Jaakko Hämeen-Anttila

Funkce

Profesor arabských , islámských studií a University of Edinburgh
od té doby 2016
Profesor arabštiny , literatury a univerzita v Helsinkách
srpna 2000-2016
Přednášející v arabštině , literatuře a na univerzitě v Helsinkách
1994-2000

Životopis

Narození	26. února 1963 Oulu
Rodné jméno	Jaakko Markus Hämeen-Anttila
Státní příslušnost	Finština
Domov	Vantaa
Výcvik	University of Helsinki
Činnosti	Překladatel , univerzitní profesor , básník
Táto	Antero Hämeen-Anttila ( d )
Manželka	Virpi Hämeen-Anttila ( en ) (od1984)

Jiná informace

Pracoval pro	University of Edinburgh
Náboženství	křesťanství
Člen	Finská akademie věd (2005)
Ocenění

Jaakko Hämeen-Anttila je vědec a univerzitní finština , narozen26. února 1963v Oulu . Po vyučování na univerzitě v Helsinkách je profesorem arabských a islámských studií na univerzitě v Edinburghu .

Je jedním z předních finských islamologů. Je autorem několika knih o islámské kultuře , o historii islámu a poezii v muslimském světě . Korán přeložil do finštiny v roce 1995 a Epos o Gilgamešovi v roce 2000. Je členem redakční rady časopisu Journal of Arabic and Islamic Studies (in) . Je ženatý se spisovatelkou a akademičkou Virpi Hämeen-Anttila (en) .

Životopis

Ocenění

V roce 2002 získal Hämeen-Anttila cenu Eino Leino za propagaci multikulturní vize literatury.

V roce 2005 získala jeho kniha Islamin käsikirja ( Příručka islámu ) Státní cenu za veřejné informace ve Finsku.

Publikace

Knihy v angličtině

Materiály pro studium ragazské poezie . Finská orientální společnost (1996) ( ISBN 951-9380-28-0 ) .
Náčrt novoasyrské gramatiky . Státní archiv asyrských studií - SAAS 13, 2000.
Maqama: Historie žánru . Harrassowitz (2002) ( ISBN 978-3-447-04591-9 ) .
The Last Pagans of Iraq: Ibn Wahshiyya And His Nabatean Agriculture (2006) ( ISBN 90-04-15010-2 ) .
Případové studie v přenosu (edit.), Ugarit-Verlag, Münster 2015, ( ISBN 978-3-86835-124-8 ) .

Pracuje ve finštině

Johdatus Koraaniin . Gaudeamus 1997, reformované vydání 2006. ( ISBN 951-662-924-5 )
Koraanin selitysteos . Basam Books 1997.
Reunamerkintöjä. Esseitä ja käännöksiä Lähi-idän kirjallisuudesta . Suomen Itämaisen Seuran suomenkielisiä julkaisuja 25. 1997.
Jeesus, Allahin profeetta. Tutkimus islamilaisen Jeesus-kuvan muotoutumisesta . Suomen Eksegeettisen Seuran Julkaisuja 70, 1998.
- [Revize:] Jeesus, islamin profeetta . Kirjapaja 2006. ( ISBN 951-607-330-1 )
Islamin monimuotoisuus . Gaudeamus 1999.
Islam-taskusanakirja . Basam Books 2001.
Kaksi filosofia. Avicennan ja al-Ghazālīn omaelämäkerrat . Basam Books 2001. (ed. Hämeen-Anttila, trad. T. Kukkonen)
Tiedon valtameri. Islamilaista viisautta . Basam Books 2001.
Uskontojen risteyksissä. Välimeren alueen uskontojen juurilla . Toim. Jaakko Hämeen-Anttila. Gaudeamus 2001.
Jumalasta juopuneet. Islamin mystiikan käsikirja . Knihy Basam 2002.
Todellisuuden maailmat. Runoja ja proosaa islamin mystikoilta . Knihy Basam 2002.
Islamin käsikirja . Otava 2004.
Tarina hullusta rakastajasta ja muita runoja . Gummerus 2005. (sbírka básní)
Atlas Rakkauden . Otava 2005. (s Virpi Hämeen-Anttila)
Usko . Kirjapaja 2005.
Mare Nostrum. Länsimaisen kulttuurin juurilla . Otava 2006.
Kirkkauteen kätketty. Al-Ghazālīn Valojen lamppusyvennys . Kirjapaja 2007. (s Inka Maukola a Mikko Viitamäki)
Matkalla Marakandaan . Gummerus 2007. (sbírka básní)
Tarujen kirja. Kansojen kertomuksia läheltä ja kaukaa . Otava 2007. (s Virpi Hämeen-Anttila)
Kalifien kirjastossa. Arabialais-Islamilaisen tieteen historia . Avain 2011. (s Inka Nokso-Koivisto)
Trippi ihmemaahan. Huumeiden kulttuurihistoria . Otava 2013.
Nälästä nautintoihin. Ruoan tarina . Otava 2015. (s Venlou Rossi)

Finské překlady

Sa'dī, Ruusutarha . Otava 1991.
Koraani . Basam Books 1995.
Mawlānā Jalalāddīn Rūmī, Ruokopillin tarinoita . Basam Books 1995.
Valkoisen kaupungin viisas mulla. Kertomuksia mulla Nasraddinista . Basam Books 1996.
- [Revize:] Viisas narri. Kertomuksia mulla Nasraddinista . Knihy Basam 2007.
Badī'azzaman al-Hamadhāni, Mestari Abulfathin elämä ja teot. Veijaritarinoita kalifien ajalta . Basam Books 1997.
Viisauden eliksiiri. Antiikin kreikkalaista viisautta arabialaisista lähteistä . Basam Books 1997.
Omār Khayyām, Malja mennyt maine . Basam Books 1999.
Ibn Isḥāq, Profeetta Muhammadin elämäkerta . Toim. Ibn Hišām. Basam Books 1999.
Runoja Andalusiasta . Basam Books 1999. (s Minnou Tuovinen)
Marné ääni jää. Kolme persialaista runoilijaa . WSOY 1999.
- [Revize:] Vain ääni jää. Runoja Iranista . WSOY 2006.
Gilgameš. Kertomus ikuisen elämän etsimisestä . Basam Books 2000.
Kuka murhasi kyttyräselän? Tarinoita Tuhannesta ja yhdestä yöstä . Basam Books 2001.
Mawlānā Jalalāddīn Rūmī, Rakkaus na musta leijona . Knihy Basam 2002.
Farīdaddīn 'Attār, Lintujen matka . Knihy Basam 2003.
Hanan al-Šaikh, Kaukana Lontoossa . Gummerus 2003.
Hāfez, Ruusu ja satakieli . Basam Books 2004.
Abū Nuwās, Runoja kaduilta ja kapakoista . Basam Books 2004.
Abul-Alā 'al-Ma'arrī, Runoja elämän tarpeettomuudesta . Knihy Basam 2006.
Adonis, Tomun taikuri . Otava 2007.

Poznámky a odkazy

(fr) Tento článek je částečně nebo zcela převzat z článku anglické Wikipedie s názvem „ Jaakko Hämeen-Anttila “ ( viz seznam autorů ) .

Podívejte se také

externí odkazy

Autoritní záznamy :