Antonio de Nebrija

Antonio de Nebrija Obrázek v Infoboxu. Socha v Madridu ( A. Nogués , XIX th  století ). Životopis
Narození 1441
Lebrija
Smrt 5. července 1522
Alcalá de Henares
Rodné jméno Antonio Martínez z Cala e Hinojosa
Pseudonym Elio Antonio de Nebrija
Domovy Lebrija , Bologna , Salamanca , Alcalá de Henares
Výcvik University of Salamanca
University of Bologna
Činnosti Lingvista , překladatel , spisovatel , filolog , gramatik , univerzitní profesor , překladatel Bible , lexikograf , humanista
Dítě Francisca de Lebrija
Jiná informace
Pracoval pro University of Salamanca , University of Alcalá de Henares , University of Bologna
Hnutí Humanismus
Mistr Pedro de Osma
Primární práce
Gramática castellana , Polyglot Bible of Alcalá

Antonio Martínez de Cala y Xarava ( Lebrija 1441 - Alcalá de Henares 1522 ), lépe známý jako Antonio de Nebrija , je španělský humanista a gramatik.

Životopis

Antonio Martínez se narodil v roce 1441 v bývalé Nebrissa Veneria (dnes Lebrija) v království Seville, 72  km od Sevilly . Jeho otec je Juan Martínez de Cala a jeho matka Catalina de Xarava y Ojo. Má tři bratry a dvě sestry.

Vystudoval humanitní vědy v Salamance a ve věku 19 let odešel do Itálie , kde pokračoval ve studiu deset let na univerzitě v Bologni . Po návratu do Španělska si změnil jméno na Elio Antonio de Nebrija a pracoval v Seville u biskupa Fonsecy . Poté se ujal vedení profesorem, kde učil gramatiku a rétoriku na univerzitě v Salamance. V roce 1513 byl jmenován profesorem univerzity v Alcalá de Henares , kterou založil před několika lety (1499) kardinál Cisneros .

Umělecká díla

Nebrija píše o různých předmětech, jako je kosmografie, botanika a teologie. On je známý pro jeho úsilí o reformu výuky latiny .

V roce 1481 vydal gramatiku Introductiones latinae . Motivován úspěchem této knihy vydal v roce 1492 slavnou kastilskou gramatiku . Jednalo se o první gramatiku lidové mluvy psanou v Evropě. Tuto knihu věnuje katolické královně Isabelle .

V roce 1492 také vyšlo jeho Lexicon hoc est dictionarium ex sermone latino in hispaniensem , známější pod názvem Diccionario latino-español . Tato práce má 28 000 hesel v abecedním pořadí a její systematické uspořádání ji jasně odlišuje od středověkých glosářů. O tři roky později vydal navíc Slovarium ex hispaniense v latinském kázání , známé pod názvem Vocabulario español-latino . Na rozdíl od děl tohoto druhu se zdá, že Nebrija nevycházel z předchozích slovníků, ale ze své vlastní znalosti latiny, k níž přispěla výjimečná paměť.

V roce 1517 vydal Pravidla španělského pravopisu . Zdá se, že je prvním, kdo používal písmena U a J k rozlišení odpovídajících zvuků písmen V a I, což je vynález, který ve zbytku Evropy popularizují Gian Giorgio Trissino a Pierre de La Ramée .

Jako humanista je někdy považován za předchůdce Erazmových myšlenek . Menéndez Pelayo ho klasifikuje jako podněcovatele „filozofické a racionální metody Lorenza Vally  “ ve Španělsku.

Uznává nejvyšší autoritu církve a neváhá zpochybnit inkviziční cenzuru, která zakazuje studium biblických jazyků. Kritizuje oficiální texty Septuaginty a prosazuje návrat ke zdrojovým textům, aby napravil chyby, které se v průběhu času vkradly do rukopisů. Ten si klade za cíl tímto způsobem rekonstruovat autentickou verzi Vulgate o Jerome de Stridon .

Podílel se, i když pozdě, na vypracování polyglotové bible Alcalá pod dohledem Francisco Jiménez de Cisneros .

University z oblasti Madrid založena v roce 1995 nese jeho jméno.

Poznámky a odkazy

Poznámky

  1. Někdy Antonio de Lebrija ( Antonius Nebrissensis ve vydání 1501 z úvodu Latinae ; a Antonius Lebrixen ve vydání z roku 1481 z úvodu Latinae , Salamanca) a Antoine Nebrisense ve francouzštině.

Reference

  1. Guillaume Rouillé , Promptuary medailí nejslavnějších lidí , sv. 2, s. 220.
  2. (in) John Considine, Slovníky v raně novověké Evropě , Cambridge University Press,2008
  3. (Es) Barbara Freifrau von Gemmingen, „Los inicios de la lexicografía española“ , Antonia Medina Guerra (ed.), Lexicografía española , Barcelona, ​​Ariel,2003
  4. Gian Giorgio Trissino, Epistola de le lettere nuovamente aggiunte alla lingua italiana (doslovně: Listy o dopisech nově přidaných do italského jazyka ), 1524
  5. Yeong Houn-Yi: Název uživatelské příručky Ramus
  6. praporu, str.27
  7. Menéndez y Pelayo, Marcelino, Antología de poetas líricos castellanos , svazek VI , str.87
  8. Prapor, s. 34-35

Dodatky

Bibliografie

externí odkazy