Řečnická otázka (nebo řečnickým otázka ) je postava řeči, která se skládá z ptát otázku, která neočekává odpověď, přičemž se tyto známou osobou, která jej žádá.
"Co? Chcete, abychom se spojili s tím, že zůstaneme s prvním objektem, který nás vezme, že se za to vzdáme světa a že už nebudeme mít oči pro nikoho? "
"Zachovávají si však muži v těchto věčných závazcích vášeň?" "
- M me Lafayette , La Princesse de Cleves .
Řečnická otázka, neboli „ řečnické výslechy“, je nejoréčnější formou dotazování a maskovaného prosazování . Francouzský básník Marcel Courault to tedy nazývá „falešným výslechem“. Paradoxně má toto číslo skutečně kladnou hodnotu, navzdory často negativnímu obratu:
"Aha!" Měli bychom věřit bláznivému milenci? Neměl bys číst z hloubky mé mysli? "
- Jean Racine , Andromaque .
Dělá se to orálně se specifickou intonací , která posiluje odezvu, kterou implikuje jeho produkce. Řečník oratorické otázky ve skutečnosti nečeká na odpověď.
Hlavním účelem rétorické otázky je sdělovat dojmy:
"Co je živější než stáda?" [v jeskynních malbách] "
- Henri Michaux , pasáže .
Toto číslo však může vést ke komplexním efektům, jako je tomu u jiné řečové figury: podhodnocení . Falešná otázka může skutečně pomoci zmírnit škodlivé nebo šokující poznámky, dokonce i obvinění. Používají jej tedy právníci, během procesních písemností nebo obžalob , zejména ke skrytí hrůzy nad některými posuzovanými skutečnostmi (například trestný čin).
Úžas může být také účinek, který umožňuje řečnická otázka. V mnoha literárních použitích této figury však často existuje chytré cvičení, jakýsi „trik“ ze strany autora popsat scénu, aniž by čtenáři nějakým způsobem vytvořil popisný rámec. Tak v Le Cid , Corneille nám dává vidět scénu, aniž by se uchýlil k popisu nebo krok za krokem pokyny : pomocí pouze pomocí řečnické otázky vyznávanými mluvící znak:
„Elvire, kde jsme?“ A co vidím?
Rodrigue v mém domě! Rodrigue přede mnou! "
Tato posloupnost symetricky střídá dvě rétorické otázky ve stejné linii, označující Chimèneho úžas, a pak ve druhé linii dvě odpovědi umožňující popsat scénu: přítomnost Rodrigue.
V určitých kontextech (unijní, politické, vojenské atd.) Řečnické otázky oživují harangues mluvčích.
V rétorice může rétorická otázka vést ke dvěma typům oratorických manévrů:
Řečnictví nabízí rétorická cvičení zvaná „podřízenost“, která spočívá v používání řečnických otázek a okamžitých odpovědí od stejného řečníka, zejména aby lidé věřili, že získali zpovědi oponenta. Toto cvičení, nazývané také „hypobol“, odhaluje sílu tohoto čísla, které je v ústní praxi velmi běžné :
" Co chceš abych udělal ? Pořád nemůžu ... “
Toto použití, které může mít v textu důležité rozměry, však vyžaduje celou argumentační konstrukci určenou k zachycení partnera. Anonymní autor rétoriky Herennius ( I st stol . Nl ) pracuje na jaře letošního roku:
"Zajímalo by mě, jak tento muž tak zbohatl: zůstalo mu velké dědictví?" Všichni lidé jeho otce byli prodáni . Existovalo po něm nějaké dědictví? Ne , všichni jeho rodiče ho vydědili ... “
Autor zde střídá rétorické otázky a okamžité odpovědi, přičemž nedovolí protivníkovi bránit se.
Řečnické otázky se používají zejména v rétorice , ale také v poezii , stejně jako v divadelních dialozích , stejně jako u Jean Giraudoux v Electre .
Sokrates svou metodou známou jako maieutika využívá rétorickou otázku, která neustále přerušuje jeho filozofické dialogy:
„V těchto věcech, kde jsme k ničemu, budeme pro někoho filoi a bude nás někdo milovat? - Samozřejmě že ne. "
- Phaedrus , 210 c.
Pierre Fontanier tomu říká: „obrazný výslech“, protože v něm vidí manévr od řečníka k řečníkovi, který ho staví do nemožnosti odmítnout ani odpovědět.
V moderní ( pragmatické ) lingvistice se rétorická otázka nazývá otázkou, která čeká na dichotomickou odpověď: buď ano nebo ne , na rozdíl od nepřímých otázek, které čekají na konstruovanou odpověď jako v „Máte hodinu?“ " . Účastník neodpoví ano, ale dá čas. Ačkoli jsou tyto dva synonyma, neměly by být zaměňovány.
Obrázek „matka“: otázka (gramatika)
Postavy „dívek“: podřízenost (rétorická technika)
Paronyma : otázky (klasický význam)
Synonyma : pseudo-interrogation , false interrogation ,
Antonyma : žádný