Píseň Eurovision 1987

Píseň Eurovision 1987 Výkres. Termíny
Finále 9. května 1987
Retransmise
Umístění Centenary Palace
Brusel , Belgie
Moderátor Viktor Lazlo
Hudební ředitel Jo Carlier
Výkonný vedoucí Frank Naef
Hostitelský vysílač RTBF
Otevírací Bez dechu od Viktora Lazla
Přestávka Pohledy na evropský kontinent
Účastníci
Počet zúčastněných 22
Začátky Ne
Vrátit se Řecko Itálie
Vybrání Ne
Výsledek
Vítězná píseň Držet mě teď
byJohnny LoganIrska
Systém hlasování Každá země získala 10, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 a 12 bodů za svých 10 oblíbených skladeb.
Nemá smysl krocan

Bergen 1986 Dublin 1988

Soutěž Eurovision Song Contest z roku 1987 byla třicátým druhým vydáním soutěže . Konal se v sobotu 9. května 1987 v Bruselu v Belgii . To bylo vyhráno Irskem , s písní Hold Me Now , hrál Johnny Logan . Německo skončil druhý a Itálie třetinu.

Organizace

Belgický , který vyhrál ročník 1986 , se ujal organizace vydání 1987.

Soutěž měla původně organizovat společně dvě belgická veřejnoprávní vysílání: frankofonní RTBF a nizozemsky mluvící BRT . Cílem bylo dát Belgii obraz sjednocené země. Ale rychle se objevily neshody mezi dvěma vysílacími společnostmi, zejména v místě, moderátorech nebo přestávce. Nakonec BRT od projektu odstoupila a RTBF se rozhodla převzít výhradní odpovědnost za organizaci soutěže. Potřebný rozpočet byl tak velký, že musel být přijat nový zákon, který umožňoval použití reklamy k financování belgických veřejných kanálů. Bylo to poprvé, co sponzoři pomohli spustit soutěž a objevili se na obrazovce.

Zúčastněné země

Do třicáté druhé soutěže se přihlásilo 22 zemí, což je nový rekord.

Itálie a Řecko se jejich návrat. Nebyl žádný výběr, žádný start.

Vůbec poprvé stanovila EBU maximální počet účastníků soutěže: dvacet dva. To proto, aby se čas retransmise omezil na tři hodiny.

Formát

Soutěž se konala v Centennial Center v Bruselu , ve všech výstavních halách, postavených v roce 1930 k oslavě stého výročí nezávislosti Belgie .

Orchestr se odehrával na levé straně jeviště, ve vyhrazeném prostoru, krokoval po krocích, nad nimiž byla zavěšena kovová struktura jasně růžové barvy. Školitelský stůl byl instalován na stejné straně, v publiku. Jeviště sestávalo z obrovské plošiny bílé barvy, na které bylo umístěno pódium nepravidelného tvaru, také bílé barvy a ohraničené střídajícími se černými a bílými obdélníky. Na tomto pódiu bylo umístěno široké schodiště šesti schodů, do kterého bylo zapuštěno: nalevo nakloněná kostka pokrytá černými a bílými čtverci; na pravé straně kužel, jehož základna byla ze suroviny a horní část, hladká. Nad schody visela bílá barva pohybující se koule a jasně růžový jeřáb. Nakonec zcela vpravo od pódia byla instalována druhá nakloněná kostka pokrytá kovovými pásy. Jeho levá strana byla rozdělena a otevřela vchod na jeviště. Na jeho pravé straně byla vložena hlasovací deska. Toto bylo naposledy v historii soutěže, kdy produkce použila fyzickou hlasovací desku.

Program trval téměř tři hodiny.

Hostitelem večera byl zpěvák Viktor Lazlo . Mluvila s diváky v angličtině a francouzštině.

Orchestr dirigoval Jo Carlier .

V místnosti byli přítomni členové belgické královské rodiny. V tomto případě princ Albert , princ z Lutychu, a jeho manželka, princezna Paola , princezna z Lutychu.

Otevírací

Zahájení soutěže začalo počítačovou animací. Logo soutěže se objevilo ve hvězdném prostoru, brzy se k němu přidala lunární raketa nakreslená Hergé v Objectif Lune a rovina Krabí se zlatými kleštěmi . Letadlo se poté ponořilo do atmosféry a mraků a spustilo turistické video z Belgie . To skončilo výhledem na Palác stého výročí .

Kamera poté odhalila orchestr a jeviště. Vešel Viktor Lazlo, kráčel po schodech a zpíval bez dechu . Poté učinila obvyklé úvody a řekla zejména: „  Doufám, že vám tento večer zůstane dlouho vrytý v paměti.  Připomněla také, že to byl večer, výročí Schumanovy deklarace a že jsme oslavovali 30. výročí Evropské unie . A tak dodala: „  Všechno nejlepší k narozeninám do Evropy a vše nejlepší do budoucnosti.  "

Pohlednice

Pohlednice začaly turistickým videem o Belgii . Poté se na obrazovce objevila karta obsahující vlajku zúčastněné země, jména autorů a skladatelů a název písně. Poté byla karta nahrazena rámečkem komiksu, na kterém bylo v národním jazyce země napsáno: „  Přátelství s [název země]“. Nakonec se účinkující pohybovali po krabici, než pozdravili diváky.

Viktor Lazlo sama představila umělce a dirigenty a poskytla o nich další vysvětlení. Udělala jen jednu chybu, kterou rychle napravila: pojmenovala britskou píseň „  Only the Night  “ místo „  Only the Light  “.

Písně

Dvacet dva písní soutěžilo o vítězství.

Norskou píseň složil Rolf Løvland a její text napsal Hanne Krogh . Oba vyhráli soutěž o dva roky dříve s La det swinge . Mitt liv nakonec skončil devátý.

Po neshodách mezi belgickými veřejnoprávními vysílacími organizacemi a stažení BRT se věřilo, že Belgie v daném roce nemohla kandidáta představit. Ve skutečnosti byl na řadě BRT, aby vybral umělce a skladbu. Ale nizozemsky mluvící hlasatel zorganizoval finále, které vyhrála Liliane Saint-Pierre .

Italská píseň Gente di Mare byla dalším významným komerčním úspěchem soutěže. Jeho skladatel a performer Umberto Tozzi již v roce 1979 dosáhl mnoha úspěchů, zejména u Glorie .

Lucemburským zástupcem nebyl nikdo jiný než Plastic Bertrand , který v roce 1977 zaznamenal světový úspěch s letadlem Ça plane pour moi .

Irský zástupce Johnny Logan vyhrál soutěž již v roce 1980 . Zbytek jeho kariéry byl méně úspěšný. Kvůli četným právním problémům s jeho smlouvou a opakovaným soudním sporům přišel o jakoukoli výhru, kterou mohl získat. Tato druhá umělecká účast byla proto nezbytná k zajištění nového začátku.

Kontroverze

Izraelskému ministrovi kultury se nelíbilo, že píseň vybraná v tomto roce reprezentovala jeho zemi. Byla to parodická skladba, vysmívající se absurditě života, kterou provedlo satirické duo Datner & Kushnir . Ministr veřejně pohrozil rezignací, pokud bude píseň představena v Bruselu . Nedodržel však slovo a Izrael skončil osmý.

Původní název švédské písně byl: „  Fyra Bugg och en Coca-Cola  “ („  Čtyři žvýkačky a Coca-Cola  “). Pravidla soutěže v článku 1.2.2., Odstavec g, zakazují jakékoli komerční sdělení v soutěžících písních a během představení. Aby Švédsko nebylo diskvalifikováno , změnil skladatel Christer Lundh název a text na „  Boogaloo  “.

Vodiče

Terje Fjærn Kobi Oshrat Richard Österreicher Hjálmar H. Ragnarsson Freddy Sunder Curt-Eriq Holmquist
Gianfranco Lombardi Jaime Oliveira Eduardo Leiva Garo Mafyan George Niarchos Rogier van Otterloo
Alec Mansion Ronnie Hazlehurst Jean-Claude Petit Lázló Benker Jo Carlier Ossi Runne
Henrik krogsgård Noel Kelehan Nikica Kalogjera

Švýcarská delegace jako jediná nevyužila orchestr poskytovaný RTBF .

Přestávka

Přestávka byla videem věnovaným úspěchům Evropské unie . Viděli jste hvězdy evropské vlajky, které se potulovaly po kontinentu, přes jeho krajiny a kulturní místa, zatímco tanečníci souběžně předváděli moderní balet. Video začalo a skončilo střelou hudebníka Marc Grauwels hraní na kolísání flétnu na hudební téma z Beethovenovy Deváté symfonie .

Zákulisí

Během hlasování kamera pořídila mnoho snímků umělců poslouchajících výsledky. Objevili se zejména Johnny Logan , skupina Novi Fosili , Lotta Engberg , Kate Gulbrandsen , Liliane Saint-Pierre , Umberto Tozzi a Aléxia .

Hlasování

O hlasování rozhodovala zcela porota národních porot. Různé poroty byly kontaktovány telefonicky podle pořadí průjezdu zúčastněných zemí. Každá porota musela udělit v pořadí 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10 a 12 bodů svým deseti oblíbeným písním. Body byly seřazeny vzestupně, od jedné do dvanácti.

Vedoucím delegovaným na místě EBU byl Frank Naef . Na pozdrav Viktora Lazla odpověděl: „  Dobrý večer, Viktore. Jsem velmi rád, že jsem v tento nezapomenutelný výroční den v Bruselu, a rád bych se o tento den podělil s dvaadvaceti evropskými porotami Eurovize, které jsou připraveny vám dát své hlasy. Děkuju.  Měl pouze zasáhnout jednou, aby napravil nizozemského mluvčího. Ten přiznal Kypru „ dva “ a poté „ deset bodů “ . Po opravě bylo „ deset bodů “ pro Nizozemsko uděleno Německu .

Hlasovalo nejdříve Jugoslávie a poté krátce Německo . Po hlasování italské poroty se ale Irsko ujalo vedení a hlasování vedlo až do konce.

Výsledek

Pro Irsko to bylo třetí vítězství v soutěži. Toto bylo druhé vítězství pro Johnnyho Logana , který se tak stal prvním umělcem, který vyhrál soutěž podruhé. Stále je jediný, až dosud. Tato zvláštnost mu vynesla přezdívku „  pan Eurovision  “.

Johnny Logan získal vítěznou trofej z rukou Sandry Kim , vítězky předchozího roku. On a jeho choralisté obdrželi květiny, které přinesli na pódium studenti bruselské taneční konzervatoře . Logan začal svou obálku slovy: „  Stále tě miluji, Irsko!“  », A končí s«  Už nemohu zpívat! Děkuju!  "

V roce 2005, na speciální Gratulace , byl Hold Me Now zvolen třetí nejlepší skladbou, která se kdy v soutěži objevila.

Podruhé, po roce 1983 , skončilo Turecko poslední, „  bez bodu  “.

Objednat Země Umělci Píseň Jazyk Náměstí Body
01 Norsko Kate Mitt liv Norština 9 65
02 Izrael Datner a Kushnir Shir Habatlanim
( שיר הבטלנים ) 		hebrejština 8 73
03 Rakousko Gary Lux Nur noch Gefühl Němec 20 8
04 Island Halla Margrét Hægt og hljótt islandský 16 28
05 Belgie (hostitel) Liliane Saint-Pierre Vojáci lásky holandský 11 56
06 Švédsko Lotta Engberg Boogaloo švédský 12 50
07 Itálie Umberto Tozzi & Raf Gente di mare italština 3 103
08 Portugalsko Nevada Neste barco ve vele portugalština 18 15
09 Španělsko Patricia Kraus Žádné estás sólo španělština 19 10
10 krocan Seyyal Taner a Lokomotif Şarkım Sëvgi Üstüne turečtina 22 0
11 Řecko Bang Zastavit
( Στοπ ) 		řecký 10 64
12 Holandsko Šel Rechtop ve větru holandský 5 83
13 Lucembursko Plastový Bertrand Láska láska francouzština 21 4
14 Spojené království Rikki Pouze Světlo Angličtina 13 47
15 Francie Christine Minier Slova lásky nemají neděli francouzština 14 44
16 Německo Vítr Lass die Sonne in dein Herz Němec 2 141
17 Kypr Alexia Áspro-mavro
( Άσπρο-μαύρο ) 		řecký 7 80
18 Finsko Vikky Rosti & Boulevard Sata salamaa Finština 15 32
19 Dánsko Anne-Cathrine Herdorff a Bandjo V lille melodi dánština 5 83
20 Irsko Johnny Logan Teď mě drž Angličtina 1 172
21 Jugoslávie Novi Fosili Ja sam za ples Srbochorvatština 4 92
22 švýcarský Carol Rich Půl na půl francouzština 17 26

Bývalí účastníci

Umělec Země Předchozí roky)
Alexia Kypr 1981 (jako člen ostrova )
Johnny Logan Irsko 1980 (vítěz)
Gary Lux Rakousko 1983 (jako člen Westendu ), 1985
Vítr Německo 1985

Tabulka hlasů

Přidělené body
Celkový
Země Norsko   - 4 - 7 10 7 - 3 - - 4 - - 4 7 3 5 3 2 - 6 65
Izrael 2   1 5 6 4 - 10 - - - 3 - 4 10 8 - 7 - 5 - 8 73
Rakousko - -   - - - 1 - - - 7 - - - - - - - - - - - 8
Island 4 - -   4 - - - 4 - 6 - - - - 10 - - - - - - 28
Belgie 5 2 3 -   - 6 - 7 4 - - 5 8 - 4 5 3 - - 4 - 56
Švédsko - 12 - 8 1   3 7 - 2 - - - - 3 - 7 - 7 - - - 50
Itálie - 3 6 3 5 1   12 12 8 - - 4 1 - 12 1 4 - 12 12 7 103
Portugalsko - - - - - - -   8 - 5 - - - - 2 - - - - - - 15
Španělsko - - - - - - - -   - 10 - - - - - - - - - - - 10
krocan - - - - - - - - -   - - - - - - - - - - - - 0
Řecko - - - 1 2 6 8 - - -   5 7 5 7 - 12 - 6 - 5 - 64
Holandsko - 5 2 - - - 10 - 5 7 3   8 3 12 - - 2 2 6 8 10 83
Lucembursko - - - - - - - 2 - - - -   2 - - - - - - - - 4
Spojené království - 10 5 - 3 5 - 3 - 3 - - 1   - - 2 1 4 3 2 5 47
Francie 1 - - 4 - - 5 - - - 4 1 12 -   5 - - - 10 - 2 44
Německo 3 8 10 12 10 7 4 5 1 6 - 10 6 10 6   6 10 12 7 7 1 141
Kypr 6 - - 6 - 2 - - - - 12 2 - 6 5 3   6 10 8 10 4 80
Finsko 10 - - - - 3 - 4 2 - 1 8 2 - - 1 -   - - 1 - 32
Dánsko 7 6 7 7 - 8 2 1 - 1 8 6 - 7 8 - - 8   4 - 3 83
Irsko 8 4 12 - 12 12 12 8 10 10 - 12 10 12 1 6 8 12 5   6 12 172
Jugoslávie 12 7 8 10 8 - - 6 6 12 2 - - - 2 - 10 - 8 1   - 92
švýcarský - 1 - 2 - - - - - 5 - 7 3 - - - 4 - 1 - 3   28
Tabulka se řídí pořadím kandidátů.

Dvanáct bodů

Číslo Příjemce Hlasování
8 Irsko Rakousko , Belgie , Finsko , Itálie , Nizozemsko , Spojené království , Švédsko , Švýcarsko
5 Itálie Německo , Španělsko , Irsko , Portugalsko , Jugoslávie
2 Německo Dánsko , Island
Jugoslávie Norsko , Turecko
1 Kypr Řecko
Francie Lucembursko
Řecko Kypr
Holandsko Francie
Švédsko Izrael

Provozovatelé vysílání

Země Hlasatel (é) Komentátoři tiskový mluvčí
Německo Erstes Deutsches Fernsehen Lotti Ohnesorge a Christoph Deumling Sandra Maischberger
Deutschlandfunk Peter Urban
Rakousko FS1 Ernst Grissemann Tilia Herold
Hitradio Ö3 Hans Leitinger
Belgie RTBF1 Claude Delacroix Anne Ploegaerts
RTBF La Première Patrick Duhamel a Stéphane Dupont
BRT TV1 Luc Appermont
BRT Radio 2 Julien Put & Herwig Haes
Kypr RIK Fryni Papadopoulou Anna partelidou
CyBC Radio 2 Pavlos Pavlou
Dánsko DR TV Jørgen z Myliusu Ohnutý henius
DR P3 Poul Birch Eriksen
Španělsko TVE2 Beatriz Pécker Matilde Jarrín
Finsko YLE TV1 Erkki Toivanen Solveig Herlin
Rádio YLE Suomi ?
Francie Anténa 2 Patrick Simpson-Jones Lionel cassan
France Inter Julien malomocní
Řecko ERT Dafni bokota Kelly sakakou
Irsko RTÉ1 Marty Whelan Brendan Balfe
RTÉ Radio 1 Mike Murphy
Izrael Izraelská televize žádný komentátor Jicchak Šim'oni
Reshet Gimel Yigal Ravid
Island Sjónvarpið Kolbrún Halldórsdóttir Guðrún Skúladóttir
Itálie Rai Due Rosanna Vaudetti Mariolina Cannuli
Rádio Rai 2 Antonio De Robertis
Lucembursko RTL televize Valerie Sarn Frederique Ries
Rádio RTL André Torrent
Norsko NRK John Andreassen a Tor Paulsen Sverre Christophersen
NRK P1 Roald Øyen
Holandsko Nederland 1 Willem van Beusekom Ralph inbar
Rádio 2 Rudi Carrell
Portugalsko RTP1 Maria Margarida Gaspar Ana Zanatti
Spojené království BBC1 Terry wogan Colin Berry
BBC Radio 2 Ray Moore
Švédsko SVT TV1 Fredrik Belfrage Jan Ellerås
SR P3 Jacob Dahlin
švýcarský TSR Serge Moisson Michel Stocker
DSR TV Bernard Thurnheer
TSI Ezio Guidi
krocan TRT Bülend Özveren Canan Kumbasar
Jugoslávie TVB 1 Mladen Popović Minja Subota
TVZ 2 Oliver mlakar
TVL 1 Miša Molk

Poznámky a odkazy

  1. KENNEDY O'CONNOR John, The Eurovision Song Contest. 50 let. The Official History , London, Carlton Books Limited, 2005, s. 108.
  2. http://www.eurovision.tv/page/history/by-year/contest?event=303#About%20the%20show
  3. HAUTIER Jean-Pierre, La folie de l'Eurovision , Brusel, Editions de l'Arbre, 2010, s. 65.
  4. KENNEDY O'CONNOR John, op. Cit. , s. 109.
  5. http://www.eurovision.tv/page/news?id=25_years_ago_-_johnny_logan_wins_for_the_second_time
  6. FEDDERSEN Jan & LYTTLE Ivor, gratuluji. 50 let soutěže Eurovision Song Contest. Oficiální DVD. 1981-2005 , Kodaň, CMC Entertainment, 2005, s. 11.
  7. KENNEDY O'CONNOR John, op. Cit. , s. 110.
  8. KENNEDY O'CONNOR John, op. Cit. , str. 111.
  9. http://www.diggiloo.net/?1987se11
  10. http://www.diggiloo.net/?1987se
  11. http://www.eurovision.tv/page/history/by-year/contest?event=303#Scoreboard
  12. http://www.eurovision.tv/page/history/congratulations-show