I ∙ II ∙ III ∙ IV ∙ V ∙ VI ∙ VII |
Listina práv I ∙ II ∙ III ∙ IV ∙ V ∙ VI ∙ VII ∙ VIII ∙ IX ∙ X Další změny XI ∙ XII ∙ XIII ∙ XIV ∙ XV XVI ∙ XVII ∙ XVIII ∙ XIX ∙ XX XXI ∙ XXII ∙ XXIII ∙ XXIV ∙ XXV XXVI ∙ XXVII Navrhované změny Blaine Pozměňovací návrh Bricker Pozměňovací návrh Tituly šlechty |
Preambule a články Změny |
XVIII th pozměňovacím návrhu k ústavě Spojených států , doplněnou podle zákona Volstead (který definuje alkoholické nápoje, s výjimkou těch, používá pro náboženské účely prodávané po celé zemi) uložila zákaz . Jeho ratifikace byla schválena dne16. ledna 1919. On je jediný dodatek k ústavě, které mají být zrušena (dále jen XXI th novely ) v roce 1933 .
Znění osmnáctého pozměňovacího návrhu je následující:
Oddíl 1. Po jednom roce od ratifikace tohoto článku bude výroba, prodej nebo přeprava omamných likérů uvnitř, jejich dovoz do Spojených států nebo na jejich vývoz ze Spojených států a celého území podléhajícího jeho jurisdikci pro účely nápojů. tímto zakázáno.
Oddíl 2. Kongres a několik států mají souběžnou moc prosazovat tento článek příslušnými právními předpisy.
Oddíl 3. Tento článek bude nefunkční, pokud nebude ratifikován jako dodatek k ústavě zákonodárnými orgány několika států, jak je stanoveno v ústavě, do sedmi let ode dne, kdy jej Kongres předloží státům .
„ Oddíl 1 : Rok po ratifikaci tohoto článku je zakázána výroba, prodej nebo přeprava alkoholických nápojů. Zakázán je také dovoz do Spojených států nebo vývoz ze Spojených států a z jakéhokoli území spadajícího pod jeho jurisdikci.
Část 2 : Kongres a různé státy budou mít současně pravomoc prosazovat tento článek příslušnými právními předpisy.
Oddíl 3 : Tento článek bude neúčinný, pokud nebude ratifikován jako dodatek k ústavě zákonodárnými orgány různých států, jak je stanoveno v ústavě, do sedmi let ode dne, kdy byl Kongresu předložen těmto státům. "
Po silném tlaku na zákonodárce, který byl výsledkem střídmosti , schválila Sněmovna reprezentantů pozměňovací návrh18. prosince 1917. Nakonec byla ratifikována 16. ledna 1919 poté, co ji schválilo požadovaných třicet šest států. Vstoupilo v platnost rok po ratifikaci17. ledna 1920(některé státy již uložila zákaz na svém území před ratifikací XVII th novely). Tento pozměňovací návrh nezakazoval konzumaci alkoholu jako takového, ale znesnadnil jeho legální získání.
Sněmovna reprezentantů původně přijala usnesení požadující pozměňovací návrh17. prosince 1917.
Když Kongres předložil tuto změnu státům k ratifikaci, bylo to poprvé, kdy byl v zákoně stanoven termín pro ratifikaci. Na tomto základě byla zpochybněna platnost novely, ale Nejvyšší soud rozhodl v roce 1921 a potvrdil ústavnost těchto lhůt. Oficiálně to navrhl Kongres, když Senát následující den, 18. prosince, přijal rezoluci .
Ratifikace byla dokončena 16. ledna 1919, kdy ji ratifikovalo třicet šest ze čtyřiceti osmi států v Unii. Dne 29. ledna , náměstek ministra zahraničí úřadu Frank Polk (in) , potvrdil, že oficiální ratifikaci.
Následující státy ratifikovaly změnu:
Následující státy pozměňovací návrh odmítly:
Kvůli zděšení Američanů na počátku prohibice došlo ve Spojených státech k dramatickému nárůstu organizovaného zločinu v reakci na veřejnou poptávku po nelegálním alkoholu. V Kongresu probíhají diskuse přinejmenším o odlehčení zákona. Senátor John J. Blaine tak vedl výbor ve prospěch alkoholických nápojů s méně než 4% (zaměřených hlavně na pivo). A konečně, od začátku prezidentství Franklina Delano Roosevelta , byl Blaineův zákon přijat dne17. února 1933který zahajuje zrušení osmnácté zákona, zrušení dosaženo přijetím XXI tého dodatek k Ústavě Spojených států5. prosince 1933. Zůstává jedinou ústavní novelou, která byla zrušena v celém rozsahu.