Siward z Northumbrie

Siwarde
Výkres.
Imaginární portrét Siwarda od Jamese Smethama (1861).
Titul
Hrabě z Yorku
pak celá Northumbria
(1023 x 1033) - 1055
Monarcha Knut velký
Harold Harefoot
Hardeknut
Edward vyznavač
Předchůdce Éric Håkonsson (v Yorku)
Eadulf (v Bamburghu)
Nástupce Tostig Godwinson
Životopis
Datum úmrtí 1055
Pohřbení Kostel St. Olave ( York )
Táto Bjorn?
Manželka Ælfflæd
Godgifu
Děti Osbeorn Bulax
Waltheof
Náboženství křesťanství

Siward (zemřel 1055 ) je anglický hrabě v první polovině XI -tého  století.

Siward, pravděpodobně dánského původu, zahájil svou kariéru v Anglii za vlády Velikého Knute . Vládne ve jménu krále nejpozději od roku 1033 na jihu Northumbrie kolem města York . V roce 1041 spojil celou Northumbrii po smrti hraběte z Bamburgha Eadulfa , který držel region severně od Tees . Jeho sňatek s fflfflæd, Eadulfovou sestrou, mu pravděpodobně umožňuje ustanovit jeho autoritu nad regionem. Později rozšířil svou kontrolu nad anglickými hrabstvími Northamptonshire a Huntingdonshire v Midlands a pravděpodobně také zachytil Cumbria z království Strathclyde .

Siward napadl Skotsko v roce 1054 a získal velké vítězství nad králem Macbethem , které však stálo život jeho nejstaršího syna Osbeorna . Hrabě zemřel následující rok na úplavici a byl pohřben v kostele sv. Olafa v Yorku. Jeho dalším synem, Waltheofem , se po normanském dobytí Anglie zase stal hrabě z Northumbrie .

Více než pět století po jeho smrti se Siwardova skotská krajina jeví jako beletrizovaná v posledním aktu hry William Shakespeare Macbeth .

Zdroje

Siward se v současných zdrojích neobjevuje prominentně. To je sotva zmíněno v Encomium Emmae a Vita Ædwardi regis a je předmětem pouze několika záznamů v anglosaské kronice a irských análech. Anglo-Norman kronikáři XII th  století John of Worcester , William Malmesbury , Henry of Huntingdon a Orderic Vital jsou více či méně spolehlivé podle svých vlastních zdrojů, stejně jako textový soustředěn na sever Anglie přičítána mnich Simeona z Durham  : Historia Regum , Libellus de exordio , De primo Saxonum adventu a De obsessione Dunelmi . Tyto hagiographies a později kroniky, jako Skotů Jana Fordun a Andrew Wyntoun ( XIV th a XV th  století) jsou zajímavé pro stopy ztracených zdrojů, které obsahují. Jedním z těchto zdrojů by mohla být sága věnovaná životu hraběte: několik anekdot popsaných ve Vita a Passio Waldevi ( hagiografie jeho syna Waltheofa) a Henri de Huntingdon představuje charakteristický tón tohoto typu příběhu.

Kontext

Kariéra Siwarda začala za vlády Knuta Velikého (1016-1035), pokračovala pod nadvládou jeho synů Harolda Harefoota ( 1035-1040 ) a Hardeknuta ( 1040-1042 ) a skončila pod kariérou Edwarda Vyznavače (1042-1066). . Nejdůležitější ze čtyř je Knut, který vidí vzestup velkého počtu nově příchozích na politické scéně, v poměrech, které někteří historici neváhají srovnávat s roky po normanském dobytí roku 1066 . Tito „povýšenci“ pocházejí z armády a většina z nich nemá žádné vazby na saskou dynastii, kterou nahradil Knut. Jeho říše se rozšířila také nad Dánsko a Norsko, což ho vedlo k tomu, že během jeho nepřítomnosti delegoval významnou část své moci na tyto silné muže. V Anglii mají tito muži titul ealdorman nebo hrabě („hrabě“) a spravují jeden nebo více krajů na jméno krále. Spolu s hrabětem z Wessexu Godwinem a hrabaty z Mercie Leofwine a Leofric je Siward jedním z hlavních Knutových hrabat v provozu.

Sever Anglie pak vyčníval ze zbytku země. Starověké království Northumbria , které se táhlo od Humberu a Mersey po Firth of Forth , mezi královstvím Strathclyde na západě a královstvím Alba na severu, je spojeno s královstvím Wessex až od 50. let 20. století. část, od Lancashire po Cumbria , je obývána velkou populací smíšeného irského a norského původu, Gall Gàidheal . Angličtí králové cerdikovci vykonávat svou pravomoc nad Northumbria prostřednictvím dvou ealdormen  : jeden upravuje oblast severně od Tees od pobřežní pevnost Bamburgh , druhý jižně od podložek ze starého římského města Yorku . Politická fragmentace nekončí tam, protože místní magnátů, nesoucí názvy thegn , držení nebo vysoce rychtáře , disponují značnou autonomií vůči vis oběma ealdormen a někdy oponovat jim, jako je držení Thurbrand jehož rodina udržuje mstu s linií Bamburgh během několika desetiletí.

Životopis

Počátky

Historici obecně považují Siwarda za dánského původu. Vita Ædwardi regis skutečně ukáže, že to je přezdíval digri nebo Digara , je dánský diğer , což znamená „silný“ nebo „korpulentní“. La Vita et passio Waldevi , hagiografie jeho syna Waltheofa, tvrdí, že je synem skandinávského hraběte jménem Bjorn, a sleduje jeho předky zpět ke spojení ženy a ledního medvěda , což je společná hybridizace ve folklóru germánských národy. Tento text se týká Siwardovy cesty ze Skandinávie do Anglie, během níž zabije draka na Orkneyských ostrovech a potká Odina v přestrojení za starého muže, který mu dá transparent s emblémem havrana a radí mu, aby šel do Londýna do nabídnout své služby anglickému králi.

Pod Knutem a jeho syny

Přesné datum, kdy Siward dorazil do Anglie, není známo. Tyto listiny z 1019, 1024, 1032, 1033 a 1035 zmínit Pokud [ ge ] lůžkovou ministra , „Siward thegn“, není možné s jistotou říci, že se jedná o budoucí hrabě z Northumbria. Pouze v listině z roku 1033 ji lze neomylně identifikovat, protože se jeví jako Siward dux na daru od Knuta Velkého arcibiskupovi z Yorku flfricu Puttocovi . Rok 1033 je tedy konečným ante quem pro začátek Siwardovy vlády v Northumbrii. Je možné, že se k moci dostal mnohem dříve, protože poslední zmínka o jeho předchůdci Ericovi Håkonssonovi pochází z roku 1023. Ačkoli William z Malmesbury tvrdí, že Eric je vyhnán ze svého kraje a je nucen se vrátit do Norska, zdroje Skandinávci jsou jednomyslné že zemřel v Anglii. Pro historika Richarda Fletchera, byl by zemřel nejpozději v roce 1028. Jeho kolega William Kappelle domnívá, že Eric přestává být počet v 1023 nebo brzy po, po kterém Knut jmenuje Carla, syn Thurbrand, jako hold nebo high-rychtáře z Yorkshire . Carl by si tento titul udržel i po nástupu Siwarda, který se místo krále stal jeho přímým nadřízeným. Timothy Bolton, další tehdejší odborný historik, tuto myšlenku odmítá a domnívá se, že titul hraběte zůstal prázdný i po Ericově smrti, kterou umístil kolem roku 1023. Poukazuje na to, že se zdá, že Knut v Northumbrii před posledními lety věnoval malou pozornost. jeho vlády, politické vakuum, které by umožnilo Ealdredovi v první polovině 20. let 20. století získat moc v Bamburghu .

Když Knut zemřel v roce 1035 , o trůn se ucházelo několik nápadníků, včetně jeho dvou synů Harolda a Hardeknut. Ten, který se tehdy nacházel ve Skandinávii, nemohl zabránit svému nevlastnímu bratrovi Haroldovi v opásání koruny. V roce 1040 , když se Hardeknut připravoval na invazi do Anglie, Harold nečekaně zemřel a trůn nechal svému rivalovi. Během tohoto problémového období se zdálo, že Siward zaujal pozici „benevolentní nebo opatrné neutrality“ podle historika Franka Barlowa. Za rok 1041 jsou hlášeny dvě události, které se ho týkají . Po vraždě dvou sběratelů daní zahájil Hardeknut represivní výpravu proti městu Worcester a jeho opatství . John of Worcester hlásí účast Siwarda na tomto odvetném útoku. Anglosaská kronika také souvisí, že hrabě z Bamburgh Eadulf , Ealdred nástupce, byl „zrazen“ King Hardeknut ten rok. Libellus de exordio stav a další zdroje, které Eadulf byl napaden a zabit Siward, což naznačuje, že se jedná jménem krále. Přitom se stává hrabětem ze všech Northumbria. Je to poprvé od smrti Uchtreda Bolda v roce 1016 , kdy se region znovu sjednotil pod vedením jediného barona. Je možné, že Siward mohl využít svého manželství s tolfflæd, Eadulfovou sestrou, aby převzal panství hraběte z Bamburghu, ale není známo, zda se s ní oženil před nebo po smrti jejího bratra. Uchtredovi nástupci Bamburgha se u anglického soudu nikdy neobjevili, což by mohlo naznačovat stav vzpoury proti královské moci. V takovém případě mohl král povzbudit Siwarda, aby ho zbavil vzpurného nebo neloajálního vazala, který je navíc jeho hlavním soupeřem v regionu.

Za Edwarda Vyznavače

Záležitosti Anglie

Po dvou letech panování anglický král Hardeknut zemřel8. června 1042. Dědictví probíhá hladce ve prospěch Edwarda Vyznavače , potomka starého domu Wessexu , který je posvátný3. dubna 1043. Zdá se, že Siward si s novým králem užíval dobrých vztahů až do té míry, že byl jedním z jeho hlavních podporovatelů. The16. listopadu 1043, doprovází krále s hrabaty Godwine z Wessexu a Léofricem z Mercie proti královně matce Emmě Normandské , aby ji zbavil mnoha bohatství. Edward obviňuje svou matku ze zrady a sesadí svého blízkého poradce, biskupa z Elmhamu Stiganda . V roce 1051 Siward zvýšil vojáky na obranu krále proti vzpouře hraběte Godwina a jeho synů, kteří byli nakonec nuceni odejít do exilu. Podpora Siwarda a Leofrica je pro Edwarda zásadní, ale zdá se, že se zdráhali konfrontovat své vrstevníky na bojišti, což by vysvětlovalo, proč je král nucen odvolat Godwina z exilu, aby mu co nejdříve vrátil jeho tituly . Siward se jeví jako svědek mnoha listin Edwardovy vlády. On obecně se objeví na třetím místě v seznamu počtů, po Godwine a Léofric, ale před syny Godwine a ostatních počtů.

Podle Guillaume de Poitiers je Siward jedním z těch, kteří přísahali, že uznají Williama Dobyvatele jako dědice krále Edwarda. Tuto přísahu skládají také Earls Godwin a Léofric, stejně jako Stigand, který se stal biskupem ve Winchesteru v roce 1047 po obdržení královské milosti. Pokud je kronika Guillaume de Poitiers příznivá pro Dobyvatele a jeho tvrzení, není věrohodnost této události zaručena. Pokud byly tyto přísahy skutečně přijaty, bylo to pravděpodobně v roce 1051 nebo krátce předtím, kdy arcibiskup Robert de Jumièges odešel do Říma, aby přijal své pallium .

Existují určité důkazy, které naznačují, že Siward získal Northamptonshire ve 40. letech 20. století a poté Huntingdonshire v 50. letech 20. století , čímž rozšířil svou autoritu na jih. Královské vyhlášky jsou mu určeny jako počet těchto dvou krajů a jeho potomci jsou stále více spojováni s touto oblastí než s Northumbrií. Podle La Vity a Passia Waldeviho by se Siward stal hrabětem z Huntingdonu poté, co zabil předchozího držitele titulu, jistého Tostiga, ještě před přijetím Northumbria, ale tato verze událostí neodpovídá chronologii listin a nepochybně představuje vynález . Je také možné, že přivedl Cumberlanda zpět do Northumbrianského hřbetu v hypotéze, že by se tento region dostal pod kontrolu království Strathclyde , ale tato myšlenka zůstává diskutována, pokud spočívá na nejednoznačné formulaci v dokumentu vydaném jistý Gospatrick, který je buď hrabě Gospatrick, nebo syn hraběte Uchtreda Bolda .

Siwardův vztah s Northumbrian Church je nejlépe známý v Durham Region . Svým sňatkem s fflfflædem získal hrabě majetky v oblasti Tees, které si nárokovalo biskupství v Durhamu . Situace je v jeho prospěch, protože biskup Æthelric byl vyhnán vlastním duchovenstvem v roce 1045 nebo 1046. Podle Libellus de exordio může Æthelric získat zpět své sídlo, aniž by kněží z Durhamu, úplatkem Siwardovi, „vyděšený a zdrcený strašlivou mocí hraběte“ , odvážil se vznést jakoukoli námitku. Navzdory tomu Siward netrpí špatnou pověstí v textech vytvořených později mnichy z Durhamu, což naznačuje, že jeho vztahy s touto náboženskou komunitou jsou celkově dobré.

Invaze do Skotska

V roce 1054 vedl Siward kampaň proti skotskému králi Macbethovi z nejasných důvodů. Podle Libellus exordio , skotský král Duncan I. poprvé napadl Northumbria a Durham oblehl v roce 1039 nebo 1040. V následujícím roce byl Duncan sesazen a zabit Macbethem, přestože hrabě z Bamburghu byl Eadulf zabit Siwardem. Ačkoli text tyto dvě události nepřipojuje, je pravděpodobné, že jsou propojeny. The Annals of Lindisfarne a Durham (brzy XII th  století) ukazují, že v 1046, Siward napadne Scotland a dethrones Macbeth, ale se vrátil k moci jednou Siward se vrátil do Anglie. Historik William Kapelle to považuje za anál, který souvisí s autentickou událostí, a spojuje ji se vstupem do Annals of Tigernach pro rok 1045, který zmiňuje bitvu mezi Skoty, při níž je zabit Duncanův otec Crínán de Dunkeld . Pro Kapelle se Siward údajně pokusil nahradit Macbetha Maldredem, dalším synem Crínána. Naproti tomu historik Alex Woolf považuje kampaň vylíčenou v Annals of Lindisfarne a Durham za kampaň z roku 1054, nesprávně datovanou 1046.

Během invaze roku 1054 se na neurčeném místě severně od Firth of Forth odehrála bitva . To je tradičně umístěna na Dunsinane , ale první, aby se zmínka je Andrew Wyntoun v XV -tého  století. Právě na tuto tradici, kterou převzali historici renesance, se dramatik William Shakespeare spoléhá na vykreslení bitvy mezi Angličany a Skoty v posledním aktu jeho tragédie Macbeth .

Anglosaská kronika uvádí, že bitva se konala27. červencea že Angličané zvítězí, i když tam Siward ztratí svého syna Osbeorna Bulaxe a jeho synovce, dalšího Siwarda:

"Tady hrabě Siward odjel s velkou armádou do Skotska s flotilou a jednotkou;" a bojoval proti Skotům, porazil krále Macbetha a zabil nejlepší muže země a přinesl zpět velkou kořist, jakou nikdo nikdy nepřivedl; a v den Sedmi pražců byli zabiti jeho syn Osbeorn a syn jeho sestry Siward a někteří z jeho domácích koček a také někteří z krále . "

Jan z Worcesteru, který vychází z jiné verze anglosaské kroniky , uvádí jména dalších dvou obětí bitvy, Normanů Osberna Letnic a Hugha, kteří se k Macbethovi připojili poté, co uprchli z Anglie. Konfrontace se objevuje také v irských análech, krátce v Annals of Tigernach a podrobněji v Annals of Ulster, které hlásí smrt jistého Dolfinna, syna Finntora na anglické straně, pravděpodobně vůdce Gall Gàidheal.

Anekdota uváděná Henri de Huntingdonem se může týkat smrti Osbeorna a kampaně roku 1054, ačkoli chronologie událostí je jiná:

"Zhruba v této době poslal Siward, mocný hrabě z Northumbria, téměř obří velikosti, velmi silný duchem i tělem, svého syna, aby dobyl Skotsko." Když se vrátili a oznámili svému otci, že byl zabit v akci, zeptal se: dostal smrtelnou ránu v přední nebo zadní části těla? Poslové odpověděli: Vpředu. Řekl tedy: Naplňuje mě to radostí, protože nepovažuji žádnou jinou smrt hodnou mě ani mého syna. Pak Siward odešel do Skotska a porazil svého krále v bitvě, zdevastoval celé království a poté, co ho zničil, podrobil ho své vládě. "

Podle Jana z Worcesteru Siward po svém vítězství umístil na skotský trůn jistého „  Máela Coluima, syna krále Cumbrianů  “ . Přesná identita tohoto Máela Coluima (Malcolma) a důvody, proč mu Siward pomáhal, zůstávají nejisté. Tradiční historiografie to považuje za Malcolma III. A že se Siward snažil Macbetha zbavit pro svůj vlastní prospěch. Tato interpretace vychází z kroniky Jana z Fordunu a dalších starších zdrojů, jako je William z Malmesbury, ale ten není modelem spolehlivosti: tvrdí, že Macbeth byl zabit v akci Siwardem, zatímco počet zemřel před dvěma lety mu. V roce 2002 se skotský historik Archie Duncan domnívá, že pozdější kronikáři spoléhali na anglosaskou kroniku, že nesprávně identifikovali „syna krále Cumbrianů“ se skotským králem stejného jména. Máel Coluim mohl být raději synem Owaina Foela , bretonského krále Strathclyde, snad dcerou Malcolma II .

Kampaň z roku 1054 by tedy nepřinesla změnu v čele Skotského království. Jejím hlavním důsledkem by bylo spíše zavedení Northumbrianské svrchovanosti do bretonských zemí do té doby pod skotskou nadvládou. Máel Coluim by byl kumbrianský princ, který by byl nucen přijmout anglickou ochranu. Několik náznaků, že Strathclyde je pod britskou kontrolou v té době, včetně stopy zdiva Northumbrian na XI th  století, nalezené v katedrále Glasgow a textů XII -tého  století říkají, že biskupy Glasgow Magsuen a Johannes Scotus  (en) byl vysvěcen Arcibiskup z Yorku Cynesige mezi 1051 a 1060.

Smrt a potomstvo

Fejetonista Henri de Huntingdon vypráví, že Siward, zasažený úplavicí , se obává, že zemře „jako kráva“ . Raději zemřel jako voják, oblékl si zbroj a vyzbrojil se sekerou a štítem. Bylo tak připraveno, že by zemřel. Tato anekdota pravděpodobně pochází ze ztracené ságy hraběte Siwarda a její historičnost je sporná. Vita Ædwardi regis a Anglosaská kronika určit, že zemřel v Yorku a byl pohřben v „klášteře sv Olaf“ , kterou založil v Galmanho , což odpovídá kostela sv Olav . Toto je jediný případ pohřbu v kostele jiné osoby než krále, který byl doložen před dobytím Normany. Kopec na jihovýchod od Yorku se jmenuje Siwardův Howe , pravděpodobně proto, že tam hrabě spravoval spravedlnost.

Ze dvou synů Siward a Ælfflæd pouze Waltheof ho přežije. Později se stal hrabětem v Midlands, poté v Northumbria. Za to, že se vzbouřil proti Vilémovi Dobyvateli , byl v roce 1076 popraven . Následně byl uctíván jako svatý v opatství Crowland . Manželstvím Maud , dceru Waltheof se skotským králem Davidem I. st , Siward je předek skotských panovníků a Brity později.

Nepřímý zdroj umožňuje potvrdit, že Siward byl také ženatý s určitým Godgifu, který zemřel před ním. V listině Siward uzavřel dohodu s opatstvím Peterborough, aby si až do své smrti ponechal panství Belmesthorpe a Ryhall , které opatství slíbil Godgifu. Jelikož žádný zdroj nespecifikuje jméno Osbeornovy matky, je možné, že on a Waltheof jsou jen nevlastní bratři. Historik William Kapelle naznačuje, že Siward uvažoval o rozdělení svého kraje mezi jeho syny po jeho smrti: na jih v Osbeornu a sever (v souvislosti s rodinou jeho matky Ælfflædové) ve Waltheofu.

Ačkoli Siward zemřel více než deset let před Edwardem Vyznavačem , Domesday Book ho zmiňuje mezi anglickými vlastníky půdy na začátku roku 1066. Jsou mu připisovány čtyři panství, tři v Yorkshire a jedno v Derbyshire , které se staly majetkem hraběte z Chesteru Hugues d'Avranches po dobytí Normany. Jejich hodnota se odhaduje na 212  GBP , ve srovnání s 136  GBP za nemovitosti jeho syna Waltheofa, které jsou roztroušeny po devíti různých krajích. Tento odhad je pravděpodobně neúplný, pokud porovnáme majetky Siward a Waltheof v hodnotě 348 GBP s majetkem rodiny Earls of Mercia v hodnotě 2 493 GBP. Je možné, že část Siwardovy země přešla do rukou jeho nástupců v Northumbrii, Tostiga Godwinsona a Morcara . Sčítání knihy Domesday Book navíc vynechává několik severních krajů ( Durham , Northumberland a Cumbria ), zatímco Yorkshire, který je doložen pouze částečně, velmi utrpěl devastací severu , což má významné důsledky pro hodnotu nemovitostí v regionu .

Více než pět století po jeho smrti se Siward objevuje jako vedlejší postava ve hře Macbeth od Williama Shakespeara . Tato tragédie, pravděpodobně napsaná v roce 1606, nabízí romantizovanou vizi kampaně z roku 1054 v jejím posledním aktu. Siward se tam jeví jako hlavní opora prince Malcolma, který se snaží dobýt trůn, kterého jej Macbeth připravil o atentát na jeho otce Duncana. Během bitvy, která se odehrává před hradem Dunsinane, je hraběcí syn, kterému se také říká Siward, zabit v jediném boji Macbethem. V poslední scéně hry, po smrti tyrana, se starý Siward učí se stoicismem o smrti svého syna. Shakespearovým hlavním zdrojem informací pro Macbethovu zápletku je Chronicle of Raphael Holinshed ve svém druhém vydání z roku 1587. Tato kronika dává Siwardovi hlavní roli v kampani roku 1054, v tomto ohledu navazuje na středověké kroniky, jako je např. Jean of Worcester, ze které si bere anekdota o smrti hraběcího syna. Siward zdají více zapuštěna vůči vis Malcolm Shakespeara než Holinshed, snad potěší Jacques VI a I er , skotský král se stal králem Anglie v roce 1603.

Poznámky a odkazy

  1. Rollason 2000 .
  2. Wilson 2019 , s.  56-57.
  3. Fleming 1991 , s.  21-52.
  4. Sawyer 1994 , str.  10-22.
  5. Fleming 1991 , s.  49.
  6. Woolf 2007 , s.  232-240.
  7. Rollason 2003 , s.  65-66.
  8. Woolf 2007 , s.  190, 211.
  9. Fletcher 2003 .
  10. Bolton 2009 , s.  114-117.
  11. Aird 2004 .
  12. Rauer 2000 , s.  125-133.
  13. Kapelle 1979 , str.  23.
  14. Fletcher 2003 , s.  131.
  15. Keynes 1994 , s.  66.
  16. Rollason 2003 , s.  267.
  17. Keynes 1994 , s.  58.
  18. Fletcher 2003 , s.  121, 131.
  19. Bolton 2009 , s.  122-125.
  20. Barlow 1970 , str.  57.
  21. Swanton 1996 , str.  162.
  22. Rollason 2000 , s.  170-171.
  23. Morris 1992 , str.  14.
  24. Kapelle 1979 , s.  24.
  25. Barlow 1970 , str.  76-77.
  26. Barlow 1970 , str.  107-119.
  27. Mason 2004 , str.  63.
  28. Baxter 2007 , str.  34.
  29. Barlow 1970 , s.  107.
  30. Barlow 1970 , str.  78.
  31. Kapelle 1979 , s.  29.
  32. Harmer 1952 , str.  303-304.
  33. Phythian-Adams 1996 , s.  131-152, 174-181.
  34. Kapelle 1979 , s.  43-44.
  35. Aird 1998 , s.  53-54.
  36. Rollason 2000 , s.  169.
  37. Woolf 2007 , s.  254-255.
  38. Aird 1998 , s.  53.
  39. Kapelle 1979 , s.  46.
  40. Woolf 2007 , s.  259.
  41. Aitchison 1999 , str.  90, 172-173.
  42. Duncan 2002 , s.  35-36.
  43. Baldo 2008 , s.  97-98.
  44. Swanton 1996 , str.  185.
  45. Woolf 2007 , s.  261.
  46. Greenway 2002 , str.  21.
  47. Duncan 2002 , s.  37-41.
  48. Duncan 2002 , s.  41.
  49. Woolf 2007 , s.  262.
  50. Duncan 2002 , s.  40.
  51. Woolf 2007 , s.  262-263.
  52. Woolf 2007 , s.  263.
  53. Greenway 2002 , str.  22.
  54. Mason 2004 , str.  88-89.
  55. Palliser 2014 , s.  64.
  56. Daniell 1970 , str.  186.
  57. Baxter 2007 , str.  103.
  58. Lewis 2004 .
  59. Kapelle 1979 , s.  31.
  60. Clarke 1994 , str.  220-224.
  61. Clarke 1994 , str.  206-220.
  62. Zelená 2002 , s.  100-110.
  63. Kapelle 1979 , s.  158-190.
  64. Davies a Sharpe 2015 .
  65. Baldo 2008 , s.  96-97.

Bibliografie

Primární zdroje

  • (en) Diana E. Greenway (ed.), Henry of Huntingdon: The History of the English People 1000–1154 , Oxford, Oxford University Press ,2002, 154  s. ( ISBN  978-0-19-284075-2 , číst online ).
  • (en) David Rollason (ed.) ( překlad  z latiny), Libellus de exordio atque procursu istius, hoc est Dunhelmensis, ecclesie , Oxford, Clarendon Press ,2000, 353  s. ( ISBN  0-19-820207-5 ).
  • (en) Michael Swanton (překl.), Anglosaská kronika , New York, Routledge ,1996, 363  s. ( ISBN  0-415-92129-5 , číst online ).

Sekundární zdroje

  • (en) William M. Aird , St Cuthbert and the Normans: The Church of Durham, 1071–1153 , Woodbridge, The Boydell Press,1998, 311  str. ( ISBN  0-85115-615-0 , číst online ).
  • (en) William M. Aird , „Siward, hrabě z Northumbria († 1055)“ , Oxfordský slovník národní biografie , Oxford University Press ,2004( číst online ) Je nutná registrace.
  • (en) Nick Aitchison , Macbeth: Man and Myth , Stroud, Sutton Publishing,1999( ISBN  0-7509-1891-8 ).
  • (en) Jonathan Baldo , „„ Zakořeněný zármutek: Skotská nepoužitelná minulost “ , Nick Moschovakis (ed.), Macbeth: New Critical Essays , New York and London, Routledge,2008( ISBN  978-0-203-93070-0 ).
  • (en) Frank Barlow , vyznavač Edwarda , Londýn, Eyre & Spottiswoode,1970( ISBN  0-413-27830-1 ).
  • (en) Stephen Baxter , The Earls of Mercia: lordstvo a moc v pozdní anglosaské Anglii , Oxford, Oxford University Press ,2007, 363  s. ( ISBN  978-0-19-923098-3 , číst online ).
  • (en) Timothy Bolton , Impérium Cnut Velikého: dobytí a upevnění moci v severní Evropě na počátku jedenáctého století , Leyde, Brill,2009, 351  s. ( ISBN  978-90-04-16670-7 , číst online ).
  • (en) Peter A. Clarke , Anglická šlechta za vlády Edwarda Vyznavače , Oxford, Clarendon Press ,1994, 386  s. ( ISBN  0-19-820442-6 ).
  • .
  • ( fr ) Anthony Davies a Will Sharpe (eds), „Macbeth“ , Michael Jackson, Stanley Wells, Will Sharpe a Erin Sullivan (eds), The Oxford Companion to Shakespeare , Oxford University Press,2015, 2 nd  ed. ( ISBN  9780191788802 ).
  • (en) AAM Duncan , Království Skotů 842–1292: Dědictví a nezávislost , Edinburgh, Edinburgh University Press ,2002, 381  str. ( ISBN  0-7486-1626-8 ).
  • (en) Robin Fleming , Kings and Lords in Conquest England , Cambridge, Cambridge University Press ,1991, 279  s. ( ISBN  978-0-521-39309-6 ).
  • (en) Richard A. Fletcher , Bloodfeud: Murder and Revenge in Anglosason England , London, Penguin Books ,2003, 230  s. ( ISBN  978-0-14-028692-2 ).
  • (en) Judith Green , Aristokracie Normanské Anglie , Cambridge, Cambridge University Press ,2002, 516  s. ( ISBN  0-521-52465-2 ).
  • (en) Florence Harmer , anglosaské spisy , Manchester, Manchester University Press ,1952( ISBN  978-0-86054-097-7 ).
  • (en) William E. Kapelle , Normanské dobytí severu: Region a jeho transformace, 1000–1135 , Londýn, Croom Helm Ltd,1979, 329  s. ( ISBN  0-7099-0040-6 ).
  • (en) Simon Keynes , „Cnut's Earls“ , Alexander R. Rumble, The Reign of Cnut: King of England, Denmark and Norway , London, Leicester University Press,1994( ISBN  978-0-7185-1455-6 ) , str.  43-88.
  • (en) CP Lewis , „Waltheof, hrabě z Northumbria (asi 1050–1076)“ , Oxfordský slovník národní biografie , Oxford University Press ,2004( číst online ) Je nutná registrace.
  • (en) Emma Mason , The House of Godwine: The History of a Dynasty , London, Hambledon and London,2004( ISBN  1-85285-389-1 ).
  • .
  • (en) DM Palliser , Medieval York 600–1540 , Oxford, Oxford University Press ,2014, 332  s. ( ISBN  978-0-19-925584-9 , číst online ).
  • (en) Charles Phythian-Adams , Land of Cumbrians: A Study in British Provincial Origins AD 400–1120 , Aldershot, Scolar Press,1996, 207  s. ( ISBN  978-1-85928-327-1 ).
  • (en) Christine Rauer , Beowulf and the Dragon: Parallels and Analogues , Cambridge, DS Brewer,2000, 230  s. ( ISBN  978-0-85991-592-2 , číst online ).
  • (en) David Rollason , Northumbria, 500–1100: Stvoření a zničení království , Cambridge, Cambridge University Press ,2003, 368  s. ( ISBN  978-0-521-04102-7 ).
  • (en) Peter Sawyer , „Cnut's Scandinavian Empire“ , Alexander Alexander Rumble, The Reign of Cnut: King of England, Denmark and Norway , London, Leicester University Press,1994( ISBN  978-0-7185-1455-6 ) , str.  43-88.
  • (en) RM Wilson , Ztracená literatura středověké Anglie , Londýn, Routledge ,2019( 1 st  ed. 1952), 274  str. ( ISBN  978-0-429-51570-5 , číst online ).
  • (en) Alex Woolf , From Pictland to Alba, 789–1070 , Edinburgh, Edinburgh University Press ,2007, 384  s. ( ISBN  978-0-7486-1234-5 ).

Externí odkaz