Náboženství | ||||||||
Autor | Tim willocks | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Země | Spojené království | |||||||
Druh | Historický román | |||||||
Originální verze | ||||||||
Jazyk | Britská angličtina | |||||||
Titul | Náboženství | |||||||
Editor | Random House | |||||||
Místo vydání | Londýn | |||||||
Datum vydání | 2006 | |||||||
ISBN | 978-0224077972 | |||||||
francouzská verze | ||||||||
Překladatel | Benjamin Legrand | |||||||
Editor | Sonatin | |||||||
Místo vydání | Paříž | |||||||
Datum vydání | 2009 | |||||||
Počet stran | 852 | |||||||
ISBN | 978-2-35584-014-2 | |||||||
Série | Mattias Tannhauser | |||||||
Chronologie | ||||||||
| ||||||||
La Religion ( Náboženství ) je historický román napsaný britským autorem Timem Willocksem , publikovaný v roce 2006 ve Velké Británii a v roce 2009 ve Francii v nakladatelství Editions Sonatine , přeloženého Benjaminem Legrandem.
Zabývá se Velkým obléháním Malty ve formě beletrie.
Toto je první román v trilogii Mattiase Tannhausera; druhá s názvem Les Douze Enfants de Paris a publikovaná v roce 2013 evokuje masakr Saint-Barthélemy .
Malta ,Květen 1565. Založený na Maltě po porážce Rhodosu v roce 1522 čeká na invazi do Turků Řád svatého Jana Jeruzalémského , který si říká „Náboženství“ . Pohovky, pod velením generála Mustafa paši a Admirál Piyale Pasha , jsou odesílány do chytit ostrov jako součást of Sulejman I. se Středomoří kampaně .
Jean de Valette , velmistr řádu johanitů, vyzývá Mattias Tannhäuser, odborník v osmanské vojenské umění, aby mu pomohla naplánovat obranu Borgo , nového hlavního města ostrova. Tannhauser, původem z Balkánu , byl jako dítě zajat Turky, aby se na základě zákona devshirmé stal janičákem (elitní sbor osmanské armády ) . Povýšen na kapitána a po letech služby na příkaz sultána se rozhodne odejít do důchodu a stane se obchodníkem se zbraněmi , žoldákem a obchodníkem s opiem . Je nucen znovu objevit hrůzu války a nabídnout svou pomoc náboženství, aby pomohl mladé hraběnce maltského původu najít jejího opuštěného syna.
Na křesťanské rytíři , ve směšně malým počtem 600, ve spolupráci s 1200 italských a španělských žoldnéřů a tří nebo čtyř tisíc mužů maltského milice, zavedený v o pevnostech Saint-Elme a Saint-Ange , budou muset čelit čtyřicet - pět tisíc „Lions of Islam“, během pěti měsíců, které potrvají na Malém Velkém stolci , přezdívaného „ maltská Ilias “.
Řád svatého Jana zároveň donutil římskou církev žárlit na její moc a nesmírné bohatství. Inkvizice tedy pošle jednu ze svých nejvíce účinných látek, Ludovico, rozebrat Náboženství a ohnout ji do papežských přání .
"Krátce po západu slunce Grand Turk zaútočí znovu, po celé ohradě." Temnota byla jasnější než den a satanské sbory začaly zpívat a bohové východu a západu společně skryli své hanebné tváře, když se jejich stáda slepých oddaných vrhla na porážku. "
- Tim Willocks , výňatek z románu.
Náboženství přijalo ve Velké Británii protichůdné recenze. Vdeníku The Guardian píše novinář: „S hyper-násilím, misogynií a značkami je [román] jako maltské psycho , bez inteligence a s odpornými zprávami o nadřazenosti bílé. „ Další kritik téhož deníku dodává, že jako první autorův román Nenávistný zápach ( Green River Rising , 1995) hovoří o „ jiném kultu smrti, další obléhané komunitě, přičemž vykresluje stejně extravagantní násilí “ a uzavírá ironickým prohlášením, že díky Willocksovu velmi „vizuálnímu“ vyprávění vznikne zajímavý film. V deníku The Daily Telegraph tyto komentáře kvalifikuje novinář, což naznačuje, že román je románem rytířství v nejstarším smyslu: „je macho, sexy a hluboce krvavý, přičemž se velmi zajímá o záchranu duše. Tento velkolepý dobrodružný příběh je také nevyhnutelně rezonanční meditací o síle náboženství podněcovat válku. "
Ve Spojených státech jej The New York Times nazývá „literárním triumfem“ a dodává, že jde o „oslnivý, mocný, brutální, poetický román“, zatímco autor James Ellroy prohlašuje, že Náboženství je „závratnou cestou ve skvěle zvládnutém pekle. „ Web Goodreads mu uděluje hodnocení 4,02 / 5 a píše, že “ Anne Rice změnila upírské romány . Stephen King objevil hrůzu . Dnes, ve velkolepém příběhu o hrdinství, tragédii a vášni, oživuje Tim Willocks historickou fikci . "
Ve Francii dává Télérama La „Religion “ dvě „T“ a píše, že „bitvy připomínají fascinující řezníky, páchnou krví, smrtí, sračkami a čtenáře unáší spousta strašidelných scén, napsaných skrytým synem James Ellroy a Umberto Eco . „ Ve sloupci pro Le Monde , Daniel Rondeau porovnává vyprávění k těm Alexandre Dumas , Steven Spielberg a James Ellroy a kvalifikuje román takto: “ panoptic vize událostí, umění bodu, hypnotickou sílu pozemku, poezii v evokace, krutá a usměvavá představivost. „ Odkaz na Alexandra Dumase se objevuje často. Antoine de Caunes patří k jeho oblíbeným dílům: „Od jistých Dumasů nebo Stevensona jsem necítil tak silné emoce. "