě setkal se svou budoucí manželkou Eleanor Rooseveltovou , která byla také neteří prezidenta Theodora Roosevelta. Eleanor a Franklin Roosevelt měli společného předka, na nizozemský Claes Martenzen van Roosevelta, který přistál v Novém Amsterdamu (budoucí New York) v 1640s . Jeho dva vnuci, Johannes a Jacobus, založili dvě větve rodiny - Oyster Bay a Hyde Park . Eleanor a Theodore Roosevelt pocházeli ze starší větve, zatímco Franklin Roosevelt pocházel z mladší větve Jacobus. V roce 1904 Franklin Roosevelt nastoupil na právnickou školu na Kolumbijské univerzitě, ale v roce 1907 bez diplomu. Úspěšně složil zkoušku New York State Bar a byl zaměstnán v roce 1908 v prestižní obchodní firmě na Wall Street Carter Ledyard & Milburn.

Rodinný život

Franklin Roosevelt si vzal Eleanor na17. března 1905v New Yorku , navzdory odporu své matky. Na slavnostním ceremoniálu nahradil Theodora Roosevelta zesnulého otce nevěsty Elliotta Roosevelta. Mladý pár se poté usadil na rodinném panství Springwood v Hyde Parku . Zatímco Franklin byl charismatický a společenský muž, jeho žena byla v tomto okamžiku plachá a vyhýbala se pozemským, aby vychovávala své děti:

Anna Eleanor (1906-1975);
James (1907-1991);
Franklin Delano Jr. (3. března 1909 - 7. listopadu 1909);
Elliott (1910-1990);
Franklin Delano, Jr. (1914-1988);
John Aspinwall (1916-1981).

Franklin Roosevelt měl během svého manželství několik milostných vztahů: v roce 1914 měl poměr s sekretářkou své manželky Lucy Page Mercer Rutherfurdovou . V září 1918 našla Eleanor písemnou korespondenci milenců v záležitostech jejího manžela. Vyhrožovala, že požádá o rozvod . Pod tlakem své matky a manželky Roosevelt souhlasil, že už Lucy Mercerovou neuvidí, a pár zachránil vzhled. Eleanor se usadí v samostatném domě ve Valkillu a nadále vidí svého manžela.

Děti páru měly bouřlivé životy: 19 manželství, 15 rozvodů a 22 dětí u všech pěti dětí. Všichni čtyři synové sloužili ve druhé světové válce jako důstojníci a byli vyznamenáni za jejich statečnost v boji. Po konfliktu se věnovali kariéře v podnikání a politice. Franklin Delano Roosevelt Jr. reprezentoval Upper West Side v Kongresu po dobu tří podmínek a James Roosevelt pro 26. ročník District of California šest termínů.

Politické začátky (1910-1920)

Roosevelt si svoji právnickou kariéru nijak zvlášť neužil a nedokončil právnická studia, která zahájil na Kolumbijské univerzitě . Při první příležitosti se obrátil k politice. V roce 1910 stál stanice senátora demokrat k 26. ročníku obvod New Yorku. Byl zvolen a nastoupil do funkce dále1. st January 1911v Albany Senátu . Rychle se postavil do čela parlamentní skupiny reformistů, kteří se postavili proti sponzorství Tammany Hall , politické „mašiny“ Demokratické strany v New Yorku . Roosevelt se stal populární postavou mezi státními demokraty a byl znovu zvolen dne5. listopadu 1912díky podpoře novináře Louis McHenry Howe , než rezignoval 17. března . V roce 1914 se ucházel o primární volby do senátora, ale byl poražen kandidátem Tammany Hall podporovaným Jamesem W. Gerardem.

V roce 1913 Roosevelt byl jmenován náměstkem ministra námořnictva prezident Woodrow Wilson a pracoval pro Josephus Daniels , je sekretářka Spojených států námořnictva . V letech 1913 až 1917 pracoval na vývoji námořnictva Spojených států a založil námořní rezervu Spojených států . Během první světové války Roosevelt věnoval zvláštní pozornost námořnictvu a bojoval za vývoj ponorek . Aby odrazil útoky německých ponorek na spojenecké lodě, podpořil plán na vybudování minové palby v Severním moři mezi Norskem a Skotskem . V roce 1918 zkontroloval americkou námořní techniku v Británii a vydal se do přední linie ve Francii . Během své návštěvy se poprvé setkal s Winstonem Churchillem . Po příměří z 11. listopadu 1918 byl pověřen dohledem nad demobilizací a v červenci 1920 opustil post náměstka ministra námořnictva.

V roce 1920, demokratická strana národního shromáždění si vybralo Roosevelt jako kandidát na vice prezidenta Spojených států , spolu s guvernérem z Ohio James Middleton Cox . V projevu v Butte, Montana na18. srpna 1920, Dal dopředu svou úlohu při vypracování ústavy uložené na Haiti v roce 1915: „Já osobně napsal ústavu Haiti, a myslím, že tato ústava je poměrně dobrá“ . Cox-Rooseveltův lístek byl poražen republikánem Warrenem G. Hardingem, který se stal prezidentem. Po tomto neúspěchu odešel z politiky a pracoval v New Yorku: byl viceprezidentem akciové společnosti a ředitelem obchodní právnické firmy.

„Pouštní přechod“ a nemoc (1921-1928)

v Srpna 1921Na dovolené na ostrově Campobello Roosevelt onemocněl onemocněním, které se v té době považovalo za obrnu . To mělo za následek ochrnutí dolních končetin: bylo mu tehdy 39 let. Nikdy rezignoval na přijetí nemoci, projevil odvahu a optimismus. Vyzkoušel mnoho způsobů léčby: v roce 1926 koupil nemovitost ve městě Warm Springs ve státě Georgia , kde založil vodoléčebné centrum pro pacienty s obrnou, Rooseveltův institut pro rehabilitaci v Warm Springs, který je stále v provozu. V den své první prezidentské inaugurace osobně přijal paralytické děti. Během svého předsednictví se podílel na vytvoření Národní nadace pro infantilní paralýzu. Roosevelt skryl zhoršení svého zdravotního stavu, aby byl znovu zvolen (jako dva jeho předchůdci a a posteriori Dwight D. Eisenhower a Kennedy ). Na veřejnosti chodil s ortopedickými rovnátky nebo holí; v soukromí používal invalidní vozík . Během svých veřejných vystoupení byl podporován jedním ze svých synů nebo pomocníkem. Studie z roku 2003 ukázala, že Roosevelt nebyl ovlivněn obrnou, ale Guillain-Barréovým syndromem . Výzkum je však komplikovaný, protože téměř všechny Rooseveltovy lékařské záznamy , i když byly uloženy v trezoru v Národním vojenském lékařském středisku Waltera Reeda , krátce po jeho smrti zmizely. Předpokládá se, že kontroly byly zničeny prezidentovým osobním lékařem, admirálem Rossem McIntireem.

Guvernér New Yorku (1928-1932)

Roosevelt byl opatrný, aby zůstal v kontaktu s Demokratickou stranou, a spojil se s Al Smithem , bývalým guvernérem New Yorku . Přestěhoval se blíže k Tammany Hall a byl nakonec zvolen těsnou většinou guvernérem státu New York a musel žít s Kongresem republikánské většiny.

V roce 1929 převzal funkci guvernéra a okamžitě zahájil inovativní a odvážnou politiku pro tuto dobu: jednal ve prospěch venkova ( zalesňování , ochrana půdy), zavedl sociální programy, jako je dočasný úřad pro pomoc při mimořádných událostech (Temporary Emergency Relief Administration), poskytoval přímou finanční pomoc nezaměstnaným . Ve veřejné akci dominovaly vedle silného pragmatismu dva silné koncepty . Za prvé může být užitečná myšlenka, že často bylo nutné nahradit kolektivní svobodu svobodou individuální, ale také její velká nedůvěra k myšlence neomezené soutěže ( „spolupráce musí probíhat tam, kde konkurence končí“ a že - zde “může být užitečná až do určitého limitu, ale ne dále “ ). Takto zkrátil pracovní dobu pro ženy a děti, zahájil program zlepšení nemocnic a věznic a posílil veřejnou moc.

Jeho kritici ho obvinili, že je „ socialista “ v pejorativním smyslu. Roosevelt ve skutečnosti prokázal velkou toleranci k tématům imigrace a náboženství , toleranci, která se projevila jeho výhradami k politice kvót, zákazu a vnitřním sporům Demokratické strany mezi Židy , katolíky a protestanty .

To bylo kolem tentokrát že Roosevelt začal sestavovat tým poradců včetně Frances Perkins a Harry Hopkins , v rámci přípravy na jeho zvolení prezidentem. Hlavní slabou stránkou jeho funkčního období byla korupce Tammany Hall v New Yorku. Roosevelt byl znovu zvolen v roce 1930 proti republikánské Charles Egbert Tuttle pro druhé funkční období jako guvernér státu New York.

V témže roce mu skauti Ameriky (BSA) udělili na počest jeho oddanosti mládí nejvyšší vyznamenání pro dospělého, cenu Silver Buffalo Award. Roosevelt podpořil první Jamboree a stal se čestným prezidentem BSA.

1932 prezidentské volby

Roosevelt vystřídal v roce 1928 katolického Al Smitha na čele Newyorské demokratické strany. Rooseveltova popularita v nejlidnatějším státě Unie z něj učinila potenciálního kandidáta na prezidentské volby v roce 1932. Nominace, Albert Ritchie , guvernér Marylandu a William Henry Murray , guvernér Oklahomy , byli místní a méně důvěryhodní lidé. John Nance Garner , kandidát na konzervativní křídlo strany, stáhl nominaci výměnou za funkci viceprezidenta, kterou zastával až do roku 1941 . Roosevelt nadále čelil otevřenému nepřátelství od předsedy strany Johna Jakoba Raskoba , ale finanční podporu získal od Williama Randolpha Hearsta , Josepha P. Kennedyho , Williama Gibbse McAdoa a Henryho Morgenthaua .

Prezidentské volby se konaly na pozadí Velké hospodářské krize a nových politických spojenectví, která z ní vyplynula. V roce 1932 se Roosevelt fyzicky zotavil z nemoci, kromě použití nohou, a neváhal se pustit do vyčerpávající volební kampaně. Ve svých četných předvolebních projevech Roosevelt zaútočil na selhání úřadujícího prezidenta Herberta Hoovera a odsoudil jeho neschopnost vytrhnout zemi z krize. Oslovil zejména chudé dělníky, etnické menšiny, místní obyvatele a bělma jihu vypracováním program s názvem New Deal ( „nová dohoda“): ho vyslovoval tento výraz v demokratické konvence z Chicaga do2. července 1932. Rozvíjel hlavně ekonomické otázky a navrhoval omezení byrokracie a částečné zrušení prohibice . Rooseveltův program neposlouchal žádnou ideologii , přestože měl sociálně demokratickou a keynesiánskou inspiraci , a nebyl konkrétní, pokud jde o prostředky, které by měly být realizovány na pomoc nejchudším Američanům.

Rooseveltova kampaň byla úspěšná z několika důvodů. Nejprve kandidát prokázal pedagogiku a přesvědčil Američany svými schopnostmi řečníka . Cestoval téměř 50 000 kilometrů po celé zemi, aby přesvědčil své voliče. Roosevelt navíc politicky dospěl pod vlivem osobností jako Louis McHenry Howe , jeden z jeho spolupracovníků, nebo Josephus Daniels , jeho ministr odpovědný za námořnictvo. Nesmíme opomenout ani roli poradců guvernéra, jímž byl, jako jsou Raymond Moley , Rexford Tugwell , Adolf Augustus Berle , všichni tři badatelé a akademici, obecně z Kolumbie , na které se obrátil Samuel Irving Rosenman, redaktor projevů Roosevelta. Tito muži, s Bernardem Baruchem , bývalým finančníkem rady War Industries během první světové války , nebo Harrym Hopkinsem , jeho důvěrníkem, který poté vytvořil slavnou „ Brain Trust “ prezidenta. Rooseveltův úspěch však byl způsoben především extrémní neoblíbeností prezidenta Hoovera a jeho politikou „laissez-faire“, která krizi v roce 1929 velmi prohloubila.

the 8. listopadu 1932Roosevelt získal 57% hlasů a volební vysoká škola ho podpořila ve 42 ze 48 států, Kongres zvítězila Demokratická strana. Hlasovaly pro to západní a jižní státy a venkovské oblasti. Historici a politologové se domnívají, že tyto volby 1932-1936 vytvořily nové koalice kolem Demokratické a 5 th stranický systém.

the 15. února 1933Roosevelt unikl bombardování se pokusil improvizovaný projev ze zadní části jeho kabriolet auto na Bayfront Park v Miami , Florida . Autorem záběrů byl Giuseppe Zangara , anarchista italského původu, jehož motivy byly osobní. Byl odsouzen k 80 letům vězení a poté k trestu smrti , protože starosta Chicaga Anton Cermak zemřel na následky zranění během útoku.

Předsednictví (1933-1945)

Když Franklin Roosevelt nastoupil do úřadu prezidenta USA dne 4. března 1933„země se dostala do vážné ekonomické krize: 24,9% pracující populace, tedy více než 12 milionů lidí, bylo v té době nezaměstnaných a dva miliony Američanů byli bez domova. V letech 1930 až 1932 zkrachovalo 773 bankovních zařízení. Roosevelt si vybral jako poradce tři ekonomy ze školy Simona Pattena . Zákon o bankovních prázdninách a zákon Glass-Steagall zejména umožnily zničit spekulativní účty, které vyvíjely tlak na americkou společnost. Roosevelt poté povolil vytvoření národní veřejné banky a vytvořil peníze proti budoucím výrobám, které dotovaly národní zákon o průmyslovém zotavení . Roosevelt ve svém inauguračním projevu odsoudil odpovědnost bankéřů a finančníků v době krize; představil svůj program přímo Američanům sérií rozhlasových rozhovorů známých jako besedy u krbu („ chaty u ohně (ne) “). První kabinet Rooseveltovy administrativy zahrnoval poprvé v americké politické historii ženu: Frances Perkinsovou , která do června 1945 působila jako sekretářka práce .

První funkční období (1933-1937) První nová dohoda (1933-1934)

Na začátku svého mandátu přijal Roosevelt mnoho opatření, aby uklidnil obyvatelstvo a obnovil ekonomiku. Mezi 4. březnem a 16. červnem navrhl 15 nových zákonů, které všechny schválil Kongres . První nová dohoda nebyla socialistickou politikou a místo ní vládl Roosevelt. Od 9. března do16. června 1933„Stodenní období, které odpovídá délce zasedání Kongresu Spojených států, schválil rekordní počet návrhů zákonů, které byly snadno přijaty díky demokratické většině, s podporou senátorů jako George William Norris , Robert F Wagnera nebo Huga Blacka , ale také díky akci jeho Brain Trust , týmu jeho poradců, většinou z Columbia University . Pro vysvětlení těchto politických úspěchů historici také citují Rooseveltovu schopnost svádění a jeho dovednosti v používání médií .

Stejně jako jeho předchůdce Herbert Hoover , i Roosevelt považoval hospodářskou krizi za důsledek nedůvěry, která se promítla do nižší spotřeby a investic . Pokusil se proto projevit svůj optimismus. V době selhání banky4. března 1933Jeho inaugurační řeč, kterou v rádiu slyšeli asi dva miliony Američanů, zahrnovala toto prohlášení, které zůstalo slavné: „ Jediná věc, které se musíme bát, je strach sám sebe “ ( „jediná věc, které se musíme bát, je„ strach sám “ ). . Následujícího dne prezident vyhlásil státní svátek, aby zastavil paniku způsobenou bankroty, a oznámil plán jejich dalšího opětovného otevření.

9. března 1933 prošel Kongresem zákon o nouzovém bankovnictví (zhruba: „zákon o bankovní úlevě“), následovaný 5. dubna prezidentským výkonným nařízením 6102, který vyžadoval od držitelů zlatých mincí jejich vrácení do státní pokladny USA. Za třicet dní se třetina zlata v oběhu vrátila do státní pokladny. Dne 28. srpna vydal prezident Roosevelt další vyhlášku, která požaduje, aby všichni vlastníci zlata zaregistrovali své podíly u státní pokladny.

Roosevelt pokračoval v programu nezaměstnanosti společnosti Hoover pod odpovědností nově vytvořené Federální správy pro mimořádné situace (FERA). Rovněž převzal společnost Reconstruction Finance Corporation , aby se stala hlavním zdrojem financování pro železnice a průmysl. Mezi Rooseveltovy nejoblíbenější nové agentury patřil Civilní ochranářský sbor (CCC), který najal 250 000 nezaměstnaných mladých lidí na různé místní projekty. Kongres dal Federální obchodní komisi nové regulační pravomoci a hypoteční úvěry milionům zemědělců a majitelů domů. Kromě toho byl 31. ledna 1934 dolar znehodnocen o 75% vůči zlatu, z 20 $ za unci na 35 $ , což mělo za následek podporu vývozu.

Ekonomické reformy byly provedeny díky národnímu zákonu o obnově průmyslu (NIRA) z roku 1933. Nejvyšší soud jej však rozhodnutím soudu prohlásil za protiústavní27. května 1935. NIRA zavedla ekonomické plánování , minimální mzdu a zkrácení pracovní doby sníženou na 36 hodin týdně. NIRA také vytvořila více svobody pro odbory .

Roosevelt vložil do ekonomiky obrovské veřejné prostředky: NIRA utratila 3,3 miliardy USD prostřednictvím Správy veřejných prací pod vedením Harolda LeClaira Ickese . Prezident spolupracoval s republikánským senátorem Georgem Williamem Norrisem na vytvoření největšího vládního průmyslového podniku v americké historii , Tennessee Valley Authority (TVA), který stavěl přehrady a vodní elektrárny, modernizoval zemědělství a zlepšoval životní podmínky v údolí Tennessee . V dubnu 1933 zrušení zákona Volstead, který definoval zákaz , umožnilo státu vybírat nové daně.

Roosevelt se pokusil dodržet své sliby, že sníží veřejné výdaje, ale snížil důchod veteránů z první světové války . Učinil přísné škrty v rozpočtu armád; snížil mzdy a počet státních zaměstnanců zákonem o hospodářství dne20. března 1933. Také snížil výdaje na vzdělávání a výzkum.

Oživení zemědělství bylo jednou z Rooseveltových priorit, o čemž svědčí první správa pro správu zemědělství (AAA), která měla zvýšit ceny zemědělských produktů. Jeho akce byla kritizována, protože vyžadovala zničení plodin, zatímco část populace byla podvyživena. Kromě toho byl přijat zákon o zemědělských úvěrech, aby se snížila zadluženost zemědělců.

Po tuhé zimě 1933-1934 byla založena Správa stavebních prací a zaměstnávala až 4,5 milionu lidí; agentura najala pracovníky na širokou škálu činností, jako jsou archeologické vykopávky a malby nástěnných maleb . Přes své úspěchy byl po zimě rozpuštěn.

Druhá nová dohoda a sociální stát

V roce 1934 byla politika Franklina Roosevelta orientována doleva s vytvořením sociálního státu ( sociálního státu ).

Legislativní volby v roce 1934 poskytly Rooseveltovi velkou většinu v obou komorách Kongresu. Prezident mohl pokračovat ve svých reformách s cílem oživit spotřebu a snížit nezaměstnanost. Míra nezaměstnanosti však zůstala na velmi vysoké úrovni (12,5% v roce 1938). the6. května 1934, prezident vytváří Správu pracovních projektů v čele s Harrym Hopkinsem . V roce 1938 zaměstnávala až 3,3 milionu lidí na různých místech: výstavba silnic, mostů, veřejných budov ... Učitelé učili přistěhovalce anglický jazyk, herci hráli hry i v malých městech, provize dostávali malíři jako Jackson Pollock . Národní mladická administrace byla založena v červnu 1935 ke snížení nezaměstnanosti mladých lidí a povzbudit je ke studiu. Správa přesídlení , založená v dubnu 1935, byla umístěna pod vedením Rexforda Tugwella, aby se snížila chudoba mezi zemědělci. To bylo nahrazeno Farm Security Administration v roce 1937.

the 28. května 1934Roosevelt se setkal s anglickým ekonomem Johnem Maynardem Keynesem , což byl rozhovor, který dopadl špatně. Ten věřil, že americký prezident o ekonomice nic nechápe .

the June 6 , 1934, zákon o burze cenných papírů umožnil vznik Komise pro cenné papíry, která regulovala a dohlížela na finanční trhy . Roosevelt jmenoval Josepha P. Kennedyho , otce Johna Fitzgeralda Kennedyho , prvním prezidentem SEC.

Zákon o sociálním zabezpečení poprvé na federální úrovni stanovil zavedení sociálního zabezpečení pro důchodce, chudé a nemocné. Zákon o důchodech byl podepsán dne14. srpna 1935. Financování by mělo být založeno na příspěvcích zaměstnavatelů a zaměstnanců, aby se nezvýšily výdaje federální vlády.

Senátor Robert Wagner vypracoval Wagnerův zákon , který byl poté přijat jako národní zákon o pracovních vztazích . Tento zákon byl podepsán dne5. července 1935zavedlo právo na federální úrovni, aby pracovníci organizovali odbory a účastnili se kolektivního vyjednávání. Založila Národní radu pro pracovní vztahy, která měla chránit zaměstnance před zneužíváním ze strany zaměstnavatelů. Počet členů odborů se od tohoto okamžiku prudce zvýšil.

Druhý New Deal byl napaden demagogy, jako byli otec Coughlin , Huey Pierce Long a Francis Townsend . Ale také to vzbudilo odpor konzervativnějších demokratů vedených Al Smithem . S Americkou ligou svobody kritizoval Roosevelta a porovnával ho s Karlem Marxem a Vladimirem Ilyichem Leninem . 27. května 1935 se Nejvyšší soud Spojených států postavil proti jednomu ze zákonů New Deal a dal federální vládní moc nad průmyslníky. Jednomyslně rozhodl, že národní zákon o zotavení (NRA) je protiústavní, protože dává prezidentovi zákonodárnou moc. Bylo to první selhání pro Roosevelta, ale i pro federální vládu tváří v tvář státům a individuálním zájmům. Podnikatelská komunita byla také nepřátelská vůči „muži z Bílého domu“. Nakonec byl Roosevelt kritizován za prohloubení deficitu federálního rozpočtu, který klesl z 2,6 miliardy USD v roce 1933 na 4,4 miliardy USD v roce 1936.

Roosevelt, který podporoval průběžný odchod do důchodu , řekl reportérovi, který navrhl, aby financoval důchody prostřednictvím daní: „Myslím, že máte ekonomicky pravdu, ale financování není ekonomickým problémem. Je to čistě politická otázka. Zavedli jsme srážky ze mzdy, abychom přispěvatelům poskytli zákonné, morální a politické právo pobírat jejich důchody […]. S těmito příspěvky nebude žádný zatracený politik schopen rozebrat mé sociální zabezpečení “ .

Druhé funkční období (1937-1941) Znovuzvolení

Po čtyřech letech předsednictví ekonomika pokročila, ale stále zůstávala křehká. V roce 1937 bylo 7,7 milionu Američanů nezaměstnaných, neboli 14% pracující populace. V prezidentských volbách v listopadu 1936 byl Roosevelt konfrontován s republikánským kandidátem bez skutečné postavy Alfem Landonem , jehož strana byla nejednotná. Pod svým praporem se mu podařilo spojit všechny síly, které se postavily proti „finančníkům, bankéřům a neobratným spekulantům“. Tato v podstatě městská, multietnická a multináboženská volební skupina se poté stala rezervoárem hlasů pro Demokratickou stranu . Roosevelt byl znovu zvolen na druhé funkční období. Jeho drtivé vítězství ve 46 ze 48 států , dosažené s odstupem 11 milionů hlasů, odporovalo všem průzkumům veřejného mínění a prognózám tisku. Naznačila silnou podporu jeho politiky New Deal a vyústila v nadpoloviční většinu Demokratické strany v obou komorách Kongresu (75% křesel bylo v držení demokratů).

Domácí politika

Ve srovnání s obdobím jeho prvního funkčního období bylo během druhého funkčního období přijato několik významných zákonů: tedy Úřad pro bydlení Spojených států, který byl součástí New Deal ( 1937 ), druhá úprava pro zemědělství a zákon o spravedlivých pracovních normách ( FLSA) z roku 1938, který vytvořil minimální mzdu . Když se ekonomika na konci roku 1937 znovu zhoršila, zahájil Roosevelt agresivní program, který ji měl stimulovat tím, že požádal Kongres o 5 miliard dolarů na zahájení veřejných prací s cílem vytvořit v roce 1938 3,3 milionu pracovních míst.

Nejvyšší soud Spojených států amerických byl hlavní překážkou bránící Roosevelt vykonávat své programy. Roosevelt ohromil Kongres v roce 1937 tím, že navrhl zákon, který mu dává možnost jmenovat pět nových soudců (známých jako plán soudního balení ). Této žádosti vyhověla velká opozice, včetně dokonce členů jeho vlastní strany, včetně viceprezidenta Johna Nance Garnera, protože se zdálo, že je proti dělbě moci . Rooseveltovy návrhy tak byly zamítnuty. Úmrtí a odchod do důchodu členů Nejvyššího soudu však umožnil Rooseveltovi jmenovat nové soudce poměrně rychle, s malou kontroverzí. V letech 1937 až 1941 jmenoval osm soudců Nejvyššího soudu.

Akciový trh zažil relaps v létě roku 1937, výroba se zhroutila a nezaměstnanost se v roce 1938 vyšplhala na 19% pracující populace. V roce 1938 reagoval prezident žádáním Kongresu o finanční prodloužení zavedením zákona o podpoře bydlení pomoc zemědělcům (druhá AAA v únoru 1938). the25. června 1938byl zvolen zákon o mzdách a pracovní době ( Fair Labour Standards Act ). Týdenní pracovní doba byla zkrácena na 44 hodin a poté na 40 hodin.

Roosevelt získal podporu amerických komunistů a Unie odborových svazů, které poté zažívaly silný růst, ale rozdělily se po vnitřních sporech v AFL a CIO vedených Johnem L. Lewisem . Tyto hádky oslabily Demokratickou stranu ve volbách od roku 1938 do roku 1946.

Námitky

Rooseveltovo druhé funkční období bylo poznamenáno rostoucí opozicí. Tito se naposledy vyjádřili nejprve u protio moc, Nejvyššího soudu a Kongresu, a to i v demokratických řadách, ale také v novinách, kde karikatury a úvodníky neváhaly kritizovat prezidentskou akci. Tisk informoval o skandálech ovlivňujících prezidentovu rodinu. Konzervativci ho obvinili, že je příliš blízko komunistům, a zaútočili na WPA. Fašistické skupiny a vůdci, jako je křesťanská fronta otce Coughlina , zahájili tažení proti Židově dohodě, ale nenašla jen malou rezonanci.

Roosevelt, odhodlaný překonat konzervativní opozici mezi Kongresovými demokraty (většinou z jižních států ), se zapojil do primárních voleb v roce 1938 podporou těch, kteří podporovali reformu New Deal . Rooseveltovi se podařilo destabilizovat pouze konzervativního newyorského demokrata . Musel zachovat politickou rovnováhu, aby si udržel většinu, a ušetřil demokraty na jihu země nezpochybňováním segregace proti černochům .

Ve volbách v polovině období v listopadu 1938 ztratili demokraté sedm křesel v Senátu a 72 křesel ve Sněmovně reprezentantů . Ztráty byly soustředěny mezi demokraty ve prospěch New Deal . Když se na začátku roku 1939 sešel Kongres, republikáni vedení senátorem Robertem Taftem vytvořili konzervativní koalici s konzervativními demokraty na jihu země, což Rooseveltovi znemožnilo proměnit jeho programy v zákon. Zákon o minimální mzdě z roku 1938 byl tedy poslední reformou New Deal, která byla přijata Kongresem.

Rozvaha New Deal

Účinnost dohody New Deal v ekonomických záležitostech zůstává dnes diskutována, protože tato politika byla primárně zaměřena na boj proti krizi a bude trvat, dokud Amerika nezmobilizuje svou ekonomiku pro druhou světovou válku . Na druhé straně byl jeho úspěch na sociální úrovni nepopiratelný. Politika prezidenta Franklina Roosevelta změnila zemi reformou, nikoli revolucí .

Ekonomicky byla situace lepší než v roce 1933, což byl nejtěžší okamžik krize: průmyslová výroba se vrátila na úroveň roku 1929. Vezmeme-li situaci z roku 1929 jako základ 100, byl HNP ve stálých cenách 103 v roce 1939, 96 pro HNP / obyv. Nezaměstnanost však byla stále obrovská: 17% americké pracovní síly bylo v roce 1939 nezaměstnaných a zasáhlo 9,5 milionu lidí. Dostávali dávku v nezaměstnanosti, což byl krok vpřed od před Nového údělu . Pracovní síla se mezi lety 1933 a 1939 zvýšila o 3,7 milionu lidí.

The New Deal také zahájil období státního intervencionismu v mnoha odvětvích americké ekonomiky: ačkoli nedošlo k žádnému znárodnění jako ve Francii Lidové fronty , federální agentury vyvinuly své aktivity a zaměstnávaly více úředníků z univerzity. Opatření New Deal tedy položila základy budoucí americké supervelmoci . Na politické úrovni výkonná moc a prezidentský kabinet posílily svůj vliv, aniž by tlačily zemi do diktatury . Roosevelt dokázal navázat přímé spojení s lidmi prostřednictvím mnoha tiskových konferencí, které pořádal, ale také pomocí rádia (týdenní „besedy u krbu“) a jeho četných cest. New Deal umožnil demokratizovat kulturu a smířit se s umělci společnosti. Duch New Deal pronikl do země: kino a literatura se více týkaly chudých a sociálních problémů. Správa pracovních projektů (1935) uvedla do pohybu mnoho projektů v oblasti umění a literatury, zejména pět programů slavného Federálního . WPA umožnila vytvoření 1 566 nových obrazů, 17 744 soch, 108 099 olejomaleb a rozvoj uměleckého vzdělávání. Na konci New Deal byly výsledky smíšené: zatímco američtí umělci byli podporováni z veřejných prostředků a získali národní uznání, tato kulturní politika byla přerušena druhou světovou válkou a smrtí Roosevelta v roce 1945 .

Zahraniční politika (1933-1941) Mezi izolacionismem a intervencionismem

Mezi příchodem k moci Adolfa Hitlera a vstupem do války ve Spojených státech musel Roosevelt zaujmout stanovisko k různým mezinárodním otázkám, s přihlédnutím k Kongresu a americkému názoru. Byl rozpolcený mezi intervencionismem definovaným prezidentem Wilsonem a izolacionismem, který spočíval v udržení jeho země mimo evropské záležitosti. Rooseveltova zahraniční politika byla předmětem mnoha kontroverzí.

Franklin Delano Roosevelt dobře znal Evropu, Latinskou Ameriku a Čínu. Na začátku své politické kariéry byl zpočátku zastáncem intervencionismu a znepokojen americkým vlivem v zahraničí: ve 20. letech 20. století byl pro wilsonovské myšlenky. V roce 1933 si vybral ministra zahraničí Cordell Hull , který se postavil proti ekonomickému protekcionismu a vystoupení Spojených států. the16. listopadu 1933vláda USA oficiálně uznala Sovětský svaz a navázala s touto zemí diplomatické styky.

Roosevelt však rychle změnil svou pozici pod tlakem Kongresu, pacifismu nebo nacionalismu veřejného mínění a přivedl USA do fáze izolacionismu, přičemž morálně odsuzoval agresi diktátorských fašistů .

Dobrá politika sousedů

Prezident zahájil „ politiku dobrého sousedství “ ( politiku dobrého sousedství ) s Latinskou Amerikou a odklonil se od doktríny Monroe, která platila od roku 1823 . V prosinci 1933 podepsal Montevidskou úmluvu o právech a povinnostech států a vzdal se práva na jednostranný zásah do záležitostí Jižní Ameriky. V roce 1934 zrušil plattský dodatek, který umožňoval Washingtonu zasahovat do vnitřních záležitostí Kubánské republiky . Spojené státy opustily protektorát nad Kubou v důsledku války proti Španělsku . Ve stejném roce mariňáci opustili Haiti a Kongres hlasoval pro přechod k nezávislosti Filipín, který byl účinný až v roce4. července 1946. V roce 1936 bylo právo na intervenci v Panamě zrušeno a americký protektorát nad touto zemí skončil.

Americká neutralita

Tváří v tvář rizikům války v Evropě zaujal Roosevelt postoj, který se mohl zdát nejednoznačný: oficiálně usiloval o udržení neutrality Spojených států a přednesl projevy, z nichž vyplývá, že si prezident přeje pomáhat demokraciím a napadeným zemím.

the 31. srpna 1935, Podepsal zákon o neutralitě ( neutralita zákona ) Spojených států v době druhé Italo-etiopská válka : to zakazuje dodávky zbraní do válčících stran. To bylo aplikováno na válku mezi Itálií a Etiopií , pak na občanskou válku ve Španělsku . Roosevelt s tímto krokem nesouhlasil, protože se domníval, že postihuje napadené země a že omezuje právo amerického prezidenta pomáhat přátelským státům. Zákon neutrality byl obnoven s dalšími omezeními29. února 1936 (zákaz půjček válčícím stranám) a 1 st May 1937(doložka o hotovosti a přepravě - „zaplaceno a převzato“ - která zákazníkům umožnila vyzvednout si zboží sami ve Spojených státech a zaplatit za ně v hotovosti). V lednu 1935 Roosevelt navrhl, aby se USA účastnily Stálého soudu pro mezinárodní spravedlnost ; Senát, i když převážně demokratický, odmítl zemi zavázat.

Tváří v tvář Kongresovému izolacionismu a své vlastní ochotě zasáhnout, která rozmazala americkou zahraniční politiku, Roosevelt řekl: „Spojené státy jsou neutrální, ale nikdo nenutí, aby neutrální byli. „ Tisíce amerických dobrovolníků se skutečně účastnily španělské občanské války (1936–1939) proti nacionalistům v brigádě Abrahama Lincolna ; jiní bojovali v Číně v Americké dobrovolnické skupině, která vytvořila „ The Flying Tigers “ od Claire Lee Chennault a později dobrovolníků Eagle Squadrons v rámci Royal Air Force v bitvě o Británii . Když v roce 1937 vypukla čínsko-japonská válka , veřejné mínění příznivé pro Čínu umožnilo Rooseveltovi pomoci této zemi několika způsoby.

Příprava na válku

the 5. října 1937v Chicagu přednesl Roosevelt projev ve prospěch karantény všech agresorských zemí, který by byl považován za ohrožení veřejné bezpečnosti. V prosinci 1937 , v době masakru v Nanjing v Číně, japonská letadla potopila americký dělový člun Panay na Yangzi Jiang . Washington se omluvil, ale napětí mezi USA a Impériem vycházejícího slunce rychle vzrostlo. V květnu 1938 Kongres odhlasoval prostředky na vyzbrojení. Americký prezident veřejně vyjádřil své rozhořčení nad antisemitskými perzekucemi v Německu ( Kristallnacht , 1938), ale USA odmítly 908 německým židovským uprchlíkům z lodi Saint Louis vystoupit ve Spojených státech ( Francie je uvítá , Belgie , Velká Británie a Nizozemsko ). Připomněl svého velvyslance v Berlíně, ale bez ukončení diplomatického zastoupení. Od roku 1938 si americký názor postupně uvědomoval, že válka je nevyhnutelná a že by se jí měly účastnit i Spojené státy. Roosevelt proto připravil zemi na válku, aniž by vstoupil přímo do konfliktu. Tajně tedy zahájil stavbu ponorek dlouhého doletu, které mohly blokovat rozpínavost Japonska .

Když v září 1939 vypukla druhá světová válka , Roosevelt odmítl návrh neutrality země a hledal způsoby, jak pomoci spojeneckým zemím v Evropě. Udělal 11. října 1939Day Pulaski (in) na podporu Poláků. the4. listopadu 1939Roosevelt zajistil zrušení automatického zbrojního a muničního embarga. Také zahájil tajnou korespondenci s Winstonem Churchillem, aby zjistil americkou podporu Spojenému království.

Roosevelt se obrátil k Harrymu Hopkinsovi, který se stal jeho hlavním válečným poradcem. Našli inovativní řešení na pomoc Spojenému království, jako je zasílání finančních prostředků na konci roku 1940. Kongres postupně změnil názor ve prospěch pomoci napadeným zemím, a tak přidělil zbrojní pomoc ve výši 50 miliard dolarů různým zemím včetně Čínská republika a Sovětský svaz v letech 1941 až 1945. Na rozdíl od první světové války se tato pomoc po válce neměla splácet. Celý svůj život bylo jedním z Rooseveltových přání vidět konec evropského kolonialismu . Navázal vynikající vztahy s Churchillem, který se stal předsedou vlády Spojeného království v květnu 1940 .

Téhož měsíce května nacistické Německo napadlo Dánsko , Nizozemsko , Belgii , Lucembursko a Francii , přičemž Spojené království zůstalo osamocené tváří v tvář nebezpečí německé invaze. Po těchto bleskových vítězstvích v Evropě se hitlerovské Německo obrátilo na východ, do Sovětského svazu. Německá invaze donutila Sovětský svaz ke konfliktu. Ačkoli se Spojené státy díky své zeměpisné poloze v tuto chvíli nebály žádného útoku, vstup do války o Sovětský svaz byl zásadním zlomem v rozhodnutí Spojených států o účast ve válce. Německo bylo ve skutečnosti v konfliktu na dvou frontách, což zcela změnilo scénář války. Role Spojených států však dosud nebyla definována. Tváří v tvář mnoha nejistotám přemýšlel Roosevelt o nutnosti jít do války, a pokud ano, jak. Jeho obavy se soustředily na několik bodů: Měly by USA jako kapitalistická země pomáhat komunistům? Jsou Spojené státy dostatečně silné, aby se zmocnily Německa? Představuje Japonsko hrozbu pro Spojené státy?

Roosevelt přinesl k moci v červenci 1940 dva republikánské vůdce Henry Lewis Stimson a Frank Knox jako ministr války a ministr námořnictva . Pád Paříže šokoval americkou názor a pocit izolacionismu postupně vytratila. Všichni souhlasili s posílením americké armády, ale na chvíli se objevila neochota vstoupit do války. Roosevelt požádal Kongres, aby provedl první mírový odvod v zemi v září 1940. Začal znovu v roce 1941.

Dilema vyhlášení války

V roce 1940 se Spojené státy snažily vyhnout novému světovému konfliktu.

Roosevelt si byl vědom této strašné atmosféry. Věděl však, že žádná žádost Kongresu nebude následovat, pokud k tomu nebudou Spojené státy nuceny. Musel proto počkat na významnou událost schopnou přesvědčit izolacionisty, aby oficiálně šli do války.

Půjčování do SSSR

Když bylo 22. června 1941 Německem napaden Sovětský svaz, jeho poptávka po další výzbroji vyvolala smíšený názor veřejnosti. Pro mnohé to byla ideologická debata. Tento konflikt mezi Hitlerovým totalitním režimem a Stalinovým komunistickým režimem považujeme za dobrou věc. Většina navíc věřila, že Hitler bude brzy se SSSR hotový.

Rozhodnutí pomoci Sovětskému svazu nebylo ve skutečnosti snadné. I kdyby tato volba měla kapitálový význam, nesmíme zapomínat, že většina byla proti myšlence poskytnout pomoc Sovětskému svazu a že pokud by Rusko neobstálo v Německu, měla by tato volba zásadní dopad na Roosevelt a jeho politika. Ztratil by velkou popularitu, a proto musel být silný a přesvědčivý, protože podle jeho názoru byla pomoc Sovětskému svazu logickou volbou.

Pokud by SSSR prohrál s Německem, musel by Hitler bojovat pouze na frontě. Mohl se plně soustředit na Británii, která se spoléhala na pomoc Spojených států. I kdyby Spojené království bojovalo proti Německu, mělo by málo zdrojů a skončilo by ztrátou nebo by bylo nuceno vyjednávat. V tomto okamžiku by celá Evropa byla pod nacistickou vládou, což by komplikovalo Rooseveltův úkol. Spojené státy by skutečně byly dalším Hitlerovým cílem .

Čas se tedy krátil, než se Sovětský svaz dostal do rukou Hitlera.

Bezmoc USA proti Německu

Střet ideologie nebyl jedinou nejistotou. V letech 1940-41 nebyly Spojené státy dostatečně vyzbrojeny, aby šly do války. Tato obava byla potvrzena 2. července 1941 v deníku Stimsona, ministra války Spojených států: „Skutečným problémem bude stále více, zda budeme opravdu dost silní, dostatečně upřímní a dost dobří. “. Po meteorickém postupu nacistického Německa tedy tento strach zasáhl nejen osoby blízké prezidentovi, jeho ministrovi války, ale také velkou část Spojených států. Tato strana se postavila proti možnému vyhlášení války. Z tohoto důvodu byl čas zásadním faktorem při rozhodování.

Kromě toho nejistota ohledně spolehlivosti SSSR a Británie v odolávání Německu přispěla k obavám z německé ofenzívy v severní Africe a na Středním východě. USA se obávaly, že Německo napadne Afriku, protože to byl jeden z nejrychlejších způsobů, jak se dostat do Jižní Ameriky a zaútočit na USA. Tváří v tvář těmto hrozbám byl Roosevelt nucen být při rozhodování opatrný.

Potenciální hrozba ze strany Japonska

Navíc Japonsko, Hitlerův spojenec, představovalo hrozbu na jiné frontě. Ačkoli před útokem na Pearl Harbor 7. prosince 1941 Japonsko ještě nezaútočilo na USA, prezident a jeho příbuzní byli ostražití. V červnu 1941 chtělo Japonsko využít německé invaze útokem na Sovětský svaz z východu, což by oslabilo šance SSSR na přežití. To přimělo Roosevelta praktikovat „politiku extrémní opatrnosti při pomoci Stalinovi“. Roosevelt upřednostňoval mlčení Japonska, aby nemusel bojovat na dvou frontách, pokud by USA vyhlásily válku Německu. V červenci však Japonsko potvrdilo svůj výběr expanze na jih. Neútočil by proto na SSSR, „alespoň dokud si nebyl jistý Hitlerovým rozhodujícím vítězstvím“. „To zvýšilo Stalinovy šance na přežití.“ Umožnilo tak Spojeným státům sledovat pokračování konfliktu a zkoumat potenciální vyhlášení války.

Útoky pod vodou

4. září 1941 se americký torpédoborec USS Greer rozhodl pronásledovat německou ponorku. Zaútočil na něj bez povolení britským bombardérem. Po několika hodinách se velitel ponorky rozhodl vyměnit si role a vypustil dvě torpéda směrem k Greeru . Incident byl okamžitě předán do Washingtonu. Následujícího dne prezident mluvil o ponorkovém útoku na Greer . Spojené státy tedy zavedly doprovod konvojů (KE 460-461), zejména těch z Kanady, které zasílaly zboží do Velké Británie již od června 1940. Izolacionisté protestovali, ale veřejné mínění schválilo „střelbu na dohled“ o 62% až 28%. Po útocích ponorky na Růžovou hvězdu a Kearny v září a říjnu 1941 Roosevelt upozornil na nedostatky zákona o neutralitě z roku 1939, který zakazoval vyzbrojování obchodních lodí. Prezident však od dosud příliš izolacionistického Kongresu nezískal povolení k vyhlášení války Německu. Jediným řešením bylo pokračovat v nehlášené válce.

Zpomalení německého pokroku

Německý postup v Sovětském svazu také zpomalil v září 1941. Hitler zaútočil na Stalina 22. června 1941. Chybně odhadl odpor Sovětského svazu a když nastala zima, německá armáda čelila nepříznivým povětrnostním podmínkám. vybavený. Tento bod obratu usnadnil Rooseveltovo rozhodnutí poskytnout materiál SSSR tak, aby přetrvával proti Německu. Navíc po Hopkinsově návštěvě Moskvy v červenci až srpnu 1941 kolovala ve Spojených státech pozitivnější představa o Stalinovi a Rusku. Počet Američanů, kteří se chtěli účastnit války, vzrostl a veřejné mínění tlačilo Roosevelta, aby rozhodl ve prospěch SSSR. Spojené státy a Británie tak „souhlasily, že uspokojí Stalinovy požadavky v maximální možné míře, poskytnou letadla, tanky, hliník, 90 000 džípů a nákladních vozidel a další“. První dohoda byla podepsána na dodávky 1. st října 1941“. Zůstal problém dopravy a plateb. 7. listopadu 1941, měsíc před útokem na Pearl Harbor, byl Sovětský svaz přijat na pomoc miliardy dolarů v rámci půjčky, splatné bez úroků po dobu deseti let od pěti celých let po skončení války. Zdálo se, že Roosevelt byl na podzim 1941 odhodlaný pokračovat v nehlášené válce s Německem co nejdéle. Věděl však, že vyslání konvojů do Evropy nestačí na to, aby porazili Hitlera. Spojené státy musely jít do války. Měli tam poslat muže. Bylo to nevyhnutelné. Událost, která by narušila izolacionistické názory v Kongresu, však přišla dříve, než se očekávalo.

Vyzbrojení

the 29. prosince 1940Roosevelt v rozhlasovém projevu hovořil o přeměně americké ekonomiky na válečné úsilí: země se měla stát „arzenálem demokracie“ ( Arzenál demokracie ). the6. ledna 1941, přednesl svůj projev o čtyřech svobodách, které byly v jeho projevu o stavu Unie prezentovány jako zásadní : svoboda projevu , náboženství , žít bez nedostatku a strachu. Následujícího dne prezident vytvořil Úřad pro řízení výroby ; za účelem koordinace politik byly následně založeny další organizace: Úřad pro správu cen a civilní zásobování , Úřad pro priority zásob a přidělování ) od roku 1941; Mobilizace služeb války ( Office of War Mobilization ) v květnu 1943. Federální vláda tak posílila své výsady, což vyvolalo reakce mezi republikány, ale také v táboře očištěném od Roosevelta a v srpnu 1941 informoval demokratický senátor Harry Truman o odpadu ze spolkových zemí.

Lend-Lease Program byl poskytnout spojencům s válečného materiálu bez přímého zásahu do konfliktu. Byl podepsán zákon o půjčce a pronájmu11. března 1941 a zmocnil prezidenta USA k „prodeji, postoupení, obchodování, pronájmu nebo jinému poskytnutí„ jakéhokoli obranného materiálu jakékoli vládě “, jejíž obranu prezident považuje za nezbytnou pro obranu USA.“

7. července 1941 poslal Washington na Island asi 7 000 mariňáků, aby zabránil německé invazi. Konvoje materiálu směřující do Anglie byly doprovázeny americkými silami.

V srpnu 1941 se Roosevelt tajně setkal s britským premiérem Winstonem Churchillem na atlantické konferenci držené na palubě válečné lodi u Newfoundlandu . Oba muži podepsali Atlantické charty o14. srpna 1941, který zahájil a dokončil Rooseveltův diskurz čtyř svobod, „se zavazuje položit základy nové mezinárodní politiky“.

the 11. září 1941Roosevelt nařídil svým letectvům zaútočit na lodě Osy překvapené v teritoriálních vodách USA. O pět dní později byla zavedena povinná vojenská služba v době míru. the27. října 1941po torpédování dvou amerických válečných lodí německými ponorkami Roosevelt prohlásil, že byly napadeny Spojené státy. Na rozdíl od první světové války měly Spojené státy čas na přípravu na konflikt. Zbývalo jen počkat na jiskru, která by spustila vstup do války: přišla z Japonska a ne z nacistického Německa, jak věřil Roosevelt.

Japonský útok a vstup do války

the 26. července 1941 filipínské vojenské síly , stále pod americkou kontrolou, byly znárodněny a generál Douglas MacArthur byl odpovědný za tichomořské divadlo. Vztahy s Japonskem se začaly zhoršovat.

V květnu 1941 Washington podpořil Čínu poskytnutím půjčky . Po odmítnutí Japonska vystoupit z Indočíny a Číny, s výjimkou Manchoukuo , vyhlásily Spojené státy, Británie a Nizozemsko úplné embargo na ropu a ocel a zmrazení japonských aktiv na americké půdě.

the 7. prosince 1941, Japonské síly bombardovaly Pearl Harbor na Havaji je největší námořní základna USA v Tichém oceánu . Útok si vyžádal 2 403 mrtvých a 1 178 zraněných. Mnoho válečných lodí a vojenských letadel bylo poškozeno nebo zničeno. Ve stejný den zaútočily japonské síly nejen na Hongkong a Malajsii, ale také na americká území Guam , ostrov Wake a Filipíny . Ráno 8. prosince zahájili Japonci také útok na Midway .

Japonci plánovali oficiální vyhlášení války před útokem na Pearl Harbor, ale kvůli různým neúspěchům to bylo ministerstvu zahraničí předloženo až po zahájení útoku. 8. prosince 1941 prezident Roosevelt prostřednictvím rozhlasu prohlásil: „Včera, 7. prosince 1941, datum, které se zapíše do historie jako den hanby, byly USA úmyslně napadeny námořními a leteckými silami z říše Japonsko “ .

Kongres USA téměř jednomyslně vyhlásilo válku Japonsku a Roosevelt podepsal prohlášení ve stejný den. Dne 11. prosince , Německo a Itálie deklarovalo válku se Spojenými státy.

S odvodovým zákonem z20. prosince 1941, mobilizace se vztahuje na všechny Američany ve věku od 20 do 40 let. 22. prosince 1941 začala konference Arcadia , během níž se Churchill a Roosevelt rozhodli spojit své síly proti nacistickému Německu. Deklarace OSN z 1. st ledna 1942 za předpokladu, pro vytvoření OSN . Vstup do války USA znamenal zlom v globalizaci konfliktu.

Kontroverzní práce tvrdí, že Roosevelt věděl o útoku na Pearl Harbor a nechal to vyvolat pobouření veřejnosti a uvést jeho zemi do války. Tuto teorii poprvé rozvinuli důstojníci sesazení vyšetřovacími komisemi: Manžel E. Kimmel tvrdí, že se stal obětí spiknutí s cílem zakrýt odpovědnost vlády a zaměstnanců. Tuto myšlenku šířil ve svých pamětech publikovaných v roce 1955 . Tato práce byla poté přijata odpůrci Roosevelta a jeho zahraniční politiky. Později se několik amerických historiků, jako Charles Beard , Charles C. Tansill (in) a Robert B. Stinnett, pokusili dokázat implikaci prezidenta.

Fakty uváděné na podporu této teorie spočívají zejména v nepřítomnosti Pearl Harbor, údajně prozřetelného, tří letadlových lodí (prioritních cílů Japonců), které v den útoku manévrovaly na moři, a proto nebyly ovlivněny, skutečnost, že mnoho varovných zpráv bylo ignorováno a nakonec místní nedbalost. Někteří podezírají americkou vládu, že se dohodla na přijetí japonského vyhlášení války až po bombardování. Navrhovatelé této práce jsou přesvědčeni, že Roosevelt tlačil Japonce do války během třicátých let , aby přesvědčil americký lid o neutralitě .

Těžko si lze představit, že Roosevelt dovolil zničit tolik námořních lodí, aby se jeho země mohla zapojit do války. Taktická hodnota letadlových lodí byla v roce 1941 skutečně neznámá, i když je zřejmé, že vzhledem k provedeným investicím měli Japonci a Američané velké naděje na tento nový typ námořní jednotky. Byla to stále bitevní loď, která vystupovala jako hlavní budova válečných flotil, a dokonce si admirál Yamamoto představoval konečné zúčtování mezi oběma zeměmi v podobě bitevního boje. Od té doby by jakýkoli operativní pracovník s rozhodovacími pravomocemi, který by si byl vědom útoku, zajistil úkryt bitevních lodí, které by pak vypluly na moře, a místo toho obětovat letadlové lodě; bitevní lodě kotvící v den útoku však byly staré.

A není nemožné, aby si Američané byli vědomi nájezdu plánovaného Japonci, ale podcenili jeho velikost, rozsah škod a možné ztráty.

Neexistuje tedy žádný základ pro formální tvrzení, že Roosevelt věděl o útoku na Pearl Harbor, i když není pochyb o tom, že během 30. let nahromadil činy v rozporu s neutralitou . Ekonomické sankce však byly zaměřeny především na Němce a americký prezident dal přednost evropskému operačnímu sálu, jak ukazuje například konference Arcadia , a válka proti Japonsku nikdy nebyla jeho prioritou.

Zatímco Roosevelt a jeho doprovod věděli o rizicích války vyvolaných politikou podpory Spojeného království, SSSR a Číny, nic nenasvědčuje tomu, že by chtěl útok Pearl. Katastrofa byla způsobena pečlivou přípravou Japonců, řadou místní nedbalosti a okolnostmi zvláště nepříznivými pro Američany.

Poslední dvě období (1941-1945) Historické druhé znovuzvolení v roce 1940

Tradice maximálního limitu dvou prezidentských voleb byla nepsaným, ale dobře zavedeným pravidlem, protože George Washington odmítl své třetí funkční období v roce 1796. Tak byli napadeni Ulysses S. Grant a Theodore Roosevelt za pokus o získání třetího (nenasledujícího) období prezidenta. Franklin Delano Roosevelt však během demokratické nominace v nových volbách sekal trávu pod nohama ministra zahraničí Cordella Hulla a generála poštmistra Jamese Aloysia Farleyho , dvou členů jeho prezidentského kabinetu . Roosevelt se stěhoval do demokratické konvence v Chicagu (v) , kde byl spolehlivý podpora jeho strany. Opozice proti FDR byla špatně organizována navzdory úsilí Jamese Farleye. Na schůzi Roosevelt vysvětlil, že už nebude kandidovat ve volbách, pokud o něm nebudou hlasovat delegáti strany, kteří mohou svobodně hlasovat pro kohokoli si přejí. Delegáti byli na chvíli ohromeni, ale pak sál zakřičel: „Chceme Roosevelta ... Svět chce Roosevelta!“ „ Delegáti byli zaníceni a úřadující byl nominován 946 hlasy proti 147. Novým jmenovaným viceprezidentem byl Henry Wallace , intelektuál, který se později stal ministrem zemědělství .

Republikánský kandidát, Wendell Willkie , byl bývalý člen Demokratické strany, který předtím podporoval Roosevelta. Jeho volební platforma se příliš nelišila od volební platformy soupeře. Roosevelt ve své volební kampani vyzdvihl své mocenské zkušenosti a svůj záměr udělat vše pro to, aby Spojené státy nebyly ve válce. Roosevelt tak vyhrál prezidentské volby v roce 1940 s 55% hlasů a rozdílem 5 milionů hlasů. V té době získal většinu ve 38 ze 48 států v zemi. Posun doleva v politice země se cítil v administrativě po jmenování Henryho Wallace jako vicepresident v místě texaské konzervativní John Nance Garner , který se stal nepřítelem Roosevelta po roce 1937. 27.června 1941, možná poprvé od konce občanské války bylo přijato federální opatření zakazující rasovou segregaci . Týkalo se to však pouze zaměstnanosti v obranném průmyslu.

Zapojení do druhé světové války

Pokud je v amerických institucích hlavou armády prezident, Roosevelt nebyl vášnivý přísně vojenskými záležitostmi. Delegoval tento úkol a důvěřoval svým okolím, zejména generálovi Georgovi Marshallovi a admirálovi Ernestovi Kingovi . V roce 1942 byla zřízena jednotná zpravodajská agentura, Úřad strategických služeb ( v roce 1947 jej nahradí CIA ). Prezident následně vytvořil Office of War Information (in) (Office of War Information), který zahájil válku propagandy a sledoval filmovou produkci. Ten povolil FBI používat odposlechy odhalit vyzvědače. 6. ledna 1942 Roosevelt vyhlásil „ Program vítězství“, který počítal s velkým válečným úsilím (stavba tanků, letadel atd.).

Nakonec se Roosevelt zajímal o projekt manhattanské výroby atomové bomby . V roce 1939 byl dopisem Alberta Einsteina varován, že nacistické Německo pracuje na ekvivalentním projektu. Rozhodnutí o výrobě bomby bylo přijato tajně v prosinci 1942 . V srpnu 1943 byla podepsána Quebecská dohoda, anglo-americká dohoda o atomové spolupráci. Podle ministra války Henryho Lewise Stimsona Roosevelt nikdy nezaváhal nad nutností použít atomovou bombu. Byl to však jeho nástupce Harry Truman, kdo převzal iniciativu v oblasti jaderných bombových útoků na Hirošimu a Nagasaki , několik měsíců po Rooseveltově smrti.

Židovská otázka

Ještě před vypuknutím druhé světové války Roosevelt odsoudil útlak a norimberské zákony . Rovněž se však domníval, že nemůže zasahovat přímo do vnitřních záležitostí Německa . Netlačil na Kongres, aby zvýšil příjem židovských uprchlíků. Během války se americký prezident nesnažil pomáhat evropským Židům, protože hlavním cílem by mělo být drcení nacistického režimu. Přes tlak amerických Židů , jeho manželky a amerického veřejného mínění se prezident z tohoto směru neodchýlil. Nebyl informován o plánech bombardovat Osvětim nebo železnice.

Roosevelt a jeho spojenci

Roosevelt byl jedním z hlavních hráčů na spojeneckých konferencích a snažil se hájit zájmy Spojených států při kompromisech. V roce 1942 upřednostnil evropskou frontu, zatímco ovládl japonský postup v Pacifiku. Byl pod tlakem Stalina, který požadoval otevření druhé fronty v západní Evropě, zatímco Churchill nebyl pro a upřednostňoval provedení periferní strategie.

Roosevelt měl velké zásluhy, ačkoli implikace jeho země v této válce vyplynula především z japonského útoku, orientovat jako prioritu americkou reakci ve směru na Evropu, jakmile se konflikt na frontě Pacifiku vyrovnal námořním vzdušné vítězství ostrovů Midway .

Tuto volbu jistě odůvodnilo jeho správné posouzení nesmírnosti Hitlerova nebezpečí a nutnosti zabránit potopení SSSR. Aby to však mohl zavést, musel překonat post-izolacionistické preference většiny Američanů, pro které bylo hlavním nepřítelem Japonsko. Tak byl zřízen energický vstup do linie Spojených států po boku Britů, nejprve vyloděním v severní Africe (listopad 1942), poté v Evropě následnými přistáními v Itálii (1943). A v Normandii (červen 1944).

Na konferenci v Anfě ( Casablanca , leden 1943) se Rooseveltovi podařilo požadovat bezpodmínečnou kapitulaci mocností Osy. Spojenci se rozhodli napadnout Itálii. 11 - otevřená 24 August 1943, Roosevelt a Churchill se setkali v Kanadě se připravit na přistání ve Francii očekává na jaře 1944. Na konferenci v Teheránu (listopad 1943), bylo přijato několik důležitých rozhodnutí: organizaci vylodění v Normandii, odmítnutí ze strany Stalina a Roosevelt z britského ofenzivního projektu Středomoří a Balkánu. Na politické úrovni Stalin přijal zásadu vytvoření mezinárodní organizace, kterou navrhl Roosevelt. Velká trojka se rovněž dohodla na principu rozčlenění Německa. Neurčili přesně nové hranice Polska, protože Roosevelt nechtěl urazit miliony Američanů polského původu. Během této konference objevili spojenecké tajné služby s Winstonem Churchillem a Josephem Stalinem operaci Grand Saut , projekt atentátu na účastníky.
Mezi 1 st a 22. července 1944 se zástupci 44 zemí sešli v Bretton Woods a vytvořil Světovou banku a MMF ( Mezinárodní měnový fond ). Poválečná měnová politika byla tímto rozhodnutím silně ovlivněna. Na konferenci v Dumbarton Oaks (srpen - říjen 1944) se Rooseveltovi podařilo prosadit projekt, který měl velmi rád: OSN .

Právě z Rooseveltova iniciativy se v únoru 1945 konala jaltská konference . Prezident přijel do krymského přímořského letoviska velmi unavený a nemocný. Musel udělat důležité ústupky SSSR, protože potřeboval Moskvu, aby porazil Japonce. Roosevelt pak Stalinovi důvěřoval. „Pokud ho dám (tj. Stalinovi), odhadoval, že vše, co budu moci dát, aniž bych výměnou něco požadoval, bez ohledu na to, zavazuje, nebude se snažit nic anektovat a bude pracovat na budování světa demokracie a míru “.

Spojenci také znovu hovořili o OSN a zajistili právo veta Rady bezpečnosti , což měl Roosevelt velmi rád. Dohodli se na pořádání svobodných voleb v osvobozených evropských státech, vstupu do války Sovětského svazu proti Japonsku po porážce Německa, rozdělení Německa na okupační zóny , vysídlení Polska na západ .

Po konferenci v Jaltě Roosevelt odletěl do Egypta a setkal se s králem Faroukem a etiopským císařem Haile Selassie I. nejprve na palubě USS Quincy, kde 14. února hovořil s králem Abdulazizem , zakladatelem Saúdské Arábie, a oni by uzavřeli „ Quincyho pakt“ „ (Americká ochrana saúdského režimu před přístupem k ropě).

Roosevelt a Francie

O složité situaci Francie během druhé světové války napsal Roosevelt Churchillovi, že je „jejich společnou bolestí hlavy“. Její zahraniční politika byla široce zpochybňována a tlačena ministerstvem zahraničí a jejími diplomaty Leahy a Murphy . Zpočátku americký prezident udržoval diplomatické kontakty s francouzským státem : myslel si tak, že zabrání tomu, aby se francouzská flotila dostala do rukou Třetí říše, a aby měl informace o Francii. Odmítl také uznat autoritu a legitimitu generála de Gaulla, jemuž měl osobní antipatii. Na začátku roku 1942 byl před volbami ve Francii proti svobodné Francii, která se účastnila Organizace spojených národů. Již v roce 1941 však část Američanů protestovala proti samolibosti ministerstva zahraničí vůči Vichymu režimu. Americký tisk byl také příznivý pro Svobodnou Francii.

V dubnu 1942 však Lavalův návrat k moci vedl k odchodu amerického velvyslance. Washington poté otevřel konzulát v Brazzaville , tehdejším „hlavním městě“ Svobodné Francie. Nedůvěra De Gaulla se však nerozptýlila: pro ministerstvo zahraničí byla postava pouze „učedníkem-diktátorem“ a Roosevelt byl přesvědčen, že gaullisté prozradí tajné operace spojeneckých armád. Roosevelt postupně podporoval admirála Darlana , poté generála Girauda , a to navzdory jejich zachování vichyských zákonů v osvobozené Africe , a pokusil se zablokovat akci francouzského výboru pro národní osvobození v Alžíru a poté osvobozenou Francii umístit pod vojenskou okupaci ( AMGOT ).

De Gaulle byl o přistání v Normandii informován až na poslední chvíli. Roosevelt uznal GPRF až v říjnu 1944. Francie nebyla pozvána na jaltskou konferenci . Churchill trval na tom, že Francie by měla být odpovědná za oblast okupace Německa. Americký prezident si ale nakonec uvědomil, že De Gaulle je muž, který dokáže čelit komunistické hrozbě ve Francii. Hluboce antikolonialista (s výhradou k britskému impériu ) chtěl, aby byla pod vedením OSN umístěna francouzská Indočína poté, co na nějaký čas navrhl Tchang Kaï-shekovi, aby ho napadl, ale nakonec musel opustit tuto myšlenku pod tlakem ministerstva zahraničí, Britů a generála de Gaulla. Obecně řečeno, Roosevelt měl za to, že porážka Francie a spolupráce Vichyho vlády s Německem zbavily Německo jakékoli politické autority, která by zachovala jeho koloniální říši. Pokud však s Cordellem Hullem v roce 1942 dal bezprecedentní podnět k dekolonizačnímu hnutí , byl během posledních měsíců svého života z důvodů vojenské bezpečnosti donucen zmírnit svůj antikolonialismus .

Spojené státy během války

Ekonomicky Roosevelt zakročil proti inflaci a za válečné úsilí. Na jaře 1942 nechal přijmout zákon o maximálním maximu, aby zvýšil daň z příjmu, zmrazil mzdy a ceny zemědělských produktů s cílem omezit inflaci. Tato daňová politika byla posílena zákonem Revenue (v) v říjnu 1942. konverze ekonomiky rychle provedena: v období od prosince 1941 do června 1944, USA produkovaly 171,257 letadla a válečné lodě 1200, což vedlo k růstu vojensko-průmyslový komplexní . Výrobky pro každodenní spotřebu a potraviny však byly nedostatečné, aniž by byla situace tak obtížná jako v Evropě. Ke splnění válečných potřeb byla vytvořena smíšená ekonomika kombinující kapitalismus a státní intervenci. Sociálně venkov zažil exodus venkova a nadprodukci zemědělství. Na africké Američané se stěhovali do jižní městských a průmyslových center na severu na východ . V dělnické třídě toto období rozrušily četné stávky kvůli zmrazení mezd a zvýšení pracovní doby. V důsledku mobilizace poklesla nezaměstnanost a zvýšila se míra zaměstnanosti žen.

Diskriminace proti Afroameričanů přetrvávalo až do armády, což je 8802 výkonné pořadí, které zakázány v obranných rostlin. Po útoku na Pearl Harbor ve Spojených státech vzrostl protijaponský sentiment . V této souvislosti bylo 110 000 japonských a amerických občanů japonského původu shromážděno a sledováno v internačních táborech ( válečných přesídlovacích střediscích ). 14. ledna 1942 Roosevelt podepsal dekret uvádějící Američany italského, německého a japonského původu podezřelého z inteligence s Osou . 9066 prezidentský dekret ze dne 19. února 1942 byl vyhlášen Rooseveltem a concerna západních zemích, kde byly japonské populace koncentrovaných, seskupených do střežených táborů.

Třetí znovuzvolení v roce 1944

7. listopadu 1944 se Franklin Roosevelt ucházel o prezidenta s podporou téměř celé jeho strany. Opět byl proti republikánskému kandidátovi Thomasi Deweyovi , jehož program nebyl v naprostém rozporu s Rooseveltovou politikou. Roosevelt navzdory svému věku a únavě vedl kampaň s požadavkem, aby Američané uprostřed brodu nevyměňovali piloty. Byl znovu zvolen na čtvrté funkční období s těsnou většinou 53% (25 602 505 hlasů), ale více než 80% hlasů volební školy (432 volebních období).

Smrt a posloupnost

Během své řeči před Kongresem na 1. st března 1945, Roosevelt se objevil pohublý a věku; odešel 30. března do Warm Springs , malého lázeňského města v Gruzii, kde měl bydliště ( „ Malý bílý dům “ ), aby si mohl odpočinout před konferencí OSN, která se bude konat o dva týdny později v San Francisku. the12. dubna 1945, zhroutil se a stěžoval si na strašnou bolest hlavy, zatímco Elizabeth Shoumatoff malovala její portrét. Zemřel v 15:35 ve věku 63 let na mozkové krvácení .

Lucy Mercer Rutherfurd , prezidentova bývalá milenka, byla přítomna po boku Roosevelta a rychle odešla, aby se vyhnula skandálu. Jeho manželka Eleanor Rooseveltová vzala první letadlo do Warm Springs. Tělo prezidenta bylo přepraveno vlakem do hlavního města: tisíce lidí, včetně Afroameričanů , se shromáždili podél železniční trati, aby vzdali úctu. Rakev byla umístěna v Bílém domě a poté v rodinném domě v Hyde Parku. Synové Franklina Roosevelta, kteří byli mobilizováni, se kromě Elliotta nemohli zúčastnit pohřebního obřadu. Prezident byl pohřben15. dubna 1945na jeho panství Springwood v Hyde Parku, které se později stalo Franklin D. Roosevelt National Historic Site .

Rooseveltova smrt vzbudila velké emoce doma i v zahraničí. Jeho zdravotní stav skrýval jeho okolí a lékaři v Bílém domě. Roosevelt byl prezidentem více než 12 let, což je dlouhověkost, kterou žádný americký prezident nepřekonal. V SSSR byla sovětská vlajka lemována černě a na ceremoniálu na velvyslanectví se zúčastnili hodnostáři. Stalin věřil, že americký prezident byl otráven. Předseda italské rady rozhodl o třech dnech smutku.

V Německu tato zpráva udělala Goebbelsovi radost. Když se dozvěděl o Rooseveltově smrti v roceDubna 1945S odvoláním na duchy Fridricha II. z Pruska , který byl zachráněn před zoufalou vojenskou situací smrtí císařovny Alžběty Petrovna v roce 1762, oslavil Hitler tuto událost a při chůzi jako jeden posedlý třesoucí se rukou mu řekl, kdo chtěl slyšet: „Tady! Odmítl jsi tomu uvěřit! Kdo má pravdu? "

Podle americké ústavy je vice president Harry Truman se stal 33. ročník prezidenta Spojených států, když mu zbylo z politických rozhodnutí a že nenavštívil v Jaltě. Truman věnoval obřad8. května 1945na památku Roosevelta. Dva roky po jeho smrti, 21. března 1947, americký kongres přijal XXII th novely své ústavy, kterým dva množství požadavků, které mohou mít prezident Spojených států, po sobě jdoucích nebo ne.

Charakter

Hlavní rysy Rooseveltovy postavy se objevují od doby jeho první prezidentské kampaně: jeho optimismus, zejména tváří v tvář závažnosti jeho nemoci, protože měl vůli se z ní vzpamatovat; také jeho vysoké standardy pro sebe a pro jeho spolupracovníky. Jeho optimismus živila také jeho víra, protože byl hluboce zbožný. Jedním z jeho oblíbených filmů byl Gabriel Nad Bílým domem od Gregoryho La Cavy (1933), který promítal v Bílém domě. Pokud jde o zábavu , neocenil divadlo a sbíral poštovní známky.

Roosevelt byl intuitivní, vřelý a dokonce okouzlující člověk, vždy se usmíval a věděl, jak odzbrojit kritiky humorem. Roosevelt byl nadaný pro komunikaci a dokonce byl schopen výmluvnosti , méně na schůzkách než v malých výborech, a proto byl nepopiratelným úspěchem jeho rozhovorů u krbu, na které se jednoduchým způsobem obrátil sám s Američany. V roce 1939 se Roosevelt stal prvním prezidentem, který se objevil v televizi. Hodně také používal rádio. Svým vřelým a melodickým hlasem věděl, jak oslovit veřejnost i novináře.

Opravdu mu záleželo na nejvíce znevýhodněných Američanech a byl citlivý na nespravedlnost a útlak ve všech jeho podobách. V tomto ohledu těžil z popularity své manželky. Roosevelt však mohl být také váhavým politikem, manipulativním taktikem, který se nedokázal zahanbit city, aby dosáhl svých cílů, často tajných, sobeckých a oddaných své nezávislosti. Jeho ministr vnitra Harold LeClair Ickes mu jednou řekl: „Jste skvělý člověk, ale jste muž, s nímž se obtížně pracuje. [...] Nikdy mluvit otevřeně, dokonce s lidmi, kteří jsou věnovány vás a jejichž věrnost víte“ .

Franklin Roosevelt se zajímal o veřejné mínění: zajímal se o průzkumy veřejného mínění Gallupova institutu . Poté, co se stal prezidentem Spojených států, byla jeho rozhodnutí motivována starostí o pragmatismus a pečlivým respektem k demokracii, důvodem jeho nedůvěry vůči Charlesi de Gaullovi .

Dědictví a pocty

Podle žebříčku sestaveného historiky pro The Atlantic Monthly magazine je třetím nejvlivnějším Američanem v historii za Lincolnem a Washingtonem . Nicméně, Roosevelt je považována za největší americký prezident XX -tého století . Modernizoval americké instituce: hlasoval o XX. Dodatku v roce 1933, který posunul inauguraci nově zvoleného prezidenta od března do 21. ledna. Posílil výkonnou moc tím, že ji personalizoval a přivedl do éry technologické struktury : počet úředníků dramaticky vzrostl. Rooseveltův odkaz byl v americkém politickém životě značný: zakotvil konec izolacionismu , obranu svobod a postavení Spojených států jako supervelmoci . Ale Roosevelta horlivě napadli jak republikáni, tak americká nová levice, kteří cítili, že New Deal nezašel dostatečně daleko. Roosevelt zůstal šablonu ve druhé polovině XX -tého století. Eleanor Rooseveltová nadále uplatňovala svůj vliv v americké politice a ve světových záležitostech: účastnila se konference v San Francisku a horlivě hájila občanská práva . Mnoho lidí v Rooseveltově administrativě pokračovalo v politické kariéře u Harryho S. Trumana , Johna Fitzgeralda Kennedyho a Lyndona B. Johnsona .

Truman se pokusil jít ve stopách svého předchůdce spuštěním Fair Deal . Byl to však Johnson, kdo byl nejvíce Rooseveltian z amerických prezidentů, a rád srovnával svou sociální politiku s New Deal .

Rooseveltův rodný dům je uveden jako národní historické místo a sídlí zde prezidentská knihovna . Rezidence Warm Springs ( Malý bílý dům ) je muzeum provozované státem Georgia. Prázdninová vila na ostrově Campobello je spravována Kanadou a Spojenými státy ( Roosevelt Campobello International Park ). Je přístupný od roku 1962 mostem Franklin Delano Roosevelt .

Roosevelt Memorial se nachází ve Washingtonu , v těsné blízkosti památníku Jefferson . Plány vypracoval architekt Lawrence Halprin . Bronzové sochy představují velké okamžiky předsednictví, doprovázené několika ukázkami z Rooseveltových projevů.

Mnoho škol nese prezidentovo jméno i letadlovou loď . Nádrž za přehradou Grand Coulee ve státě Washington se nazývá Lake Franklin D. Roosevelt , který dohlížel na dokončení prací. V Paříži dostal jeho název avenue na kruhovém objezdu Champs-Élysées ( Avenue Franklin-D.-Roosevelt ) a následně na stanici metra, která jej obsluhuje ( Franklin D. Roosevelt ). Chrám francouzské Velké lóže nese jeho jméno, což nám připomíná, že americký prezident byl zednář .

Lycée Joli-Coeur v Remeši ve Francii , v místě, kde byla podepsána německá kapitulace, byl přejmenován na Lycée Franklin Roosevelt na jeho počest.

Roosevelt je jedním z prezidentů nejvíce zastoupených v amerických beletristických dílech. Spisovatel John Dos Passos z něj ve svém románu The Grand Design (1966) dělá manipulativního muže . V knize The Master of the High Castle (1962) si Philip K. Dick představuje, že Roosevelt zemřel při bombovém útoku v Miami v roce 1933, což je událost, která představuje bod divergence jeho uchrony .

Na minci 10 centů se objeví portrét Franklina Roosevelta. Monako vydalo během druhé poloviny čtyřicátých let několik tributních známek . Jeden z nich představuje Roosevelta před svou sbírkou poštovních známek . Toto razítko však obsahuje chybu : ruka držící pinzetu byla nakreslena šesti prsty. Roosevelt je spolu s Georgem Washingtonem jedním z vůdců americké civilizace ve hře Civilization IV .

Ve filmu Pád Berlína (Падение Берлина, Padeniye Berlina: 1949) hraje jeho roli Oleg Frvelich v Pearl Harbor (2001), Jon Voight , ve Warm Springs (2005) Kenneth Branagh a Víkend královský ( Hyde Park on Hudson: 2012), autor Bill Murray .

V XXI -tého století prezidenta Joe Bidena , dělal visí portrét Franklina Delana Roosevelta v čestném místě Majesty nad krbem v Oválné pracovně v Bílém domě .

Poznámky a odkazy

Poznámky

Výslovnost v americké angličtině přepsaná podle standardu API .
24 000 hlasů před 4,3 miliony odevzdaných hlasů.
Ratifikace 21. ročníku Pozměňovací od Utahu 5. prosince začal oficiálně ukončit zákaz .

Reference

André Kaspi , Franklin Roosevelt , Fayard,1988, 647 s. ( ISBN 978-2-2130-2203-1 ) .

str. 39 .
str. 53-55 .
str. 57 .
str. 76 .
str. 43 .
str. 135 a str. 183 .
str. 91 a str. 93 .
str. 95 .
str. 102 .
str. 115 .
str. 126 .
str. 37 .
str. 113 a str. 179 .
str. 150 a str. 153 .
str. 168 .
str. 202
str. 214
str. 216
str. 220 .
str. 10 .
str. 24 .
str. 20
str. 215 a str. 227 .
str. 241
str. 29 .
str. 267 .
str. 283 .
str. 284 .
str. 276 .
str. 280 .
str. 278 .
str. 287
str. 315
str. 299 .
str. 316
str. 318 .
str. 294
str. 325 .
str. 328 .
str. 337
p. 336 .
str. 338-339 .
str. 340 .
str. 341 .
str. 343 .
str. 349 .
str. 350 .
str. 353 .
str. 360-366 .
str. 360-361 .
str. 375 a 378
str. 370 .
str. 376 .
str. 381 .
str. 394
str. 393 .
str. 395 .
p. 422 .
str. 458 .
str. 417 .
str. 407 .
str. 412
str. 468-471 .
str. 479 .
str. 480
str. 456 .
str. 483
str. 489 .
str. 490
str. 492 .
str. 494 .
str. 472-475 .
str. 574 .
str. 476 .
p. 504 .
str. 516
str. 513
str. 515-516 .
str. 518 .
str. 538 .
str. 539 .
str. 461 .
str. 462 .
str. 465 .
str. 467
str. 501 .
p. 596 .
p. 594
str. 602 .
str. 606 .

Další reference

Bernard Vincent (dir.), Dějiny Spojených států , Paříž, Champs Flammarion, 1997, ( ISBN 2080813765 ) , s. 198 .
Patrick D. Reagan, Designing New America: The Origins of New Deal Planning, 1890–1943 , 2000, s. 1. 29 .
str. 47 .
Smith, Jean Edward FDR , str. 10 , Random House, 2007 ( ISBN 978-1-4000-6121-1 ) .
(in) Spojeno s Ulyssesem S. Grantem a Franklinem Delano Rooseveltem .
(in) Rodinné vztahy Franklina D. Roosevelta, 32. prezidenta USA a Ulysses S. Granta, 18. prezidenta USA .
(in) 10 věcí, které možná nevíte o Rooseveltech .
(in) Aidan Crawley, De Gaulle. Životopis , Bobbs-Merrill Co.,1969, str. 13.
Eleanor a Franklin , Lash (1971), str. 111 a čtverečních
D. Artaud, Amerika v krizi. […] , 1987, s. 47
(in) Jeffrey W. Coker, Franklin D. Roosevelt: A Biography , Greenwood Publishing Group, 2005, s. 1. 15-16 .
(in) „ Prezidenti Spojených států, kteří jsou zednáři “ , Grand Lodge of Minnesota (přístup dne 9. července 2008 )
(in) „ Franklin Delano Roosevelt (1882-1945) “ , The Grand Lodge of Free and Accepted Masons of Pennsylvania (přístup k 11. lednu 2009 ) .
(in) ' Otázka: Jak to souviselo s ER FDR? ” , The Eleanor Roosevelt Papers (přístup 29. července 2007 ) .
Okres, který zahrnoval tři kraje: Dutchess, Columbia a Putnam: čtěte A. Kaspi, Franklin Roosevelt , Fayard, 1988, str. 80 .
Frank Freidel, Franklin D. Roosevelt. The Apprenticeschip , Boston, Little, Brown and Company, 1954, str. 81-82 .
A. Deysine, The Empire of the American Executive (1933-2006) , 2008, str. 433 .
„ Lékařská ordinace JFK “ v Atlantiku ,prosince 2002.
AS Goldman, Jaká byla příčina paralytické nemoci Franklina Delana Roosevelta? . J Med Biogr. 11: 232–240, 2003.
„ Co se stalo s lékařskými záznamy FDR “ , na Newsweek ,9. prosince 2008.
D. Artaud, Amerika v krizi. […] , 1987, s. 48 .
(in) Thomas P. Campbell, „ Nejlepší přítel v Bílém domě “ , Skauti Ameriky,2003(zpřístupněno 8. prosince 2007 ) .
Roosevelt představil svého oponenta jako nedělat nic , prezidenta, který neudělal nic pro boj s nezaměstnaností a chudobou, což neodpovídalo realitě: přečtěte si v tomto bodě Marc Nouschi , Demokracie ve Spojených státech a v Evropě (1918-1989) , Paříž Armand Colin,1999( ISBN 978-2-200-25029-4 a 2200250290 ), str. 116-117 .
Bernard Vincent (dir.), Dějiny Spojených států , Paříž, Champs Flammarion, 1997, ( ISBN 2080813765 ) , s. 199 .
D. Artaud, Amerika v krizi. […] , 1987, s. 5 .
Bernard Vincent (dir.), Dějiny Spojených států , Paříž, Champs Flammarion, 1997, ( ISBN 2080813765 ) , s. 200
Denise Artaud , Amerika v krizi. Roosevelt and the New Deal , Paris, Armand Colin, 1987, ( ISBN 2200371160 ) , str. 53 .
A. Deysine, The Empire of the American Executive (1933-2006) , 2008, s. 1. 62 .
Marc Nouschi , Demokracie ve Spojených státech a Evropě (1918-1989) , Paříž, Armand Colin,1999( ISBN 978-2-200-25029-4 a 2200250290 ), str. 132 .
D. Artaud, Amerika v krizi. [...] , 1987, s. 55 .
310 zástupců a 60 senátorů z 96 byli demokraté v roce 1932: D. Artaud, L'Amérique en krize. […] , 1987, s. 55 ; A. Kaspi, Franklin Roosevelt , Fayard, 1988, s. 221 ; A. Deysine, The Empire of the American Executive (1933-2006) , 2008, str. 63 .
Bernard Sternsher, „Vznik systému New Deal Party: Problém v historické analýze chování voličů“, Journal of Interdisciplinary History , Vol. 6, č. 1, léto 1975, s. 127-149 .
Frank Freidel, Franklin D. Roosevelt , 1973, svazek 3, str. 170–73 .
Lester V. Chandler, největší deprese Ameriky 1929-1941 , New York, Harper and Row, 1970, s. 24 a čtverečních
D. Artaud, Amerika v krizi. […] , 1987, s. 27 .
Paměti Veziny Simona o Henrym Charlesi Carey [1] [2] strana 66].
Historie Federální banky Spojených států .
Leuchtenburg, (1963) kap. 1, 2.
D. Artaud, Amerika v krizi. [...] , 1987, s. 65 .
Viz anglický text na Wikisource: První inaugurační adresa Franklina Roosevelta .
D. Artaud, Amerika v krizi. [...] , 1987, s. 60 .
Times v roce 1933 .
Výkonná objednávka 6102 .
D. Artaud, Amerika v krizi. […] , 1987, s. 91
D. Artaud, Amerika v krizi. […] , 1987, s. 65-66 .
D. Artaud, Amerika v krizi. […] , 1987, s. 75
Výraz se zrodil ve 40. letech 20. století , ale sociální stát skutečně existoval v roce 1934 ve Spojených státech: přečtěte si článek Sociální ochrana ve Spojených státech a A. Kaspi, Franklin Roosevelt , Fayard, 1988, s. 261 .
(in) Michael R. Darby, Tři a půl milionu amerických zaměstnanců - bylo vyloženo: zlato, rok Vysvětlení nezaměstnanosti, 1934-1941. Journal of Political Economy 84, no. 1 (1976): 1–16.
Marc Nouschi , Demokracie ve Spojených státech a Evropě (1918-1989) , Paříž, Armand Colin,1999( ISBN 978-2-200-25029-4 a 2200250290 ), str. 133 .
Albert Fried, Roosevelt a jeho nepřátelé , Palgrave Macmillan , New Ed, 2001, ( ISBN 0312238274 ) , s. 120-123 .
Jim Potter, Americká ekonomika mezi světovými válkami , New York, John Wiley and Sons, 1974, str. 143 .
D. Artaud, Amerika v krizi. […] , 1987, s. 124 .
Bernard Vincent (dir.), Dějiny Spojených států , Paříž, Champs Flammarion, 1997, ( ISBN 2080813765 ) , s. 197 .
A. Deysine, The Empire of the American Executive (1933-2006) , 2008, str. 64 .
Emmanuel Huyghues Despointes, Les Grandes Dates de l'Occident , Paříž, Dualpha Editions,2015, 400 s. , str. 265/66.
Pusey, Merlo J. FDR vs. Nejvyšší soud , American Heritage Magazine, duben 1958, svazek 9, vydání 3.
William E. Leuchtenberg, Franklin D. Roosevelt a New Deal, 1932–1940 , Harper Perennial, New York, 1963, s. 1. 231–39 .
William E. Leuchtenberg, Franklin D. Roosevelt a nová dohoda, 1932–1940 , Harper Perennial, New York, 1963, s. 1 239–43 .
William E. Leuchtenberg, Franklin D. Roosevelt a New Deal, 1932–1940 , Harper Perennial, New York, 1963.
A. Deysine, Impérium americké exekutivy (1933-2006) , 2008, s. 66 .
William E. Leuchtenberg, Franklin D. Roosevelt a New Deal, 1932–1940 , Harper Perennial, New York, 1963, kap. 11.
Mnoho prezidentů Spojených států se od té doby ujalo tohoto zvyku.
Alan Lawson, „Kulturní odkaz nové dohody“ na Harvard Sitkoff, o padesát let později. The New Deal Evaluated , Philadelphia, Temple University Press, 1985, str. 163
F. Martel, Kultura v Americe , 2006, s. 111 .
William E. Leuchtenberg, Franklin D. Roosevelt a New Deal, 1932–1940 , Harper Perennial, New York, 1963, s. 1. 203–210 .
William E. Leuchtenberg, Franklin D. Roosevelt a New Deal, 1932–1940 , Harper Perennial, New York, 1963, kap. 12.
Jacques Binoche, Dějiny Spojených států , Paříž, Elipsy, 2003, ( ISBN 2729814515 ) , s. 185 .
Marc Nouschi , Demokracie ve Spojených státech a Evropě (1918-1989) , Paříž, Armand Colin,1999( ISBN 978-2-200-25029-4 a 2200250290 ), str. 138 .
Slate.fr, „ V roce 1939 uzavřela Amerika hranici zaoceánského parníku s 908 židovskými uprchlíky “ , na Slate.fr ,31. srpna 2015(zpřístupněno 21. dubna 2020 ) .
Marc Nouschi , Demokracie ve Spojených státech a Evropě (1918-1989) , Paříž, Armand Colin,1999( ISBN 978-2-200-25029-4 a 2200250290 ), str. 165 .
Ian Kershaw, Fateful Choices: Deset rozhodnutí, která změnila svět 1940-1941 ,17. září 2009, str. 433-434: Navzdory rostoucímu napětí během pádu znal své šance na vyhlášení války Kongresem..
Ian Kershaw, Fateful Choices: Deset rozhodnutí, která změnila svět 1940-1941 ,17. září 2009, str. 430: „Pro USA to bylo méně přímočaré. Nepřátelství ke komunismu bylo rozšířené i vnitřní. Mnozí, a to nejen mezi izolacionisty, cítili, že není špatné, že se nacisté a bolševici oblékli do bitvy, způsobili si navzájem co největší destrukci a zabránili Americe v přímém zapojení do konfliktu. “.
Ian Kershaw, Fateful Choices: Deset rozhodnutí, která změnila svět 1940-1941 ,17. září 2009, str. 430: „Po porážce Sovětského svazu by bylo Německo de facto paní celého evropského kontinentu a možná by ani nebyla nutná invaze, která by nutila Velkou Británii, aby se připojila ke stolu. Jednání. „, KE 464“ A Roosevelt vždy věřil, že obranné zájmy Spojených států by byly nenapravitelně ohroženy, kdyby byla Británie donucena vzdát se nebo vyjednat nepříznivé urovnání, což by ponechalo Hitlerovi na starosti evropský kontinent a pána „Atlantiku“. Roosevelt opakovaně argumentoval: izolacionistická myšlenka, že Amerika musí udělat jen pštros, aby ji Hitler nechal na pokoji, byla nebezpečná iluze. ".
Ian Kershaw, Fateful Choices: Deset rozhodnutí, která změnila svět 1940-1941 ,17. září 2009, Str.437.
Ian Kershaw, Fateful Choices: Deset rozhodnutí, která změnila svět 1940-1941 ,2009„P: 467„ Pokud jde o výrobu a přezbrojení, Spojené státy ještě nebyly připraveny na válku. “.
Ian Kershaw, Fateful Choices: Deset rozhodnutí, která změnila svět 1940-1941 ,2009„P: 470„ Čím déle by Amerika mohla oficiálně zůstat mimo boje, tím více by mohla postupovat v budování svého arzenálu a mobilizaci válečné ekonomiky. “.
Ian Kershaw, Fateful Choices: Deset rozhodnutí, která změnila svět 1940-1941 ,2009„P: 423„ 10. července (Roosevelt) oznámil Britům, že okamžitě vyhlásí různá ekonomická i finanční embarga, pokud Japonsko učiní „sebemenší krok“.
Ian Kershaw, Fateful Choices: Deset rozhodnutí, která změnila svět 1940-1941 ,2009.
Ian Kershaw, Fateful Choices: Deset rozhodnutí, která změnila svět 1940-1941 ,2009„P: 432„ bylo pro zvládnutí Atlantiku strašně důležité, protože pomáháme udržovat mír v Pacifiku (...) prostě mi chybí lodě ... a sebemenší epizoda v Pacifiku znamená méně lodí v Atlantiku “.
Ian Kershaw, Fateful Choices: Deset rozhodnutí, která změnila svět 1940-1941 ,2009, str. 431.
Ian Kershaw, Fateful Choices: Deset rozhodnutí, která změnila svět 1940-1941 ,2009, P: 458-459.
Ian Kershaw, Fateful Choices: Deset rozhodnutí, která změnila svět 1940-1941 ,2009„P: 462“ Následujícího dne v titulku New York Times stálo: „Roosevelt objednává námořnictvo nejprve střílet.“ Jak se dalo očekávat, izolacionisté energicky protestovali. Veřejné mínění však „střelbu na dohled“ schválilo o 62% na 28. Jasně to ukázalo dopad Greerova incidentu a jeho využití prezidentem. “.
Ian Kershaw, Fateful Choices: Deset rozhodnutí, která změnila svět 1940-1941 ,2009, P: 465-466.
Ian Kershaw, Fateful Choices: Deset rozhodnutí, která změnila svět 1940-1941 ,2009„P: 465„ byla položena otázka potřeby vyzbrojit obchodní lodě, což něco zakazuje zákon o neutrality z roku 1939. “.
Ian Kershaw, Fateful Choices: Deset rozhodnutí, která změnila svět 1940-1941 ,2009„V září, navzdory dalším velkým překážkám Sovětského svazu, včetně ničivé ztráty Kyjeva, nebylo pochyb o zpomalení německého pokroku. Roosevelt a Churchill cítili, že by se mohli pustit do plánování podstatné a koordinované dlouhodobé pomoci. “.
Ian Kershaw, Fateful Choices: Deset rozhodnutí, která změnila svět 1940-1941 ,2009„P: 443–444„ Hopkinsova cesta do Moskvy byla zásadním krokem na cestě k podpoře sovětského válečného úsilí a včas se ukázala nezbytná. Pozitivnější obraz Stalina a Sovětského svazu se začal šířit ve vlivných titulcích amerického tisku. Průzkumy veřejného mínění ukázaly, že většina Američanů hodnotila pomoc Sovětskému svazu pozitivně. Jedním z důvodů bylo, že pokud by Rusům byla poskytnuta pomoc, mohl být Hitler v Evropě poražen bez amerického zásahu. Pozitivní reakce veřejnosti pomohla Rooseveltovi ignorovat izolacionistický odpor vůči sovětské pomoci, který je nyní organizován na široké bázi. “.
Ian Kershaw, Fateful Choices: Deset rozhodnutí, která změnila svět 1940-1941 ,2009, P: 444.
Ian Kershaw, Fateful Choices: Deset rozhodnutí, která změnila svět 1940-1941 ,2009, P: 445 „Dne 7. listopadu byl Sovětský svaz přijat na pomoc v rámci půjčky.“.
Ian Kershaw, Fateful Choices: Deset rozhodnutí, která změnila svět 1940-1941 ,2009„P: 471„ Zdá se, že Roosevelt se na podzim 1941 rozhodl na co možná nejdelší dobu částečných a nehlášených nepřátelských akcí s Německem. “.
Ian Kershaw, Fateful Choices: Deset rozhodnutí, která změnila svět 1940-1941 ,2009„P: 472 Program vítězství:„ Pokud máme porazit naše evropské nepřátele, Spojené státy budou muset jít do války. “.
Ian Kershaw, Fateful Choices: Deset rozhodnutí, která změnila svět 1940-1941 ,2009„P: 472„ Roosevelt doufal, že povede Spojené státy na pokraj války - ale až za hranice - do Atlantiku a udrží Japonsko na uzdě. Tyto naděje však byly zničeny bombami, které 7. prosince 1941, za jasného a slunečného rána, padly na americké lodě kotvící daleko v jižním Pacifiku. “.
Roland H. Worth, Jr., No Choice But War: The United States Embargo Against Japan and the Eruption of War in the Pacific , Jefferson, North Carolina, McFarland, 1995, ( ISBN 0786401419 ) .
Pierre Vallaud, svědkové historie. Druhá světová válka, více než 500 nepublikovaných dokumentů , vydání Acropole, Paříž, 2002, ( ISBN 2735702308 ) , s. 211 .
Pierre Vallaud, svědkové historie. Druhá světová válka, více než 500 nepublikovaných dokumentů , vydání Acropole, Paříž, 2002, ( ISBN 2735702308 ) , s. 216 .
P. Vallaud, Svědkové historie , 2002, s. 217 ; Projev v angličtině naleznete v článku Wikipedia v angličtině Infamy Speech (en) a wikisource .
Jean-Michel Lacroix, Dějiny Spojených států , PUF, Paříž, 2006, ( ISBN 2130554776 ) , s. 388 .
J. Alfred Powell, „ odhalen Pearl Harbor “ , frankofonní Le Saker ,16. června 2019(zpřístupněno 10. listopadu 2020 )
A. Kaspi, „Pearl Harbor: Americká provokace? », V L'Histoire , n o 101, červen 1987, str. 37 .
A. Kaspi, Roosevelt , 1997, str. 436
(in) Robert B. Stinnett, Day of Deceit: The Truth about FDR and Pearl Harbor , New York, Free Press,2000
P. Vallaud, Svědkové historie , 2002, s. 212
Howard Zinn, Frédéric Cotton (překl.), Populární historie Spojených států, od roku 1492 do současnosti , Paříž, Agone, 2002, ( ISBN 2910846792 ) , str. 466 .
Henri Michel, Druhá světová válka , Omnibus, Paříž, 2001, ( ISBN 2258056039 ) , s. 339 .
Burns 1: 408–15, 422–30; Freidel (1990) 343–6
(in) Dopis od Einsteina prezidentu Rooseveltovi .
Henry Stimson, měli bychom znovu zahájit válku? , Paříž, L'Elan, 1949, s. 408 .
Buhite, Sherwood, Cyrus L. Sulzberger, takový mír. Roots and Ashes of Yalta , New York, A Giniger Book, Continuum, 1982
A. Conté hovoří o „upřímnosti Západu“ (in: Jalta nebo rozdělení světa , R. Laffont, 1964, s. 364 ) a A. Fontaineovi o „šílené naději, že to (tj. Roosevelt) živilo vidět, jak se vlast socialismu spojuje, se zárukou mezinárodního řádu, jehož by byl po dlouhou dobu skutečným vůdcem ten kapitalistický. »(In: Studená válka 1917-1991 , Éditions de la Martinière, 2004, s. 87 )
André Fontaine, článek „studená válka“, Encyclopaedia Universalis , korpus 10, 2002, ( ISBN 2852295504 ) , s. 943 .
Citoval A. Fontaine v Le Monde ze dne 5. února 1990.
François Kersaudy , De Gaulle a Roosevelt: duel nahoře , Paříž, Perrin,2004, 522 s. ( ISBN 2-262-02028-0 ).
A. Deysine, The Empire of the American Executive (1933-2006) , 2008, s. 1 70
Helena Almeida-Topor , Afrika v XX th století , Armand Colin, Paris, 2003 ( ISBN 2200264402 ) , pp. 151 .
Marc Nouschi , Demokracie ve Spojených státech a Evropě (1918-1989) , Paříž, Armand Colin,1999( ISBN 978-2-200-25029-4 a 2200250290 ), str. 98
(in) Barbara Wertheim Tuchman (1985). Pochod pošetilosti: od Tróje po Vietnam , Random House, Inc. str. 235 . ( ISBN 0-345-30823-9 )
Noraogo Kinda, USA a nacionalismus v černé Africe podroben dekolonizaci (druhá světová válka-1960) , Outre-Mers. Recenze historie , rok 1992, 297, s. 533-555 .
Jean-Michel Lacroix, Dějiny Spojených států , PUF, Paříž, 2006, ( ISBN 2130554776 ) , s. 389 .
S. Forero-Mendoza, Franklin Roosevelt , 2002, s. 87 .
A. Deysine, The Empire of the American Executive (1933-2006) , 2008, s. 1 65 .
S. Forero-Mendoza, Franklin Roosevelt , 2002, s. 89 .
Johann Chapoutot , nacismus a totální válka: mezi mechaniky a mystiky .
D. Artaud, Amerika v krizi. [...] , 1987, s. 50 .
D. Artaud, Amerika v krizi. […] , 1987, s. 126 .
A. Deysine, Impérium americké exekutivy (1933-2006) , 2008, s. 417 .
Frédéric Martel , Kultura v Americe , Paříž, Gallimard, 2006, ( ISBN 2070779319 ) , s. 102
Étienne de Planchard de Cussac, americký jih. Historie, mýtus a realita , Paříž, Elipsy, 2001, ( ISBN 2729802630 ) , s. 99
S. Forero-Mendoza, Franklin Roosevelt , 2002, str. 91 .
Marc Nouschi , Demokracie ve Spojených státech a Evropě (1918-1989) , Paříž, Armand Colin,1999( ISBN 978-2-200-25029-4 a 2200250290 ), str. 134 .
D. Artaud, Amerika v krizi. [...] , 1987, s. 51 .
D. Artaud, Amerika v krizi. […] , 1987, s. 128 .
Marc Nouschi , Demokracie ve Spojených státech a Evropě (1918-1989) , Paříž, Armand Colin,1999( ISBN 978-2-200-25029-4 a 2200250290 ), str. 135 .
A. Deysine, Impérium americké exekutivy (1933-2006) , 2008, s. 434 .
Svěrák (1942-1943) , autorky : Isabelle Clarke a Daniel Costelle , Apocalypse, la Seconde Guerre mondial , France Télévisions , září 2009 [ online prezentace ] , 22ː30 - 25ː00
„Abraham Lincoln, nejvlivnější Američan v historii“, v Le Monde ze dne 22. 11. 2006 , „ https://www.lemonde.fr/web/depeches/0,14-0,39- 28904966 @ 7- 37,0.html ” ( Archiv • Wikiwix • Archive.is • Google • Co dělat? ) .
Marc Nouschi , Demokracie ve Spojených státech a Evropě (1918-1989) , Paříž, Armand Colin,1999( ISBN 978-2-200-25029-4 a 2200250290 ), str. 140 .
A. Deysine et alii , The Empire of the American Executive (1933-2006) , 2008, str. 415 .
A. Deysine, The Empire of the American Executive (1933-2006) , 2008, str. 423 .
A. Deysine, Impérium americké exekutivy (1933-2006) , 2008, s. 424 .
AlloCine , „ La Chute de Berlin “ (zpřístupněno 20. května 2021 )
(en-US) AO Scott , „ FILM REVIEW; Válka je peklo, ale velmi hezké “ , The New York Times ,25. května 2001( ISSN 0362-4331 , číst online , přístup ke dni 20. května 2021 )
Sbírka autorských práv (Library of Congress) , Warm Springs ,2005( číst online )
Roger Michell , Kevin Loader , David Aukin a Richard Nelson , Hyde Park v Hudsonu , funkce Focus,2012( číst online )
Adrien Jaulmes , „ Joe Biden, 100 dní hyperaktivního předsednictví “ , na Le Figaro ,27.dubna 2021(zpřístupněno 28. dubna 2021 ) .

Dodatky

Související články

Orientační bibliografie

Zdroje

(Na cestě)]. [Autor] Franklin D. Roosevelt, prezident Spojených států. Z angličtiny přeložil Pierre Dutray. - Paris, Denoël and Steele, 1934. In-8 ° (20,5 cm ), 261 s. [Biblioth. historický, CHEFF: 8 ° 9499].
Těší se (těšíme se). [Autor] FD Roosevelt, prezident Spojených států. Z angličtiny přeložil Henri de Maublanc; předmluva Marcela Chaminade. - Paříž, Denoël a Steele, 1933. In-8 ° (19,5 cm ), 250 str. [Knihovna historický, CHEFF: 8 ° 8479].
Elliott Roosevelt, Eleanor Roosevelt, Nathalie Gara (překlad), 1947.

Knihy ve francouzštině

Abecedně podle příjmení
: dokument použitý jako zdroj pro tento článek.

Raoul Aglion, De Gaulle a Roosevelt , Paříž, La Bruyère, 1998 ( ISBN 2840143054 ) .
Denise Artaud , Amerika v krizi. Roosevelt and the New Deal , Paris, Armand Colin, 1987 ( ISBN 2200371160 ) .
André Béziat, Franklin Roosevelt a Francie (1939-1945): Diplomacy and Stubbornness , Paris, L'Harmattan, 2000 ( ISBN 2738460704 ) .
Georges Boris , Rooseveltova revoluce , Paříž, Gallimard, 1934 .
Anne Deysine et alii , The Empire of the American Executive, 1933-2006 , Paris, Atlante, 2008 ( ISBN 9782350300610 ) .
Mario Einaudi, Roosevelt and the New Deal Revolution , Paris, Armand Colin, 2007 ( ISBN 2200330057 ) .
Claude Fohlen , L'Amérique de Roosevelt , Paříž, Imprimerie Nationale, 1982 ( ISBN 2110807784 ) .
Sabine Forero-Mendoza, Franklin Roosevelt , Paris, Hatier, 2002 ( ISBN 2218736527 ) .
André Kaspi , Franklin Roosevelt , Paříž, Fayard, 1988 ( ISBN 2213022038 ) .
Einaudi Mario, Roosevelt and the New Deal Revolution , Paris, Armand Colin, 1961 ( ASIN B0000DNHBL ) .
Bernard Michal, Roosevelt, du New Deal na Jaltě , Genève , Famot, 1974 ( ASIN B0000DP37R ) .
Yves-Marie Péréon, Franklin D. Roosevelt , ed. Taillandier, sbírka „Biografie“, říjen 2012.
Alan Posener, Franklin Delano Roosevelt , Rowohlt Taschenbuch Verla, 1999 ( ISBN 3499505894 ) .
François de Tessan , Franklin Roosevelt , Paříž, ed. Baudinière, 1933 .

Životopisy v angličtině

Roy Jenkins , Arthur M. Schlesinger, Franklin Delano Roosevelt , Times Books, 2003.
Frank Freidel, Franklin D. Roosevelt: Setkání s osudem , Back Bay Books, 1991 ( ISBN 0316292613 ) .
Conrad Black , Franklin Delano Roosevelt: Champion Of Freedom ( ISBN 1586482823 ) .
Brenda Haugen, Franklin Delano Roosevelt: The New Deal President , Compass Point Books, 2006 ( ISBN 0756515866 ) .

externí odkazy

Sdělení v obecných slovnících nebo encyklopediích :
Zdroje související s hudbou :
- Diskografie amerických historických nahrávek
- Diskotéky
- (v) Carnegie Hall
- (en) MusicBrainz
Zdroje výtvarného umění :
- (en) Národní portrétní galerie
- (in) Te Papa Tongarewa
- (in) Union Seznam jmen umělců
Zdroje týkající se veřejného života :
- (v) -
- (en) C-SPAN
Audiovizuální zdroje :
- (en) Internetová databáze filmů
- (en) Rotten Tomatoes
Zdroj výzkumu :
- Atomic Heritage Foundation
Zdroj komiksu :
- (in) Comic Vine
Zdroj související se sportem :
- (en) Olympedia
Životopis na webových stránkách Juno Beach .
( fr ) Životopis na webových stránkách Bílého domu během Bushovy administrativy .
(en) Životopis na současném webu Bílého domu .
( fr ) Životopis na stránkách prezidentské knihovny v Rooseveltu .
(en) Americká historie .
(en) Biografie na webových stránkách BBC .
(en) Zvukové archivy (projevy a konference).
Autoritní záznamy :