Bernard Charbonneau
Bernard Charbonneau
![Obrázek v Infoboxu.](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f9/Bernard_Charbonneau.tiff/lossless-page1-260px-Bernard_Charbonneau.tiff.png)
Bernard Charbonneau ve svém domě v Saint-Pé-de-Léren (64) v roce 1994.
Bernard Charbonneau , narozen dne28. listopadu 1910v Bordeaux a zemřel dne April 28 , 1996,v Saint-Palais je francouzský myslitel, autor dvaceti knih a mnoha článků publikovaných zejména v La Gueule ouvert , Foi et vie , La République des Pyrénées a Combat Nature .
Celá jeho práce je poznamenána myšlenkou, že „pouto, které váže jednotlivce ke společnosti, je tak silné, že i v takzvané„ společnosti jednotlivců “jsou tito lidé tak málo schopni distancovat se od ostatních. že spontánně souhlasí s ničením toho, co drží nejvíce: svobodu. "
Během třicátých let odsoudil to, co považoval za diktaturu ekonomiky a rozvoje, a prosadil se jako průkopník politické ekologie . Avšak pozor na stranické politické ekologie navrhuje navrhnout způsob organizace společnosti radikálně odlišné ideologie na XX tého století, pevně zakořeněný v osobních zkušeností. V tomto potvrzuje svůj intelektuální dluh k personalismu . Podobně vidí technický pokrok jako zdroj stále větší organizace, tedy většího konformismu a tedy menší svobody . Jeho práce ho přivedla blíže k Jacquesovi Ellulovi , s nímž byl šest desetiletí blízkým přítelem.
Životopis
Mladý Bernard Charbonneau, který se narodil v Bordeaux v roce 1910 protestantskému otci a katolické matce z buržoazie Lot-et-Garonnaise, se rychle cítil „zavřený“ městem. Po maturitě v dopisech v Bordeaux na Lycée Montaigne a studiu historie a geografie na univerzitě v Bordeaux byl dvacet čtyři let držitelem svého prvního učitelského místa v Bayonne a následující rok získal agregaci v 1935.
Na konci války, když se rozhodl nepokračovat v univerzitní kariéře a „chtěl žít na venkově, byl jmenován do malé školy pro vzdělávání učitelů v Piemontských Pyrenejích (současná Lycée Jacques-Monod ) v Lescaru poblíž Pau, kde zůstává až do svého odchodu do důchodu “ . On opustil jeho znamení na studentské učitele s jeho silné osobnosti, současně s využitím blízkosti přírody Béarn a Pyrenejí získat kontakt s přírodou tím, že vede spartánský život v blízkosti gaves z Pau a pak Oloron .
Zemřel v roce 1996 na rakovinu jater (hanba pro někoho, kdo má rád jídlo), na klinice Saint-Palais a je pohřben v osobním trezoru umístěném v jeho domě „Le Boucau“ v Saint -Pé-de-Léren (64). Na stéle si můžeme přečíst tento mírně zkrácený citát z Knihy Ruth : „kam půjdeš, tam půjdu; tam, kde bydlíš, budu bydlet já a tvůj Bůh bude mým Bohem. " . Po jeho smrti se jeho manželka Henriette (Louise) Daudinová postarala o vydání svých neupravených děl až do své vlastní smrti (infarkt) vprosince 2005.
Bernard Charbonneau měl čtyři děti (Simon, Juliette, Catherine a Martine). Simon Charbonneau, narozen v roce 1941, který byl profesorem práva životního prostředí na univerzitě v Bordeaux Montesquieu a na univerzitě v Aix-Marseille, vydal řadu knih a článků na téma militantní ekologie., V duchu svého otce.
Osobní archivy Bernarda Charbonneaua byly v roce 2006 převedeny do knihovny Institutu politických studií v Bordeaux .
Závazek
Charbonneau začal vytvářet „tiskové kluby“ a diskusní skupiny (zejména s Jacquesem Ellulem, který zůstane jeho přítelem po celý život), aby přemýšlel o změnách, které přinesl vědecký a technický „pokrok“.
Po založení (1932) časopisu Esprit od Emmanuel Mounier , jeho skupina stal „ personalista skupina z jihozápadní“ a připojil se k hnutí. Úzkost neomezovat svůj odraz v příliš teoretickém rámci, ale na druhou stranu jej ztělesňovat , bere své přátele na dlouhé eskapády v Haliči , na Kanárských ostrovech , ve španělských Pyrenejích (které jsou pak bez silnic a map), jako stejně jako v údolí Aspe ( Bedous ) a v Saint-Pé-de-Léren .
V letech 1940 až 1947 Charbonneau pojal podstatu své práce a napsal „obrovskou knihu s názvem Par la force des choses , jejíž obsah předpokládá obsah asi dvaceti knih, které následně vydal“ . Analyzuje „rozpory současného světa vycházející z očekávání rizika něčeho horšího, než je politický totalitarismus: sociální totalizace nevyhnutelná zrychlením technického pokroku “ . „Spoléháním na analýzu sociálního a politického vývoje, které byl svědkem ve 30. a 40. letech 20. století, dokázal identifikovat sociální problémy, které se nám dnes zdají zásadní: zdůrazňuje problémy a otázky technokratizace sociálních a politický život, přírody i propagandy a médií , transformace kultury na zábavní průmysl a spotřebu, likvidace rolnického zemědělství atd. " .
Charbonneau, který nebyl schopen sdělit své myšlenky jako celek, se ho snaží sdělit podrobně. Proto odděluje kousky Síly okolností, aby z nich byl stát a já . Žádný vydavatel je nechtěl, mohl je distribuovat pouze v mimeografické podobě velmi omezenému okruhu čtenářů (tyto dvě knihy by měly vyjít až o čtyřicet a padesát let později). Pokud jde o analýzu průmyslové společnosti, provedenou před válkou, byla převzata a vyvinuta pod názvem Pan se meurt , ale Charbonneau musel počkat dvacet let, než vydání Gallimard vydá tuto práci pod názvem Le Jardin de Babylone . Analýzy dezorganizující povahy technologického a průmyslového pokroku si budou muset počkat do roku 1973, než budou zveřejněny pod názvem Le Système et le chaos . A konečně, úvahy o rozporech liberální koncepce svobody budou publikovány až v roce 2002 pod názvem Prométhée réenchaîné .
Funguje
Řada Charbonneauových děl byla publikována sama a stále zůstávají nepublikována.
Knihy
-
L'État , mimeografické vydání (autorský účet), 1949. Economica, Paříž, 1987. Dotisk 1999 ( ISBN 978-2-7178-1360-9 ) . Přetištěno vydáními R&N, 2020.
-
Teilhard de Chardin, prorok totalitního věku , Denoël vydání , Paříž, 1963 ( ISBN 2207203069 ) (mimo tisk) (k dispozici na Archive.org ).
-
Le Paradoxe de la culture , Denoël, Paříž, 1965. Publikováno v roce 1991 v Nuit et jour.
-
Bernard Charbonneau, Oslava kohouta , Robert Morel,1966( číst online ).
-
Neděle a pondělí , Denoël, Paříž, 1966 ( ISBN 2207203085 ) (z tisku).
-
L'Hommauto , Denoël , Paříž, 1967. Přetištěno v roce 2003 stejným vydavatelem ( ISBN 978-2-2072-5549-0 ) .
-
Syn člověka a Boží děti , mimeografické vydání (self-publishing), 1968.
-
Le Jardin de Babylone , Gallimard , Paříž, 1969. Vydání Encyclopédie des Nuisances , 2002 ( ISBN 978-2-9103-8618-4 ) .
-
Směrem k úplnému předměstí, Eterotopia, sbírka Rhyzome, 1972 ( ISBN 979-10-93250-28-1 ) .
-
Prométhée réenchaîné mimeografické vydání (autorský účet), 1972. Éditions de La Table Ronde, Paříž, 2001 ( ISBN 978-2-7103-2445-4 ) .
-
Systém a chaos. Kritika du Développement exponentiel , Anthropos, Paříž, 1973, 2 nd vydání: Economica, Paris, 1990 ( ISBN 978-2-7178-1837-6 ) . 3 e vydání: Mediální Publishing, listopad 2012 ( ISBN 978-2-8473-0022-2 ) .
-
Sad campaigns , Denoël, Paris, 1973 ( ISBN 979-10-92605-00-6 ) . Reissue, The Side Steps, 2013 ( ISBN 979-10-92605-00-6 ) .
-
Naše čistá břidlice , Denoël, Paříž, 1974 (k dispozici na Archive.org ).
-
Při pohledu z finisterre , mimeografické vydání (účet autora), 1976.
-
Plus a minus , mimeografické vydání (účet autora), 1978.
-
Zelené světlo. Sebekritika ekologického hnutí , Karthala, Paříž, 1980. Parangon, Lyon, 2009 ( ISBN 978-2-8419-0182-1 ) .
-
Byl jsem. Esej o svobodě , Imprimerie Marrimpouey, Pau, 1980. Opales, Bordeaux, 2000 ( ISBN 978-2-9087-9949-1 ) . Přetištěno vydáními R&N, 2021.
-
Une second nature , self-publishing, Imprimerie Marrimpouey, Pau, 1981. Médial éditions, listopad 2012. ( ISBN 978-2-8473-0023-9 ) .
-
Vlastností je letové , mimeografické vydání (na náklady autora), 1984.
-
La société mediatisé , mimeografické vydání (účet autora), 1985. R&N éditions, 2021.
-
Ultima Ratio , mimeografické vydání (účet autora), 1986. Publikováno v roce 1991 v Nuit et jour.
-
Noc a den. Science et culture (kompilace Le paradoxe de la culture et Ultima ratio ) Economica, Paris, 1991 ( ISBN 978-2-7178-2183-3 ) .
-
Zachraňte naše regiony. Ekologie a místní společnosti , Le Sang de la Terre, Paříž, 1991 ( ISBN 978-2-8698-5051-4 ) .
-
The Spirit runs the streets , mimeographed edition (self-authored), 1992.
-
The Ways of Freedom , mimeographed edition (self-publishing), 1994.
Předmluva:
-
La Fin du paysage od Maurice Bardeta , Anthropos, Paříž, 1972.
Kniha publikovaná v roce 2018 bez fotografií Maurice Bardeta pod názvem Vers la banlieue total , Eterotopia. ( ISBN 979-10-93250-28-1 ) .
Posmrtné publikace:
-
Běží, běží peníze ... , Opales, Bordeaux, 1996 ( ISBN 978-2-8698-5037-8 ) .
-
Svátek pro Tantala. Potravinová a průmyslová společnost , Le Sang de la Terre, Paříž, 1996. Přetištěno v roce 2001 ( ISBN 978-2-9087-9926-2 ) .
-
Jak nemyslet , Opales, Bordeaux, 2004 ( ISBN 978-2-9087-9926-2 ) .
-
Aby svou matku miloval dobře , Opales, Bordeaux, 2006 ( ISBN 978-2-9087-9978-1 ) .
-
Finis Terrae , In More Than One Way , 2010 ( ISBN 978-2-9174-8610-8 ) .
-
The Change , The Side Steps, 2013 ( ISBN 979-10-92605-01-3 ) .
-
Navzdory sobě jsme revolucionáři. Průkopnické texty politické ekologie (s Jacquesem Ellulem ). Sbírka čtyř textů z 30. let 20. století. Le Seuil, 2014 ( ISBN 978-2-0211-6302-5 ) .
-
Denní slovesný lexikon (sbírka článků publikovaných v padesátých letech 20. století), Heros-Limite Editions, 2016 ( ISBN 978-29-40517-49-7 ) .
-
Muž ve své době a na svém místě (napsaný v roce 1960), R&N éditions, 2017 ( ISBN 979-10-96562-07-7 ) .
-
Průmyslová totalita (sbírka článků publikovaných v La Gueule ouvert a Combat nature ), L 'escapée , 2018, ( ISBN 978-2-37309-047-5 ) .
-
svědci svobody (Montaigne, Rousseau, Berdiaeff, Dostoïevski) (nepublikováno, napsáno kolem roku 1990), R&N éditions, 2019. ( ISBN 979-10-96562-11-4 ) .
-
Podstata boje za ekologickou revoluci (s Jacquesem Ellulem), L ' Éscapée , 2021 ( ISBN 9782373090963 ) .
Ilustrovaná bibliografie (ale od roku 2010 neaktualizovaná) je na webových stránkách Association Internationale Jacques Ellul.
Články
Bernard Charbonneau publikoval velké množství článků, zejména v La Gueule ouvert (1972 - 1977), La République des Pyrénées (1977 - 1983) a Combat Nature (1980 - 1996).
Citujme zde pouze dva texty napsané již ve 30. letech 20. století, ve kterých Charbonneau položil základy své myšlenky:
-
Guidelines for a Personalist Manifesto , 1935 (spoluautor s Jacquesem Ellulem , k dispozici v Cahiers Jacques-Ellul n o 1, „Personalist Years“, 2003) a v We Are Revolutionaries Through Us. Průkopnické texty politické ekologie (s Jacquesem Ellulem ).
-
Pocit přírody, revoluční síla , 1937, publikovaná v roce 2014 v roce Jsme revoluční navzdory sobě. Průkopnické texty politické ekologie (s Jacquesem Ellulem ). Online zde .
-
Křesťanský Satan: podobenství o Velkého inkvizitora od Fjodora Dostojevského (I), v jiných časech. Notebooky ze sociální a politické etiky Rok 1994 Svazek 44 Číslo 1 s. 54-63 [1] [a druhá část ve stejné recenzi Rok 1995, svazek, 45, číslo 1, s. 96-97 [2] .
Vyčerpávající seznam Charbonneauových článků, sestavený Rolandem de Millerem, je uveden na konci knihy, kterou vydal Jacques Prades (viz níže).
Blog La Grande Mue nabízí velké množství článků od Bernarda Charbonneaua a dokumentů o jeho práci.
Překlady
-
El Jardín de Babilonia ( Babylonská zahrada ), El Salmón, překlad Emilio Ayllón, Madrid, 2016.
-
Zelené světlo, sebekritika ekologického hnutí ( Feu vert ), překlad Christian Roy, Bloomsbury, 2018.
Podívejte se také
Bibliografie
Knihy
- Jacques Prades ( dir. ), Bernard Charbonneau doživotně odsuzující velkou podvod , Ramonville, Érès, kol. "Sociální ekonomika",1997, 222 s. ( ISBN 978-2-8658-6464-5 , OCLC 708343406 )
- Daniel Cérézuelle , Ekologie a svoboda: Bernard Charbonneau: předchůdce politické ekologie , Lyon, Parangon / Vs, kol. "Post-vývoj",2006, 199 s. ( ISBN 978-2-8419-0153-1 , OCLC 300992852 , online prezentace )
- Jean Bernard-Maugiron, Bernard Charbonneau a Jacques Ellul, dva Gasconští libertariáni spojení společnou myšlenkou , Bordeaux, Les Amis de Bartleby, 2017. Ke stažení z La Grande Mue
- Daniel Cérézuelle ( dir. ), Bernard Charbonneau aneb kritika exponenciálního vývoje , Lyon, Le osobní cestující, kol. "Prekurzory růstu",2018, 108 s. ( ISBN 978-2-3693-5095-8 )
- Frédéric Rognon ( r. ), Výzva bez moci: Ekologie Jacques Ellul a Bernard Charbonneau , Olivétan, kol. "Přesvědčení a společnost",2020, 299 s. ( ISBN 978-2354795245 )
Články
(časová posloupnost)
-
Jean Brun , „ Byl jsem , Bernardem Charbonneauem, askeze svobody“, Reforma , 1980
- Christian Roy, "Prameny politické ekologie: personalismus Gascon Bernard Charbonneau a Jacques Ellul," Review of kanadských análů historie , n o 28. dubna 1992
- Daniel Cérézuelle, „Kritika moderny na Charbonneau“, Patrick Troude-Chastenet (ed.), Sur Jacques Ellul , L'Esprit du temps, 1994, s. 61-74
-
Patrick Troude-Chastenet , „Bernard Charbonneau: nepochopený génius nebo falešný prorok? », International Review of Comparative Politics , sv. 4, n o 1, 1997
- Daniel Cérézuelle, „Wendell Berry a Bernard Charbonneau“ , Encyclopédie de l'Agora , 2012
- Daniel Cérézuelle, „Bernard Charbonneau. Uměláci světa “v radikalitě. 20 skutečně kritických myslitelů , L'Échappée , 2013 ( ISBN 978-29158304-1-5 )
- Daniel Cérézuelle, „Bernard Charbonneau“ , Cédric Biagini, David Murray a Pierre Thiesset (koordinace), O počátcích růstu: Padesát myslitelů , L'Échappée - Le Pas de cote - Écosociété,2017, 312 s. ( ISBN 978-23730901-7-8 ) , str. 56-61
Archivy a rukopisy
Bernard Charbonneau výzkumné archivy, kampaně a nadace týkající se ekologie v Bordeaux
Teze
Zvuková a obrazová dokumentace
Kolokvia
Související články
externí odkazy
Poznámky a odkazy
-
Cérézuelle 2006 , s. 21.
-
Pokyny k manifestu personalistů , 1935; spoluautorem Jacques Ellul ; Cahiers Jacques-Ellul n o 1, „Personalistické roky“, 2003
-
Bernard Charbonneau, Pocit přírody, revoluční síla , 1936, nepublikovaný text.
-
Cérézuelle 2006 , s. 27.
-
Celý citát pro tuto větu by zněl: Kam půjdeš, tam půjdu; kde zůstanete, zůstanu já; váš lid bude mým lidem a váš Bůh bude mým Bohem.
-
„ Prezentace Simona Charbonneaua “ na preventique.org (přístup k 15. května 2018 )
-
Charbonneau je „přesvědčen, že myšlenka, která se neprovádí v praxi, je směšná“ ( Cérézuelle 2006 , s. 16).
-
Cérézuelle 2006 , str. 28.
-
Bernard Charbonneau, „ L'Etat “ (výňatky z knihy), L'inactuelle ,23. června 2020( číst online )
-
Cérézuelle 2006 , s. 29.
-
1, „ Bernard Charbonneau:„ čtyři svědci svobody (Montaigne, Rousseau, Berdaieff, Dostojevskij) “ “, L'inactuelle ,19. března 2019( číst online )
-
http://www.jacques-ellul.org/compagnonnage/bernard-charbonneau
-
Seznam článků Bernarda Charbonneaua .