Mobilní oblek Zeta Gundam

Mobilní oblek Zeta Gundam 機動 戦 士 Ζ ガ ン ダ ム
( Kido Senshi Zēta Gandamu )

Druh	Mecha , sci-fi , drama

Japonské anime

Ředitel	Yoshiyuki Tomino
Výrobce	Toru Moriyama Kuniaki Ohnishi Kenji Uchida
Scénárista	Podívejte se zde
Animační studio	svítání
Hudební skladatel	Shigeaki Saegusa
Licence	(ja) Bandai Visual
	(en) @Anime
Řetěz	Animax , Nagoya Broadcasting Network , Bandai Channel
1 re difúze	2. března 1985 - 22. února 1986
Epizody	50

Manga

Autor	Kazuhisa Kondo
Editor	(ja) Kódansha
Před zveřejněním	Komický BonBon
První vydání	1994-1994
Svazky	3

jiný

Filmy

Gundam Neo Experience 0087: Green Divers

 

Mobile sluší Zeta Gundam (機動戦士Ζガンダム, Kido Senshi ZETA Gandamu ) , Někdy zkráceně mobilní oblek Z Gundam , je druhý animované série v Gundam série, kterápremiéru v roce 1985 . Režírovaný tvůrcem franšízy Yoshiyuki Tominem a produkovaný společností Sunrise , je přímým pokračováním původní série Mobile Suit Gundam se stejným vesmírem a více postavami. V letech 2005 a 2006 byla série přepracována a zkompilována do filmové trilogie s názvem Mobile Suit Zeta Gundam: A New Translation .

Mobile Suit Zeta Gundam se těší významné popularitě v Japonsku a je jednou z nejpopulárnějších kapitol Gundam . Série však nikdy nebyla vysílána ve Francii, ani kompilace ve filmech, nicméně @Anime nabízí od roku 2017 Blu-Ray celé série ve VOSTFR.

Synopse

Příběh se odehrává sedm let po Mobile Suit Gundam a Zeonské válce za nezávislost .

Federace vytváří v UC 0083 elitní armádu, Titány. Jejich rolí je dopadnout přeživší zeonských sil a zajistit mír. Titáni však získávají stále více a více autonomie a ozbrojenými silami potlačují jakoukoli politickou opozici vůči vládě za použití příliš brutálních a velmi ukvapených metod.

V UC 0085, je incident kolonie n o  30 Side-1, kde titáni vyhladit 10 milionů obyvatel kolonie, po gigantické demonstrace politických oponentů zapálit střelný prach.. Mezi politickou opozicí je pociťována naléhavá potřeba: vyvinout polovojenskou sílu podporovanou významnou politickou a průmyslovou podporou, která vyvažuje moc Titánů. Z této potřeby vznikne Anti-Earth Union Group (反 地球 連邦 組織 ) , Nebo AEUG, která sdružuje hlavní protagonisty, ale také Karaba, založená na Zemi, v jejíž řadách se objeví Amuro Ray, Hayato Kobayashi a Kai Shiden. Síly AEUG sdružují bývalé vojáky Federace, ale také bývalé vojáky Zeonu, průmyslníky, vědce a kohokoli, kdo se staví proti teroru vytvořenému Titány. Vojenskou složku AEUG vede kontradmirál Blex Forer, kterému je nápomocen Char Aznable - hlavní protivník první série - který se maskuje jako kapitán Quattro Bajeena, zatímco politická moc tajně závisí na Melany Hugh Carbine, generální ředitel společnosti Anaheim Electronics. Vytvoření AEUG ve skutečnosti vytvoří stav studené války, kdy se oba tábory budou pozorovat koutkem oka a opatrně se budou vyhýbat otevřeně proti sobě. A právě v této souvislosti začíná série.

Hrdinou je mladý teenager z Federace jménem Kamille Bidan, žijící v kolonii Side-7, kterou titáni přejmenovali na Gryps. Kamille, opuštěný svými rodiči, kteří upřednostňují jejich inženýrské práce u Titánů, je skvělý mladý muž, sám nadaný pro strojírenství a pilotování. Při mimořádné kombinaci okolností se dostane do střetu mezi Titány a AEUG, když má tendenci ukrást jeden z prototypů RX-178 Gundam Mark II. Kamille se ujme příčiny rebelů, než se ujme kontroly nad jedním z prototypů Gundam Mark II, mobilní zařízení navržené jeho vlastním otcem. Tento incident představuje historický bod obratu, protože znamená začátek krvavé války, která bude známá jako Grypsův konflikt a která rychle přeroste v totální válku, rozprostírající se na Měsíčních městech, Zemi a Zemi. Vesmírných kolonií .

Pro Kamilla je to začátek tragédie a osobní odysey: poté, co viděl, jak jeho rodiče umírají před očima, se rozhodl investovat do tohoto boje proti útlaku Titánů. Velmi rychle si osvojí dovednosti, které charakterizují nový typ, a s podporou Quattra Bajeeny, který si ho vezme pod svá křídla, se stane jedním z vrcholů AEUG.

Během konfliktu zažije Kamille lásku, ale také všudypřítomnou zradu, podvod a smrt. Pohnán svými emocemi a ve středu kolosálních politických sázek, na nichž závisí osud lidstva.

Postavy

Níže jsou uvedeny hlavní postavy seriálu.

AEUG

• Kamille Bidan (カミーユ·ビダン, , Kamiyu Bidan )  : Hrdina, teenager impulzivní nenávidět její jméno, které považuje za příliš ženský.
• Quattro Bajeena (クワトロ·バジーナ, Kuwatoro Bajina ) (Aka Char Aznable ): bývalý nepřítel federace, kteří zde objeví u člověka a citlivé světlo.
• Bright Noa (ブライト·ノア, Buraito Noa )  : Kapitán bílý podklad v první řadě, že neváhá opustit řad federálních sil vstoupit do AEUG. V této sérii, on je ženatý s Mirai (ex-Yashima), s nímž měl dvě děti: Hathaway a Cheimin.

Karaba

• Amuro Ray (アムロ·レイ, Amuro Rei )  : Hrdina první série, která se objevuje mučen zápalu na Zeon války za nezávislost. Jeho bojovnost se nakonec probudí a připojí se k malé povstalecké skupině Karaba.
• Hayato Kobayashi (ハヤト·コバヤシ, Hayato Kobayashi )  : Pilot Guncannon během předchozí série, on je nyní ženatý s paní Bow a byly přijaty tři sirotky Katsu, Letsu a Kikka. Ředitel vesmírného muzea Cape Kennedy, ve skutečnosti je vojenským a politickým vůdcem Karaba.
• Beltorchika Irma (ベ ル ト ー チ カ ・ イ ル マ )  : Styčná a zpravodajská důstojnice, je to dynamická mladá žena, která se o Amura velmi zajímá.

Titáni

• Paptimus Scirocco (パ プ テ マ ス ・ シ ロ ッ コ )  : Zručný pilot, obdařený výjimečnou inteligencí a velkým charismatem, který používá k manipulaci s ostatními, řídí gigantickou průmyslovou kosmickou loď Jupitoris .
• Jerid Messa (ジェリド·メサ, Jerido Mesa )  : Arogantní a nesympatický pilot, který se rychle stává Kamille je soupeř.
• Čtyři Murasame (フォウ·ムラサメ, Fo Murasame )  : Mladý válečný sirotek, amnezický a s temnou minulostí, ona pilotuje Psycho Gundam, impozantní Mobile Suit. Four je také umělý nový typ a jeho název vychází ze skutečnosti, že se jedná o čtvrté morče laboratoří Newtype Murasame. Kamille a ona budou žít lásku tak krátkou, jak je intenzivní.
• Rosamia Badam (ロザミア·バダム, Rozamia Badamu )  : Federálních sil pilot, později integrovány do řad Titánů, on je také Cyber Newtype. Je zřejmé, že během jednoroční války zažila velké trauma, a je psychicky velmi labilní. Po psychologických manipulacích přijde do styku s Kamille, přesvědčená, že je to její velký bratr. Poté se mezi nimi vytvoří nejednoznačný vztah.

Axis (Neo Zeon)

• Haman Karn (ハマーン·カーン, Haman Kan )  : Dcera zesnulého admirála Maharaja Karn a dnes vladař osy ve jménu princezny Mineva Zabi, že je ambiciózní, bezohledný a strašně nebezpečná mladá žena.
• Mineva Lao Zabi (ミネバ·ラオ·ザビ, Mineba Rao Zabi )  : Dcera zesnulého viceadmirál Dozel a Zena Zabi, že je posledním zástupcem Zabi dynastie, která kdysi kreslil Side-3 ve válce jedné An. Sedm let, není jen politickým nástrojem v rukou Hamahna Karna. Postava, kterou najdeme v Gundam Unicorn .

Zdroje.

Komentář

Zeta Gundam vzniká v návaznosti na první sérii, Mobile Suit Gundam , směsí bitev mechů a intimních pocitů postav, které následně odhalují jejich silné a slabé stránky. Grypsův konflikt je tedy poháněn ambicemi, osobnostmi a politickými výpočty protagonistů. Další podobnost nacházíme v počátečním přístupu scénáře, který bere jako hrdinu mladého adolescenta a priori cizí válce, který je, aniž by to znal, novým typem . Aby však Tomino neutrpěl další neúspěch, znásobuje zvraty situací a zdůrazňuje epickou a dramatickou stránku díla, zejména hrůzami války , čímž přibližuje své dílo žánru vesmírné opery .

Geopolitická situace, která rozděluje svět hlavně na čtyři póly (Federace, Titáni, AEUG / Karaba a Axis / Neo Zeon), se ve scénáři vyvíjí přes spojenectví a zrady, což opět ilustruje Tominovu touhu chtít produkovat husté dílo. Zachování nejednoznačnosti ohledně identity skutečných nepřátel se odtud stane charakteristickým znakem franšízy.

Série vzniká mezi všemi ostatními částmi ságy jako jedna z nejtragičtějších a nejtemnějších. Inscenace a vyprávění udržují napětí v celé sérii v těžké a napjaté atmosféře. Emoce a napětí rostou s tím, jak scénář roste ve složitosti a jak se na cestě hrdiny stávají tragické události, dokud v závěrečné epizodě nedosáhne vrcholu.

Anime

Výroba

První série byla neúspěšná, když byla poprvé vysílána, Tomino v té době neplánoval vyrábět další série Gundam. Úspěch opakování první série, stejně jako uvedení filmů do kin, však Sunrise vedlo k zahájení pokračování o pět let později. Na výrobě série najdeme mnoho lidí zapojených do první: Tomino samozřejmě, ale také Yoshikazu Yasuhiko pro design postavy a Kunio Ōkawara pro design Mobile Suit. Design Zeta Gundam také inspiruje několik dalších strojů ve zbytku franšízy.

Zatímco většina hlavních postav Mobile Suit Gundam se nachází v Zeta Gundam , Sayla Mass v něm už stěží hraje roli. To se vysvětluje absencí jeho seiyū v době natáčení, který odešel do Afriky; v jedné ze svých povídek mu však Tomino dal prominentní místo (je tam Amurovou přítelkyní).

Recepce a kritika

Série nejprve vysílal dál 2. března 1985na Nagojské vysílací síti  (en) . V roce 2004 byl exportován do Spojených států ve formátu DVD a do Itálie v roce 2004Únor 2009na TNT . V roce 2010 to také streamoval Bandai. Nedávno byla vydána blu-ray verze ve dvou sadách (respektive19. prosince 2008 a 23. ledna 2009). Je to tato poslední verze, která byla vydána v roce 2017 ve Francii vydavatelem @Anime .

Na rozdíl od původní série (která měla zklamáním první publikum) byla Zeta Gundam velmi úspěšná, když vyšla, s průměrným skóre publika 6,6% a vrcholem 11,7% podle týdeníku . Jde tedy o dosud nejpopulárnější sérii celé franšízy, co se týká publika, a tento úspěch pravděpodobně vysvětluje výjimečnou dlouhověkost Gundamu poté. A konečně, série je fanoušky často považována za jednu z nejlepších ze ságy.

Mimo svět animace bude série známek s názvem „Anime hrdinové a hrdinky“ vydaných v roce 2005 v Japonsku poctou seriálu tím, že bude zastupovat Kamille Bidan (stejně jako Char Aznable a Amuro Ray pro původní seriál).

Za anime bude přímo následovat Mobile Suit Gundam ZZ , i když do něj bude zahrnuto jen málo postav - Tomino se skutečně rozhodne udělat z něj plnohodnotnou sérii a ne druhou sezónu Zeta Gundam, jak bylo původně plánováno. A konečně, tato kapitola univerzálního století, která začala Mobile Suit Gundam , skončí ve filmu Mobile Suit Gundam: Tank Strikes Back, který také ukončí soupeření mezi Char Aznable a Amuro Ray.

Technický list

• Název: Mobile Suit Zeta Gundam (機動 戦 士 Ζ ガ ン ダ ム, Kidō Senshi Zēta Gandamu )
• Žánr: anime
• Země: Japonsko
• Formát: 50 epizod po 30 minutách
• První vysílání: 2. března 1985 - 22. února 1986

Produkční tým

• Režisér: Yoshiyuki Tomino
• Původní nápad: Yoshiyuki Tomino a Hajime Yatate
• Scénář: Yoshiyuki Tomino, Hiroshi Ohonogi, Yumiko Suzuki, Tomoko Kawasaki, Miho Maruo, Yasushi Hirano, Akinori Endoh
• Design postavy  : Yoshikazu Yasuhiko
• Návrh mecha  : Kunio Okawara , Kazumi Fujita
• Design: Mamoru Nagano
• Animace: Hiroyuki Kitazume, Toshimitsu Kobayashi, Takashi Hyodoh, Kisaraka Yamada, Akihiro Kanayama, Shiroh Teruhi, Hidetoshi Ohomori, Yasuhiro Seo, Katsumi Terahigashi, Naoyuki Onda, Hirohide Shikishima, Yorihisa Uchida
• Umělecký směr: Junichi Higashi
• Směr zvuku: Sadayoshi Fujino
• Hudba: Shigeaki Saegusa
• Produkce: Toru Moriyama, Kuniaki Ohnishi, Kenji Uchida
• Studio: Sunrise

Zdroje.

Originální dabing

Je možné poznamenat, že postavy již v Mobile Suit Gundam byly vyjádřeny stejným seiyū v Zeta Gundam .

Protagonisté Japonský hlas Amuro Ray Toru Furuya Apolly / Torres Kenta abe Astonaige Medoz Shingo Hiromori Beltorchika Irma Maria Kawamura Blex Forer / Kacricon Cacooler Takaya Toudou Bright Noa Hirotaka Suzuoki Emma Sheen Maya Okamoto Fa Yuiry Miyuki Matsuoka Fraw Kobayashi Rumiko Ukai Hayato kobayashi Suzuki Kiyonobu Henken Bekkener Jyurouta Kosugi Kai shiden Toshio Furukawa Kamille Bidan Nobuo Tobita Katz kobayashi Keiichi Nanba Mirai Noa Fuyumi Shiraishi Quattro Bajeena / Char Aznable Shuichi Ikeda Reccoa Londe Masako katsuki Roberto Kouzou Shioya Wong závětří Yukimasa Natori

Antagonisté Japonský hlas Bask Om Daisuke Gouri Buran Blutarch Hidetoshi Nakamura Murasame trouba Saeko Šimazu Haman Karn / Mouar Pharaoh Yoshiko Sakakibara Jamajský Daninghan Keaton yamada Jamitov Hymem Masaru Ikeda / Tomomichi Nishimura Jerid messa Kazuhiko Inoue Lila Milla Rira Kimie sawaki Mineva Lao Zabi Miki Ito Paptimus Scirocco Bin Shimada Rosamia Badam Kayoko fujii Sarah Zabiarov / Cheimin Noa Yuuko mizutani Yazan Gable Yoshitada Ohtsuka

Zdroje.

Hudba Úvodní úvěry

• Zeta: Beyond Time ( Mizu no Hoshi e Ai wo Komete ) od Hiroko Moriguchi (epizoda 25 až 50)
• Láska na Modrá planeta ( Z ·刻をこえて, Zeta - Toki wo Koete ) Podle Mami Ayukawa (epizoda 1 až 24)

Úvěry

• Believe in the Starry Sky (星空 の Believe , Hoshizora no Believe ) Autor: Mami Ayukawa

Tři alba byla vydána z hudby seriálu v roce 1991 na labelu Kings Record (キ ン グ レ コ ー ド )  : První trvá 37 minut, druhé 41 a posledních 45.

Seznam epizod

Ep #	Francouzský titul	Japonský název		Datum 1 re  difuze
		Kanji	Rōmaji
1	Černý Gundam	黒 い ガ ン ダ ム	kuroi gandamu	2. března 1985
2	Odchod	旅 立 ち	Tabidachi	9. března 1985
3	V kapsli	カ プ セ ル の 中	Kapuseru no naka	16. března 1985
4	Emmin dezerce	エ マ の 脱 走	Ema, žádné dasso	23. března 1985
5	Mezi otcem a synem	父 と 子 と…	Chichi do ko ...	Březen 30 , 1985,
6	Na cestě na Zemi	地球 圏 へ	Chikyūken on	6. dubna 1985
7	Strana 1 Únik	サ イ ド 1 の 脱出	Saido 1 no dasshutsu	April 13 , 1985 Typ
8	Na odvrácené straně měsíce	月 の 裏 側	Tsuki no uragawa	April 20 , 1985 Typ
9	Nové odkazy	新 し い 絆	Atarashii kizuna	April 27 , 1985 Typ
10	Shledání	再 会	Saikai	4. května 1985
11	Atmosférický vstup	大 気 圏 突入	Taikiken totsunyū	11. května 1985
12	Vítr fouká nad Jaburó	ジ ャ ブ ロ ー の 風	Jaburō no kaze	25. května 1985
13	Vypuštění raketoplánu	シ ャ ト ル 発 進	Shatoru hasshin	1 st června 1985,
14	Amuro se probouzí	ア ム ロ 再 び	Amuro futatabi	8. června 1985
15	Katz se ujímá vedení	カ ツ の 出 撃	Katsu žádný shutsugeki	15. června 1985
16	Za oslepující temnotou	白 い 闇 を 抜 け て	Shiroi yami o nukete	22. června 1985
17	Hongkong	ホ ン コ ン ・ シ テ ィ	Hon Kon Shitei	29. června 1985
18	Mirai únos	と ら わ れ た ミ ラ イ	Torawareta Mirai	6. července 1985
19	Popelka čtyři	シ ン デ レ ラ ・ フ ォ ウ	Shinderera fō	13. července 1985
20	Pekelný útěk	灼熱 の 脱出	Shakunetsu no dasshutsu	20. července 1985
21	Znamení Zety	ゼ ー タ の 鼓動	Zēta no Kodo	27. července 1985
22	Pohled Scirocca	シ ロ ッ コ の 眼	Shirokko ne já	3. srpna 1985
23	Lunární útok	ム ー ン ・ ア タ ッ ク	Mun atakku	10. srpna 1985
24	Protiofenzíva	反 撃	Hangeki	17. srpna 1985
25	V den, kdy kolonie padla	コ ロ ニ ー が 落 ち る 日	Koronii ga ochiru ahoj	24. srpna 1985
26	Strašidlo Zeonu	ジ オ ン の 亡 霊	Jion no bōrei	31. srpna 1985
27	Návrat Char	シ ャ ア の 帰 還	Shā no kikan	7. září 1985
28	Infiltrace na Jupitoris	ジ ュ ピ ト リ ス 潜入	Jupitorisu senyū	14. září 1985
29	Nebezpečí na straně 2	サ イ ド ２ の 危機	Saido 2 žádná kiki	21. září 1985
30	Jeridův Zoufalý útok	ジ ェ リ ド 特 攻	Jerido Tokko	28. září 1985
31	Půlměsíční láska	ハ ー フ ム ー ン ・ ラ ブ	Hāfu mūn rabu	5. října 1985
32	Tajemný mobilní oblek	謎 の モ ビ ル ス ー ツ	Nazo no Mobiru Sūtsu	12. října 1985
33	Posel od Axis	ア ク シ ズ か ら の 使者	Akushizu kara no shisha	19. října 1985
34	Call of Darkness	宇宙 が 呼 ぶ 声	Sora ga yobu koe	26. října 1985
35	Bouře na Kilimandžáru	キ リ マ ン ジ ャ ロ の 嵐	Kirimandžáro, žádný arashi	2. listopadu 1985
36	Trouba, navždy ...	永遠 の フ ォ ウ	Eien no fō	9. listopadu 1985
37	Den Dakkar	ダ カ ー ル の 日	Dakāru no ahoj	16. listopadu 1985
38	Stín Reccoa	レ コ ア の 気 配	Rekoa žádný kehai	23. listopadu 1985
39	Na okraji jezera	湖畔	Kohan	30. listopadu 1985
40	Aktivace Gryps	グ リ プ ス 始 動	Guripusu šidó	7. prosince 1985
41	Probuzení	目 覚 め	Mezame	14. prosince 1985
42	Sbohem, Rosammy	さ よ な ら ロ ザ ミ ィ	Sayonara rozamii	21. prosince 1985
43	Hamahn se ušklíbl	ハ マ ー ン の 嘲笑	Hamān no chōshō	4. ledna 1986
44	Zedan Gate	ゼ ダ ン の 門	Zedan žádný mon	11. ledna 1986
45	Vyslanci z nebe	天 か ら 来 る も の	Ten kara kuru mono	18. ledna 1986
46	Vzpoura Scirocca	シ ロ ッ コ 立 つ	Shirokko tatsu	25. ledna 1986
47	Vesmírný vír	宇宙 の 渦	Sora no uzu	1 st únor 1986,
48	Uvnitř Rosaminy hlavy	ロ ザ ミ ア の 中 で	Rozamia no naka de	8. února 1986
49	Existence zametly	生命 散 っ て	Inochi chitte	15. února 1986
50	Křížení nekonečna	宇宙 を 駆 け る	Sora o kakeru	22. února 1986

Filmy

Mobile Suit Zeta Gundam: Nový překlad

Klíčové údaje

Druh	Mecha , sci-fi , drama

Japonský animovaný film: Kido Senshi Z Gundam - Hoshi wo tsugu mono

Ředitel	Yoshiyuki Tomino
Scénárista	Yoshiyuki Tomino
Animační studio	svítání
Hudební skladatel	Shigeaki Saegusa Gackt
Licence	(ja) Bandai Visual
Doba trvání	94 min
Výstup	17. října 2004

Japonský animovaný film: Kidō Senshi Z Gundam II - Koibitotachi

Ředitel	Yoshiyuki Tomino
Scénárista	Yoshiyuki Tomino
Animační studio	svítání
Hudební skladatel	Shigeaki Saegusa Gackt
Licence	(ja) Bandai Visual
Doba trvání	98 min
Výstup	29. října 2005

Japonský animovaný film: Kidō Senshi Z Gundam III - Hoshi no kodō wa ai

Ředitel	Yoshiyuki Tomino
Scénárista	Yoshiyuki Tomino
Animační studio	svítání
Hudební skladatel	Shigeaki Saegusa Gackt
Licence	(ja) Bandai Visual
Doba trvání	100 minut
Výstup	6. března 2006

Souvislosti a vítejte

Na oslavu dvacátého výročí seriálu v roce 2005 byla upravena pro divadla ve třech filmech známých jako Mobile Suit Zeta Gundam: A New Translation . V trilogii se mísí sekvence z původní série remasterované s původními scénami, čímž se na několika místech mění děj, aby se scénář energizoval. Kontrast mezi starou a novou animací je však pociťován logicky a místy vede k jistému nedostatku harmonie. Pokud jde o hudbu, původní skladby Shigeaki Saegusa jsou stále přítomny, navíc jsou zde nové písně (včetně úvodních titulků) od Gackta , slavného umělce J-popu v zemi vycházejícího slunce.

Mezi všemi změnami některé jasně vynikají. Four Murasame tedy ve filmu umírá mnohem dříve, což vyvolává pekelnou spirálu, ve které Kamille padá, zatímco jeho soupeření s Jeridem je paradoxně menší. Konec se do značné míry rozpadá se sérií, protože Tomino chtěl udělit Kamille méně škodlivý osud. Haman Karn se také ocitá v mnohem méně výhodné pozici a po závěrečné bitvě je nucen ustoupit. Nakonec byla celá část útoku AEUG na Dakar a slavný projev Char Aznable zcela přerušena.

Vychází první film 28. května 2005kina, i když to bylo vysíláno poprvé na mezinárodním filmovém festivalu v Fantastic v Tokiu dne17. října 2004. Komerční úspěch je velmi důležité, v Japonsku, jak je uvedeno v pokladně souostroví výletů: první film a stoupá až na třetím místě a nakonec přináší asi 850 milionů z jenů , zatímco tyto dvě dosah páté místo. Příjem nakonec činí 2 miliardy jenů. Prodej DVD je také uspokojivý, přičemž první film se v roce 2005 prodal 138 215 výtisků a druhý se v prvním týdnu (od20. února 2006). Úspěch proto logicky spočívá v kritice, kdy cena za nejlepší animovaný film proběhla na festivalu v Kobe v roce 2005.

Film však nikdy nebyl uveden na trh v zámoří, i když je licencován ve Spojených státech .

Technický list

• Tituly:
  • Film 1: Mobile Suit Zeta Gundam: The Heirs of the Stars (機動 戦 士 Z ガ ン ダ ム - 星 を 継 ぐ 者, Kidō Senshi Z Gundam - Hoshi wo tsugu mono )
  • Film 2: Mobile Suit Zeta Gundam II: Lovers (機動 戦 士 Z ガ ン ダ ム Ⅱ- 恋人 た ち, Kidō Senshi Z Gundam II - Koibitotachi )
  • Film 3: Mobile Suit Zeta Gundam II: Love that makes the Stars Beat (機動 戦 士 Z ガ ン ダ ム Ⅲ- 星 の 鼓動 愛, Kidō Senshi Z Gundam III - Hoshi no kodō wa ai )
  • Mezinárodní název: Mobile Suit Zeta Gundam: Nový překlad
• Původ: Japonsko
• Doba trvání: 94 minut (film 1), 98 minut (film 2), 100 minut (film 3)
• Východy: 28. května 2005 (film 1), 29. října 2005 (film 2), 6. března 2006 (film 3)

Produkční tým

• Režie a scénář: Yoshiyuki Tomino
• Design postavy  : Yoshikazu Yasuhiko
• Návrh mecha  : Kunio Okawara , Kazumi Fujita
• Animace: Naoyuki Onda, Morifumi Naka
• Umělecké vedení: Junichi Higashi, Masatoshi Kai
• Směr zvuku: Sadayoshi Fujino
• Hudba: Shigeaki Saegusa (originál), Gackt
• Produkce: Satoshi Kubo, Keiichi Matsumura, Kenji Uchida
• Studio: Sunrise

Zdroj.

Originální dabing

Většina z Seiyu z Zeta Gundam souhlasila s účastí v tomto projektu, s výjimkou Saeko Shimazu a Miyuki Matsuoka, se označují jako Yukana a Saeko Shimazu. Viz výše .

Hudba

• Úvodní titulky  : Metamorphoze of Gackt
• Závěrečné titulky  :
  • Film 1: Kimi Ga Matteiru Kara od Gackta
  • Film 2: Mind Forest od Gackta
  • Film 3: Gacktův milostný dopis
  • Film 3: Gackt's Dybbuk

Zdroj.

Jiná média

Série byl přizpůsoben do manga od Kazuhisa Kondo v roce 1994 v časopisu Comic BonBon ( Kodansha ), s velmi podobným ději. Můžeme také poznamenat, že další dvě manga odehrávající se mezi koncem Mobile Suit Gundam a začátkem Zeta Gundam předznamenávají následující události: Mobile Suit Gundam: Char's Deleted Affair (機動 戦 士 ガ ン ダ ム CDA 若 き 彗星 の 肖像 , 12 svazků, 2002 ) autor Hiroyuki Kitazume, který zaznamenává osud Char Aznable po válce v nezávislosti a jeho vztah s mladým Hamanem Karnem a Advance of Zeta: The Flag of Titans (ア ド バ ン ス ・ オ ブ ・ Z ~ティターンズのの·の下に~ , 4 objemy, 2003 ) se vztahuje na vytváření a první činy Titánů. Existují i ​​další méně pozoruhodná díla, například manga Mobile Suit Zeta: Another Story od Yuichi Hasegawy ( one shot , 2005 ), která představuje alternativní příběh.

Série byla samozřejmě také přepsána do povídky Tomino.

Nakonec bylo ze série převzato několik akčních videoher , všechny publikoval Bandai  :

• Kidō Senshi Z Gundam: Hot Scramble na NES (28. srpna 1986v Japonsku ), nosí se18. března 2004na Game Boy Advance  ;
• Kido Senshi Z Gundam: Pryč k Newtype na Super Nintendo ( 1996 v Japonsku);
• Mobile Suit Z Gundam Zenpen Z no kodō na Saturn ( April 25 , roku 1997 v Japonsku) ;
• Mobile Suit Z Gundam - Kōhen Uchū wo Kakeru na Saturn (25. září 1997 v Japonsku) ;
• Mobile Suit Z-Gundam na PlayStation 1 (11. prosince 1997 v Japonsku) ;
• Mobile Suit Z-Gundam: AEUG vs. Titáni na PlayStation 2 (4. prosince 2003 v Japonsku) ;
• Mobile Suit Gundam: Gundam vs. Z Gundam na PlayStation 2 a GameCube (9. prosince 2004 v Japonsku).

Žádná z těchto her nebyla uvedena na trh ve francouzštině. Všichni však byli velmi úspěšní, ať už z hlediska prodeje v Japonsku (například Gundam vs. Z-Gundam se v době vydání umístila na třetím místě v prodeji, za týden se prodalo 183 583 her), nebo v kritice. Je také možné poznamenat, že Mobile Suit Z-Gundam: Hot Scramble je první hrou Gundam vyráběnou na herní konzoli .

Příloha

Poznámky

1. Nové typy představují další fázi vývoje lidského druhu ve vesmíru Gundam. Tento vývoj, vyvolaný vzestupem lidstva ve vesmíru, má za následek smyslové vnímání a zvýšené reflexy, vrozené poznání vesmírného prostředí a úroveň komunikace s ostatními, která je osvobozena od jazykových bariér. Politik a filozof Zeon Zum Daikun, zakladatel Republiky Zeon, jako první teoretizoval existenci Newtypů.
2. Od jednoroční války bylo provedeno mnoho genetických experimentů na lidských morčatech s cílem přeměnit lidské bytosti na nový typ  ; tito nešťastní morčata se nazývají v řadě umělých newtypů nebo cyber newtype .
3. Vzhledem k tomu, že série, filmy a manga nikdy nebyly vydány ve francouzštině, jde o neoficiální překlady.

Související články

• Gundam
• Mobilní oblek Gundam
• Yoshiyuki Tomino

externí odkazy

• ja) Oficiální stránky: z anime , z prvního filmu , z druhého filmu a ze třetího filmu
• (en) Gundam Official , publikoval Bandai
• (fr) Gundam-Francie
• (en) Mobile Suit Zeta Gundam v internetové filmové databázi

Zdroje a bibliografie

Bibliografie

• (en) Helen McCarthy a Jonathan Clements , Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation since 1917 , Titan Books Ltd,2007, 896  s. ( ISBN  978-1-84576-500-2 a 1-84576-500-1 )
• (en) Robin E. Brenner , Porozumění manga a anime , Libraries Unlimited,2007, 333  s. ( ISBN  978-1-59158-332-5 a 1-59158-332-2 )
• (ja) 機動 戦 士 ガ ン ダ ム 大 全集 („Mobile Suit Gundam: Complete Works“) , Kōdansha ,1991, 191  s. ( ISBN  4-06-178412-9 )

Zdroje a reference

1. (en) Gundam Official, „  Mobile Suit Zeta Gundam, characters  “ , Bandai
2. Gundam-France, „  Zeta Gundam, postavy  “
3. (in) Ender, „  Mobile Suit Zeta Gundam  “ ,2004
4. (in) Shadowmage, The Nihon Review, „  Mobile Suit Zeta Gundam  “
5. (in) Eek, „  Mobile Suit Zeta Gundam  “ ,2004
6. Gundam-Francie, „  Mobile Suit Zeta Gundam  “
7. (en) mahq.net, „  Mobile Suit Zeta Gundam  “
8. (in) Helen McCarthy and Jonathan Clements , The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation since 1917 , Titan Books Ltd.2007( ISBN  978-1-84576-500-2 a 1-84576-500-1 ) , s.  257
9. Kosmická éra, „  Z Gundam  “
10. (in) Všichni odborníci, „  Sayla Mass  “
11. (en) „  Mobile Suit Zeta Gundam  “
12. (en) Gundam Wiki, „  Mobile Suit Zeta Gundam  “
13. (in) Inc Icon Group International , Sharpening: Webster's Quotations, Facts and Phrases , ICON Group International2008( ISBN  978-0-546-72629-9 a 0-546-72629-1 , číst online ) , s.  89
14. (it) Antonio Genna, „  Mobile Suit Z Gundam  “ ,2007
15. (in) Anime News Network , „  All of Z Gundam, Gundam UC 2 Trailers Now Streaming  “ ,2010
16. (ja) Oficiální stránky, „ ブ ル ー レ イ で„ Z (ゼ ー タ) の 鼓動 “が 甦 る！  ”
17. Beez , „  Úvod do fenoménu Gundam  “
18. (in) „  Všechna hodnocení televizních seriálů Gundam  “
19. Japan Philatelic Society Foundation, „  Animation Hero and Heroine Series II" Gundam "  "
20. Gundam-France, „  Mobile Suit Gundam Double Zeta  “
21. (en) Oficiální stránky, Bandai , „  Mobile Suit Zeta Gundam, japonské kredity  “
22. (in) Mobile Suit Zeta Gundam v internetové filmové databázi
23. (in) Anime News Network , „  Mobile Suit Zeta Gundam (TV)  “
24. (ja) Amazon , „ 機動 戦 士 Z ガ ン ダ ム BGM COLLECTION VOL.1  “
25. (ja) Amazon , „ 機動 戦 士 Z ガ ン ダ ム BGM COLLECTION VOL.2  “
26. (ja) Amazon , „ 機動 戦 士 Z ガ ン ダ ム BGM COLLECTION VOL.3  “
27. Gundam-France.com, „  Mobile Suit Z Gundam, Episodes  “
28. (in) Anime News Network , „  Mobile Suit Zeta Gundam (TV), tituly epizod  “
29. mahq.net, „  Mobile Suit Zeta Gundam: Nový překlad  “
30. Gundam-Francie, „  Zeta Gundam - Hoshi wo tsugu mono  “
31. (in) jpopmusic.us, „  Gackt  “
32. (in) Chris mahq.net, „  Mobile Suit Zeta Gundam II: Lovers  “ ,2006
33. (in) Chris mahq.net, „  Mobile Suit Zeta Gundam III: Love is the Pulse of the Stars  “ ,2007
34. (in) Kidô senshi Z Gandamu: Hoshi o Tsugu mono v internetové filmové databázi
35. (ja) animeanime.jp, " 新 訳『 Z ガ ン ダ ム 』は 新 た な 名作 に な る " ,2004
36. (in) Anime News Network , „  Zeta zařadí 3. film  “ ,2005
37. (in) Anime News Network , „  Japonská pokladna: 10 nejlepších anime filmů roku 2007  “ ,2007
38. (in) Anime News Network , „  Japonská pokladna  “ ,2005
39. (in) Anime News Network , „  New Anime Invade the Box Office  “ ,2006
40. (en) Wikia Gundam, „  Mobile Suit Zeta Gundam  “
41. (in) Anime News Network , „  Nejlepší japonské DVD roku 2005  “ ,2005
42. (ja) animeanime.jp, " 劇 Z ガ ン ダ ム DVD チ ャ ー ト 再 び 1 位 に （2/28）  " ,2006
43. (in) Anime News Network , „  Mobile Suit Zeta Gundam: A New Translation (film), trivia  »
44. (en) Kidô senshi Z Gandamu: Hoshi o tsugu mono v internetové filmové databázi
45. (en) Kidô senshi Z Gandamu II: Koibito tachi v internetové filmové databázi
46. (en) Kidô senshi Z Gandamu III: Hoshi no kodô wa ai v internetové filmové databázi
47. (in) Anime News Network , „  Mobile Suit Zeta Gundam: Nový překlad (filmy)  “
48. Animeka.com, „  Mobile Suit Zeta Gundam: Nový překlad - Dědici hvězd  “ -
49. (in) Anime News Network , „  Mobile Suit Zeta Gundam (manga)  “
50. (in) Baka-Updates, „  Kidou Senshi Gundam: CDA Wakaki Suisei No. Shouzou  “
51. Anime-kun, „  Advance of Zeta: The Flag of Titans  “
52. (in) mahq.net, „  Mobile Suit Zeta Gundam UC 1/2 0087: Another Story  “
53. Gamekult , „  Mobile Suit Z-Gundam: Hot Scramble  “
54. Gamekult , „  Mobile Suit Z-Gundam: Hot Scramble  “
55. gamefaqs.com, „  Kidou Senshi Z-Gundam: Pryč do NewTypeô  “
56. Gamekult , „  Mobile Suit Z Gundam Zenpen Z no kodô  “
57. Gamekult , „  Mobile Suit Z Gundam - Kôhen Uchû wo Kakeru -  “
58. Gamekult , „  Mobile Suit Z-Gundam  “
59. Gamekult , „  Mobile Suit Z-Gundam: AEUG Vs. Titans  “
60. Gamekult , „  Mobile Suit Gundam: Gundam vs. Zeta Gundam  “
61. Gamekult , „  Japan Charts: The First PSP Wave  “
62. Viz například časopisy Joypad n O  92, 137 a 149
63. (in) hardcoregaming101, „  Kidou Senshi Z Gundam Hot Scramble - Famicom (1986)  “