Shin (také psáno Šin ) je dvacáté první písmeno mnoha semitských abjadů , včetně fénického , aramejského , syrského ܫ , hebrejského ש a arabského šinu ﺵ (ačkoli šín je třinácté písmeno moderní abecedy).
The Phoenician dopis je původem řeckého Sigma (å), etruské a latinsky S , runový Sowulo ( ᛊ ) a cyrilice písmena Es (С) a Sha (Ű), a smět inspirovali tvar písmene Sha z Glagolské abeceda .
Jeho fonetický hodnota je, v závislosti na kontextu, je hluchý po alveolar fricative souhlásky (syčení souhlásky ʃ (/ sh /) nebo hluchý alveolar fricative souhlásky (syčení souhlásky y ).
|
Fénický Sin vyjadřuje dvě protosemitic fonémů a mohla být založena na piktogramu zubu ( shen v hebrejštině ). Podle Encyclopaedia Judaica by však původně představoval složený oblouk .
Historie písmen vyjadřujících sykavky v různých semitských abecedách je komplikována skutečností různých fúzí mezi proto-semitskými fonémy. Podle klasické rekonstrukce vedlo pět proto-semitských fonémů k různým neslyšícím sykavkám v dceřiných jazycích:
Proto-semitský | Akkadština | Arab | fénický | hebrejština | Aramejština | Bože | |||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
š | s̠ | س | s | š | שׁ | š | שׁ | š | ሰ | s | |
s | s | س | s | s | ס | s | ס | s | ሰ | s | |
ṣ | ṣ | ص | ṣ | ṣ | צ | ṣ | צ | ṣ | ጸ | ṣ | |
ś | s̠ | ش | š | š | שׂ | s | שׂ | s | ሠ | ś | |
ṣ | ṣ | ض | ḍ | ṣ | ץ | ṣ | צ | ṣ | ፀ | ṣ |
Hebrejština ש představuje dva fonémy, které se podle masoretického systému interpunkce vyznačují tečkou na písmenu .
Když je na pravé straně nad písmenem ( שׁ ), shin se říká yemanit ( hebrejsky : שין ימנית right shin ) a vyslovuje se ʃ .
Když je na levé straně ( שׂ ), holeň se nazývá shin smalit ( hebrejsky : שין שמאלית left shin ) nebo hřích a vyslovuje se s . Nepřerušovaný holeně
je standardně považován za holeně Yemanit .
Podle klasické rekonstrukce musely tyto dva fonémy tvořit pouze jeden, který byl vyslovován ɬ ( hluchá alveolární laterální frikativní souhláska ) a jehož ʃ ( hluchá post-alveolární frikativní souhláska ) by později byl diferencován. Historie Shibboleth , který Giladites Nahrávat shibbolet a Efraima sibbolet by měl tendenci k prokázání tohoto vývoje, a že to není homogenní. První foném, který se těžko vyslovuje, byl od období Druhého chrámu nahrazen s ( hluchá alveolární frikativní souhláska ), takže ve středověké a poté moderní hebrejštině již neexistuje fonetický rozdíl mezi holenním smalitem (nebo hřích ) a samekh ( ס ).
Shin yemanit se používá v hebrejštině jako předpona ( שְׁ shè- ), za účelem zavedení podřízený klauzuli . Může to být:
jednotné číslo | množný | ||||
---|---|---|---|---|---|
1 st osoba | Sheli | kdo je můj, můj, můj | Shelanou | kdo je náš, náš, náš | |
2 e osoba | shelḵa ( m ) | kdo je tvůj, tvůj, tvůj | šelam ( m ) | kdo je tvůj, tvůj, tvůj | |
shelaḵ ( f ) | kdo je tvůj, tvůj, tvůj | shelaḵen ( f ) | kdo je tvůj, tvůj, tvůj | ||
3 th osoba | Shelo ( m ) | kdo je jeho, jeho, jeho | šelam ( m ) | kdo je jejich, jejich, jejich | |
Shela ( f ) | kdo je její, její, ona | Shelahen ( f ) | kdo je jejich, jejich, jejich |
Holeně je první písmeno božského jména Shaddai ( שַׁדַּי ) a jako takové se objevuje na krabičkách umístěných Židy na štítech dveří . Je to také z toho důvodu, že Židé obtočí tanga svého balónku řeči kolem ruky tak, aby nakreslili holeně, a že Cohanim (kněží) si při požehnání přiloží prsty tak, aby vytvořili jeden . .
To je také jedním z 7 písmen, které mohou být zdobené v Ashurite skriptu se 3 korun ( taguim ), spolu s ג , ז , ט , נ , ע a צ .
שּ |
Podle tradice, holeň bude zastupovat 3 údolí, které odpovídají na jihu Jeruzaléma : údolí Hinnom (nebo peklo ), která z Tyropoeon a to Kidron . Navíc poloha dagesh (tečka) v dopise by se shodovalo s tím v chrámu na mapě města Jeruzaléma .
Holeň je také jedním z písmen na čtyřstranné Chanuka káča , tyto dopisy pohody נ ג ה ש, zkratka, podle populární etymologií, z Nes Gadol Haya Sham ( „A velký zázrak se tam stalo“), ale ve skutečnosti Nichts Gantz Halb Shtel („Nic z poloviny pozice“).
Na tefillinu, který se nosí na čele, je na jedné straně čtyřrozvětvená holeň a na druhé standardní tříramenná holeň.
Čtyřvětvová holeně vlevo.
Třírozvětvená holeně, na pravé straně.
Shin se také objevuje v několika izraelských výrazech, často spojených s vojenským slovníkem:
Holeně má hodnotu F9 v kódu ASCII a 05E9 v Unicode.
Bod Shin yemanit se získá U + 05C1, že z holení smalit od U + 05C2.
představuje shin yemanit v Braillově písmu .
představuje shin smalit v Braillově písmu.