The League of Extraordinary Gentlemen ( The League of Extraordinary Gentlemen nebo Laeg v původním znění) je série britských komiků napsaných Alanem Moorem a kreslených Kevinem O'Neillem . Původně publikováno pod značkou America's Best Comics of Wildstorm , divize DC Comics , je poté přidělen Moore do Top Shelf (USA) a knockabout (in) (Spojené království). Podávání zpráv o žánru steampunk , potká řadu postav z populární literatury z XIX -tého století. Úspěch této série později vedl autory k rozšíření jejího vesmíru, aby integrovali postavy a prvky z fikčních děl z různých období.
Komiks vtipně přebírá princip sériového románu, jehož velmi konvenční styl kontrastuje s jeho obzvláště temnými postavami. Aby bránil Anglii proti většině mimořádné hrozby tajného agenta jménem Campion Bond, jednající jménem tajemné „ M “ load slečna Wilhelmina Murray (Mina Harker v Draculovi z Bram Stoker ) vést tým, jehož členové jsou obdařeny speciál talenty:
The League of Extraordinary Gentlemen je projekt navržený pro americkou kolekci Best Comics (ABC), kolekci seriálů, které pro Wildstorm napsal Alan Moore . Před vydáním prvních epizod DC Comics koupil Wildstorm, ke zlosti Moora, který přísahal od konfliktů v 80. letech, že již pro tohoto vydavatele nebude fungovat. Touží po zveřejnění plánované série, přesto přijímá kompromis, podle kterého nepracuje přímo pro DC, který se zavazuje nezasahovat do uměleckých rozhodnutí autorů. První dva svazky La Ligue se proto objevily podle plánu Wildstorm / ABC (a tedy DC) v letech 1999 až 2003. Nejprve byly vydány ve formě klasických 20stránkových komiksů (6 čísel na svazek)., Poté byly shromážděny v dvě brožované brožury (plné).
Vztahy mezi Mooreem a DC jsou opět napjaté, protože se pracuje na třetím pokračování série, Black Dossier . Moore je spokojen s postojem vydavatele, pokud jde o filmových adaptací dvou svých řad ke kterému DC vlastní práva, V jako Vendeta ( přizpůsobený by James McTeigue ) a samozřejmě Liga neobyčejných džentlmenů ( LXG od Stephen Norrington v kině) . Na druhé straně se DC obává možných problémů s autorskými právy v souvislosti s ambiciózním projektem Black Dossier . Prezident společnosti vetoval uvolnění hudební CD, které mělo být součástí Black Dossier , a rozhodla, že na trh knihu ve Spojeném království.
Když viděli, že tento přístup je v rozporu s kompromisem, který se DC zavázalo neomezovat jejich uměleckou svobodu, rozhodli se Moore a O'Neill s DC rozejít. The Black Dossier byl nakonec společně vydán dvěma malými vydavateli, Top Shelf (USA) a Knockabout (en) (Spojené království) v roce 2007. Následující příběhy ze série, díl 3 století a poté trilogie Nemo , se také objevují v ko - horní police / knockobout. Z Black Dossier se série již neobjevuje ve formě komiksu, ale přímo v delších svazcích s nepravidelnou periodicitou.
Od prvního alba v sérii na čtenáře zapůsobilo množství velmi přesných (a často nejasných) odkazů na díla z viktoriánské éry ; Například je snadné si všimnout, že horkovzdušný balón používaný společností Quatermain je balón používaný během pěti týdnů v balónu . Tyto fiktivní postavy proto koexistovat s historickými postavami , a dokonce může splnit jejich tvůrci, která zde stávají „životopisů“, kteří využívali jejich osobnost, často bez jejich souhlasu. Tento vztah není tak daleko od reality: dále jen „ Hrdina Západu “ z XIX th století, jako Calamity Jane a Buffalo Bill , vzal velkou radost při čtení jejich „dobrodružství“ beletrizovaný novin pocity.
Vytvoření takového vesmíru se rychle stalo velmi komplikovaným, jak se série vyvinula, zejména s integrací jiných epoch než viktoriánské doby. Ve vesmíru The League , starověké mytologie jsou založeny na faktech (dále jen Trojská válka se konala v tomto případě, a řečtí bohové skutečně existovala), ale stejně tak i všechno je sci-fi (se Marťané mají napadl Zemi neúspěšně v pozdní XIX th století), stejně jako fantastická literatura interpretace bohaté (na Ancient Ones byli zapojeni od samého počátku lidstva). Každý literární žánr má dobře definované principy, které je někdy obtížné sladit; navíc některá díla stejného žánru vycházejí ze systémů, které je obtížné sladit ( Ze Země na Měsíc a Kolem Měsíce od Julese Verna nemůže být součástí stejné kontinuity jako První muži na Měsíci od HG Wellse ) . Alan Moore proto nabízí kompromisy, vycházející ze zásady, že zmíněná díla jsou pouze dílčími účty a nikoli autentickými svědectvími; Liga proto odhaluje „skutečný příběh“ za zkreslenými pracemi (například Dracula končí šťastným koncem pro Minu a Jonathana, zatímco v Lize se jejich pár po letech rozvede).
Z hlediska historie , že tento svět je velmi podobná jako u nás, a to navzdory zásahu bohů a šílených vědců všeho druhu, politická situace v Evropě na počátku XX th století, je více či méně stejné. O alternativní historii můžeme mluvit až po druhé světové válce ; ve své touze co nejvíce integrovat orwellovský vesmír z roku 1984 se Moore rozhodl, že Spojené království se stane totalitním státem od roku 1948 do roku 1956 , poté budou obnoveny staré instituce. Rovněž je třeba poznamenat úroveň technologického pokroku; na počest práce Julesa Verna se viktoriánské období projevilo působivou mašinérií, i když omezenou ve svých aplikacích (v tomto je La Ligue jednoznačně součástí steampunkového hnutí ). Dobývání vesmíru je radikálně odlišný od toho našeho; za účelem integrace mnoha děl sci-fi se cestování na neznámé planety stalo v roce 1958 banalitou a lidstvo již navštěvuje formy mimozemského života . Má to nicméně logiku: první kroky člověka na Měsíci nejsou činem Neila Armstronga , ale spíše Luciena de Samosate a Cyrana de Bergerac .
Nakonec jsou některé historické postavy sloučeny s fiktivními postavami, které jsou jimi jasně inspirovány. Tak, Hitler je známý jako adenoidní Hynkel (od diktátor z Charlie Chaplin ), Elizabeth I re je Sacre název Gloriana (z opery z Benjamin Britten ), atd. Na druhou stranu, identifikace určitých protagonistů může být často obtížná, protože na ně není uveden jejich původní název; copyright jejich tvůrců ještě neuplynula. To je také jeden z důvodů, proč bylo viktoriánské období ( bez práv ) výchozím bodem série. Například zlým „doktorem“ prvních svazků nemá být nikdo jiný než Fu Manchu ; myslíme také na podivně známé Jimmy a Emma Night of the Black Dossier , které evokují Jamese Bonda a Emmu Peel .
Liga výjimečných byla upravena pro film v roce 2003, v hlavní roli Sean Connery jako Allan Quatermain. Film získal celkově nepříznivý kritický příjem. Alan Moore prohlásil, že se o adaptační projekt nezajímá, spokojil se s kritikou přidání postavy Toma Sawyera do ligy: „Ve filmu převzatém z Ligy výjimečných pánů - Nemám. “Nemají co dělat a že se nepůjdu podívat - američtí producenti se snažili zavést americké postavy, aby vyvážili všechny tyto evropské postavy. Jediný, koho našli, byl Tom Sawyer. Což, myslím, hodně říká o chudobě americké fantazie. "
Francouzské kresleného seriálu chimérická Brigade (2009-2010), který zahrnuje různé postavy superhrdinů i padouchů „dávných“ evropské fantastické a populární literatuře z počátku XX -tého století, lze považovat za protějšek francouzštiny do série Alan Moore.
Tento objem představuje tvorbu League, jak je známe na konci XIX th století, a pro hlavní antagonistů Dr. Fu Manchu a profesor James Moriarty . Objevují se také odhalení o skutečném konci Sherlocka Holmese .
Tento svazek 1 má šest kapitol:
Na Marsu , Gullivar Jones letí na palubu jeho létajícím koberci , aby se připojili John Carter . Se svými pozemskými a mimozemskými spojenci (včetně Sornů ) jdou do války proti marťanským tvorům , Měkkýšům . Ale odcházejí ve vesmírné lodi a připravují se na invazi na Zemi . Na této planetě bylo v roce 1898 povolano pět členů Ligy, aby je prošetřili poté, co přistáli ve Velké Británii . Jakmile však monstra opustí své lodě, zasijí kolem sebe smrt a Liga je nucena uchýlit se do hostince Bleak House , než se vrátí do Londýna. Členové shromážděni v suterénu Britského muzea diskutují o plánu útoku s Campionem Bondem, protože situace pro lidstvo se jeví jako beznadějná. To tlačí Hawleyho Griffina, aby zradil svou skupinu a vyrovnal se s útočníky, aniž by brutálně zaútočil na Minu Murrayovou.
Doktor Jekyll, přeměněný na pana Hyda od začátku invaze, se spojil s kapitánem Nemem, aby zpomalil invazi a zachránil nevinné v hlavním městě Anglie. Mimozemšťané používají zejména obří stativ roboty a tepelné paprsky vypálit populaci, zatímco Motiv je napadena „ červené trávy (v) “. Mezitím Mina Murray a Allan Quatermain odcházejí, aby se setkali s doktorem Moreauem , který se zdá být jediným řešením. Tento vědec se účastní experimentů na zvířatech, aby byl antropomorfní. Vytvořil tedy: obřího medvěda , kočku v botách , matku husu , králíka na sobě bundu , krtka, krysu, jezevce a ropuchu . Vědec doručí dvěma hrdinům krabici obsahující jeho tajnou zbraň, kterou musí transportovat do Londýna: H-142. Hyde se mezitím vrací do Britského muzea a spatří tam Griffina svým infračerveným viděním ; aby pomstil Murraye, znásilnil ho, než ho zabil. Poté se rozhodne obětovat zatlačením roboty útočníků, zatímco H-142 spadne na mimozemšťany. Jsou to hybridy s antraxem a streptokoky , zaslané skořápky, které porazit monstra.
Přes vítězství Terranů nad mimozemšťany je Nemo v šoku, že Anglie používá mikrobiální zbraně a rozhodne se opustit Ligu a vrátit se na svůj Lincoln Island. Hyde, který zemřel zuhelnatělý roboty, dostal jméno do londýnského parku, aby pozdravil jeho hrdinské gesto. Murray a Quatermain, jediní zbývající členové Ligy, vidí rekonstrukci Londýna a mluví o svých vzájemných citech. Situace je však znepokojena a raději se izoluje, aby o tom přemýšlela, a odchází do komunity svobodných dam ve Skotsku , Coradine (v) , a nechává ho na svou smutnou samotu.
Svazek 2 má šest kapitol:
V příloze svazek obsahuje L'Almanach du Globe-Trotteur , kompilaci cestovních poznámek napsaných různými členy Ligy. Ve skutečnosti jde o soupis různých fiktivních míst (měst, budov, zemí ...) po celém světě, většinou z literatury, rozdělených do šesti kapitol podle šesti zeměpisných oblastí.
Černá složkaTento svazek vypráví dobrodružství Miny Harkerové a Allana Quatermaina v 50. letech. Tato dvojice nesmrtelných má za úkol najít tajemného Dossier Noir, dílo obsahující všechna tajemství Ligy výjimečných pánů, nyní rozpuštěné skupiny.
Svazek 3: StoletíStoletí téměř po celé století sleduje určité postavy v Lize. Tento třetí díl je rozdělen do tří kapitol, z nichž každá je zaměřena na jinou éru. Tyto kapitoly tvoří soudržný děj, ale lze je číst i samostatně.
V roce 1925 se Charles Kane rozhodl získat zpět majetek královny Ayeshy ukradený pirátskou princeznou Janni Dakkar, dcerou a dědičkou kapitána Nema. Za tímto účelem pošle tým vědců, aby ho dohnali, složený z Frank Reade Jr. (en) , Jack Wright Jr. (en) a Tom Swift . Lov je zavede do Antarktidy, kde se pirát snaží prozkoumat cestu, po které chtěl jít její otec (potkává obyvatele Megapatagonie ). Postavy kráčejí ve stopách Gordona Pyma směrem k Tsalal, poté směrem k Halucinovaným horám , stejně jako ledová sfinga a projdou cestou určitých „ lovecraftovských “ tvorů . Mezi společníky Janni patří její budoucí manžel Broad Arrow Jack (as) , Ishmael (as) a Augustus SFX Van Dusen , přezdívaný Thinking Machine.
Na konci alba, 1938 článek napsaný Hildy Johnson popisuje minulé činy princezně, který prozkoumal vrak Titaniku v roce 1912, pak v roce 1933 krádež v New Yorku lebky zesnulého King Kong , pro přiveď to zpět na Ostrov lebek. Týká se to především strategického manželství mezi jeho dcerou Hirou a Armandem Roburem, synem Jeana Robura, známého jako Dobyvatel .
Nemo: The Beres of BerlinV roce 1941 byla pirátka Janni Dakkar znovu uvedena do provozu, když byla její dcera Hira a její zeť Armand Robur rukojmí v berlínské metropoli stále pod kontrolou diktátora Hynkela (podobného herce Addie Hitlera ). Se svým manželem Broad Arrow Jackem a jeho týmem budou čelit zbytkům „Twilight Heroes“, německé odezvě na League of Mina: Doctor Mabuse , Doctor Caligari a velmi chladného lidského stroje Maria (in) (vyrobeno společností Rotwang the vynálezce ). Hynkel chce posílit svou moc za pomoci Erwina Rommela a Heinricha Strassera . Poté, co již napadl Polsko z Ubu III, teď chce spojit své zemi Tomania s Meccanie (in) (pro pánev-germánský unie ) a Bakterie Benzino Napoleoniová , jakož i rozšířit svůj vliv do Afriky. Pomáhá tak bývalému nepříteli pirátů dosáhnout jeho pomsty: nesmrtelné královně Ayeshe. Takto bude muset Janni Dakkar zaútočit na pevnost Moloch, aby zachránil svou rodinu.
Toto album končí také článkem Hildy Johnsonové, která je hostem na Lincolnově ostrově , tentokrát k sedmdesátým narozeninám Janni Dakkar. Poté, co našel svou dceru a ztratil svého manžela, pomohl oslabit síly Osy , poté zaútočil na Mika Thingmakera a jeho spojence Big Brother , stejně jako čelil obrovskému bipedálnímu saurianovi v Japonsku . Od té doby bylo na třetím místě v seznamu největších nepřátel lidstva dvacátého e y za Trush a SPECTRUM . Ona také spřátelil s Ursula Mabuse a Manfred Mors (respektive s dcerou doktora Mabuse a vnuk kapitána Mors (o) ), stejně jako se stala babičkou vnučky.
Nemo: Řeka duchůV roce 1975, Janni Dakkar, paní ostrova tajemné , má nyní osmdesát let a duchy svých mrtvých kamarádů (včetně jejího manžela Broad Arrow Jack (in) ) se nikdy neopustí. Když mu Hildy Johnson řekne, že Ayesha Queen (v) bude stále naživu někde v jižním Atlantiku, vyvolává silné pochybnosti o pravdivosti příběhu, ale přesto se rozhodla ověřit fakta. Poté odejde se svým vnukem Jackem a jejím bodyguardem Hugem Coghlanem ( naposledy ) a vydá se naposledy na Nautilus, aby objevila podivné země, od plošiny Maple White až po ruiny Yu-Atlanchi . Autoři ohlásili pokračování Heart of Ice a The Roses of Berlin v roce 2015 , než zahájili 4. díl.
Svazek 4: The Storm (The Storm)Tento nejnovější díl Ligy výjimečných pánů je nejnovější komiksovou knihou Alana Moora ve formě vyznání lásky k médiu. Tento poslední díl Ligy výjimečných pánů spojuje všechna narativní vlákna tkaná v předchozích svazcích série. S The Tempest přivolávají Alan Moore a Kevin O'Neill všechny postavy popkultury na závěrečnou kytici ohňostrojů, které praskají v Anglii, ve ztraceném městě Kor, ale také ve zničené zemi roku 2996.
Alan Moore byl oceněn Eisner Award pro nejlepšího spisovatele ( nejlepší spisovatel ) v letech 2000, 2001 a 2004 za práci na této sérii a dalších.