Glaz

Glaz Klíčové údaje
Rodná země Francie ( Bretaň )
Hudební žánr Keltský rock , bretaňská píseň , keltská hudba
aktivní roky 1991 - 1998
Štítky Coop Breizh , Sony Music BMG
Popis tohoto obrázku, také komentován níže Logo Glaz.

Glaz („Bleu-vert“ v bretonštině) je bretaňská hudební skupina, založená v roce 1991 a rozpuštěná v roce 1998. Hudební přístup členů je jak bretonský, tak rockový ( keltský rock , napůl rock, napůl varietní) s písní v bretonštině . Jejich repertoár je proto inspirován tradiční hudbou, ale také moderní kreativitou jejích členů. V bretonské hudbě zanechali stopy v 90. letech.

Životopis

Skupinu založili v roce 1991 basista Yann Honoré a kytarista Yves Ribis . Yann Honoré (skladatel) je bývalý baskytarista Dan Ar Braz a Yves Ribis kytarista Alana Stivella . Glaz doplňují Jean-Claude Normant (klávesy), Gérard Macé (bicí), Ronan Le Bars (uilleann pipe) a hlas Nathalie Brignonen, která přináší ženský dotek a emoce. Od roku 1992 vystupoval Glaz na bretonských i mezinárodních pódiích, počínaje Festivalem interceltique de Lorient .

V roce 1993 skupina vydala svou první nahrávku Glaz v Escalibur, z níž se prodalo přes 10 000 kopií. Jean-Christophe Boccou nahrazuje Gérarda Macého za bicí. Tro ha tro , první skladba v bretonštině a angličtině, se stane jejich hitem. Tento rockový titul, který složil Yann Honoré, udává obecný tón. Marzhin (inspirovaný Barzazem Breizem , bretaňskými písněmi) nebo Dagda (inspirovaný kotouči ) jsou ještě rockovější. Soïg Sibéril (akustická kytara) a Kristen Noguès (harfa) jsou pozváni na dráhu Sail Away . Album je avantgardní a dává základy bretonského rocku .

Na Mezinárodní keltské hudební soutěži v Galway ( Irsko ) v roce 1994 získal Glaz první cenu ve skupině. V roce 1994, oni hrají v 25. ročníku festivalu Glastonbury v Anglii než 120.000 diváků.

V roce 1995 vydal Glaz své druhé album Ar Gest na Blue Silver. Neobsahuje tradiční skladby, ale skladby členů skupiny. Skupina hraje v první části města Dan Ar Braz je L'dědictví des Celtes koncertu na na Cornouaille festival v Quimper , před 4500 lidí.

V roce 1996 vydalo Déclic jejich třetí album Holen ar Bed („Sůl země“). To je poznamenán příchodem Loïc Bléjean který nahrazuje Ronan Le Bars na píšťalky a Uilleann potrubí . Kriticky uznávaná nahrávka je o něco tradičnější a vyleštěnější. Skladby jsou čerpány ze zdrojů tradice, včetně textů od Barzaz Breiz, jako jsou Pontkalleg , Silvestrig , Ar rannoù (Série) nebo An amzer dremenet (Minulost). Někteří hosté jsou přítomni, jako Goulven Henaff, Lionel Guyader, Yann Cariou, Frédéric Samezun a Christian Belhomme. Kytarista Pat O'May přináší svou podporu koncertům v roce 1997 před příchodem Ludovic Mesnil v roce 1998.

V roce 1998 podepsali své album se společností Sony BMG a vydali dvoukolejný singl, včetně písně An dud a vor („People of the sea“), remixované přidáním afrických perkusí. Ten rok byl ve znamení velkého bretonského turné ( Lorient , Rennes , Saint-Nazaire , Morlaix , Châteaulin , Fouesnant , Confort , Callac ) a mezinárodního (festivaly v Německu, v Itálii v Modeně a Miláně , v Haliči atd.).

Ilustrátor Pascal Moguérou je autorem všech obalů CD a kolem skladeb buduje keltský svět. Skupina se odděluje a provádí další projekty. Hyaëna, narozená v roce 1999 s Nathalie Brignonen a Jean-Christophe Boccou, sleduje stejného ducha modernizace etnické hudby. Le Fer et la Soie je název jejich alba. Tvorba Glaz se proto obnovuje kolem Yanna Honoré (Ludovic Mesnil, Bleunwenn Mevel , Sylvain Barou , Herri Loquet). Ale tato nová formace kolem stejného jména netrvá.

Členové

Diskografie

1993  : Glaz (Escalibur / Coop Breizh) Nahráno v únoru 1993 v „Studio Bleu“ v Guiclanu Ericem Péronem (mix s Brunem Charlesem), mastering v Translabu v Paříži.
  1. Tro ha tro (Y. Honoré)
  2. Marzhin ( Barzaz Breiz - Y. Ribis)
  3. Moudrost (J.-C. Normant)
  4. Dagda (Per Tallec - Y. Ribis - trad.)
  5. Odplujte (Y. Honoré)
  6. Nerdud (Y. Ribis)
  7. Nostalgia (Y. Honoré)
  8. An heni a garan (bretonský překlad - arrgts. Y. Honoré)
  9. Walk on (Y. Honoré)
  10. Piw a varn (Y. Honoré - Y. Ribis)
  11. Aquilonia (Y. Honoré)
  12. BZH fúze (Y. Honoré - Y. Ribis)
1995  : Ar Gest (Escalibur / Blue Silver) Nahráno a smícháno v „Studio Siam“ v Melesse (35) v dubnu a květnu 1995, autory Pierre Daniel a Bruno Charles (pre-mastering Jean-Pierre Bouquet).
  1. Run (Y. Honoré)
  2. Listopad (Y. Honoré)
  3. Sulejman (Y. Honoré)
  4. Roanez ar bleizhi (J.-C. Normant / Y. Honoré)
  5. Aita (Y. Honoré)
  6. Deweziou goanw (R. Le Bars)
  7. Heol (Y. Ribis - Y. Honoré)
  8. Posvátná řeka (Y. Ribis / J.-C. Boccou)
  9. Okna Orientu (J.-C. Normant / J.-C. Boccou)
  10. Mestr an noz (Y. Ribis / P. Corlay)
  11. Léčení (J.-C. Normant / J.-C. Boccou)
1996  : Holen ar Bed (Déclic / BMG) Zaznamenali a namíchali Bruno Charles, Lionel Gaillardin a Max Waldberg ve studiích Bonsaï a Walderg.
  1. Pontkalleg ( Barzaz Breiz / trad. - Y. Honoré)
  2. Ar rannou ( Barzaz Breiz / trad. - Y. Honoré)
  3. An dud ar vor (Erwann Berthou / trad. - Y. Honoré)
  4. Amzer dremenet ( Barzaz Breiz / Y. Honoré)
  5. Durehunell (trad. / Y. Honoré)
  6. Silvestrig (trad. / Trad. - Y. Honoré)
  7. Sailing to Galway (transl. - Y. Honoré)
  8. Pa oan o pourmen (trans. - Y. Honoré / Y. Honoré)
  9. Holen ar bed (Y. Honoré / trad. - Y. Honoré)

Poznámky a odkazy

  1. Pravděpodobným ekvivalentem tohoto slova ve francouzštině bude „ kachní modrá “, která na chromatické kružnici označuje odstín mezi modrou a zelenou . Slovo odkazuje na přírodu (moře, nebe, vegetace) a Modrou planetu symbolizující jejich univerzální hudbu, o kterou se chtěli podělit se zbytkem světa. Rozhovor a živá show „Tempo“ ve Francii 3 v roce 1995
  2. Mezi Yes a Peterem Gabrielem podle klavíristy Jeana-Clauda Normanta.
  3. „  Yann Honoré:„ Glaz “, již 20 let!  », Le Télégramme , 8. února 2012
  4. „  GLAZ: Modrozelená skála  “, 2007, musique-celtique.org
  5. Web Nathalie Moguérou Brignonen (Solo'Nat)
  6. CD brožura, str. 14
  7. Jérémie Pierre Jouan, Životopis , gwerz.com
  8. Sejmutí 1996 , s.  21
  9. „Glaz Saturday at the Run ar Puns: Celtism in all its kinds “ , Le Télégramme , 8. dubna 1998

Dodatky

Bibliografie

Externí odkaz