Originální název | Saló o le 120 giornate di Sodoma |
---|---|
Realizace | Pier Paolo Pasolini |
Scénář |
Pier Paolo Pasolini, na základě nápadu Sergia Cittiho |
Hudba | Ennio Morricone |
Hlavní aktéři |
Paolo Bonacelli |
Rodná země | Itálie |
Druh | Drama |
Doba trvání | 117 minut |
Výstup | 1975 |
Další podrobnosti najdete v technickém listu a distribuci
Salò aneb 120 dní Sodomy ( Salò o le centoventi giornate di Sodoma ) je italský film režírovaný Pierem Paolem Pasolinim v roce 1975 . Toto je poslední film tvůrce, zavražděný necelé dva měsíce před jeho uvedením v Římě. Neměl čas dokončit úpravy, a proto byla zkrácena poslední část (po zmizení nebo krádeži kotoučů).
Jedná se o bezplatnou adaptace, přenést na XX -tého století, velké dílo z markýz de Sade (1740-1814), Sto dvacet dní Sodomy , jejichž činnost se děje, ona, na konci panování Louis XIV (zemřel 1715).
Akce začíná v Salò , městě poblíž Gardského jezera, kde vZáří 1943Se nacisté instalovány Benito Mussolini , koho právě uvolněna. Čtyři bohatí a zralí významní členové tam píší svůj děsný projekt. Pokračuje zachycením 9 mladých chlapců a 9 mladých dívek na venkově a v některých okolních vesnicích.
Čtyři významní muži, vévoda , biskup , soudce a prezident , obklopeni různými ozbrojenými služebníky a čtyřmi prostitutkami, jakož i jejich manželky (každá se na začátku filmu provdala za dceru jiného), je izolován v paláci poblíž Marzabotto , v republice Salò .
Film je rozdělen do čtyř obrazů, stejně jako v díle markýze de Sade , které nesou název pekelných kruhů, jako v díle Dante Alighieri :
Všechno je hrubě ukázáno ve scénáři blízkém realitě. Přestože je Salò stále zakázán ve veřejnoprávní televizi, je předmětem skutečného kultu a byl dlouho Promítán v místnosti „ Art and Essay “ v pařížské Latinské čtvrti . Vyhrazeno pro velmi informovanou veřejnost, ale bylo vysíláno ve Francii na CinéCinéma Classic u příležitosti úplného Pasolini A na pařížské premiéře .
Film byl vysílán na FR3 na konci 70. let v „ Půlnočním kině “ v rámci Pasoliniho cyklu.
Film je inspirován dílem markýze de Sade (1740-1814) Sto dvacet dní Sodomy a událostmi, které se odehrály ve městě Salò v severní Itálii na konci druhé světové války. , když tam Mussolini byl instalován nacisty a založil fašistickou loutkovou republiku , Italská sociální republika .
Je to Pasoliniho nejtemnější a nejzoufalejší film. Je pečlivě konstruován jako postupný sestup různými kruhy zvrácenosti, jako je práce Sade. Poté, co Pasolini režíroval sérii filmů oslavujících sexualitu v radosti ( Trilogie života ), považuje sexuální osvobození za podvod. Postavuje se proti konzumní společnosti a kapitalismu , který zotročuje sexualitu, která by měla být osvobozující, a odhaluje soukromé životy. Ve svém filmu znovu odsuzuje hrůzy buržoazní společnosti: sexualita, která byla dříve vnímána jako milost pro lidstvo, se stává jednoduchou komoditou ke konzumaci bez ohledu na lidskou důstojnost. Poslední scény, které je obzvláště obtížné podporovat, jsou vidět dalekohledem, aby bylo možné stanovit vzdálenost.
Když byl film propuštěn, způsobil skandál . Je zakázán nebo cenzurován v mnoha zemích po několik let, včetně Itálie . vúnora 2007Jeho vysílání je zakázáno v Curychu , Švýcarsko , na základě stížností (dále jen kontroverze vypukne po bezplatných novin 20 Minuten stigmatizovány programování Salo v kostele v Curychu jako součást retrospektiva věnovaná italskému filmaři, film měl být promítán v protestantský chrám kvůli rekonstrukci kina Xenix). Nakonec o několik dní později byla cenzura pod tlakem obránců svobody projevu zrušena. I dnes přiznávají režiséři jako Gaspar Noé a Claire Denis své nepohodlí při sledování filmu.
Zůstal vysokým bodem pro mnoho filmařů, včetně RW Fassbindera , který však ve Francii viděl promítání jeho filmu Maman Küsters, který jde do nebe, narušen22. listopadu 1975během pařížského festivalu dav napadl kino před hodinou, aby měl místo pro další film Salò .
Filmař Michael Haneke to považuje za jeden ze svých oblíbených filmů, i když říká, že si jej už nikdy nemohl prohlédnout.
Film nebyl oceněn na žádném festivalu. Následné rehabilitace však vedly k tomu, že celovečerní film získal na filmovém festivalu v Benátkách 2015 cenu Venezia Classici za nejlepší restaurovaný film .
Herečka hrající devátou oběť dívky (která prosí madame Castelli, aby jí pomohla uniknout na začátku filmu, která se během prvního příběhu madame Vaccari snaží bránit sama a která je zavražděna v náboženském oltáři), nebyla připsána v úvěry; jeho křestní jméno není během filmu ani zmíněno.
Francouzské herečky Hélène Surgère a Sonia Saviange si vybraly Pier Paolo Pasolini, protože si je všiml ve filmu Femmes femmes ( 1974 ) od Paula Vecchialiho : tyto dvě herečky pokrývají (stále ve francouzštině) skicu „Femmes femmes“ v Salò nebo 120 dní Sodomy , náčrtek, který již interpretovali v homonymním filmu. Kromě této skici role Sonia Saviange mlčí.
Originální italsky mluvící verze s francouzskými titulky (VOSTF) je jediná, která byla uvedena na velké plátno ve Francii. V souladu s italskými produkčními návyky jsou některé role přezdívány v této původní italsky mluvící verzi. „Oficiální“ verze hovořící francouzsky a díky Jean-Claude Biette byla následně zveřejněna na DVD. Biette uvedená v titulcích této „oficiální“ verze:
„Vzpomínám si, když jsem dokončil titulky Salo , Pasolini šel do nahrávacího studia v 13 th , měli jsme připravený test má pro všechny role. […] Byl to pro něj francouzský film kvůli Sadeovi, ale také citátům od Prousta , Klossowského , Sollers , Blanchota . […] Chtěl, aby původní verze byla francouzská. "
Ve čtvrté části uslyšíme v rozhlase dílo Ezra Pounda (1885-1972), amerického básníka, který zradí svou zemi ve prospěch Mussoliniho.