iPhone 5

IPhone 5 je model 6 th generace iPhone od Apple společnosti . Je nástupcem iPhonu 4S a předchází modelům iPhone 5s a iPhone 5c . Je odhalen během tiskové konference12. září 2012 a oficiálně 21. září 2012.

Toto je první iPhone oznámený v září a nastartuje tento trend u dalších verzí. Je to také první iPhone plně vyvinutý pod vedením Tima Cooka . Jeho design je použit dvakrát, u iPhone 5S v roce 2013 a nakonec u iPhone SE v roce 2016.

Vyznačuje se změnami od svého předchůdce, jako je hliníkové pouzdro , díky kterému je tenčí a lehčí než předchozí modely, jeho obrazovka je větší, čip Apple A6 , podpora LTE a bleskový konektor , kompaktní a nahrazuje 30kolíkový konektor používaný předchozími modely. Je to druhý telefon Apple, který obsahuje 8 MP fotoaparát od Sony .

2 miliony předobjednávek jsou provedeny dne 14. září 2012 a rychle, poptávka při zahájení převyšuje nabídku, 21. září 2012 co firma popisuje jako mimořádné.

Zatímco příjem je obecně pozitivní, uživatelé poukazují na hardwarové problémy, jako je neúmyslný fialový odstín na fotografiích a rychlé poškrábání pouzdra telefonu. Příjem také mísí rozhodnutí firmy přejít na nový konektor, protože příslušenství iPhone 5 není kompatibilní s předchozími generacemi řady.

Apple přestává prodávat iPhone 5 ,10. září 2013a nahradí jej iPhone 5s a 5c . Produkční doba iPhonu je nejkratší, pouze 1 rok, což narušuje zvyk společnosti snižovat cenu smartphonu, když vyjde další. IPhone X , produkoval deset měsíců, odlistopadu 2017 na září 2018a iPhone XS , vyráběný dvanáct měsíců, zzáří 2018 na září 2019ukončit tento trend.

Zahájení

První pověsti o smartphonu se objevují krátce po oznámení iPhone 4S , ačkoli podrobné informace jsou zveřejňovány až odČerven 2012. The30. července 2012„Zdroje označují data vydání telefonu poskytnutím některých předpokladů pro jednotlivé komponenty. The4. září 2012, Apple ohlašuje akci v Centru umění Yerba Buena v San Francisku pro12. září, včetně stínu čísla 5 na pozvánkách, což naznačuje, že by při této příležitosti mohl být představen nový iPhone.

Během akce společnost Apple oznámila iPhone 5 a představila také nové modely iPod nano a iPod touch . Předběžné objednávky jsou naplánovány na14. září. Více než dva miliony předobjednávek jsou zaregistrovány za 24 hodin a během prvních tří dnů po uvedení na trh se prodá více než pět milionů kusů, což překonalo rekord jeho předchůdce iPhone 4S , ačkoli analytici očekávají více. Je to hlavně nedostatek zásob a potíže se zásobováním od subdodavatelů, které omezují první prodeje. The30. listopadu 2012„Společnost Apple představuje odemčenou verzi smartphonu ve svém internetovém obchodě v USA, model 16 GB je k dispozici od 649 $ .

Tyto 5c iPhone sdílí téměř stejný vnitřní hardware jako iPhone 5 a používá méně nákladné polykarbonátu tělu z výměně hliníkovým krytem. Představení iPhonu 5c se liší od předchozí strategie společnosti Apple, kdy předchozí model iPhonu zůstal ve výrobě, ale prodává se za nižší cenu než nový model.

Konec života

Apple to přestává prodávat, 10. září 2013, po oznámení svých nástupců iPhone 5s a 5c . Během zavedení iOS 11, včerven 2017„iPhone již není kompatibilní. Společnost Apple je v roce prohlášena za zastaraloulistopadu 2019.

Složení

Obrazovka

Jeho obrazovka se skládá z obrazovky Retina s rozlišením 1136 × 640 pixelů a poměrem stran 16/9. Úhlopříčně obrazovka měří 4 palce nebo 6,7 cm 2 na výšku oproti 5,7 cm 2 u předchozích modelů. Hustota pixelů zůstává stejná jako u předchozího modelu, což je 326 pixelů na palec. Dotykový senzor od společnosti Sharp vylepšuje obrazovku. Sytost barev obrazovky je přibližně o 44 % vyšší než u předchůdce. Ikony na obrazovce jsou uspořádány do šesti řad po čtyřech ikonách. Díky zvětšení velikosti obrazovky získává smartphone další řádek ve srovnání s iPhone 4S .

Fotoaparát

IPhone si u svého předchůdce zachovává zadní fotoaparát s rozlišením 8 megapixelů, zdokonalené funkce při slabém osvětlení umožňují 40 % rychlejší pořizování fotografií, ale na obrazovce je viditelný fialový odstín, pokud je na fotografii zdroj světla. Přední fotoaparát, který je přístupný prostřednictvím aplikace FaceTime a fotoaparátu, má rozlišení menší než 1,2 megapixelu.

Konektivita

Lithium-iontová baterie , která má nabíjecí kapacitu 1440 mAh , je integrován; má pohotovostní dobu 225 hodin a provozní dobu 8 hodin . Hodnocení výdrže baterie provedené AnandTech dospělo k závěru, že výdrž baterie je u některých úkolů kratší než u předchůdce, ale vydrží déle než u iPhonu 4.

IPhone 5 a iPod Touch (5 th generace) je iPod Nano (7 th generace) se iPad (4 th generace) a iPad Mini jsou vybaveny novým konektorem názvem Lightning , nahrazením doku konektor 30-pinový zavedené v 2003 na iPodu classic ( generace 3 e ). Konektor má osm pinů a celé připojení je digitální. Tento nový konektor je menší než předchozí, což umožňuje, aby byl smartphone tenčí než jeho předchůdci. Má kolíky na každé straně zástrčky, což umožňuje její reverzibilitu. Různé doplňky jsou k dispozici pro převod konektor se starým 30 pin dokovacím konektorem nebo USB , ale tyto staré příslušenství nefungují, protože tyto typy připojení nejsou k dispozici, a to zejména video výstup a iPod Out funkce pro ně. BMW vozy .

Sluchátka s názvem EarPods jsou součástí smartphonu. Nahrazují sluchátka, která jsou součástí iPhonů a iPodů předchozí generace. Podle technologických specialistů si nový design sluchátek klade za cíl zlepšit kvalitu zvuku tím, že umožní volnější vstup a výstup vzduchu. Apple říká, že redesign sluchátek může „konkurovat špičkovým sluchátkům, která stojí stovky dolarů více . “ Recenze Gizmodo a TechRadar říkají, že přepracovaná sluchátka zní lépe než jejich předchůdci, zatímco ostatní hodnotí kvalitu zvuku jako špatnou.

Procesor a paměť

Má čip Apple A6 . Čip se skládá z 1,3 GHz duální - jádro procesoru a 266 MHz vícejádrové PowerVR SGX543MP4 grafický procesor . Paměť se zdvojnásobí z 512 MB na 1 GB . Dostupné kapacity úložiště jsou pevně stanoveny na 16 GB , 32 GB nebo 64 GB , stejně jako jeho předchůdce a karty SD nejsou podporovány.

Podle provedených srovnání je grafický výkon dvakrát rychlejší než jeho předchůdce.

Design

Apple uvedl, že během své tiskové konference vylepšil kvalitu designu iPhonu 5. Rám použitý v předchozích verzích je přepracován tak, aby používal hliníkový kompozitní rám . Na iPhone 4 a iPhone 4S jsou vyrobeny z oceli, protože Jobs preferuje tento kov, který „vypadá dobře, když nosí“ . Smartphone je o 18 % tenčí, o 20 % lehčí a jeho celkový objem je ve srovnání s předchůdcem méně než 12 % . Hloubka telefonu je 7,6 mm . Během konference vzáří 2012„Apple tvrdí, že se jedná o nejtenčí smartphone na světě, ačkoli toto tvrzení je zpochybňováno smartphone od čínské značky Oppo, který je tenčí a ostatní smartphony lze považovat za tenčí, v závislosti na tom, kde se měří tloušťka. Chytrý telefon Oppo Finder měří v nejtenčím bodě 6,65 mm a v nejsilnějším bodě 7,1 mm , takže je celkově tenčí než iPhone.

Software

ios

Na iPhone 5 pracuje s iOS , Apple operačního systému . Rozhraní je založeno na konceptu okamžité manipulace pomocí několika jednoduchých gest. Ovládací prvky rozhraní se skládají z posuvníků, přepínačů a tlačítek. Odezva je okamžitá a nabízí plynulé rozhraní. Tyto akcelerometry vnitřní jsou používány některé aplikace reagovat na chvění fotoaparátu (například funkce Zpět), nebo jeho rotace ve třech rozměrech (společné otáčení je průchod mezi výšku a šířku ).

Dodává se s iOS 6 , vydaným dne19. září 2012. Mnoho funkcí není k dispozici v závislosti na zemi. Apple říká, že se jedná o probíhající program, jehož implementace v některých zemích trvá déle. Může fungovat jako bezdrátový přístupový bod (hotspot), sdílet své připojení k internetu přes Wi-Fi , Bluetooth nebo USB a také umožňuje přístup k App Store , platformě pro stahování digitálních aplikací pro iOS vyvinuté a udržované společností Apple.

Může streamovat hudbu , filmy , televizní pořady , digitální knihy , zvukové knihy a podcasty a může třídit svou knihovnu médií podle skladeb , umělců , alb , videí , seznamů skladeb , žánrů , skladatelů , podcastů, zvukových knih a kompilací . Možnosti jsou uvedeny v abecedním pořadí , s výjimkou seznamů skladeb, které si zachovávají své pořadí iTunes . Podobně jako u iPhone 4S lze hlasitost změnit pomocí sluchátek a pomocí funkce hlasového ovládání lze určit skladbu, přehrát skladby v seznamu skladeb nebo od konkrétního umělce nebo vytvořit seznam skladeb.

V systému iOS 6 se objevuje mnoho nových funkcí, které nabízejí nové aktualizace v Apple Plans a Passbook . Aplikace Mapy nahrazuje interaktivní mapu Map spuštěnou společností Google . Někteří uživatelé však aplikaci Apple unesli, protože jí chybí funkce, které již Google obsahuje . Mapy používají nový vektorový modul společnosti Apple, který odstraňuje zpoždění a umožňuje snadnější přiblížení , podrobnou navigaci prezentovanou uživateli jako mluvené pokyny, 3D pohled na některá města a provoz v reálném čase. Díky své aktualizaci je Passbook schopen uchovávat dokumenty, jako jsou palubní vstupenky , předvádět vstupenky , kupóny a věrnostní karty, a může také usnadnit platbu kreditní kartou. Aplikace může uživateli zaslat oznámení, když má uživatel věrnostní kartu a je v blízkosti obchodu.

Facebook je integrován do nativních aplikací společnosti Apple a události se synchronizují s aplikací Kalendář .

Uživatel má k dispozici nová nastavení ochrany osobních údajů. Kromě služeb určování polohy se do iOS přidávají nové funkce, jako jsou fotografie , kontakty , kalendář, poznámky , bluetooth , Twitter , Facebook , Sina Weibo .

iOS 6 má v nabídce obecných nastavení omezovač reklam, který uživatelům umožňuje zabránit cílené reklamě. Reklamní identifikační systém společnosti Apple nahrazuje stávající standard UDID ( Unique Device Identification ) společnosti . Tyto reklamní společnosti , které nepoužívají ani identifikaci běžných zařízeních Apple nejsou ohroženy ani v případě, že společnost vyžaduje tento standard v budoucnu.

Siri

Stejně jako jeho předchůdce má iPhone 5 Siri, která umožňuje uživateli ovládat smartphone hlasovými příkazy. Tento software je vylepšen v systému iOS 6 a zahrnuje schopnost provádět rezervace restaurací, spouštět aplikace, hlásit aktualizace Facebooku nebo Twitteru, prohlížet recenze filmů a podrobné sportovní informace.

Na telefonu odesílání SMS usnadňuje hlasový asistent, a to díky převodu řeči na text . Kromě běžných zpráv podporuje zasílání zpráv i speciální služba okamžitých zpráv iMessage . Tento program umožňuje zahrnout média do textových zpráv, integrovat je do Siri a číst přijaté zprávy. Zprávy lze odesílat pomocí virtuální klávesnice smartphonu nebo pomocí funkce mikrofonu umístěné na klávesnici. Zadaný text je podporován softwarem pro predikci a návrh a také kontrolou pravopisu, která rozumí mnoha jazykům.

Výrobní

Náklady

Náklady na výrobu (to znamená, že náklady na komponenty a montáže, s výjimkou výzkumu a vývoje, marketingu a distribučních nákladů) na 16 GB verze na iPhone 5 se odhaduje na $ 207 . , Což je $ 19 více než jeho předchůdce. Samotné zařízení pro 4G LTE stojí 34 $ , což je o 10 $ více než mobilní zařízení iPhone 4S . Stejně tak obrazovka stojí 44 $ , což je o 7 $ více než u předchůdce. Stránka Mashable konstatuje, že marže generované společností Apple jsou „obrovské“ , prodejní cena za jednotku je obecně 649 USD .

Po oznámení produktu je patrný nedostatek nabídky. To je způsobeno nedostatkem komponent, jako je obrazovka. Publikují se zprávy, že společnost Sharp nebyla schopna dodávat displej před uvedením iPhone 5 a další výrobci tvrdí, že je těžké držet krok s poptávkou. Výsledkem je, že počet předobjednávek se zvyšuje na základě dostupnosti zásob v obchodech a data předobjednávek se odkládají nad původní datum uvedení produktu na trh.

Ekologický dopad

Francouzské sdružení Les Amis de la Terre lituje nového spojení, které upřednostňuje plánované zastarávání . Kromě toho, skleníkových emisí plynů spojené s celou dobu životnosti v iPhone 5 se odhaduje na 75 kg , zatímco u předchozího modelu se odhaduje na 55 kg , což představuje nárůst o 36 % .

Inspektoři kontroly kvality stávkují

China Labor Watch , nevládní organizace se sídlem ve státě New York , uvádí, že tři až čtyři tisíce zaměstnanců Foxconnu , výrobního závodu iPhone 5 v Zhengzhou , přestanou pracovat na5. října 2012. K stávkám došlo poté, co společnost Apple zavedla přísnější standardy kvality svých produktů, která zahrnuje omezení 0,02 mm na prohlubně během výroby a ukládá poškrábání požadavků na rámy a zadní kryty. Stávky jsou také přičítány skutečnosti, že zaměstnavatel nutí zaměstnance pracovat ve státní svátek. Podle zprávy je školení nedostatečné vzhledem k očekávaným požadavkům na kvalitu a vede zaměstnance k výrobě produktů, které nesplňují normy. Během stávky vedou spory mezi inspektory kontroly kvality a zaměstnanci k potyčkám. China Labor Watch tvrdí, že obavy vznesené inspektory vedení továrny neřeší. Mluvčí výrobního závodu připouštějí, že existuje problém s mikrořízením, ale tvrdí, že chybí pouze 300–400 pracovníků a konflikty neovlivňují výrobní procesy. vlistopadu 2012Předseda Foxconn Terry Gou říká, že zpoždění výroby je způsobeno nezveřejněnými obtížemi při montáži.

Recepce

Recenze

Recenze jsou pozitivní podle testerů a uživatelů. Tim Stevens z webu Engadget chválí smartphone za obrazovku s vysokým rozlišením, která překonává obrazovku iPhonu 4 , který považuje za jeden z nejlepších displejů telefonů na trhu. Stevens kritizuje nový konektor, který je nekompatibilní se zařízeními, která používají starý konektor, ačkoli LA Times uvádí, že je nutné změnit zařízení tak, aby bylo tenčí než jeho předchůdci. Engadget uznává, že Apple plní většinu slibů na svých webových stránkách, například „lepší výkon baterie“ , „dvakrát rychlejší“ , „dvakrát tak výkonná grafika“ . David Pogue z New York Times považuje 4palcovou obrazovku za „pěknou změnu, ale nikoli změnu života“ a chválí bleskový konektor pro jeho velikost, robustnost a reverzibilitu, přičemž upozorňuje na jeho nedostatek. Podpora pro starší příslušenství, všímá si že „Apple má dlouhou historii eliminace technologie, nepohodlné a drahé, kterou si veřejnost zamilovala . “ Technologický publicista USA Today Ed Baig je ohromen, že Apple na konkurenčním trhu plní očekávání veřejnosti ohledně iPhonu 5 . Studie provedená společností iFixit založená na opravných schopnostech ukazuje, že je smartphone snadnější rozebrat a opravit než jeho předchůdce.

Wired uvádí, že design iPhonu 5 , přenesený do iPhonu 5S a první generace iPhonu SE , je považován za „ústřední prvek designu telefonů Apple a měřítko pro telefony obecně“, zatímco design nástupce iPhonu 6 je méně uznávaný. kritiky, protože „to vypadalo trochu pokazené, jako byste držel mýdlo za 650 $ . “ Wired popisuje smartphone jako „eleganci, která má kořeny ve způsobu spolupráce hliníku a skla“ . Vypadá elegantně, ale podstatně, což se liší od iPhonu 6 , který se cítí pevný pouze ve velikosti. Navíc, na rozdíl od zaoblených rohů všudypřítomných na iPhone 6 , smartphone v té době nevypadal úplně jako jiná zařízení na trhu. Jeho design však není vhodný pro škálování, na rozdíl od nástupců, kteří by se mohli lépe přizpůsobit rostoucímu trendu spotřebitelů s většími obrazovkami, které vytvářejí modely phabletů .

Nová aplikace Mapy, která nahrazuje Mapy Google v systému iOS 6, je předmětem velké kritiky. Jsou hlášeny chyby, jako je nesprávné umístění orientačních bodů, přesměrování uživatelů na nesprávná umístění a nekvalitní satelitní snímky. Devět dní po vydání Plans vydá Apple prohlášení, v němž se omlouvá za frustraci, kterou uživatelům způsobuje, a doporučuje, aby vyzkoušeli jiné mapovací služby.

Problémy a diskuse

Údajně se obal smartphonu škrábe a odkrývá lesklý hliník pod ním. Odpověď společnosti Apple na e-maily od postiženého zákazníka shrnuje, že je normální, že se hliník poškodí. Mnoho uživatelů internetu a novinářů používá název „scuffgate“ , což znamená „škrábanec“ v odkazu na „antennagate“ , problém s anténou, který ovlivnil iPhone 4 .

Někteří uživatelé na internetu hlásí, že bílý model umožňuje průchod světla za obrazovku, ačkoli problém není u smartphonu jedinečný, protože ovlivňuje i další zařízení Apple.

The 28.dubna 2014„Společnost Apple vyzývá uživatele, aby po záruce bezplatně vyměnili vadná tlačítka napájení u dříve vyrobených modelů iPhone 5Březen 2013.

The 23. srpna 2014, Apple oznamuje program výměny baterie pro modely iPhone 5, které mají kratší životnost nebo je třeba je častěji dobíjet a které se prodávají mezizáří 2012 a Leden 2013.

V roce 2019 zahájil soudní spor s americkou firmou vrchní soud v Québecu . Apple neplní své povinnosti informovat uživatele, že nová aktualizace telefon zpomaluje a že mají omezenou životnost.

Spory

Po vydání tohoto iPhone 5 , Samsung říká, že žaluje Apple za porušení svých patentů. Proces začíná v roce 2014. V prohlášení, Samsung říká, že má „malý výběr ale přijmout nezbytná opatření k ochraně našich inovací a naše práva duševního vlastnictví . “ Spor mezi oběma stranami ohledně porušení patentu byl předmětem několika soudních sporů po celém světě. Proces končí o sedm let později a společnost Samsung zaplatí americké firmě 120 milionů dolarů .

Komerční recepce

Techcrunch uvádí, že iPhone 5 se prodával dvacetkrát rychleji než předchozí modely. Apple říká, že jsou ohromeni reakcí zákazníků. Phil Schiller , viceprezident společnosti Apple pro marketing, říká, že za prvních 24 hodin jsou přijaty více než dva miliony objednávek . AT&T říká, že je to nejprodávanější iPhone, který firma nabízí, s více než pěti miliony kusů o víkendu uvedení na trh a překračuje dostupnou nabídku. Vydání a prodej iPhonu 5 podle zpráv zveřejněných společností Kantar Worldpanel ComTech zpomaluje růst Androidu . Během prvních dvou týdnů po vydání představuje více než 20 % telefonů prodaných během tohoto období.

Ekonom společnosti JP Morgan Michael Feroli odhaduje, že „tržby iPhone 5 mohou zvýšit růst HDP USA o 3,2 miliardy USD, tedy o 12,8 miliardy USD ročně . “ Krátce po oznámení smartphonu a před jeho uvedením dosáhla cena akcií společnosti Apple rekordní výše 705,07 USD, ale během tří měsíců klesla na 507,48 USD. Podle analýzy Erica Savitze pokles akcií Apple a výsledné ztráty nesouvisí s novou aplikací Plans, ale jsou zklamáním investorů. Říká, že hlavní příčinou je, že předpovědi prodeje počítačového hardwaru jsou pouze pět milionů, zatímco prognózy jsou až dvakrát vyšší.

Poznámky a odkazy

(fr) Tento článek je částečně nebo zcela převzat z článku Wikipedie v angličtině s názvem „ IPhone 5 “ ( viz seznam autorů ) .

(in) Kent German a Lynn La, „ iPhone 5 rumour roundup “ , CNET ,1 st 09. 2012(zpřístupněno 13. září 2012 ) .
(in) Lance Whitney, „ Apple údajně představí iPhone 5, iPad Mini 12. září “ , CNET,30. července 2012(zpřístupněno 13. září 2012 ) .
(in) Josh Lowensohn, „ Apple pozve 12. září na iPhone 5 “ , CNET ,4. září 2012.
(in) Jon Fingas, „ Předobjednávky iPhone 5 rozbijí 2 miliony za prvních 24 hodin “ na engadgetu ,17. září 2012.
Le Figaro.fr, „ iPhone 5: prodej 5 milionů za 3 dny “, Le Figaro ,24. září 2012( číst online ).
"Záznam tržby za iPhone 5 na skladě ", Le Monde.fr ,24. září 2012( číst online ).
(in) Josh Lowensohn , „ Odemčený iPhone 5 se dnes večer může stát v internetovém obchodě Apple “ na CNET ,29. listopadu 2012.
(in) IBNLIVE.COM, „ Diskontinuální Apple iPhone 5, iPhone 4S zůstane k dispozici “ na News18 ,11. září 2013.
JCSatanas, „ The iPhone" 5C "could sign the stop of marketing of the iPhone 5 and cost ... " , na iPhon.fr ,19. srpna 2013.
Etienne Froment , „ Plánované zastarávání: skutečnost nebo fikce v Apple? » , Na Belgii - iPhone ,16. června 2017.
„ iOS 11 je kompatibilní s následujícími zařízeními “ , na Apple Support ,19. března 2019.
Annick Berger , „ Tyto iPhony, které již nebudou fungovat po 3. listopadu bez aktualizace “ , na Capital.fr ,29. října 2019.
(en-US) Troy Wolverton, „ Zpráva: Větší velikost obrazovky iPhone 5, nejméně působivá věc na tom “ , na SiliconBeat ,24. září 2012.
(in) Jason D. O'Grady , „ Analýza nového displeje Apple iPhone 5 “ na ZDNet ,14. září 2012.
(in) Doug Gross, „ Uživatelé iPhonu 5 si stěžují na fialové obrázky “ na CNN ,2. října 2012.
(en-US) Tom Cheredar, „ Špatná kamera iPhonu 5: o 40% rychlejší snímání fotografií, panoramatický režim a další “ , na VentureBeat ,12. září 2012.
(en) „ iPhone 5 - Technické specifikace “ , na support.apple.com ,30. března 2019.
(in) Tebany Yune , „ To je to, jak dlouho vydrží baterie vašeho iPhonu skutečně naložit “ na Mic ,1 st 02. 2020.
(in) Brian Klug, Anand Lal Shimpi Vivek Gowri , „ The iPhone 5 Review “ na AnandTech ,16. října 2012.
(en-US) Andrea Chang a Salvador Rodriguez, „ Změna v dokovacím konektoru Apple iPhone 5 irks spotřebitele “ , v Los Angeles Times ,13. září 2012.
(en-US) Shane McGlaun, „ iPhone 5 nebude s některým příslušenstvím fungovat ani s adaptérem Lightning, “ na SlashGear ,13. září 2012.
(in) Damon Lavrinc , „ Adaptér Apple Lightning zabije iPod na BMW, Mini modely “ , Wired ,14. září 2012( ISSN 1059-1028 , číst online ).
(in) Jason Gilbert , „ RIP Apple's Headphones, 2001-2012 “ na HuffPost ,13. září 2012.
(en) Ben Gilbert, „ Podpisová sluchátka Apple se pro iPhone 5 rebrandovala jako„ EarPods “ “ , na Engadgetu ,12. září 2012.
(en-US) Mario Aguilar, „ Apple EarPods Review: Lepší! (But still Garbage) ” , na Gizmodo ,14. září 2012.
(in) Anand Lal Shimpi, „ A6 SoC pro iPhone 5: Ne A15 nebo A9, místo toho vlastní Apple Core “ na AnandTech ,15. září 2012.
(in) Anand Lal Shimpi, „ Apple A6 Die Revealed: 3-core GPU, <100mm ^ 2 “ na AnandTech ,21. září 2012.
(en-US) „ iPhone 5 Manual User Guide “ , na iPhone 5 Manual ,12. září 2012.
(in) Kai Schmerer , „ Benchmarking the iPhone 5 “ na ZDNet ,19. října 2012.
(in) „Apple - Apple Events - Apple Special Event September 2012“ (verze z 13. září 2012 v internetovém archivu ) , na www.apple.com ,13. září 2012.
(v) Farhad Manjoo , „ Manjoo: Mýlil jsem se - iPhone 5 je nejlepší telefon, jaký byl kdy vyroben “ , v časopise Slate ,8. října 2012.
(en-US) Steven Levy , „ Revoluce podle Steva Jobse “ , Wired , sv. 19, N O 1229. listopadu 2011( ISSN 1059-1028 , číst online ).
(in) „Apple - iPhone 5 - Zjistěte více o tom, co společnost iPhone vyvinula“ (vydání ze 17. září 2012 v internetovém archivu ) , na www.apple.com ,17. září 2012.
(in) „ Nový iPhone 5 'nejtenčí smartphone na světě' ' na www.iol.co.za ,13. září 2012.
(in) Justin Rubio , „ Vyhledávač Oppo, nejtenčí smartphone na světě“, „k dispozici k předobjednávce od 6. června “ na The Verge ,26. května 2012.
(in) Lex Friedman, „ Weekly Wrap: The New iPhone 5, new iTunes, new iPods and iOS 6 “ on Macworld ,15. září 2012.
„ Uživatelská příručka pro iPhone 5 “ , na adrese https://www.central-manuels.com/ ,2012.
(in) „ Uživatelská příručka pro iPhone iOS 7.1 “ na https://manuals.info.apple.com ,2014.
(en-US) „ iOS a iPadOS - dostupnost funkcí “ , na Apple .
Řeč Apple na WWDC.
(in) „Apple - iPad - je tenčí, lehčí a rychlejší než kdy dříve. „ (Verze ze dne 16. března 2011 v internetovém archivu ) , na www.apple.com ,16. března 2011.
(in) Britney Fitzgerald , „ 19 nejsmutnějších map Apple selhává “ na HuffPost ,20. září 2012.
(en-US) Matt Peckham , „ Apple iOS 6 zde příští týden, aktualizace iTunes dnes, nová iTunes v říjnu “ , čas ,12. září 2012( ISSN 0040-781X , číst online ).
.
ZDNet fr psaní, „ iOS 6: na cestě k nativní integraci Facebooku? » , Na ZDNet Francie ,5. června 2012.
(en-US) Charlie Sorrel, „ Nové nastavení ochrany osobních údajů pro iOS 6 omezuje přístup k fotografiím, kontaktům, kalendářům a dalším “ , na Cult of Mac ,12. června 2012.
(in) Seth Rosenblatt , „ Ad Tracking 'blocker' přichází na iOS 6 " na CNET ,14. září 2012.
(en-US) Oliver Haslam, „ Jak používat novou funkci usnadnění převodu textu na řeč v iOS 5 “ , na iDownloadBlog.com ,23. října 2011.
(in) Seth Fiegerman, „ 16 GB iPhone 5 stojí Apple 207 $ na vybudování “ , Mashable ,19. září 2012.
„ Zvěsti: Produkce iPhonu 5 snížena kvůli obrazovkám v buňce “ , na Generation-NT ,22. srpna 2012.
(en-US) Jeremy C. Owens, „ Nedostatek obrazovky iPhone 5, který způsobuje zpoždění výroby Apple, hlásí analytici; zásoby padají “ , na The Mercury News ,25. září 2012.
AFP , „ iPhone 5: ekologický dopad odsouzen “ , na Le Figaro.fr ,12. září 2012.
„ iPhone 5 je ekologická katastrofa “ , v Reporterre, denní ekologii ,12. září 2012.
(in) „ iPhone 5 Environmental Report “ , Apple ,12. září 2012( číst online ).
(en-GB) Adam Gabbatt, „ Pracovníci společnosti Foxconn při stávce na iPhone 5 v Číně, říká skupina pro práva “ , The Guardian ,5. října 2012( ISSN 0261-3077 , číst online ).
(zh) Lin Qiling, „ Foxconn popírá, že tovární stávka v Čeng-čou připouští problémy s mikrořízením “ , na Tech ,října 2012.
(in) Tim Stevens, „ iPhone 5 review “ , na Engadgetu ,18. září 2012.
(en-US) David Pogue, „ The iPhone 5 Scores Well, With a Quibble “ , The New York Times ,18. září 2012( ISSN 0362-4331 , číst online ).
(in) „ Recenze: Apple iPhone 5 před chytrým telefonem “ na USATODAY.COM ,18. září 2012.
(in) „ iPhone 5 Teardown “ na iFixit ,21. září 2012.
(en) Liz Stinson , „ S iPhone SE se Apple vrací k mistrovskému designu “ , Wired ,22. března 2016( ISSN 1059-1028 , číst online ).
(in) AFP, „ Nový mapový systém společnosti Apple plný chyb “ zapnuto - Emirates24 | 7 ,20. září 2012.
(in) Ashleigh Macro, „ Aplikace Mapy iOS 6 od Apple nepůsobí dojmem, uživatelé chtějí Mapy Google zpět “ na Macworld UK ,20. září 2012.
(en-US) Nick Wingfield a Brian X. Chen , „ Apple se omlouvá za chyby v mapách “ , The New York Times ,28. září 2012( ISSN 0362-4331 , číst online ).
(en-US) Seth Weintraub, „ Apple Marketing SVP komentuje škrábance a čipy iPhone 5:„ To je normální “u hliníkových výrobků “ , na 9to5Mac ,25. září 2012.
(in) Sebastian Anthony, „ Apple reaguje na oděrky, škrábance a čipy iPhone 5, říká„ normální “- ExtremeTech “ na www.extremetech.com ,26. září 2012.
.
(in) Lance Whitney , „ iPhone 5 propouští světlo, někteří uživatelé říkají “ na CNET ,24. září 2012.
(in) Lance Whitney , „ Apple rozšiřuje program výměny tlačítka zapnutí / vypnutí iPhonu 5 “ na CNET ,9. března 2015.
(en-US) Andrew Cunningham , „ Apple oznamuje program výměny baterií pro iPhone 5 “ , na Ars Technica ,22. srpna 2014.
Radio-Canada, „ Hromadná žaloba proti společnosti Apple povolená v Quebecu “ , na Radio-Canada.ca ,22. března 2019.
Audrey Folliot, „ Hromadná žaloba proti společnosti Apple: dotčené tisíce Quebecerů “ , na www.iheartradio.ca ,17. července 2019.
(in) Joel Rosenblatt , „ Apple iPhone 5 porušuje patenty, uvádí Samsung “ na The Sydney Morning Herald ,3. října 2012.
(en-GB) Alice Philipson, „ Samsung žaluje společnost Apple za iPhone 5 “ , Telegraph ,2. října 2012( ISSN 0307-1235 , číst online ).
(en-US) Joel Rosenblatt, „ Apple iPhone 5 porušuje patenty, uvádí Samsung “ , na WAtoday ,3. října 2012.
(in) Jacob Kastrenakes , „ Apple a Samsung urovnávají sedmiletý patentový boj o kopírování iPhone “ na The Verge ,27. června 2018.
(en-US) Billy Galagher, „ Předobjednávka iPhonu 5 prodává 20x rychleji než 4 a 4S, dále zdůrazňuje dominanci společnosti Apple “ , na TechCrunch ,14. září 2012.
(in) AFP, „ Zpoždění dodávek iPhone 5 má objednávky horní 2 m za 24 hodin “ na NewsComAu ,17. září 2012.
(in) Joanna Stern, „ iPhone 5 Hits 5M v prodeji v úvodním víkendu “ na ABC News ,24. září 2012.
(en-US) Jake Smith , „ AT&T ohlašuje rekordní předobjednávky iPhone, nejrychleji prodávané zařízení Apple vůbec “ , na 9to5Mac ,17. září 2012.
(en-US) Natasha Lomas, „ Kantar: Apple iPhone 5 zpomaluje růst Androidu v USA, Velké Británii - ale Android nadále rozšiřuje tržní podíl v celé Evropě, na 67,1% “ , na TechCrunch ,30. října 2012.
(in) Allan Pulga , „ Statistiky prodeje smartphonů od spuštění iPhone 5 [INFOGRAFICKÉ] “ na iQmetrix ,10. října 2012.
(in) Tim Reid, „ Nový iPhone může zvýšit americké HDP až o 0,5 procenta, říká JP Morgan “ , Reuters ,10. září 2012( číst online ).
(en-US) Darrell Etherington, „ Apple Stock překročí 700 hodin za akcii po hodinách na síle iPhonu 5 “ , na TechCrunch ,17. září 2012.
(in) Zach Epstein , „ Apple klesá na 10měsíční zavírací minimum “ na BGR ,28. prosince 2012.
(in) Eric Savitz , „ Bad Math: Problém s mapou Apple není fiaskem ve výši 30 miliard dolarů “ na Forbesu ,1 st 10. 2012.

Autoritní záznamy :

Gemeinsame Normdatei