Giambattista Toderini

Giambattista Toderini Funkce
Abbe
Životopis
Narození 27. června 1728
Benátky
Smrt 4. července 1799(na 71)
Benátky
Státní příslušnost benátský
Činnosti Spisovatel , filozof
Rodina Toderini
Jiná informace
Náboženství Katolicismus
Náboženský řád Společnost Ježíše

Giambattista Toderini (narozen v Benátkách dne27. června 1728 a zemřel ve stejném městě dne 4. července 1799) je italský orientalista a jezuita .

Životopis

Giambattista Toderini, který se narodil v Benátkách v roce 1728, se připojil k jezuitům a vyznával filozofii ve Veroně a Forli . Potkává markýze Scipione Maffeiho , který ho inspiruje s chutí k archeologickým studiím. Spojuje sbírku medailí od králů Gothů a další o jezuitech. Po zrušení jeho řádu se stal připojeným k Baile Garzoniové, kterou následoval v roce 1781 na své velvyslanectví v Konstantinopoli . Jeho pobyt v tomto městě trval až do roku 1786 a příležitostně studoval tureckou literaturu . Představuje knihovnu knih a arabských rukopisů, sdružuje astronomické, námořní a geometrické nástroje, vycházející z muslimských dílen, a je zodpovědný za výuku Evropy , že Turci mají tiskárny , knihovny , akademie a že nejsou ničím jiným než cizími lidmi. skvělá literatura. Je zvědavé slyšet ho hovořit o jeho vztazích s literárními muži této země. „Kultivoval jsem,“ řekl, „přátelství některých učených Othomanů, a zejména mudrců z Valide , aby zajistil můj výzkum a objasnil mé pochybnosti. Pokud se stalo, že se tito vědci mezi sebou nedohodli, obrátil jsem se na muftiho , který otázku urovnal fetfa nebo konečným rozsudkem. Našli jsme u dveří jeho paláce spisovatele odpovědné za přijímání žádostí. Po několika dnech se znovu představíme a za malou částku peněz máme rozhodnutí nebo fetfa, podepsané rukou muftiho. Pokud otázka otevřeně uráží zákon, bude vám okamžitě vrácena a řekne vám, že neexistuje žádná odpověď. S pomocí této pomoci, jejíž pevnost musíme ocenit, byl Toderini v pozici, aby mohl skládat své dílo. Jakmile to bylo oznámeno, pospíšili si to přečíst a přeložit do několika jazyků. Toderini zemřel v Benátkách4. července 1799.

Funguje

Jeho díla jsou:

Poznámky

  1. Už s ním zacházel Giovanni Battista Donado; ale nikoho nenapadlo jeho dílo s názvem: Della letteratura de 'Turchi , Benátky, 1688, in-12.

Bibliografie

externí odkazy