Othello nebo vřesoviště v Benátkách

Othello nebo vřesoviště v Benátkách
Ilustrační obrázek článku Othello nebo bahenní bahno
Othello a Desdemona v Benátkách od Théodore Chassériau .
Autor William Shakespeare
Země Spojené království
Druh Tragédie
Originální verze
Jazyk Angličtina
Titul Othello, vřesoviště v Benátkách

Othello, Moor of Venice ( Othello, Moor of Venice v angličtině) je tragédie od Williama Shakespeara , nejprve hrál v roce 1604 .

Postavy

Argument

Jednat I.

Je to jediný čin, jehož akce se odehrává v Benátkách .

Iago a Roderigo  (do) jdou domů BRABANTIO, aby se dozvěděli, že její dcera Desdemona opustila otcovskou střechu, aby se přidala k Othellovi . Snaží se zdiskreditovat Moora, který by byl opovrhoval Brabantiovou ctí. Při hledání Othella ho najdou, když právě obdržel předvolání od Dóže . Ten se právě dozvěděl, že osmanské lodě ohrožují Kypr . Brabantio obviňuje Othella, že svedl a zneuctil jeho dceru, ale on se brání a ukáže, že se oženil s mladou dívkou a že manželství nebylo naplněno. Jeho účet potvrzuje Desdemona. Rehabilitovaný Othello dostává misi na obranu Kypru proti Osmanům. Jeho důstojníci a jeho manželka ho doprovázeli.

Zákon II

Násilná bouře odděluje lodě a protagonisté dorazí odděleně na Kypr, kde se dozví, že bouře zničila osmanskou flotilu. Iago to považuje za příležitost uskutečnit svůj plán. Během oslav zničení nepřátelské flotily a svatby Moorů zalil Cassio  (dovnitř) a poslal věc Roderigo. Cassio, který příliš pil, ztrácí nervy a náhodně zraní Montana, guvernéra Kypru; Othello je nucen ho degradovat. Cassio okamžitě lituje svého gesta: „Být nyní rozumným mužem, právě teď šílencem a brzy brutálním“ (2. dějství, scéna 3). Iago ho naléhá, ​​aby vyhledal Desdemoninu přímluvu.

Zákon III

Cassio následuje Iagovu radu, která zařídí, aby se Othello z dálky účastnil rozhovoru mezi dvěma mladými lidmi; s ďábelskou chytrostí Iago vzbuzuje v Othellově mysli úzkost; Othello s těmito podezřeními bojuje, ale Iago naznačuje, že pokud se Desdemona stane Cassioovým obhájcem, může to znamenat, že mají poměr. Je ironií, že veškeré nezištné úsilí Desdemony jménem Cassia podpoří pochybnosti inspirované Iagem.

Desdemona má kapesník, který mu dal Othello jako dárek. Iago ji získá prostřednictvím své manželky Emilie a řekne Othellovi, že to viděl v Cassiově vlastnictví. Othello, stále podezřívavější, žádá svou ženu, aby mu ukázala kapesník, což zjevně nedokáže. Je proto přesvědčen, že byl zrazen, a to až do té míry, že žádá Iaga, aby zabil Cassia (s nímž Iago hodil kapesník).

Aktivní

Iago organizuje další inscenaci. Na jeho popud Othello pozoruje z dálky diskusi mezi Cassiem a ním, o jeho paní Biance. Othello, oklamaný Iagovými komentáři, je přesvědčen, že mluví pohrdavě o jeho manželce. Vrchol je dosažen, když přijde Bianca nesoucí slavný kapesník, který jí Cassio dal poté, co ji našel ve svých věcech. Othello znovu požaduje Cassiovu smrt a přísahá, že otráví jeho manželku, kterou mu Iago radí uškrtit v posteli.

Přijíždí Desdemonův bratranec Lodovico a oznamuje, že Moorové jsou odvoláni do Benátek a že Cassio je jeho nástupcem ve funkci guvernéra Kypru.

Roderigo, který má pocit, že ho Iago zmanipuloval, ho volá k odpovědnosti. Ten se mu podaří přesvědčit, že dělá dobře ve svých zájmech a že musí zabít Cassio získat Desdemona. Ta, poslušná svému manželovi, se chystá jít do postele, i když se zdá, že svým postojem má představu o katastrofálním osudu, který ji čeká: „Pokud zemřu před tebou, pochovej mě, prosím, v jednom z těchto prostěradla, “ řekla Emilii (dějství IV, scéna III).

Zákon V

Cassio je napaden a zraněn Iagem a Roderigo, ale ten druhý je vážně zraněn. Varován výkřiky, Lodovico, Gratiano a Montano dorazí na scénu, Iago dokončí Roderiga, aby ho nemohl vypovědět. Othello v domnění, že je Cassio mrtvý, se rozhodne zabít svou ženu. Váhá, protože ji stále miluje, a navzdory obviněním své manželky před jejími obviněními ji dusí. Emilia ho překvapila, když ho přišla varovat před Cassioovým útokem, Othello mu řekne, že ji zabil, protože ho podváděla, což potvrzuje před šlechtici přitahovanými hlukem, přičemž jako důkaz kapesníku. Emilia poté pochopí, že za všechno může Iago. Odhalí to přítomným šlechticům, Iago ji udeří mečem a uteče, pronásledován Montanem. Když je Iago přiveden zpět do zajetí, jeho celou zápletku odhalí Cassio přivedený na nosítkách a na Roderigově těle nalezená dvě písmena. Othello mu ublíží tím, že pochopil svou chybu, než spáchal sebevraždu po boku své ženy.

Po Othellově smrti Lodovico nařizuje Cassiovi, který následuje Othella jako guvernér Kypru, aby se zabýval Iagovou popravou.

Zdroje

Autor se nechal inspirovat příběhem Giovanniho Battisty Giraldiho , sedmé povídky třetího desetiletí Ecatommitiho .

Abd el-Wahed ben Messaoud sekretář marockého krále a královny velvyslankyně u soudu Elizabeth I re z Anglie v roce 1600 inspiroval Shakespearovu postavu Othella, obraz je viditelný na Shakespearově institutu ve Stratfordu nad Avonou .

Autor se také inspiroval příběhem Sampiera Corso pro jeho postavu Othella, zejména tragickou aférou, při které korsický plukovník zabil jeho manželku Vanninu d'Ornanovou vlastními rukama za velezradu.

Dopad a přizpůsobení

Pozoruhodné výkony

Literární potomstvo

Postava Iaga inspirovala mnoho spisovatelů, mezi nimi Honoré de Balzac s postavou Bette Fischer v La Cousine Bette . Akademici navázali spojení mezi Betteovými manipulativními talenty a talentem postavy Williama Shakespeara , Iaga.

Postava Iaga také inspirovala Agathu Christie v jejím románu Hercule Poirot opouští scénu (původní název: Opona ) s postavou Stephena Nortona.

Postava Edmonda Barbentana v Aurélien d ' Aragon se během party ve Valmondois v kapitole LXIX maskuje jako Othello.

V roce 2017 vydavatelství Hogarth (součást Penguin Random House) vydalo v rámci svého Shakespearova projektu román Tracy Chevalierové Nový chlapec . Tracy Chevalierová transponovala Shakespearovu tragédii na střední škole ve Washingtonu v 70. letech. Ve velmi WASP škole (velmi anglosaský protestant a bílí studenti a učitelé) příchod nového studenta, černého, ​​prohloubí vášně.

V opeře

Othellova tragédie byla dvakrát upravena pro lyrické divadlo:

V plastice

Eugène Delacroix , romantický malíř , maloval v letech 1847 až 1849 , obraz inspirovaný hrou Othello a Desdemona , uchovávanou v Kanadské národní galerii v Ottawě .

V kině

Othello byl upraven pro kina mnohokrát , první přizpůsobení uskutečněný v Německu v roce 1907 podle Franz Porten . Nejznámější úpravy jsou následující:

Podívejte se také

Bibliografie

externí odkazy

Poznámky a odkazy

  1. „  KULTURNÍ ZPRÁVY  “ , Z KULTURNÍCH ZPRÁV (přístup 26. května 2016 ) .
  2. BWW News Desk , „  Sephardic OTHELLO se otevře v červnu v Centru židovské historie  “, na BroadwayWorld.com (přístup 26. května 2016 ) .
  3. (in) Fredric Jameson, La Cousine Bette and Allegorical Realism, PMLA, 1971 str.   248.
  4. (in) George Saintsbury. Díla Honoré de Balzac . Svazek XI. Špatné vztahy: Cousin Betty a Cousin Pons. Philadelphia, Avil Publishing Company, 1901, str.   XI.
  5. Muzeum v Kanadě .