Marguerite Harl
Marguerite Harl
Marguerite Harl , narozen dne3. dubna 1919v Daxu ( Landes ) a zemřel dne30. srpna 2020v Paříži je řecký vědec a akademický francouz . Specialistka Septuaginty a autorka referenčního vydání tohoto textu byla do roku 1986 profesorkou na pařížské univerzitě .
Životopis
Marguerite Harl studovala na Lycée d'Albi, poté studovala na hypokhâgne. Pokračovala ve studiu na fakultě dopisů v Toulouse a připravovala se na agregaci dopisů pro ženy , kterou složila v roce 1941. Byla učitelkou na dívčí střední škole v Cahors , na střední škole v Saint-Serninu a poté na Saint -Germain-en- Laye v roce 1949. V roce 1957 obhájila pod vedením Henri-Irénée Marrouové diplomovou práci s názvem Origen a odhalující funkci vtěleného slovesa , poté byla profesorkou starořečtiny na Letters v Paříži , od roku 1958 do roku 1986. Specializovala se na patristiku a postklasický řecký jazyk a většinu svého výzkumu věnovala Filónovi Alexandrijskému a Septuagintě.
Francouzské vydání Septuaginty
Marguerite Harl vytvořila v roce 1986 v Éditions du Cerf sbírku „ La Bible d'Alexandrie “, která v samostatných svazcích vydala francouzský překlad Septuaginty provedený pod jejím vedením. Benchmarkem je práce Marguerite Harlové na Septuagintě.
Publikace
Funguje
-
Jazyk Japhet , Cerf, 1992
-
Dešifrování významu: studie o křesťanské hermeneutice od Origena po Grégoire de Nysse , Institut d'études augustiniennes, Brépols, 1993 ( ISBN 9782851211323 )
-
Bible na Sorbonně neboli Pomsta Erazmova , Cerf, 2004.
- „Evropa a otců Znalost církevních otců ,“ Dvacet let patristic studií ve světě“, březen 2002, n o 85.
- Origenes z Alexandrie a zjevovací funkce vtěleného slova
-
Řecká Bible Septuaginty: od helénistického judaismu po starověké křesťanství , s Gillesem Dorivalem a Olivierem Munnichem, Éditions du Cerf & Éditions du CNRS , 1994, 368 s. ( ISBN 2-222-04155-4 )
-
Hlasy chvály: biblické hymny v křesťanském starověku za spolupráce A. Pietrobelli a B. Meynadier, Les Belles Lettres, kol. „Anagôgè“, 2014, 358 s. .
Zvukové dokumenty
Překlady
Reference
-
„ Marguerite Harl, životopisná poznámka “ , na laprocure.com (přístup 2. září 2020 ) .
-
André Chervel, „ Agregáty středního vzdělávání. Adresář 1809-1950 ” , na rhe.ish-lyon.cnrs.fr (přístup 2. září 2020 ) .
-
Philippe-Jean Catinchi, „ Smrt helénistické Marguerite Harl “, Le Monde ,3. září 2020( číst online , konzultováno 3. září 2020 ).
-
„ Disertační práce, upozornění Sudoc “ , na sudoc.fr ,1957(zpřístupněno 2. září 2020 ) .
-
Sébastien Lapaque, „ Marguerite Harl: vědec, tajný a stý výročí “ , na Le Figaro ,5. února 2020(zpřístupněno 2. září 2020 ) .
-
[recenze] Jean-Marie Auwers, „ Kolem„ Bible Alexandrie “, Revue theologique de Louvain , roč. 41, n o 3,2010, str. 385-403 ( číst online , konzultováno 2. září 2020 ).
-
[recenze] Pierre Maraval, „ Marguerite Harl, La langue de Japhet. Patnáct studií o Septuagintě a řečtině křesťanů. Paris, Cerf, 1992; Alexandrijská bible. Deuteronomium. Překlad řeckého textu Septuaginty, úvod a poznámky Cécile Dogniez a Marguerite Harl, Paris, Cerf, 1992 “, Review of religion history and filozof , sv. 73, n O 21993, str. 190-191 ( číst online , konzultováno 2. září 2020 ).
-
[recenze] Jean-Marc Prieur, „ Marguerite Harl, La Bible en Sorbonne ou la pomsta d'Erasme, Paris, Cerf 2004 “, Revue d'histoire et de philosophie Religieux , n o 3,2005, str. 488-489 ( číst online , konzultováno 2. září 2020 ).
-
[recenze] A. Méhat, „ M. Harl. Origenes a funkce odhalení vtěleného slova “, Revue de l'histoire des religions , sv. 155, n O 21959, str. 230-233 ( číst online , konzultováno 2. září 2020 ).
-
[recenze] Françoise Vinel, „ Marguerite Harl, ve spolupráci Bruna Meynadiera a Antoina Pietrobelliho Voix de praise. Biblické hymny v křesťanské literatuře “, Revue des sciences sociales , sv. 89, n o 1,2015, str. 105 ( číst online , konzultováno 2. září 2020 ).
Podívejte se také
Související články
externí odkazy