Světová válka Z (film)

Světová válka Z Popis tohoto obrázku, také komentován níže Logo filmu Klíčové údaje
Quebecký titul Světová válka Z
Výroba Marc Forster
Scénář Matthew Michael Carnahan
Joseph Michael Straczynski
Damon Lindelof
Drew Goddard
Hudba Marco beltrami
Hlavní aktéři

Brad Pitt
Mireille Enos

Produkční společnosti Skydance Productions
Hemisphere Media Capital
GK Films
Plan B Entertainment
Rodná země Spojené státy
Druh Sci-fi
Doba trvání 111 minut (kino) 123 minut (dlouhá verze)
Výstup 2013


Další podrobnosti najdete v technickém listu a distribuci

World War Z nebo Guerre Mondiale Z vQuebecu, jeamerický zombie filmrežírovanýMarcem Forsterem, vydaný v roce2013. To jefilmová adaptacepodlestejnojmenné novelyodMax Brooks.

souhrn

Bývalý zaměstnanec OSN Gerry Lane, jeho manželka Karin a jejich dvě dcery, Rachel a Constance (přezdívané „Connie“), jsou ve Filadelfii v hustém provozu, když je město zaplaveno zombie .

Jak se šíří chaos, rodina Lane uprchne do Newarku v New Jersey a uchýlí se do bytu, kde pár žije se svým mladým synem Tomasem, přezdívaným „Tommy“.

Zástupce generálního tajemníka OSN , Thierry Umutoni, starý přítel Gerry, vyslal vrtulník, který extrahuje Lane a Tommyho na lodi z amerického námořnictva v Atlantiku , kde vědci a vojenský personál analyzovat vývoj epidemie na světě. D r Andrew Fassbach předpokládá, že se jedná o virus a vývoj vakcíny závisí na objevu jeho původu. Gerry neochotně souhlasí s tím, aby pomohl Fassbachovi vystopovat zdroj ohniska, poté, co pochopí, že on a jeho rodina budou z lodi vystoupeni, pokud tak neučiní.

Gerry a Fassbach cestují do tábora Humphreys , vojenské základny v Jižní Koreji , kde jsou po příjezdu napadeni zombie. Fassbach se otočil, aby znovu vstoupil do letadla, sklouzne, spadne a neúmyslně vybije zbraň, čímž se omylem zabije. Poté, co byl zachráněn přeživším personálem základny, vedeným kapitánem Spekeem, se Gerry dozví, že infekci na základnu zavedl jeho zdravotník, který byl nakonec zpopelněn vojákem s chromou nohou, kterou infikovaní ignorovali. Bývalý agent CIA uvězněný na základně za prodej zbraní do Severní Koreje (aby jim pomohl v boji proti infekci) říká Gerrymu, aby šel do Jeruzaléma , kde byla bezpečná zóna udržována Mossadem ještě před oficiálním uznáním epidemie. Když se Gerry a jeho tým vracejí zpět do svého letadla, zombie zaútočí, zabijí několik vojáků a infikují kapitána Spekeho, který spáchá sebevraždu, aby se nestal zombie. Gerry a jeho pilot uniknou.

V Jeruzalémě se Gerry setkává s vůdcem Mossadu Jurgenem Warmbrunnem, který vysvětluje, že před několika měsíci Mossad zachytil indickou vojenskou zprávu a tvrdil, že 3 indické jednotky bojovaly proti „  Rakshase  “ neboli „  mrtvým duchům  “. Izrael poté umístil Jeruzalém do karantény a postavil kolem něj obrovské zdi. Když Jurgen ukazuje Gerrymu, jak Izrael umožňuje přeživším uchýlit se do města, sváteční zpěvy uprchlíků vyzývají zombie, aby šplhali po zdech a zaútočili na davy. Jurgen nařizuje izraelským vojákům, aby doprovodili Gerryho k jeho letadlu. Podél cesty si Gerry všimne, že zombie ignorují vychrtlého chlapce. Krátce nato je jeden z Gerryho doprovodu, voják, který se identifikuje pouze jako „Segen“, kousnut do ruky, kterou Gerry rychle amputuje, aby jí zabránil v transformaci. Gerry a Segen unikají v komerčním dopravním letadle, když je napaden Jeruzalém a Izrael se snaží chránit své zbývající hranice.

Gerry kontaktuje Thierryho a letadlo je odkloněno do zařízení Světové zdravotnické organizace (WHO) mimo Cardiff ve Walesu . Když tajný zombie zaútočí uprostřed letu, Gerry použije granát k vyhození infikovaných lidí z letadla, ale také je zřítí.

Gerry je zraněn, ale on i Segen oba přežili. Jdou do zařízení WHO, kde Gerry ztrácí vědomí. Probudí se o tři dny později a vysvětlí personálu WHO svou teorii poté, co viděl zombie ignorovat některé lidi: infikovaní nehryzou vážně zraněné nebo nevyléčitelně nemocné, protože by byli nevhodnými hostiteli pro reprodukci . Navrhuje to otestovat záměrným infikováním někoho patogenem zřízení, ale patogeny jsou uloženy v křídle, které je již zaplaveno zombie. Gerry, Segen a hlavní lékař WHO hledají patogen. Zatímco bojují, jsou odděleni; Gerry pokračuje do bezpečné místnosti pro patogeny, zatímco Segen a doktor se vracejí do hlavní budovy. Zombie blokuje přístup do místnosti a nutí Gerryho, aby si napíchl neznámý patogen a otevřel dveře, čímž otestoval svou teorii. Zombie ho ignoruje, stejně jako ty, které potká na své cestě zpět do hlavní budovy. Všichni se těší z úspěchu Gerryho a dostávají vakcínu.

Gerry a jeho rodina se sešli v bezpečném útočišti ve Freeportu v Novém Skotsku . „Vakcína“ odvozená od smrtících patogenů je vyvinuta a dodávána přeživším, kteří bojují s infikovanými, a funguje jako jakési utajení . Vakcína také pomáhá přeživším dostat se do karanténních oblastí. Lidské útoky začínají proti zombie a naděje se obnovuje. "Ještě to neskončilo ... daleko od toho," řekl Gerry, "bojuj." Pomáhejme si navzájem. Buďte připraveni tomu čelit. Naše válka teprve začala. ".

Technický list

Ikona označující informace Pokud není uvedeno jinak nebo dále, informace uvedené v této části lze potvrdit databází IMDb .

Rozdělení

Zdroje a titulek  : Francouzská verze (VF) na AlloDoublage a podle francouzského dabingu ; Quebecská verze (VQ) na Doublage.qc.ca

Výroba

Rozvoj

Po válce aukce s produkční společností Appian Way of Leonardo DiCaprio , Plan B Entertainment získané v roce 2006, práva k přizpůsobení nové Světová válka Z podle Maxe Brookse . Film financuje Brad Pitt , jeden ze zakladatelů této společnosti. Scénář je svěřen J. Michael Straczynski a směr Marc Forster , který chce inspirovat thrillerů jednotlivých 1970 , s jejich paranoidních spiknutí, stejně jako muži prezidenta ( Všichni prezidentovi muži ) od Alan Pakula .

Producenti se velmi rychle rozhodli nepoužít původní strukturu románu, který popisoval několik svědectví lidí, kteří přežili světovou válku proti zombie. Proto bylo vybráno zaměřit se na pohled jediného protagonisty: bývalého zaměstnance OSN, Gerryho Lane.

Scenárista doufal, že natáčení začne na začátku roku 2009. Bohužel během rozhovoru s IGN vBřezen 2009, režisér připustil, že scénář byl stále v plném vývoji a že si nebyl jistý, že světová válka Z bude jeho dalším filmem. V červenci téhož roku přepsal scénář další scenárista jménem Matthew Michael Carnahan.

Na Comic-Conu v San Diegu v roce 2010 společnosti Paramount Pictures a UTV Motion Pictures oznamují, že film bude natáčen stejným režisérem, a potvrzují, že v něm bude hrát Brad Pitt .

Volba herců

Koluje mnoho pověstí o možných jménech přítomných v titulcích, zejména jmen Bryana Cranstona a Eda Harrise , kteří oba herci po určitou dobu zahájili jednání s produkcí. Ale to nakonec není součástí obsazení.

Francouzský herec Grégory Fitoussi byl vybrán, protože ho režisér viděl v seriálu Engrenages  : „ Provedl jsem testy filmu. Natočil jsem se ve svém domě a poslal kazetu do Los Angeles. U zahraničních filmů se to děje stále více. Režisér Marc Forster je náhodou fanouškem série Gears . Na chvíli se to dokonce pokusil přizpůsobit Spojeným státům. Je zřejmé, že se mnou chtěl pracovat. Takže mi dal tuto roli pilota OSN. Měl jsem štěstí, protože všechny moje scény byly s Bradem Pittem , Jamesem Badge Daleem a Davidem Morseem . Tři herci, kterým úplně fandím. Jediný problém byl, že mě uvolnit, protože jsem točil na 4 -tého  sezóny převodů současně v Paříži. Producenti seriálu byly velmi vstřícný a chci jim poděkovat, protože bez jejich pomoci bych nebyla schopna světové války Z . "

Natáčení a přepisování

Natáčení začíná na Maltě včervence 2011kde posádka ve skutečnosti natáčí scény z Jeruzaléma . Natáčení pokračuje v Glasgow , Skotsko vsrpna 2011, pro sekvence, které se mají odehrávat ve Filadelfii. Jeden tedy vidí několikrát radnici v Glasgow a George Square , poté most Benjamin-Franklin ve Filadelfii a přehled hlavního města Pensylvánie . Natáčení je dokončena v 10 th čtvrti v Budapešti , v Maďarsku , vříjna 2011.

Po mnoha problémech na scéně a na žádost neuspokojené produkce opustil filmový štáb v květnu 2012 v maďarském hlavním městě několik scén.

v Červen 2012, scenárista Damon Lindelof je dokonce najat, aby přepsal třetí dějství před opakováním . Je však zaneprázdněn jinými projekty. Společnost Paramount Pictures proto najímá Drew Goddard . Po přepsání se studio rozhodne natočit 30 až 40 minut dalších scén, aby měl ucelenější konec. Tyto reshoots a další problémy, pak zvýšit rozpočet na více než 190 milionů, ke zděšení Marc Evans, prezident Paramount Pictures.

Hudba

World War Z:
Music from the Motion Picture

Soundtrack  of Marco Beltrami
Výstup 18. června 2013
Doba trvání 44:09
Hudební skladatel Marco beltrami
Označení Warner Bros. Evidence

Hudbu k filmu složil Marco Beltrami , skladatel soundtracků pro všechny aspekty franšízy Scream , Resident Evil nebo dokonce Die Hard 4: Back to Hell a Die Hard: Krásný den smrti .

Konec Květen 2013Britská alternativní rocková skupina Muse na svém oficiálním kanálu YouTube naznačuje, že se podíleli na soundtracku k filmu. Ve druhé světové válce se skutečně objevily dvě skladby převzaté z jejich alba The 2nd Law , včetně Follow Me, které můžeme slyšet během závěrečných titulků, a The 2nd Law: Isolated System, které můžeme slyšet během titulů otevření a ukončení a po celou dobu film.

Seznamy titulů
N o Titul Doba trvání
1. Philadelphie 4:03
2. Rodina Lane 2:47
3. Ninja Quiet 2:54
4. Hledání stop 5:33
5. NJ Mart 4:01
6. Zombie v kouči 3:43
7. Ruce pryč! 2:49
8. Žádné zuby, žádné kousnutí 3:25
9. Brány spásy 4:24
10. Wales 5:22
11. Jako řeka kolem skály 5:08
44:09

Domov

Výstup

Původně měl být uveden do kin 21. prosince 2012„ Světová válka Z byla odložena kvůli škytavce výroby. Nakonec, film je světová premiéra se koná v Londýně dne2. června 2013. Hned poté, co se promítání uskutečnilo v kině Empire na Leicester Square , uspořádala Muse výjimečný koncert za přítomnosti celého filmového štábu na Horse Guards Parade, aby oslavila tento výlet. Světová válka Z se poté oficiálně objeví v kinech21. červnav Anglii a Spojených státech a3. července ve francouzských divadlech.

Film byl propuštěn dne 20. listopadu 2013 na DVD, Blu-ray a Blu-ray 3D.

Pokud DVD obsahuje pouze kinematografickou verzi filmu trvající 111 minut (1 h 51), Blu-ray zahrnuje dlouhou verzi filmu trvající 123 minut (2 h03).

Bonusy na DVD a Blu-ray filmu zahrnují pouze natáčení filmu s názvem Behind the Scenes of the Film: The Incredible Dive Into the Creation of the WWZ Apocalypse , stejně jako rozhovor s režisérem a různými herci filmu.

Kritické přivítání

Světová válka Z Kumulativní skóre
Stránky Poznámka
Metakritický 63/100
Shnilá rajčata 66%
Allocine 2,9 z 5 hvězdiček
Sestavování recenzí
Periodické Poznámka

Film získal relativně příznivé kritické přijetí v anglosaských zemích a získal 66% pozitivních recenzí, s průměrným hodnocením 6,2 / 10 a na základě 273 shromážděných recenzí na webu agregátorů recenzí Rotten Tomatoes . Na Metacritic skóre 63/100 na základě 46 shromážděných recenzí.

Ve Francii nabízí web Allociné průměrné skóre 2,9 / 5 na základě interpretace recenzí z 28 tiskových titulů. Kritici souhlasí s jeho uvedením, aby film považoval za rodinný kvůli své revoluční povaze požadované Marcem Forsterem. To mu dává sílu i slabost u kritiků, někteří to vidí jako žánr na dosah každého se správným scénářem, který umožňuje přivést tam své děti (film je PG-13 ), ale jiní oslabenou, nevkusnou vizi takhle.

Je třeba poznamenat, že Max Brooks , autor literární verze tohoto filmu ( World War Z ), tento film veřejně popřel (když řekl, že „film a kniha sdílejí pouze název“), přičemž se domníval, že ten - to byl vůbec ne představitel jeho spisovatelské práce.

Pokladna

Země nebo region Pokladna Datum ukončení pokladny Počet týdnů
Spojené státy Kanada
 202 359 711  USD October 10 , rok 2013 16
Francie 2 444 735 záznamů 3. září 2013 9
Svět Celkem bez Spojených států 337 648 165  $ October 10 , rok 2013 16
Svět Svět celkem 540 007 876  USD October 10 , rok 2013 16

Film vydělal 202 milionů dolarů v příjmech do Spojených států a 337 milionů dolarů ze zahraničních příjmů v celkové výši 540 milionů dolarů v celosvětové příjmy. Ve Francii dosáhl 2,444 milionu hospitalizací. Je to nejvíce vydělávající zombie film všech dob.

Ocenění

Ocenění

Schůzky

Pokračování projektu

Vzhledem k celosvětovému úspěchu filmu se rychle uvažovalo o pokračování. vprosinec 2013je jako režisér tohoto filmu oznámen Španěl Juan Antonio Bayona . Nicméně vledna 2016, bylo oznámeno, že projekt opouští. David Fincher to zabíráčerven 2017. Nicméně7. února 2019, na internetu a na sociálních sítích je oznámeno, že pokračování projektu je zrušeno.

Poznámky a odkazy

Poznámky

Reference

  1. (in) „  Exkluzivní: Výroba světové války Z Brada Pitta, od ohromujícího překročení rozpočtu a opětovného záběru až po konec mnoha dramat na scéně  “ , ve Vanity Fair ,30.dubna 2013(zpřístupněno 26. července 2014 )
  2. (in) Data vydání v internetové filmové databázi
  3. „Francouzský dabingový list filmu“ na AlloDoublage , zpřístupněn 28. června 2013
  4. „Quebec film dabing sheet“ na Doublage.qc.ca , přístup 13. listopadu 2013
  5. (in) Nicole LaPorte a Michael Fleming, „  Pro plán B zvýšit„ Zombie  “ na Variety ,14. června 2006(zpřístupněno 8. ledna 2013 )
  6. Michael Fleming a Tatiana Siegel, „  Forster režírovat Parovu světovou válku Z  “ , Variety ,13. listopadu 2006(zpřístupněno 8. ledna 2013 )
  7. Tajemství natáčení filmu World War Z na Allociné
  8. Rick Marshall, „  J. Michael Straczynski k filmu„ Světová válka Z “:„ Rozsah toho, co zde děláme, je fenomenální “,  “ na blogu MTV Movies ,3. prosince 2008(zpřístupněno 8. ledna 2013 )
  9. Michael Gingold, „  Nový scenárista přebírá‚ světovou válku Z ',  “ ve Fangorii ,16. července 2009(zpřístupněno 8. ledna 2013 )
  10. Rick Marshall, „  Brad Pitt si zahraje ve hře„ World War Z “,„ Paramount Options “„ Zombie Survival Guide “a„ Recorded Attacks “,  “ na blogu MTV Movies ,21. července 2010(zpřístupněno 8. ledna 2013 )
  11. „  Bryan Cranston ( Breaking Bad ) ve světové válce Z s Bradem Pittem?“  » , Na webu Reviewer.fr ,7. srpna 2011(zpřístupněno 26. července 2014 ) .
  12. „  World War Z  : Matthew Fox and Ed Harris leave the cast  “ , na ActuCiné.fr ,7. srpna 2011(zpřístupněno 26. července 2014 ) .
  13. Georgina Littlejohn: „  Je to příliš hlasité, tati! Chlapci Brada Pitta si zakrývají uši během výbušné návštěvy souboru jeho nového filmu World War Z  “ , na Daily Mail ,4. července 2011(zpřístupněno 8. ledna 2013 )
  14. Anonymous, „  Otevřený casting pro film zombie Brada Pitta v Glasgow  “ , na BBC News ,9. července 2011(zpřístupněno 8. ledna 2013 )
  15. (in) Baz Bamigboye, „  Bradovo zombie natáčení ožívá  “ v Daily Mail , Londýn ,31. května 2012(zpřístupněno 26. července 2014 )
  16. (in) Borys Kit a Kim Masters, „  Damon Lindelof k přepsání„ světové války Z “(exkluzivně)  “ v The Hollywood Reporter ,6. června 2012(zpřístupněno 26. července 2014 )
  17. (in) Mike Flemming, „  Comic-Con: Drew Goddard skriptuje nový konec světové války Z Pitta Brada  “ na Deadline.com ,11. července 2012(zpřístupněno 26. července 2014 )
  18. (in) Grady Smith, „  Zpráva pokladny:„ Monsters University “děsí 82 milionů $  “ na Entertainment Weekly ,23. června 2013(zpřístupněno 20. července 2013 )  :„  Zombie thriller, jehož výroba údajně stála více než 200 milionů dolarů (Paramount připouští 190 milionů dolarů) ...  “
  19. (in) Ronald Grover a Chris Michaud, „  Monsters University“ děsí zombie, aby vedli americkou pokladnu  “ , na Reuters ,23. června 2013(zpřístupněno 26. července 2014 )  :„  Paramount uvedl, že výroba filmu, který Pitt produkoval, byla 190 milionů $.  "
  20. World War Z on Metacritic .
  21. světové války Z na Rotten Tomatoes .
  22. „  World War Z Press Critics  “ , Allociné (přístup k 5. července 2013 )
  23. VIDEO Světová válka Z: chutný nebo vratký? , L'Express , 2. července 2013.
  24. Marc Forster: „Chtěli jsme, aby se diváci světové války Z drželi v náručí“ , 1. července 2013.
  25. World War Z: „To, co nevidíte na obrazovce, se obává, že to, co je vidět“ , první , 1 st červenec 2013.
  26. Thomas Agnelli, „  Critique World War Z  “ , on premiere.fr (zpřístupněno 5. července 2013 )
  27. Viz recenze na webových stránkách Humanity .
  28. Bruno Icher, „  World War Z , world gore  “ , Liberation (přístup 5. července 2013 )
  29. Viz recenze na Le Point .fr.
  30. Světová válka Z: Zde přichází rodinné horor , Le Monde , 2.07.2013.
  31. Viz výňatky na webových stránkách Allociné .
  32. Viz výňatky na webových stránkách Allociné .
  33. Viz recenze na webu Inrockuptibles .
  34. Světová válka Z: Nuda! , Le Figaro , 2. července 2013.
  35. Viz výňatky na webových stránkách Allociné .
  36. aktualizace: Světová válka Z - Stejně jako jeho zombie, bezduchý , Le Journal du pouťového kejklíře , 1. st července 2013.
  37. odkazuje na něj několik článků, včetně tohoto: Světová válka Z Autor říká Film a román Sdílet pouze název nebo: 1001 aberací scénáře světové války Z
  38. (en) „  World War Z  “ , on Box Office Mojo (přístupné 5. července 2014 )
  39. „  World War Z  “ , na pokladně JP (přístup k 5. červenci 2014 )
  40. „  Zombie Sheet  “ , v pokladně JP (přístup k 16. listopadu 2016 )
  41. World War Z 2  : The Impossible Director Replaces Marc Forster - Allociné
  42. Dave McNary, „ Pokračování seriálu„ Světová válka Z “  Brada Pitta ztrácí Juana Antonia Bayonu jako ředitele,  “ na Variety ,11. ledna 2016(zpřístupněno 17. září 2016 ) .
  43. Geekův deník
  44. Allocine , „  World War Z 2: David Fincher's Movie Cancelled!“  » , Na Allociné (konzultováno 7. února 2019 )

externí odkazy