Krishna Baldev Vaid

Krishna Baldev Vaid Klíčové údaje
Narození 27. července 1927
Dinga , Britové Raj
Smrt 6. února 2020
New York
Primární činnost Writer
Novelist
Dramatist
University
Autor
Psací jazyk hindština

Primární práce

Uska Bachpan (1957)
Bimal Urf Jayen to Jayen Kahan (1974)
Guzara Hua Zamana (1981)

Krishna Baldev Vaid ( Hindi  : कृष्ण बलदेव वैद) (narozen dne27. července 1927v Dinga , v okrese Gujrat , na severu dnešního pákistánského Paňdžábu , poté v Britech Raj a zemřel dne6. února 2020 v New Yorku ) je hindsky mluvící indický spisovatel, dramatik, diarista a vědec známý svým experimentálním a ikonoklastickým narativním stylem, který je považován za jednu z vedoucích osobností současné indické literatury. Vaidův fiktivní svět zkoumá různé vrstvy moderního indického jedince.

Životopis

Krishna Baldev Vaid se narodil v Dinga , v dnešním Pákistánu. On a jeho rodina se přestěhovali jako uprchlíci během rozdělení indického subkontinentu v roce 1947 , které vyústilo ve vytvoření moderní Indie a Pákistánu . Studoval na univerzitě v Paňdžábu v Chandigarhu a doktorát získal na Harvardské univerzitě . Jeho teze o Henry James James s názvem Technique in the Tales of Henry James, byla publikována Harvard University Press v roce 1964 .

Učil na několika indických univerzitách a v roce 1966 se přestěhoval do Spojených států, kde pokračoval ve své akademické kariéře. Jeho literární díla byla přeložena a publikována v angličtině , francouzštině , němčině , italštině , polštině , ruštině , japonštině a několika indických jazycích. Mezi jeho nejznámější díla patří Uska Bachpan (1957) - jeho první kniha - přeložená do angličtiny samotným Vaidem a publikovaná pod názvem Steps in Darkness , ve které zkoumá domácí násilí, Bimal Urf Jayen to Jayen Kahan přeložena do angličtiny pod titul Bimal in Bog (1974) nebo Guzara Hua Zamana (1981) přeložený do angličtiny pod názvem The Broken Mirror .

Krishna Baldev Vaid porušil všechna pravidla hindské literatury. Jeho přítel, spisovatel Ashok Vajpeyi  (ne) slavný génius posouvat hranice, byl v srpnu 2007 zveřejněn text - Kurátor temnoty ( The Keeper of Darkness ) .

On dělal první překlad jejích částí Samuela Becketta Čekání na Godota a Konec hry v jazyce Hindi v roce 1968 .

Po svém odchodu do důchodu jako profesor anglické literatury na Státní univerzitě v New Yorku v Postupimi v roce 1985 se vrátil do Indie, kde žil více než dvě desetiletí a pokračoval ve své literární činnosti. V roce 2010 se vrátil do Spojených států, kde pobýval až do své smrti6. února 2020ve věku 92 let.

Byl otcem Urvashi Vaid (narozený 1958), právník, spisovatel a aktivista LGBT Američana a Jyotsna Vaid  (in) , Americká univerzita, profesor psychologie na University of Texas A & M . Má další dceru Rachna. Vaid byl také dědeček umělce-performer Alok Vaid-Menon  (in) (narozený 1991 ).

Funguje

Romány

Novinky

Divadlo

Noviny

Testování

?? Práce přeložené do francouzštiny

Podívejte se také

Související články

externí odkazy

Autoritní záznamy  :

Poznámky a odkazy

  1. Prezentace na webových stránkách Harvard University Press
  2. (in) Ashok Vajpeyi, kurátor temnoty , Tehelka , srpen 2007

Autorský kredit